diff --git a/src/icingadb-web/messages.pot b/src/icingadb-web/messages.pot
index b5eb0832..ed0830ae 100644
--- a/src/icingadb-web/messages.pot
+++ b/src/icingadb-web/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot b/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot
index dbb56464..691f98da 100644
--- a/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-audit/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot b/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot
index ef6fb9f3..6aa244db 100644
--- a/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-aws/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot b/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot
index 0d3f6522..58f78241 100644
--- a/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-businessprocess/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot b/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot
index 96ec61fa..b945b6cf 100644
--- a/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-cube/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-director/messages.pot b/src/icingaweb2-module-director/messages.pot
index 52127ebd..a1d3675e 100644
--- a/src/icingaweb2-module-director/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-director/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot b/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot
index f97cf4f5..6749102d 100644
--- a/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-elasticsearch/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot b/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot
index 9cd7fa50..0006b663 100644
--- a/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-graphite/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot b/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot
index 17976c77..2815f16a 100644
--- a/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-jira/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot b/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot
index cdcc0a12..313dbb0d 100644
--- a/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-pdfexport/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot b/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot
index 320b0b6b..a488de0b 100644
--- a/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-reporting/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot b/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot
index e9fdd9f2..7cfbe2b7 100644
--- a/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-vspheredb/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/EventsController.php:77
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/VmsController.php:65
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/VmsController.php:95
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:43
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:45
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Alarm Heatmap"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/AlarmsController.php:81
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:104
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:107
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/EventsController.php:110
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/HostController.php:151
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/VmController.php:121
@@ -182,8 +182,8 @@ msgstr ""
 msgid "Datacenters"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:49
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/ObjectsTable.php:74
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:51
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/ObjectsTable.php:75
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VCenterServersTable.php:96
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmDatastoresTable.php:53
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/Addon/IbmSpectrumProtectBackupRunDetails.php:29
@@ -191,13 +191,13 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:50
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:52
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostVirtualizationInfoTable.php:45
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:77
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:79
 msgid "Path"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:51
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:53
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostSummaryTable.php:154
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostSummaryTable.php:181
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VCenterSummaryTable.php:165
@@ -207,13 +207,13 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:52
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:60
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:54
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:63
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/StoragePodTable.php:41
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:53
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:55
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostSummaryTable.php:148
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostSummaryTable.php:177
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VCenterSummaryTable.php:159
@@ -221,22 +221,22 @@ msgstr ""
 msgid "Used"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:56
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:69
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:58
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:72
 msgid "Uncommitted"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:57
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:59
 msgid "Sizing"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:100
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:93
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:103
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:97
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmDatastoresTable.php:54
 msgid "Datastore"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:108
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/DatastoreController.php:111
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/HostController.php:155
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/MonitoringController.php:34
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/MonitoringController.php:160
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/MonitoringController.php:239
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/OverviewController.php:21
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/configuration.php:28
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:157
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:175
 msgid "Datastores"
 msgstr ""
 
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/MonitoringController.php:42
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/OverviewController.php:24
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/configuration.php:25
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:153
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:171
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostSummaryTable.php:103
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/SwitchesTable.php:28
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VCenterSummaryTable.php:114
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/MonitoringController.php:110
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/MonitoringController.php:235
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:90
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:94
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/MonitoringConnectionForm.php:90
 msgid "Host Systems"
 msgstr ""
@@ -437,8 +437,8 @@ msgid "Store"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/OverviewController.php:27
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:82
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:111
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:85
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:112
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/ResourcePoolsTable.php:14
 msgid "VMs"
 msgstr ""
@@ -675,9 +675,9 @@ msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/application/controllers/VmController.php:113
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:91
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:149
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:51
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:95
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:167
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:52
 msgid "Virtual Machine"
 msgstr ""
 
@@ -721,42 +721,42 @@ msgstr ""
 msgid "History"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:95
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:98
 #, php-format
 msgid "Connections to %s have been enabled, but none is currently active"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:100
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:103
 #, php-format
 msgid "Connections to %s have been disabled"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:105
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:108
 #, php-format
 msgid "API connection with %s is fine"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:110
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:113
 #, php-format
 msgid "Trying to log in to %s"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:115
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:118
 #, php-format
 msgid "Initializing API connection with %s"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:120
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:123
 #, php-format
 msgid "API connection with %s is failing"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:125
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:128
 #, php-format
 msgid "Stopping API connection with %s"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:135
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Daemon/ConnectionState.php:138
 msgid "There is no configured server for this vCenter"
 msgstr ""
 
@@ -811,8 +811,8 @@ msgid "Configuration Policy"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Monitoring/Rule/Definition/CpuUsageRuleDefinition.php:31
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:43
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:133
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:44
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:147
 msgid "CPU Usage"
 msgstr ""
 
@@ -885,7 +885,6 @@ msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Monitoring/Rule/Definition/MemoryUsageHelper.php:84
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/ChooseDbResourceForm.php:85
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/Element/VCenterSelection.php:27
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/LogLevelForm.php:56
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/MonitoringConnectionForm.php:282
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/PerfdataConsumerForm.php:76
@@ -911,8 +910,8 @@ msgid "Raise Critical with less then X MBytes free"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Monitoring/Rule/Definition/MemoryUsageRuleDefinition.php:27
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:51
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:159
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:52
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:173
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
@@ -1008,6 +1007,7 @@ msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Monitoring/Rule/MonitoringRulesTree.php:44
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Monitoring/Rule/MonitoringRulesTree.php:71
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/Element/VCenterSelection.php:32
 msgid "All vCenters"
 msgstr ""
 
@@ -1070,31 +1070,31 @@ msgstr ""
 msgid "Latency %s Read / %s Write"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:88
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:92
 msgid "Object Type"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:92
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:96
 msgid "Compute Resource"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:99
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:103
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/MonitoringConnectionForm.php:40
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostVirtualizationInfoTable.php:44
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:78
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:80
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Tabs/VCenterTabs.php:28
 msgid "vCenter"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:101
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:105
 msgid "- any -"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:107
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:111
 msgid "Skip powered off VMs"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:111
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Director/ImportSource.php:115
 msgid "Skip Templates"
 msgstr ""
 
@@ -1104,16 +1104,16 @@ msgid "ESXi Host: %s"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/ProvidedHook/Monitoring/DetailviewExtension.php:90
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:66
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:68
 #, php-format
 msgid "Virtual Machine: %s"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:25
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:27
 msgid "back"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:52
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Controller/ObjectsController.php:54
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
@@ -1232,11 +1232,11 @@ msgstr ""
 msgid "Really enable"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/FilterHostParentForm.php:57
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/FilterHostParentForm.php:60
 msgid "- filter by event type -"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/FilterHostParentForm.php:70
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/FilterHostParentForm.php:73
 msgid "- filter by parent -"
 msgstr ""
 
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/InfluxDbConnectionForm.php:54
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostVirtualizationInfoTable.php:53
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VCenterInfoTable.php:37
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:40
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:41
 msgid "API Version"
 msgstr ""
 
@@ -1424,10 +1424,10 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/PerfdataConsumerForm.php:39
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterForm.php:27
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VCenterInfoTable.php:26
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:19
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/ObjectsTable.php:81
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:20
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/ObjectsTable.php:82
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/StoragePodTable.php:18
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:241
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:255
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/PerfDataConsumerTable.php:20
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/PerformanceCounterTable.php:45
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsWithDuplicateProperty.php:40
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgid "HBA (%s)"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostHbaTable.php:53
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:63
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:64
 msgid "driver"
 msgstr ""
 
@@ -1652,20 +1652,20 @@ msgstr ""
 msgid "Device (Vendor)"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:31
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:32
 #, php-format
 msgid "Network Interfaces (%s)"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:50
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:51
 msgid "Link is down"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:56
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:57
 msgid "full duplex"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:57
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/HostPhysicalNicTable.php:58
 msgid "half duplex"
 msgstr ""
 
@@ -1714,9 +1714,9 @@ msgstr ""
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostHardwareInfoTable.php:49
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/GroupedvmsTable.php:99
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostSummaryTable.php:165
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:103
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:104
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VCenterSummaryTable.php:176
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:138
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:152
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/UsageSummary.php:37
 msgid "Memory"
 msgstr ""
@@ -1725,59 +1725,59 @@ msgstr ""
 msgid "HBAs"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:41
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:42
 msgid "System Information"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:45
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:46
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmEssentialInfoTable.php:88
 msgid "Tools"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:46
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:47
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VCenterInfoTable.php:39
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:29
 msgid "Vendor"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:47
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:48
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:30
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:51
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:36
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:52
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:37
 msgid "Service Tag"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:52
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:31
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:53
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:32
 msgid "BIOS Version"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:53
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:54
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmEssentialInfoTable.php:129
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:128
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:164
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:129
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:178
 msgid "Uptime"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:54
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:55
 msgid "System UUID"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:64
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:65
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmEssentialInfoTable.php:134
 msgid "System booted recently"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:87
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:91
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmEssentialInfoTable.php:162
 msgid "There is no configured connection for this vCenter"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:162
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/ServiceTagRenderer.php:47
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/HostSystemInfoTable.php:166
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/ServiceTagRenderer.php:50
 msgid "Dell Support Page"
 msgstr ""
 
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgid "Annotation"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmEssentialInfoTable.php:120
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:128
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:142
 msgid "Guest IP"
 msgstr ""
 
@@ -1892,73 +1892,79 @@ msgstr ""
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:34
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:35
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:68
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:70
 msgid "Failed to load related host"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:73
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:126
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:75
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:139
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/MemoryUsage.php:35
 msgid "Host"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:75
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:77
 msgid "Host Resources"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:76
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:78
 msgid "Resource Pool"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:94
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:96
 #, php-format
 msgid "Free CPU: %s"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:100
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Object/VmLocationInfoTable.php:102
 #, php-format
 msgid "Free Memory: %s"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:55
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:31
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:140
+msgid "vCenter / ESXi"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:58
 msgid "Multiple Hosts"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:58
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:61
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:58
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:61
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:64
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:67
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/StoragePodTable.php:45
 msgid "Free (%)"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:73
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:76
 msgid "Uncommitted (%)"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:78
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:81
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/StoragePodTable.php:50
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmDatastoresTable.php:55
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmDiskUsageTable.php:60
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:52
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:53
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:85
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:88
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/StoragePodTable.php:54
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsGuestDiskUsageTable.php:41
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmDatastoresTable.php:56
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmDiskUsageTable.php:62
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:53
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:54
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
@@ -1967,7 +1973,7 @@ msgid "vCPU Count"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/GroupedvmsTable.php:109
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:148
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:162
 msgid "Host Memory"
 msgstr ""
 
@@ -1993,36 +1999,36 @@ msgid "%d Hosts"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:26
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:101
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:114
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/Summaries.php:207
 msgid "Power"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:32
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:33
 msgid "BIOS Release Date"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:59
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:60
 msgid "CPU Cores"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:61
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:62
 msgid "VM Status"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:94
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:95
 msgid "VM CPUs"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:98
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:99
 msgid "vCPU/pCPU"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:107
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:108
 msgid "VMs Memory"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:113
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/HostsTable.php:114
 msgid "Spectre / Meltdown"
 msgstr ""
 
@@ -2086,27 +2092,27 @@ msgstr ""
 msgid "Newest"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:110
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:123
 msgid "Guest Tools"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:116
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:129
 msgid "Tools Version"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:130
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:144
 msgid "vCPUs"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:143
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:157
 msgid "Active Memory"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:154
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:168
 msgid "Balloon"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:256
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/VmsTable.php:270
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
@@ -2131,7 +2137,7 @@ msgid "DataStore Usage"
 msgstr ""
 
 #: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmDatastoresTable.php:57
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:54
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:55
 msgid "On Datastore"
 msgstr ""
 
@@ -2186,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 msgid "No snapshots have been created for this VM"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:91
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/VmsOnDatastoreTable.php:93
 #, php-format
 msgid "Information is outdated, last update took place %s"
 msgstr ""
@@ -2353,15 +2359,19 @@ msgstr ""
 msgid "%d CPUs"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/CustomValueDetails.php:38
-msgid "Custom Values"
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/CustomValueDetails.php:41
+msgid "Custom Values and Tags"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/CustomValueDetails.php:54
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/CustomValueDetails.php:56
 msgid "No custom values have been defined"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/DatastoreUsage.php:148
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/CustomValueDetails.php:63
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/DatastoreUsage.php:150
 msgid "Unknown / not used by any visible Virtual Machine"
 msgstr ""
 
@@ -2517,7 +2527,7 @@ msgstr ""
 msgid "No known backup tool has been used for this VM"
 msgstr ""
 
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/VmHeader.php:46
-#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/VmHeader.php:50
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/VmHeader.php:51
+#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Widget/VmHeader.php:55
 msgid "This is a template"
 msgstr ""
diff --git a/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot b/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot
index 7bd8c31e..4621a1ec 100644
--- a/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2-module-x509/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/icingaweb2/messages.pot b/src/icingaweb2/messages.pot
index 1886ab51..1e8f953b 100644
--- a/src/icingaweb2/messages.pot
+++ b/src/icingaweb2/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/ipl-validator/messages.pot b/src/ipl-validator/messages.pot
index cc7b7d6e..28feb0f4 100644
--- a/src/ipl-validator/messages.pot
+++ b/src/ipl-validator/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/ipl-web/messages.pot b/src/ipl-web/messages.pot
index 9f8f1a99..ce9a2a6e 100644
--- a/src/ipl-web/messages.pot
+++ b/src/ipl-web/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2022 Icinga GmbH
+# Copyright (C) 2023 Icinga GmbH
 # This file is distributed under the same license as the Icinga L10n package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Icinga L10n 3135897\n"
+"Project-Id-Version: Icinga L10n b9c3331\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-29 15:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-10 17:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"