mirror of https://github.com/Icinga/L10n.git
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translation: icinga/icingaweb2-module-jira Translate-URL: https://translate.icinga.com/projects/icinga/icingaweb2-module-jira/uk/
This commit is contained in:
p4k8
icingabot
parent
06bf4742b6
commit
2590614d0b
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 14:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: p4k8 <pkuznetsunit@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.icinga.com/projects/icinga/"
|
||||
"icingaweb2-module-jira/uk/>\n"
|
||||
|
|
@ -18,22 +18,21 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/ConfigurationController.php:42
|
||||
msgid "Jira configuration has been saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Налаштування Jira успішно збережено"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/ConfigurationController.php:51
|
||||
msgid "Inspect"
|
||||
msgstr "Оглянути"
|
||||
msgstr "Інспектувати"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/ConfigurationController.php:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Jira Inspection"
|
||||
msgstr "Оглянути"
|
||||
msgstr "Огляд Jira"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/ConfigurationController.php:54
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -50,32 +49,32 @@ msgstr "Icinga Director не було сконфігуровано на цій
|
|||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/FieldController.php:23
|
||||
msgid "Edit Custom Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Редагувати користувацьке поле"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/FieldController.php:32
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Removed field \"%s\" successfully from template \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле \"%s\" успішно видалене з шаблона \"%s\""
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/FieldController.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updated field \"%s\" successfully in template \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле \"%s\" успішно оновлене у шаблоні \"%s\""
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/FieldsController.php:33
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/FieldsController.php:55
|
||||
msgid "Add Custom Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Додати користувацьке поле"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/FieldsController.php:60
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Added custom field %s successfully to the template %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувацьке поле %s успішно додане до шаблону %s"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/IssuesController.php:24
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Ticket Search%s"
|
||||
msgstr "Пошук квитків"
|
||||
msgstr "Пошук квитків%s"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/IssuesController.php:27
|
||||
msgid "with closed ones"
|
||||
|
|
@ -83,12 +82,11 @@ msgstr "з закритими"
|
|||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/IssuesController.php:35
|
||||
msgid "No issue found"
|
||||
msgstr "Не знайдено записів"
|
||||
msgstr "Запис не знайдено"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/IssuesController.php:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Jira Issue"
|
||||
msgstr "Створити запис"
|
||||
msgstr "Створити запис Jira"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/IssuesController.php:101
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/configuration.php:8
|
||||
|
|
@ -102,29 +100,27 @@ msgstr "Створити"
|
|||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/TemplateController.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleted template \"%s\" successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон \"%s\" видалений успішно"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/TemplateController.php:35
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Updated template name successfully from \"%s\" to \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я шаблону успішно змінене з \"%s\" на \"%s\""
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/TemplatesController.php:32
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/TemplatesController.php:47
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/TemplateConfigForm.php:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add Template"
|
||||
msgstr "Шаблон"
|
||||
msgstr "Додати шаблон"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/controllers/TemplatesController.php:51
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Created template \"%s\" successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон \"%s\" створено успішно"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "API Configuration"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
msgstr "Налаштування API"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:38
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Table/IssueDetails.php:78
|
||||
|
|
@ -133,89 +129,89 @@ msgstr "Хост"
|
|||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:39
|
||||
msgid "Jira host name or IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я хосту або IP адреса Jira"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:46
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Порт"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:52
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шлях"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:58
|
||||
msgid "Scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Схема"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:59
|
||||
msgid "Protocol used by Jira (http / https)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Протокол що використовує Jira (http / https)"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:67
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я користувача"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:76
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:85
|
||||
msgid "Deployment Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Налаштування розгортання"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:86
|
||||
msgid "Configure where Jira has been deployed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вкажіть де було розгорнуто Jira."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:99
|
||||
msgid "Deployment Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тип розгортання"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:102
|
||||
msgid "Cloud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хмара"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Сервіс"
|
||||
msgstr "Сервер"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:126
|
||||
msgid "Jira seems to be deployed differently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Схожу що Jira розгорнуто по іншому."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:142
|
||||
msgid "Legacy compatibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Legacy сумісність"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:155
|
||||
msgid "Key Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ключові поля"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"The module requires you to create two custom fields in Jira that represent "
|
||||
"\"icingaKey\" and \"icingaStatus\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Модуль потребує створити два користувацьких поля у Jira що вказують на "
|
||||
"\"icingaKey\" та \"icingaStatus\"."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:171
|
||||
msgid ""
|
||||
"Custom field to figure out whether an issue for the given object already "
|
||||
"exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувацьке поле що вказує на існування запису про окремий об'єкт"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:182
|
||||
msgid "Custom field that represents the status of icinga object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувацьке поле що вказує на статус об'єкту Icinga"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:192
|
||||
msgid "icingaStatus and icingaKey cannot be the same field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "icingaStatus та icingaKey не можуть бути тим самим полем."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Issue Defaults"
|
||||
msgstr "Записи"
|
||||
msgstr "Замовчування запису"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:210
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -223,6 +219,9 @@ msgid ""
|
|||
"note that the project settings must represent project keys, not display "
|
||||
"names."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Тип запису та проєкт за замовчуванням для створення тікетів у Jira. Зверніть "
|
||||
"увагу що налаштування проєкту мають містити ключі проєкту, не відображувані "
|
||||
"імена."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:222
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Table/IssueDetails.php:59
|
||||
|
|
@ -236,17 +235,19 @@ msgstr "Тип запису"
|
|||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:236
|
||||
msgid "Icinga Web Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Посилання на Icinga Web"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:238
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you want to have links pointing back to your Icinga Installation in your "
|
||||
"Jira issues, you need to fill the Url setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо необхідно мати посилання назад до Icinga у записах Jira, необхідно "
|
||||
"заповнити налаштування Url."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:250
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/ConfigForm.php:258
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/TemplateConfigForm.php:70
|
||||
|
|
@ -255,91 +256,91 @@ msgstr "Зберегти зміни"
|
|||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:113
|
||||
msgid "Jira Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле Jira"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:128
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field \"%s\" already exists in the template \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле \"%s\" вже існує у шаблоні \"%s\""
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:154
|
||||
msgid "Host Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Група хостів"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Group"
|
||||
msgstr "Сервіс"
|
||||
msgstr "Група сервісів"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:156
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:225
|
||||
msgid "Custom Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувацька змінна"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Field Type"
|
||||
msgstr "Тип запису"
|
||||
msgstr "Тип поля"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:173
|
||||
msgid "Others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Інші"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:180
|
||||
msgid "Associated Icinga Object Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пов'язана властивість об'єкта Icinga"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:192
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s can only be an array type field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s може бути лише масивом."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter appropriate custom variable. For example host.vars.customvar or "
|
||||
"service.vars.customvar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вкажіть доречну користувацьку змінну. Наприклад, host.vars.customvar або "
|
||||
"service.vars.customvar."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:241
|
||||
msgid "Field Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значення поля"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:244
|
||||
msgid "Enter the value for the field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Введіть значення для поля."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:256
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field %s expects a numeric value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле %s очікує числове значення."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:268
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field %s expects english textual datetime."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле %s очікує текстову дату по англійськи."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:278
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field %s cannot be a custom variable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле %s не може бути користувацькою змінною."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:285
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Field %s cannot be %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле %s не може бути %s."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:320
|
||||
msgid "Add Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Додати поле"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:320
|
||||
msgid "Edit Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Редагувати поле"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:330
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/TemplateConfigForm.php:80
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Видалити"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/FieldConfigForm.php:371
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Form/NewIssueForm.php:193
|
||||
|
|
@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Шаблон"
|
|||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/application/forms/Config/TemplateConfigForm.php:53
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Template with name \"%s\" already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон з іменем \"%s\" вже існує"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/configuration.php:4
|
||||
msgid "Jira"
|
||||
|
|
@ -370,37 +371,34 @@ msgid "Configuration"
|
|||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/configuration.php:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Configure templates"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
msgstr "Налаштувати шаблони"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/configuration.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Templates Configuration"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
msgstr "Налаштування шаблонів"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/configuration.php:34
|
||||
msgid "Director Config"
|
||||
msgstr "Налаштування Director"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/configuration.php:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Director Config Preview"
|
||||
msgstr "Налаштування Director"
|
||||
msgstr "Превью налаштувань Director"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/IssueTemplate.php:129
|
||||
msgid "Sending objects to custom fields is not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Надсилання об'єктів до користувацьких полей не підтримується"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/IssueTemplate.php:134
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Custom field %s expects %s, but array given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувацьке поле %s очікує %s, натомість надано масив."
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/IssueTemplate.php:144
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Custom field %s expects array, but %s given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувацьке поле %s очікує масив, натомість надано %s"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Controller.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
|
|
@ -408,16 +406,14 @@ msgid "ERROR: %s"
|
|||
msgstr "ПОМИЛКА: %s"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Controller.php:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit Template"
|
||||
msgstr "Шаблон"
|
||||
msgstr "Редагувати шаблон"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Controller.php:130
|
||||
msgid "Fields List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Список полів"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Form/NewIssueForm.php:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Jira project"
|
||||
msgstr "Проєкт JIRA"
|
||||
|
||||
|
|
@ -454,7 +450,6 @@ msgid "No"
|
|||
msgstr "Ні"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Form/NewIssueForm.php:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Whether the Icinga problem should be acknowledged. The newly created Jira "
|
||||
"issue will be linked in the related comment."
|
||||
|
|
@ -467,19 +462,19 @@ msgid "Create Issue"
|
|||
msgstr "Створити запис"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Form/TemplateForm.php:32
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unable to talk to Jira, please check your configuration: %s"
|
||||
msgstr "Неможливо зв'язатися з JIRA, перевірте налаштування: %s"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/RenderingHelper.php:35
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/RenderingHelper.php:42
|
||||
msgid "Show Icinga Host State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показати стан хоста Icinga"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/RenderingHelper.php:53
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/RenderingHelper.php:61
|
||||
msgid "Show Icinga Service State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показати стан сервіса Icinga"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Table/IssueDetails.php:55
|
||||
msgid "Issue"
|
||||
|
|
@ -507,11 +502,11 @@ msgstr "Створено"
|
|||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Table/JiraCustomFields.php:41
|
||||
msgid "No custom fields added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувацькі поля не додано"
|
||||
|
||||
#: sources.d/icingaweb2-module-jira/library/Jira/Web/Table/TemplateTable.php:32
|
||||
msgid "No templates added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблони не додано"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create JIRA Issue"
|
||||
#~ msgstr "Створити запис Jira"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue