diff --git a/src/icingadb-web/messages.pot b/src/icingadb-web/messages.pot
index bbaa0f30..508368e7 100644
--- a/src/icingadb-web/messages.pot
+++ b/src/icingadb-web/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr[1] ""
 #: sources.d/icingadb-web/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeForm.php:67
 #, php-format
 msgid "Scheduled downtime successfully"
-msgid_plural "Scheduled downtime for %d hosts successfully"
+msgid_plural "Scheduled downtime for %d services successfully"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
diff --git a/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot b/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot
index 1c03b28f..7239139d 100644
--- a/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot b/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot
index 131e0687..a2a32051 100644
--- a/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot b/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot
index d02bc4d6..faf8d8d3 100644
--- a/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot b/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot
index 7b6b6554..369ffe4f 100644
--- a/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-director/messages.pot b/src/icingaweb2-module-director/messages.pot
index e10cafed..84eccd21 100644
--- a/src/icingaweb2-module-director/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-director/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot b/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot
index f64fba90..84f49725 100644
--- a/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot b/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot
index eff0c77f..695ecb5c 100644
--- a/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot b/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot
index 182d1e43..e0801ba3 100644
--- a/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot b/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot
index db20267d..7afd32ba 100644
--- a/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot b/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot
index ddb62df5..6b8fa1d3 100644
--- a/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot b/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot
index f07ee2ff..0d9d53ce 100644
--- a/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot b/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot
index e791fe0d..c665f912 100644
--- a/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:34
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:49
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:33
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:62
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:64
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:55
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
@@ -41,14 +41,14 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:35
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:50
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:68
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:63
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:65
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:36
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:51
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificateDetails.php:69
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:64
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:66
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:52
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:53
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:62
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:65
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:67
 msgid "Is Self-Signed"
 msgstr ""
 
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:53
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:42
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:51
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:66
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:68
 msgid "Is Certificate Authority"
 msgstr ""
 
@@ -72,19 +72,19 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:54
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:64
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:73
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:67
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:69
 msgid "Is Trusted"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:40
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:55
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:68
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:70
 msgid "Public Key Algorithm"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:41
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:56
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:69
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:71
 msgid "Public Key Strength"
 msgstr ""
 
@@ -93,32 +93,32 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificateDetails.php:71
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/CertificatesTable.php:71
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/ChainDetails.php:78
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:70
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:72
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:58
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:43
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:58
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:71
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:73
 msgid "Signature Hash Algorithm"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:44
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:59
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:72
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:74
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:45
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:60
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:73
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:75
 msgid "Valid To"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/CertificatesController.php:46
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:62
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:74
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:76
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:22
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:23
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/views/scripts/sni/index.phtml:24
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Target.php:46
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Target.php:48
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:42
 msgid "IP"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/ChainController.php:48
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/UsageController.php:48
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Target.php:47
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Target.php:49
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/UsageTable.php:49
 msgid "Port"
 msgstr ""
@@ -181,25 +181,109 @@ msgstr ""
 msgid "Signature Algorithms"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:44
-msgid "New Job"
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:49
+msgid "Job not found"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:56
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:66
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:51
+msgid "Schedule Name"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:67
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:121
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:36
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Jobs.php:45
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Schedules.php:54
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:68
+msgid "Total Targets"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:69
+msgid "Finished Targets"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:70
+msgid "Started At"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:71
+msgid "Ended At"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:86
 msgid "Update Job"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:69
-msgid "Remove Job"
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:120
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:35
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:56
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:91
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/views/scripts/jobs/index.phtml:24
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:50
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Jobs.php:44
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Schedules.php:53
+msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:71
-#, php-format
-msgid "Remove job %s"
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:122
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:37
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Jobs.php:46
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Schedules.php:55
+msgid "Date Created"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:96
-msgid "Job not found"
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:123
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:38
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Jobs.php:47
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Schedules.php:56
+msgid "Date Modified"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:128
+msgid "New Schedule"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:140
+msgid "Schedule Job"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:162
+msgid "Update Schedule"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:171
+msgid "Schedule not found"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:206
+msgid "Modify"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:208
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:143
+msgid "Schedule"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:220
+msgid "Job Activities"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobController.php:224
+msgid "Schedules"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:24
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:23
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:29
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/JobsController.php:51
+msgid "New Job"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/controllers/SniController.php:36
@@ -245,77 +329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Database resource"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:86
-msgid "Job name"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:87
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/views/scripts/jobs/index.phtml:24
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:90
-msgid "Comma-separated list of CIDR addresses to scan"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:91
-msgid "CIDRs"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:112
-msgid "Comma-separated list of ports to scan"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:113
-msgid "Ports"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:117
-msgid "Comma-separated list of addresses/hostnames to exclude"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:118
-msgid "Exclude Targets"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:127
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:39
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:127
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:127
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:52
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:137
-msgid "Job removed"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:139
-msgid "Failed to remove job"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:159
-msgid "Job updated"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:162
-msgid "Job created"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:168
-msgid "Failed to create job"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/JobConfigForm.php:168
-msgid "Failed to update job"
-msgstr ""
-
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:31
 msgid "Comma-separated list of hostnames"
 msgstr ""
@@ -330,6 +343,11 @@ msgstr ""
 msgid "Create a New SNI Map"
 msgstr ""
 
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:39
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:95
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:45
 #, php-format
 msgid "Edit map for %s"
@@ -344,6 +362,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove map for %s?"
 msgstr ""
 
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:52
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Config/SniConfigForm.php:63
 msgid "Map created"
 msgstr ""
@@ -368,12 +390,127 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to remove map"
 msgstr ""
 
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:57
+msgid "Job name"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:62
+msgid "CIDRs"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:63
+msgid "Comma-separated list of CIDR addresses to scan"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:84
+msgid "Ports"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:85
+msgid "Comma-separated list of ports to scan"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:90
+msgid "Exclude Targets"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:91
+msgid "Comma-separated list of addresses/hostnames to exclude"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:95
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:143
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:101
+msgid "Remove Job"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:122
+msgid "Removed job successfully"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:124
+msgid "Failed to remove job"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:138
+msgid "Created job successfully"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:143
+msgid "Updated job successfully"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:149
+msgid "Failed to update job"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/JobConfigForm.php:150
+msgid "Failed to create job"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:92
+msgid "Schedule name"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:98
+msgid "Full Scan"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:100
+msgid ""
+"Scan all known and unknown targets of this job. (Defaults to only scan "
+"unknown targets)"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:108
+msgid "Rescan"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:109
+msgid "Rescan only targets that have been scanned before"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:114
+msgid "Since Last Scan"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:117
+msgid ""
+"Scan targets whose last scan is older than the specified date/time, which "
+"can also be an English textual datetime description like \"2 days\". If you "
+"want to scan only unknown targets you can set this to \"null\"."
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:127
+msgid "Invalid textual date time"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:149
+msgid "Remove Schedule"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:169
+msgid "Deleted schedule successfully"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:190
+msgid "Created schedule successfully"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/forms/Jobs/ScheduleForm.php:197
+msgid "Updated schedule successfully"
+msgstr ""
+
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/views/scripts/jobs/index.phtml:7
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/views/scripts/jobs/index.phtml:14
 msgid "Create a New Job"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/application/views/scripts/jobs/index.phtml:19
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Jobs.php:37
 msgid "No jobs configured yet."
 msgstr ""
 
@@ -408,20 +545,16 @@ msgstr ""
 msgid "Certificate Overview"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
-msgid "Configure the database backend"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:25
-msgid "Backend"
-msgstr ""
-
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:30
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:26
 msgid "Configure the scan jobs"
 msgstr ""
 
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:30
+msgid "Configure the database backend"
+msgstr ""
+
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:31
-msgid "Jobs"
+msgid "Backend"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:36
@@ -520,15 +653,15 @@ msgstr ""
 msgid "today"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:75
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:77
 msgid "Subject Hash"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:76
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Certificate.php:78
 msgid "Issuer Hash"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Target.php:45
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Model/X509Target.php:47
 msgid "Host Name"
 msgstr ""
 
@@ -536,3 +669,31 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "\"%s\" is not a valid column"
 msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:34
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:46
+msgid "Job never run."
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:52
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:53
+msgid "Scanned"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:54
+msgid "Started"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/JobDetails.php:55
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-x509/library/X509/Widget/Schedules.php:49
+msgid "No job schedules."
+msgstr ""
diff --git a/src/icingaweb2/messages.pot b/src/icingaweb2/messages.pot
index 1689f045..a1037b65 100644
--- a/src/icingaweb2/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1636,8 +1636,8 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:383
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:399
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:384
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:400
 msgid "Validate Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1646,8 +1646,8 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:96
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:384
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:400
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:385
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:401
 msgid "Validation In Progress"
 msgstr ""
 
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:82
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:358
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:359
 msgctxt "setup.welcome.btn.next"
 msgid "Start"
 msgstr ""
@@ -9781,141 +9781,141 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid token supplied."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
 msgid ""
 "Now please configure the database resource where to store users and user "
 "groups."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:179
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:180
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:217
 msgid ""
 "Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
 "going to be created once the wizard is about to be finished."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:212
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:213
 msgid ""
 "Now please configure the database resource where to store user preferences."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:223
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:224
 msgid ""
 "The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
 "resource"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:362
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:363
 msgctxt "setup.summary.btn.finish"
 msgid "Setup Icinga Web 2"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:583
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:584
 #, php-format
 msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version %s."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:592
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:593
 msgid ""
 "Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
 "they will, other platforms may also perform as well."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:602
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:603
 msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:611
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:612
 msgid ""
 "The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:619
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:620
 msgid ""
 "The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
 "password salts."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:627
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:628
 msgid ""
 "The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:635
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:636
 msgid ""
 "The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
 "well as APIs."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:643
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:644
 msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:652
 msgid ""
 "For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
 "PHP is required."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:659
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:660
 msgid ""
 "For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
 "is required."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:668
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:669
 msgid ""
 "If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
 "is required."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:677
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:678
 msgid ""
 "In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
 "extension for PHP."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:686
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:687
 msgid ""
 "In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
 "for PHP."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:695
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:696
 msgid ""
 "In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
 "ImageMagick extension for PHP."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:706
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:707
 msgid ""
 "To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
 "PHP is required."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:715
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:716
 msgid ""
 "To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
 "module for PHP is required."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:727
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:728
 msgid ""
 "A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
 "PostgreSQL for PHP is required."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:736
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:737
 msgid "Read- and writable storage directory"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:739
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:740
 msgid ""
 "The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
 "not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\"."
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:748
+#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:749
 msgid ""
 "The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
 "not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
diff --git a/src/ipl-validator/messages.pot b/src/ipl-validator/messages.pot
index 1183ec8c..0667f914 100644
--- a/src/ipl-validator/messages.pot
+++ b/src/ipl-validator/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/ipl-web/messages.pot b/src/ipl-web/messages.pot
index 0426cd65..97d438cd 100644
--- a/src/ipl-web/messages.pot
+++ b/src/ipl-web/messages.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n b3c351f\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n fd05fb4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-14 11:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"