|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-14 16:32+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-05-31 12:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
@ -29,111 +29,97 @@ msgstr "Сертифікат не знайдено."
|
|
|
|
|
msgid "X.509 Certificate"
|
|
|
|
|
msgstr "Сертифікат X.509"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:24
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:23
|
|
|
|
|
msgid "Certificates"
|
|
|
|
|
msgstr "Сертифікати"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:44
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:45
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:44
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:29
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:47
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:44
|
|
|
|
|
msgid "Certificate"
|
|
|
|
|
msgstr "Сертифікат"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:45
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:46
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:73
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:45
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:73
|
|
|
|
|
msgid "Issuer"
|
|
|
|
|
msgstr "Видавець"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:46
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:47
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificateDetails.php:57
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:46
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificateDetails.php:57
|
|
|
|
|
msgid "Version"
|
|
|
|
|
msgstr "Версія"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:47
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:48
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:47
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:54
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:63
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:47
|
|
|
|
|
msgid "Is Self-Signed"
|
|
|
|
|
msgstr "Самопідписаний"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:48
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:49
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:48
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:40
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:49
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:48
|
|
|
|
|
msgid "Is Certificate Authority"
|
|
|
|
|
msgstr "Є CA"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:49
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:50
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:49
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:68
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:77
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:49
|
|
|
|
|
msgid "Is Trusted"
|
|
|
|
|
msgstr "Довірений"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:50
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:51
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:50
|
|
|
|
|
msgid "Public Key Algorithm"
|
|
|
|
|
msgstr "Алгоритм публічного ключа"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:51
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:52
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:51
|
|
|
|
|
msgid "Public Key Strength"
|
|
|
|
|
msgstr "Складність публічного ключа"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:52
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:53
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:52
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificateDetails.php:59
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:76
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:83
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:50
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:52
|
|
|
|
|
msgid "Signature Algorithm"
|
|
|
|
|
msgstr "Алгоритм підпису"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:53
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:54
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:53
|
|
|
|
|
msgid "Signature Hash Algorithm"
|
|
|
|
|
msgstr "Алгоритм хешу підпису"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:54
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:55
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:54
|
|
|
|
|
msgid "Valid From"
|
|
|
|
|
msgstr "Дійсний з"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:55
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:56
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:55
|
|
|
|
|
msgid "Valid To"
|
|
|
|
|
msgstr "Дійсний до"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:56
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:58
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:57
|
|
|
|
|
msgid "Duration"
|
|
|
|
|
msgstr "Тривалість"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:57
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:59
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:58
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:91
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:98
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:65
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:58
|
|
|
|
|
msgid "Expires"
|
|
|
|
|
msgstr "Спливає"
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Expiration"
|
|
|
|
|
msgstr "Тривалість"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/ChainController.php:39
|
|
|
|
|
msgid "X.509 Certificate Chain"
|
|
|
|
@ -144,12 +130,11 @@ msgid "Host"
|
|
|
|
|
msgstr "Хост"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/ChainController.php:51
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:44
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:43
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:21
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:22
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/views/scripts/sni/index.phtml:24
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:34
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:43
|
|
|
|
|
msgid "IP"
|
|
|
|
|
msgstr "IP"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -221,19 +206,16 @@ msgstr "Оновити мапу SNI"
|
|
|
|
|
msgid "Remove SNI Map"
|
|
|
|
|
msgstr "Видалити мапу SNI"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:25
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:17
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:24
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:17
|
|
|
|
|
msgid "Certificate Usage"
|
|
|
|
|
msgstr "Використання сертифікатів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:43
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:31
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:42
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:31
|
|
|
|
|
msgid "Hostname"
|
|
|
|
|
msgstr "Ім'я хоста"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:57
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:56
|
|
|
|
|
msgid "Chain Is Valid"
|
|
|
|
|
msgstr "Ланцюжок валідний"
|
|
|
|
@ -516,42 +498,30 @@ msgid "in %d days"
|
|
|
|
|
msgstr "через %d днів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ExpirationWidget.php:49
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "since %d days"
|
|
|
|
|
msgstr "протягом %d днів"
|
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
|
msgid "%d days ago"
|
|
|
|
|
msgstr "через %d днів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ExpirationWidget.php:51
|
|
|
|
|
msgid "today"
|
|
|
|
|
msgstr "сьогодні"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Paginator.php:338
|
|
|
|
|
msgid "Pagination"
|
|
|
|
|
msgstr "Нумерація сторінок"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Expires"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Спливає"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Paginator.php:351
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Paginator.php:406
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Show rows %u to %u of %u"
|
|
|
|
|
msgstr "Показати рядки %u до %u з %u"
|
|
|
|
|
#~ msgid "since %d days"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "протягом %d днів"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Paginator.php:373
|
|
|
|
|
msgid "Previous page"
|
|
|
|
|
msgstr "Попередня сторінка"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Pagination"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Нумерація сторінок"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Paginator.php:425
|
|
|
|
|
msgid "Next page"
|
|
|
|
|
msgstr "Наступна сторінка"
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
#~ msgid "Show rows %u to %u of %u"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Показати рядки %u до %u з %u"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:57
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:58
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:91
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:98
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:65
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "Expiration"
|
|
|
|
|
msgstr "Тривалість"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Previous page"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Попередня сторінка"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ExpirationWidget.php:49
|
|
|
|
|
#, fuzzy, php-format
|
|
|
|
|
msgid "%d days ago"
|
|
|
|
|
msgstr "через %d днів"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Next page"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Наступна сторінка"
|
|
|
|
|