diff --git a/Theme/Chicago95/gtk-3.0/gtk-widgets.css b/Theme/Chicago95/gtk-3.0/gtk-widgets.css
index 162c4dd..8e44a86 100644
--- a/Theme/Chicago95/gtk-3.0/gtk-widgets.css
+++ b/Theme/Chicago95/gtk-3.0/gtk-widgets.css
@@ -317,6 +317,8 @@ checkbutton:focus {
 /* but outline doesen't work inside a label! so we use borders */
 radiobutton label,
 checkbutton label{
+ padding-left: 4px;
+ padding-right: 4px;
  border: 1px dotted alpha(black,0);
 }
 
@@ -359,6 +361,11 @@ radio:indeterminate {
     -gtk-icon-source: url("assets/check-indeterminate.png");
 }
 
+/* similar to checkbutton, used in popovers */
+modelbutton label   {
+  padding: 2px 6px;
+}
+
 
 /****************************
  * viewport, iconview, view *