Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1497 of 1497 strings)

Translation: icinga/icingaweb2-module-director
Translate-URL: https://translate.icinga.com/projects/icinga/icingaweb2-module-director/uk/
This commit is contained in:
p4k8 2023-05-05 17:20:21 +00:00 committed by icingabot
parent 4e9d61909b
commit 33af020ff6
1 changed files with 6 additions and 9 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-21 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:23+0000\n"
"Last-Translator: p4k8 <pkuznetsunit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.icinga.com/projects/icinga/"
"icingaweb2-module-director/uk/>\n"
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/controllers/BasketController.php:34
@ -2273,7 +2273,6 @@ msgid ""
msgstr "Чи вимкнути перевірки при втраті залежності. За замовчуванням false."
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/IcingaDependencyForm.php:167
#, fuzzy
msgid "Disable Notifications"
msgstr "Вимкнути сповіщення"
@ -6154,15 +6153,13 @@ msgstr "Повернути ключ пошуку без змін"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierMap.php:37
msgid "Return custom default value"
msgstr ""
msgstr "Повернути користувацьке значення за замовчуванням"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierMap.php:46
#, fuzzy
msgid "Default value"
msgstr "Глобальна зона за замовчуванням"
msgstr "Значення за замовчуванням"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierMap.php:49
#, fuzzy
msgid ""
"This value will be evaluated, and variables like ${some_column} will be "
"filled accordingly. A typical use-case is generating unique service "
@ -6170,7 +6167,7 @@ msgid ""
"you to ship such. The chosen \"property\" has no effect here and will be "
"ignored."
msgstr ""
"Цей патерн буде оброблено, та змінні типу ${some_column} будуть відповідно "
"Це значення буде оброблено, та змінні типу ${some_column} будуть відповідно "
"заповнені. Зазвичай застосовується при генеруванні унікальних "
"ідентифікаторів сервісів через ${host}!${service} у разі якщо ваше джерело "
"даних не підтримує такого. Обрана \"властивість\" не має ефекту та буде "