icinga.pot: Add latest messages

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2021-07-06 13:21:51 +00:00 committed by Johannes Meyer
parent de5544b2e1
commit 79d676c0cb
10 changed files with 1126 additions and 1156 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:37+0200\n"
"Last-Translator: Munzir Taha <munzirtaha@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <trans-ar@lists.fedoraproject.org>\n"
@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr "اسم المستخدم"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4199,7 +4199,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr "نعم"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5315,7 +5315,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5857,6 +5857,7 @@ msgstr "ضروري"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -16267,20 +16268,20 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "دخول"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr "الدخول"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -16288,7 +16289,7 @@ msgstr ""
"لا يُوجد طرق مصادقة متوفرة. هل قمت بإنشاء authentication.ini عند إعداد إسنجا "
"وب 2؟"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -16296,7 +16297,7 @@ msgstr ""
"فشلت جميع طرق التحقق. رجاء قم بفحص سجلات النظام أو سجلات إسنجا وب 2 للمزيد "
"من المعلومات."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -16304,11 +16305,11 @@ msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن ليس كل أساليب المصادقة متاحة. تحقق من سجل النظام أو سجل إسنجا "
"الويب 2 لمزيد من المعلومات."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيح"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -16326,7 +16327,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr "عُطِّل التحديث التلقائي"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr "تفعيل التحديث التلقائي"
@ -16335,7 +16336,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr "تعطيل التحديث التلقائي"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr "عرض تتبعات المكدس"
@ -16482,7 +16483,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr "المسار الكامل لملف السجل لكتابة الرسائل إليه."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr "افتراضي"
@ -17506,103 +17507,103 @@ msgid ""
msgstr "أيقونة عنصر التنقل هذا. دعها فارغة إن لم ترد عرض الأيقونة"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "حفظ للتفضيلات"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "حُفظت الإعدادات بنجاح"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "حُفظت الإعدادات بنجاح للجلسة الحالية"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
"restart your web server afterwards."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr "السمة"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
#, fuzzy
msgid "Theme Mode"
msgstr "السمة"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "متصفح (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "لغتك الحالية"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "استخدم اللغة التالية لعرض النصوص والرسائل"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "منطقتك الزمنية الحالية"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "استخدم المنطقة الزمنية التالية لعرض التواريخ والأزمنة"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr "اختيار هل يظهر تتبع مكدس الاستثناء."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "استخدام مؤشر أداء"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
msgstr ""
"هذا الخيار يسمح لك بتفعيل أو تعطيل التحديث التلقائي لمحتوى الصفحة الكامل"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
#, fuzzy
msgid "Auto refresh speed"
msgstr "فُعِّل التحديث التلقائي"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
@ -17610,36 +17611,36 @@ msgid ""
msgstr ""
"هذا الخيار يسمح لك بتفعيل أو تعطيل التحديث التلقائي لمحتوى الصفحة الكامل"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#, fuzzy
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "حفظ للجلسة الحالية"
@ -18902,10 +18903,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -24541,30 +24538,24 @@ msgstr ""
msgid "Clear Filter"
msgstr "مرشح"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "عدم تخزين التفضيلات"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات ماي سيكول"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "نوع التعليق"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ MySQL للوصول إلى قاعدة بيانات MySQL."
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "سرد الخدمات"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات PostgreSQL فإن وحدة PDO-"
#~ "PostgreSQL للـ PHP مطلوبة."
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "المحفوظات"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات بوستجرى إس كيو إل"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "نوع الكائن"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
@ -24573,21 +24564,27 @@ msgstr "مرشح"
#~ "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ PostgreSQL للوصول إلى قاعدة بيانات "
#~ "PostgreSQL."
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "نوع الكائن"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات بوستجرى إس كيو إل"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "المحفوظات"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات PostgreSQL فإن وحدة PDO-"
#~ "PostgreSQL للـ PHP مطلوبة."
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "سرد الخدمات"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ MySQL للوصول إلى قاعدة بيانات MySQL."
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "نوع التعليق"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات ماي سيكول"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "عدم تخزين التفضيلات"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-08 08:36+0100\n"
"Last-Translator: @hashfunktion <mail@jessereppin.de>\n"
"Language-Team: \n"
@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "Die Icinga 2 API wird über die folgenden Verbindungsdetails erreicht:"
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4151,7 +4151,7 @@ msgstr "Benutzername"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr "SSL Server-Zertifikat nicht verifizieren"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Ja"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5348,7 +5348,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr "Erlaube Zugriff auf das Audit Log"
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5895,6 +5895,7 @@ msgstr "KRITISCH"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -17007,20 +17008,20 @@ msgstr "Bekanntmachung entfernt"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Bekanntmachung konnte nicht entfernt werden"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr "Anmeldung"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -17028,7 +17029,7 @@ msgstr ""
"Keine Authentifizierungsmethode verfügbar. Wurde bei der Installation von "
"Icinga Web 2 eine authentication.ini erstellt?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -17036,7 +17037,7 @@ msgstr ""
"Alle konfigurierten Authentifizierungsmethoden sind fehlgeschlagen. Mehr "
"Details dazu stehen im Systemlog oder im Log von Icinga Web 2."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -17045,11 +17046,11 @@ msgstr ""
"waren. Prüfe das Systemlog oder jenes von Icinga Web 2 für weitere "
"Informationen."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Benutzername oder Kennwort ungültig"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -17068,7 +17069,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr "Automatische Aktualisierung erfolgreich deaktiviert"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr "Automatische Aktualisierung aktivieren"
@ -17077,7 +17078,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr "Automatische Aktualisierung deaktivieren"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr "Stacktraces anzeigen"
@ -17237,7 +17238,7 @@ msgstr ""
"werden sollen."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr "standard"
@ -18340,19 +18341,19 @@ msgstr ""
"Das Icon für dieses Navigationselement. Leer lassen, um kein Icon anzuzeigen"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Dauerhaft speichern"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "Einstellungen erfolgreich für die aktuelle Sitzung gespeichert"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
@ -18362,74 +18363,74 @@ msgstr ""
"entsprechende Gebietsschema fehlt. Um das zu beheben, muss das korrekte "
"Sprachpaket installiert und der Web-Server neugestartet werden."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
#, fuzzy
msgid "Theme Mode"
msgstr "Theme"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "Browser (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "Ihre aktuelle Sprache"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "Die folgende Sprache verwenden, um Texte und Nachrichten anzuzeigen"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "Ihre aktuelle Zeitzone"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Die folgende Zeitzone für Datums- und Zeitangaben verwenden"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr "Zeige Zustandsmeldungen der Anwendung"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr "Ob Zustandsmeldungen der Anwendung angezeigt werden sollen."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr "System (Ja)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr "System (Nein)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr ""
"Stellen Sie hier ein, ob ein Stacktrace im Falle von Exceptions angezeigt "
"werden soll."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "Benchmark verwenden"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
@ -18437,12 +18438,12 @@ msgstr ""
"Diese Option ermöglicht das De-/Aktivieren der globalen automatischen "
"Aktualisierung der Seiteninhalte"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
#, fuzzy
msgid "Auto refresh speed"
msgstr "Automatische Aktualisierung erfolgreich aktiviert"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
@ -18451,36 +18452,36 @@ msgstr ""
"Diese Option ermöglicht das De-/Aktivieren der globalen automatischen "
"Aktualisierung der Seiteninhalte"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#, fuzzy
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr "standard"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr "Standard Listengröße"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "Standard-Anzahl dargestellter Einträge in Listen"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Für die aktuelle Sitzung speichern"
@ -19784,10 +19785,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr "%s ist %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -25429,93 +25426,52 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filter"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Keine Berechtigung für %s"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s existiert nicht"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- geerbt -"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Entferne Kommentare"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Bestätige den Abbruch der %d Downtimes."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "%d Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Downtime beenden"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Einstellungen nicht speichern"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer MySQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "MySQL Modul für PHP benötigt."
#~ "Verleiht Administratorrechte, erlaubt z. B. das Verwalten von "
#~ "Bekanntmachungen"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für MySQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für MySQL wird benötigt, um auf MySQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer PostgreSQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "PostgreSQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL wird benötigt, um auf PostgreSQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL fehlt."
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Das IPL Modul für Icinga Web 2 wird in Version 0.5+ benötigt."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Aktion %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Notiz %d"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Mit Filter fortfahren"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Objekttyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historie"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Überwachte Services"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Kommentartyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Ereignis-Zeitpunkt"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Aus Host-Variablen generiert"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Öffne Authentifizierungs-Konfiguration"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -25525,49 +25481,90 @@ msgstr "Filter"
#~ "gespeichert werden sollen, verwendet Icinga Web 2 die selbe Datenbank wie "
#~ "zur Authentifizierung."
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Öffne Authentifizierungs-Konfiguration"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Aus Host-Variablen generiert"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Ereignis-Zeitpunkt"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Kommentartyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Überwachte Services"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historie"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Objekttyp"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Mit Filter fortfahren"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Notiz %d"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Aktion %d"
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Das IPL Modul für Icinga Web 2 wird in Version 0.5+ benötigt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL ist verfügbar."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Verleiht Administratorrechte, erlaubt z. B. das Verwalten von "
#~ "Bekanntmachungen"
#~ "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL wird benötigt, um auf PostgreSQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Einstellungen nicht speichern"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für PostgreSQL"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Downtime beenden"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer PostgreSQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "PostgreSQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport %s"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für MySQL wird benötigt, um auf MySQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für MySQL"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "%d Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Bestätige den Abbruch der %d Downtimes."
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Entferne Kommentare"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- geerbt -"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s existiert nicht"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Keine Berechtigung für %s"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer MySQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "MySQL Modul für PHP benötigt."

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 9cdbfb1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-30 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Juan Cruz Fernandez <juancruz.f87@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr "Nombre de usuario"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr "Si"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5307,7 +5307,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5850,6 +5850,7 @@ msgstr "CRITICO"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -16267,20 +16268,20 @@ msgstr "Anuncio eliminado"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Falló al eliminar el anuncio"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr "Iniciando sesión"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -16288,7 +16289,7 @@ msgstr ""
"No hay métodos de autenticación disponibles. Durante la configuración de "
"Icinga web 2, creo authentication.ini?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -16296,7 +16297,7 @@ msgstr ""
"Todos los métodos de autenticación fallaron. Por favor controle el log de "
"sistema o el log de Icinga web 2 para más información."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -16305,11 +16306,11 @@ msgstr ""
"disponibles. Revise el log del sistema o el de Icinga web 2 para más "
"información."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecto"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -16328,7 +16329,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr "Auto refrescar exitosamente deshabilitado"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr "Habilitar auto refrescar"
@ -16337,7 +16338,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr "Deshabilitar el auto refresco"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr "Mostrar detalles del error (stacktrace)"
@ -16495,7 +16496,7 @@ msgstr ""
"La ruta completa al archivo de log en el que se escribiran los mensajes."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr "por defecto"
@ -17581,19 +17582,19 @@ msgstr ""
"muestre ningún icono"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Guardar en las preferencias"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Preferencias guardadas exitosamente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "Preferencias guardadas exitosamente para la sesión activa"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
@ -17604,73 +17605,73 @@ msgstr ""
"instalen los paquetes de lenguaje correspondientes y reinicie el servidor "
"web luego."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
#, fuzzy
msgid "Theme Mode"
msgstr "Tema"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "Navegador (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "Lenguaje actual"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "Usar el siguiente lenguaje para mostrar los textos y mensajes"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "Zona horaria actual"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Usar la siguiente zona horario para la fecha y hora"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr "Mostrar mensajes de estado de la aplicación"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr "Si se muestran los mensajes de aplicación o no."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr "Sistema (Si)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr "Sistema (No)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr ""
"Marcar si se van a mostrar excepciones en los detalles de error (stacktrace)."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "Usar punto de comparación (benchmark)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
@ -17678,12 +17679,12 @@ msgstr ""
"Esta opción permite habilitar o deshabilitar el auto refresco del contenido "
"de la página global"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
#, fuzzy
msgid "Auto refresh speed"
msgstr "Auto refrescar exitosamente habilitado"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
@ -17692,36 +17693,36 @@ msgstr ""
"Esta opción permite habilitar o deshabilitar el auto refresco del contenido "
"de la página global"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#, fuzzy
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr "por defecto"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr "Tamaño de página por defecto"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "Número de items por página por defecto para visualización de listas"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Guardar para la sesión actual"
@ -19014,10 +19015,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -24759,79 +24756,14 @@ msgstr "El tiempo de borrado"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtro"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "No guardar las preferencias"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para MySQL"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Conceder permisos de administrador, ej. manejar anuncios"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Se requiere el adaptador de base de datos Zend para MySQL para acceder a "
#~ "una base de datos MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos PostgreSQL, se "
#~ "requiere el módulo PDO-PostgreSQL para PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL es necesario para "
#~ "acceder a una base de datos PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para MySQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para MySQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL."
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "La ejecución de Icinga Web 2 requiere la versión 5.6 de PHP."
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo de objeto"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historia"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista de servicios"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo de comentario"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Tiempo del evento"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Abrir configuración de autenticación"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -24841,11 +24773,76 @@ msgstr "Filtro"
#~ "preferencias hace que Icinga Web 2 use la misma base de datos que para la "
#~ "autenticación."
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Abrir configuración de autenticación"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Tiempo del evento"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Conceder permisos de administrador, ej. manejar anuncios"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo de comentario"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "No guardar las preferencias"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista de servicios"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historia"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo de objeto"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "La ejecución de Icinga Web 2 requiere la versión 5.6 de PHP."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para MySQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para MySQL está disponible."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL es necesario para "
#~ "acceder a una base de datos PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos PostgreSQL, se "
#~ "requiere el módulo PDO-PostgreSQL para PHP."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Se requiere el adaptador de base de datos Zend para MySQL para acceder a "
#~ "una base de datos MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Peltokangas <mikko@peltokangas.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "Käyttäjänimi"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -3808,7 +3808,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4881,7 +4881,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5420,6 +5420,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -15797,20 +15798,20 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -15818,7 +15819,7 @@ msgstr ""
"Kirjautumiskeinoja ei löytynyt. Teitkö authentication.ini-tiedot kun asensit "
"Icinga Web 2:sen?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -15826,7 +15827,7 @@ msgstr ""
"Kaikki asetetut todennusmenetelmät epäonnistuivat. Tarkista järjestelmäloki "
"tai Icinga Web 2 loki lisätietojen vuoksi."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -15835,11 +15836,11 @@ msgstr ""
"Tarkista järjestelmän logtiedosto tai Icinga Web 2:sen logtiedosto "
"lisätietojen vuoksi."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -15857,7 +15858,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr ""
@ -15866,7 +15867,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr ""
@ -16012,7 +16013,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr "Logitiedoston polku, mihin viestit kirjoitetaan"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr ""
@ -17000,134 +17001,134 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Tallenna asetuksiin"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Asetukset tallennettu"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "Istunnon asetukset tallennettu"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
"restart your web server afterwards."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
msgid "Theme Mode"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "Selain (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "Kielesi"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "Käytä seuraavaa kieltä näyttääksesi tekstit ja viestit"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "Aikavyöhykkeesi"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Käytä seuraavaa aikavyöhykettä päivämääriin ja kellonaikoihin"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "Käytä testiä"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
msgid "Auto refresh speed"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
"auto refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Tallenna istunto"
@ -18373,10 +18374,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Icinga L10n 6044f25\n"
"Project-Id-Version: Icinga L10n de5544b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -3720,7 +3720,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4789,7 +4789,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5328,6 +5328,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -15686,42 +15687,42 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -15737,7 +15738,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr ""
@ -15746,7 +15747,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr ""
@ -15887,7 +15888,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr ""
@ -16873,134 +16874,134 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
"restart your web server afterwards."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
msgid "Theme Mode"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
msgid "Auto refresh speed"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
"auto refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr ""
@ -18226,10 +18227,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Mazzi <fmazzi@comune.genova.it>\n"
"Language-Team: \n"
@ -4039,7 +4039,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "Nome Utente"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "Si"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5270,7 +5270,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5812,6 +5812,7 @@ msgstr "CRITICO"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -16230,20 +16231,20 @@ msgstr "Annuncio rimosso"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Impossibile rimuovere l'annuncio"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Accedi"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr "Accesso in corso"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -16251,7 +16252,7 @@ msgstr ""
"Nessun metodo di autenticazione trovato. E' stato creato il file "
"authentication.ini durante l'installazione di Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -16259,7 +16260,7 @@ msgstr ""
"Tutti i metodi di autenticazione configurati hanno fallito. Controllare i "
"log di sistema o di Icinga Web 2 per maggiori informazioni."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -16267,11 +16268,11 @@ msgstr ""
"Si fa notare che non tutti i metodi di autenticazione sono disponibili. "
"Controllare il log di sistema o di Icinga Web 2 per maggiori dettagli."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Utente o password errati"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -16289,7 +16290,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr "Aggiornamento automatico disabilitato correttamente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr "Abilitare aggiornamento automatico"
@ -16298,7 +16299,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr "Disabilitare aggiornamento automatico"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr "Mostra Stacktraces"
@ -16447,7 +16448,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr "Percorso completo del file di log dove scrivere i messaggi."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr "default"
@ -17512,19 +17513,19 @@ msgstr ""
"nessuna icona"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Salva Preferenze"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Preferenze salvate correttamente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "Preferenze per la sessione corrente salvate correttamente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
@ -17534,72 +17535,72 @@ msgstr ""
"manca il corrispondente locale. Assicurati di installare il pacchetto di "
"lingua corretto e riavviare in seguito il web server."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
#, fuzzy
msgid "Theme Mode"
msgstr "Tema"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "Browser (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "Lingua Corrente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "Usa la lingua seguente per visualizzare testi e messaggi"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "Fuso orario corrente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Usa il seguente fuso orario per data e ora"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr "Selezionare se si vuole visualizzare le eccezioni dello stacktrace."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "Attiva analisi delle prestazioni"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
@ -17607,12 +17608,12 @@ msgstr ""
"Questa opzione permette di abilitare e disabilitare l'aggiornamento "
"automatico dei contenuti delle pagine"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
#, fuzzy
msgid "Auto refresh speed"
msgstr "Aggiornamento automatico abilitato correttamente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
@ -17621,36 +17622,36 @@ msgstr ""
"Questa opzione permette di abilitare e disabilitare l'aggiornamento "
"automatico dei contenuti delle pagine"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#, fuzzy
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr "default"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Salva per la sessione corrente"
@ -18927,10 +18928,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -24443,59 +24440,11 @@ msgstr ""
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtro"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su MySQL."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Non salvare le Preferenze"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per MySQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per MySQL è necessario per poter accedere ad un "
#~ "database MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per PostgreSQL è necessario per poter accedere ad "
#~ "un database PostgreSQL."
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2 richiede PHP 5.6."
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo Oggetto"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Storico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista servizi"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo Commento"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Concedi permessi di amministratore, ad esempio gestire gli annunci"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -24504,8 +24453,56 @@ msgstr "Filtro"
#~ "Attenzione: salvando le preferenze degli utenti su \"Database\", Icinga "
#~ "Web 2 utilizzerà la stessa risorsa anche per l'autenticazione."
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Concedi permessi di amministratore, ad esempio gestire gli annunci"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo Commento"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Non salvare le Preferenze"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista servizi"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Storico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo Oggetto"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2 richiede PHP 5.6."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per PostgreSQL è necessario per poter accedere ad "
#~ "un database PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su PostgreSQL."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per MySQL è necessario per poter accedere ad un "
#~ "database MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su MySQL."

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:54+0200\n"
"Last-Translator: papillon326 <udagawa@www2178ue.sakura.ne.jp>\n"
"Language-Team: \n"
@ -4063,7 +4063,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "ユーザ名"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "はい"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5291,7 +5291,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5834,6 +5834,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -16717,20 +16718,20 @@ msgstr "お知らせを削除しました"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "お知らせを削除できませんでした"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr "ログイン中"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -16738,7 +16739,7 @@ msgstr ""
"利用可能な認証方法がありません。Icinga Web 2を設定する際にauthentication.ini"
"を作成しましたか?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -16746,7 +16747,7 @@ msgstr ""
"設定した認証方法が失敗しました。詳細については、システムログまたはIcinga Web "
"2のログを確認してください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -16754,11 +16755,11 @@ msgstr ""
"すべての認証方法が利用できるわけではないことに注意してください。詳細について"
"は、システムログまたはIcinga Web 2ログを確認してください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "ユーザ名またはパスワードが違います"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -16776,7 +16777,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr "自動更新を無効にしました"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr "自動更新の有効化"
@ -16785,7 +16786,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr "自動更新を無効にする"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr "スタックトレースの表示"
@ -16939,7 +16940,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr "メッセージを書き込むログファイルのフルパス"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr "デフォルト"
@ -17998,19 +17999,19 @@ msgstr ""
"のままにしてください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "設定を保存"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "アカウント設定を保存しました"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "現在のセッション用にアカウント設定を保存しました"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
@ -18019,84 +18020,84 @@ msgstr ""
"プラットフォームに対応するロケールがないため、言語設定が適用できません。正し"
"い言語パックをインストールし、Webサーバを再起動してください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr "背景画像設定"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
#, fuzzy
msgid "Theme Mode"
msgstr "背景画像設定"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "ブラウザ (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "言語設定"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "表示に利用する言語を選択してください"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "タイムゾーン"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "日時の表示に利用するタイムゾーンを選択してください"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr "アプリケーションの状態メッセージの表示設定"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr "アプリケーションの状態メッセージを表示するかどうかを選択してください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr "システム(No)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr "例外のスタックトレースを表示するかどうかを設定してください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "ベンチマークの利用"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
msgstr ""
"グローバルページコンテンツの自動更新を有効または無効にすることができます"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
#, fuzzy
msgid "Auto refresh speed"
msgstr "自動更新を有効にしました"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
@ -18104,36 +18105,36 @@ msgid ""
msgstr ""
"グローバルページコンテンツの自動更新を有効または無効にすることができます"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#, fuzzy
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr "デフォルトのページサイズ"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "1ページあたりに表示するデフォルトの項目数を設定してください"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "現在のセッション用に保存"
@ -19406,10 +19407,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr "%s (ベース: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -24799,85 +24796,17 @@ msgstr "削除"
msgid "Clear Filter"
msgstr "フィルター"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースに保存されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-MySQLモ"
#~ "ジュールが必要です。"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- 継承 -"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "MySQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "設定を保存しない"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースにアクセスするには、MySQL用のZendデータベースアダプタが必"
#~ "要です。"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "管理者権限を付与する。例:お知らせの管理"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースに格納されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-"
#~ "PostgreSQLモジュールが必要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "PostgreSQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースにアクセスするには、PostgreSQL用のZendデータベースア"
#~ "ダプタが必要です。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタが存在しません"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタがありません。"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2を実行するには、PHPバージョン5.6が必要です。"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "オブジェクトタイプ"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "履歴"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "監視対象サービス"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "コメントの種類"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "イベント時間"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "ホスト変数から生成しました"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "ブラックリスト"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "認証設定を行う画面へ"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -24886,14 +24815,82 @@ msgstr "フィルター"
#~ "環境設定の保存場所として「データベース」を選択すると、Icinga Web 2は認証と"
#~ "同じデータベースを使用します。"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "認証設定を行う画面へ"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "ブラックリスト"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "管理者権限を付与する。例:お知らせの管理"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "ホスト変数から生成しました"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "設定を保存しない"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "イベント時間"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- 継承 -"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "コメントの種類"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "監視対象サービス"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "履歴"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "オブジェクトタイプ"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2を実行するには、PHPバージョン5.6が必要です。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタがありません。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタが存在しません"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースにアクセスするには、PostgreSQL用のZendデータベースア"
#~ "ダプタが必要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "PostgreSQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースに格納されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-"
#~ "PostgreSQLモジュールが必要です。"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースにアクセスするには、MySQL用のZendデータベースアダプタが必"
#~ "要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "MySQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースに保存されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-MySQLモ"
#~ "ジュールが必要です。"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Carlos Cesario <carloscesario@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "Nome do usuario"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5740,6 +5740,7 @@ msgstr "CRÍTICO(S)"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -16127,20 +16128,20 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -16148,7 +16149,7 @@ msgstr ""
"Não há métodos de autenticação disponíveis. Você criou o arquivo "
"authentication.ini ao configurar Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -16156,7 +16157,7 @@ msgstr ""
"Todos os métodos de autenticação configurados falharam. Por favor, verifique "
"o log de sistema ou o log do Icinga Web 2 para obter mais informações."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -16165,11 +16166,11 @@ msgstr ""
"disponíveis. Verifique o log do sistema ou o log do Icinga Web 2 para obter "
"mais informações."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Usuário ou senha inválida"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -16185,7 +16186,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr ""
@ -16194,7 +16195,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr ""
@ -16340,7 +16341,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr "O caminho completo do arquivo de log para gravar as mensagens."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr ""
@ -17336,134 +17337,134 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Salvar preferências"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Preferências salvas com sucesso"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "Preferências salvas com sucesso para a sessão atual"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
"restart your web server afterwards."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
msgid "Theme Mode"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "Navegador (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "Seu idioma atual"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "Utilizar o seguinte idioma para exibir textos e mensagens"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "Seu fuso horário atual"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Utilizar o seguinte fuso horário para as datas e horários"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "Utilizar benchmark"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
msgid "Auto refresh speed"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
"auto refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Salvar para a sessão atual"
@ -18711,10 +18712,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -23978,17 +23975,17 @@ msgstr "Apagar comentário"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtrado"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Não salvar as preferências"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo do objeto"
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo do comentário"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Histórico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo do comentário"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Não salvar as preferências"
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo do objeto"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 17:02+0500\n"
"Last-Translator: Dmitriy Q <dmitry@atsip.ru>\n"
"Language-Team: TranslAster <https://github.com/translaster>\n"
@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr "Имя пользователя"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr "Да"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5215,7 +5215,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr "Разрешить доступ к журналу аудита"
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5760,6 +5760,7 @@ msgstr "КРИТИЧНО"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -16318,20 +16319,20 @@ msgstr "Уведомление удалено"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Не удалось удалить уведомление"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Вход"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr "Вход в систему"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -16339,7 +16340,7 @@ msgstr ""
"Нет доступных методов аутентификации. Вы создали authentication.ini при "
"настройке Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -16348,7 +16349,7 @@ msgstr ""
"проверьте системный журнал или журнал Icinga Web 2 для получения "
"дополнительной информации."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -16357,11 +16358,11 @@ msgstr ""
"Дополнительную информацию можно найти в системном журнале или журнале Icinga "
"Web 2."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Неверные имя пользователя или пароль"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -16380,7 +16381,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr "Автообновление успешно отключено"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr "Включить автообновление"
@ -16389,7 +16390,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr "Отключить автообновление"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr "Показать стеки"
@ -16540,7 +16541,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr "Полный путь к файлу журнала для записи сообщений."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr "по-умолчанию"
@ -17623,19 +17624,19 @@ msgstr ""
"значок отображался"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Предпочтения успешно сохранены"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "Настройки успешно сохранены для текущего сеанса"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
@ -17645,72 +17646,72 @@ msgstr ""
"отсутствует соответствующий языковой стандарт. Убедитесь, что установлен "
"правильный языковой пакет, а затем перезагрузите веб-сервер."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
#, fuzzy
msgid "Theme Mode"
msgstr "Тема"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "Браузер (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "Используемый вами язык"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "Использовать следующий язык для отображения текстов и сообщений"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "Ваша временная зона"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Использовать следующий часовой пояс для дат и времени"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr "Показывать сообщения о состоянии приложения"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr "Следует ли показывать сообщения о состоянии приложения."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr "Система (Да)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr "Система (Нет)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr "Установите, следует ли показывать исключения стека."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "Использовать исходный элемент"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
@ -17718,45 +17719,45 @@ msgstr ""
"Этот параметр позволяет включать или отключать автоматическое обновление "
"содержимого общей страницы"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
msgid "Auto refresh speed"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
"auto refresh"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Сохранить для текущего сеанса"
@ -19047,10 +19048,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr "%s - это %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -24517,15 +24514,92 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Пользовательский фильтр LDAP"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных MySQL, требуется модуль PDO-"
#~ "MySQL для PHP."
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Нет разрешения для %s"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не существует"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- наследованный -"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Удалить комментарии"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Удаление транспорта команд"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Подтвердите отмену %d времени простоя."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Отменить времени простоя"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Отменить %d время простоя"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Удалить транспорт команд %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Отменить время простоя"
#~ msgid "Icinga DB"
#~ msgstr "БД Icinga"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не хранить предпочтения"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Предоставьте права администратора, напр. управлению объявлениями"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Открыть конфигурацию аутентификации"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Последняя проверка службы"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "История"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Настройка параметров, связанных с безопасностью"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продолжить с фильтром"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "%d примечание"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Действие %d"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL доступен."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL доступен."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
@ -24534,89 +24608,12 @@ msgstr "Пользовательский фильтр LDAP"
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных PostgreSQL, требуется модуль "
#~ "PDO-PostgreSQL для PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL доступен."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL доступен."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL отсутствует."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Действие %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "%d примечание"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продолжить с фильтром"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Настройка параметров, связанных с безопасностью"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "История"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Последняя проверка службы"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Открыть конфигурацию аутентификации"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Предоставьте права администратора, напр. управлению объявлениями"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не хранить предпочтения"
#~ msgid "Icinga DB"
#~ msgstr "БД Icinga"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Отменить время простоя"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Удалить транспорт команд %s"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд %s"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Отменить %d время простоя"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Отменить времени простоя"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Подтвердите отмену %d времени простоя."
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Удаление транспорта команд"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Удалить комментарии"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- наследованный -"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не существует"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Нет разрешения для %s"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных MySQL, требуется модуль PDO-"
#~ "MySQL для PHP."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-06 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "З'єднання з API Icinga 2 буде виконано з наст
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:60
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr "Ім'я користувача"
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Form/VCenterServerForm.php:104
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:70
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "SSL не перевіряти сертифікат сервера"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:120
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr "Так"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/Job/SyncJob.php:102
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierUpperCaseFirst.php:26
#: sources.d/icingaweb2-module-vspheredb/library/Vspheredb/Web/Table/Objects/DatastoreTable.php:48
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:310
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:311
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48
@ -5342,7 +5342,7 @@ msgid "Allow access to the audit log"
msgstr "Дозволити доступ до логу аудиту"
#: sources.d/icingaweb2-module-audit/configuration.php:16
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:241
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:242
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Menu.php:36
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/configuration.php:295
msgid "System"
@ -5889,6 +5889,7 @@ msgstr "КРИТИЧНИЙ"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:459
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/EditNodeForm.php:419
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:86
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201
msgid "UNKNOWN"
@ -16949,20 +16950,20 @@ msgstr "Оголошення видалено"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Провалено видалення оголошення"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Вхід"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:38
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
msgid "Logging in"
msgstr "Вхід"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:71
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:78
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:134
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:153
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -16970,7 +16971,7 @@ msgstr ""
"Нема доступних методів автентифікації. Чи створювали ви authentication.ini "
"при встановленні Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:159
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -16978,7 +16979,7 @@ msgstr ""
"Усі налаштовані методи автентифікації були провалені. Будь ласка, перевірте "
"системний лог або лог Icinga Web 2 для отримання додаткової інформації."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:166
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -16987,11 +16988,11 @@ msgstr ""
"ласка, перевірте системний лог або лог Icinga Web 2 для отримання додаткової "
"інформації."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:152
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:171
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Невірне ім'я користувача або пароль"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:173
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:192
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -17009,7 +17010,7 @@ msgid "Auto refresh successfully disabled"
msgstr "Автооновлення успішно вимкнено"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/AutoRefreshForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:342
msgid "Enable auto refresh"
msgstr "Увімкнути автооновлення"
@ -17018,7 +17019,7 @@ msgid "Disable auto refresh"
msgstr "Вимкнути автооновлення"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:37
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:321
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
msgid "Show Stacktraces"
msgstr "Показати траси стеку"
@ -17174,7 +17175,7 @@ msgid "The full path to the log file to write messages to."
msgstr "Повний шлях до лог файлу для запису повідомлень."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:193
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:194
msgid "default"
msgstr "за замовчуванням"
@ -18250,19 +18251,19 @@ msgstr ""
"немає необхідності"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:389
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Зберегти до користувацьких налаштувань"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:140
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:141
msgid "Preferences successfully saved for the current session"
msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено для поточної сесії"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:181
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:182
msgid ""
"Your language setting is not applied because your platform is missing the "
"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and "
@ -18272,72 +18273,72 @@ msgstr ""
"відповідної локалі. Впевніться в тому що на сервері встановлено відповідний "
"набір мов та перезавантажте вебсервер."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:199
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:200
msgctxt "Form element label"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:229
#, fuzzy
msgid "Theme Mode"
msgstr "Тема"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:233
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:234
msgid "Dark"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:237
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:238
msgid "Light"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:257
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:267
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:258
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:268
#, php-format
msgctxt "preferences.form"
msgid "Browser (%s)"
msgstr "Браузер (%s)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:279
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
msgid "Your Current Language"
msgstr "Ваша поточна мова"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:280
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:281
msgid "Use the following language to display texts and messages"
msgstr "Використати наступну мову для відображення тексту та повідомлень"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:291
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
msgid "Your Current Timezone"
msgstr "Ваша поточна часова зона"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:293
msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Використати наступну часову зону для дати та часу"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:303
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
msgid "Show application state messages"
msgstr "Показувати повідомлення про стан застосунку"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:304
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:305
msgid "Whether to show application state messages."
msgstr "Чи показувати повідомлення стану застосунку."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:307
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
msgid "System (Yes)"
msgstr "Системне (Так)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:308
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:309
msgid "System (No)"
msgstr "Системне (Ні)"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:323
msgid "Set whether to show an exception's stacktrace."
msgstr "Зазначити відображення траси стеку виключень."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:331
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:332
msgid "Use benchmark"
msgstr "Використати бенчмарк"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:343
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:344
msgid ""
"This option allows you to enable or to disable the global page content auto "
"refresh"
@ -18345,12 +18346,12 @@ msgstr ""
"Ця опція дозволяє вмикати та вимикати глобальне автоматичне оновлення вмісту "
"сторінок"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:355
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:356
#, fuzzy
msgid "Auto refresh speed"
msgstr "Автооновлення успішно увімкнено"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"This option allows you to speed up or to slow down the global page content "
@ -18359,37 +18360,37 @@ msgstr ""
"Ця опція дозволяє вмикати та вимикати глобальне автоматичне оновлення вмісту "
"сторінок"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:360
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Fast"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#, fuzzy
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Default"
msgstr "за замовчуванням"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#, fuzzy
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Moderate"
msgstr "Модель"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:364
msgctxt "refresh_speed"
msgid "Slow"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
msgid "Default page size"
msgstr "Розмір сторінки за замовчуванням"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:375
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:376
msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "Кількість елементів у списках на сторінку за замовчуванням"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:401
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Зберегти для поточної сесії"
@ -19676,10 +19677,6 @@ msgctxt "<check> by <module> is <state-text>"
msgid "%s by %s is %s"
msgstr "%s %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/AppHealth.php:75
msgid "UNKOWN"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:64
#, php-format
msgid "Refused by %s and %s as well as one other"
@ -25333,147 +25330,51 @@ msgstr "Видалити"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Розрізати/Фільтрувати"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Немає дозволу для %s"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не існує"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- унаслідувано -"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Видалити коментарі"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Видалити Командний Транспорт"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Оновити Командний Транспорт"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Підтвердити скасування %d простоїв."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Скасувати простої"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Скасувати %d простоїв"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Оновити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Видалити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Відмінити простій"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не зберігати користувацькі налаштування"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних MySQL необхідний модуль PHP PDO-MySQL."
#~ "Надати адміністраторські повноваження, наприклад, управляти оголошеннями"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних "
#~ "MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних PostgreSQL необхідний модуль PHP PDO-"
#~ "PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз "
#~ "даних PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL відсутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL відстутній."
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "У версії 0.5+ необхідний IPL модуль для Icinga Web 2."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Дія %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Нотатка %d"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продовжити з фільтром"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Налаштування безпеки"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Тип об'єкту"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Історія"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Сервіси на моніторингу"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Тип події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Час події"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Згенеровані з змінних хостів"
#~ msgid ""
#~ "Module \"ipl\" is not enabled. This module is mandatory for Icinga DB Web"
#~ msgstr ""
#~ "Модуль \"ipl\" не увімкнено. Цей модуль необхідний для роботи Icinga DB "
#~ "Web"
#~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Зберегти лише відповідаючі рядки (whitelist)"
#~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "Відкинути весь рядок (blacklist)"
#~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s більше не у чорному списку %s"
#~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s було додано у чорний список %s"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Чорний список"
#~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "Цей сервіс було поміщено у чорний список на цьому хості"
#~ msgid "Service Critical"
#~ msgid_plural "Services Critical"
#~ msgstr[0] "Критичний сервіс"
#~ msgstr[1] "Критичних сервіси"
#~ msgstr[2] "Критичних сервісів"
#~ msgid "Host Down"
#~ msgid_plural "Hosts Down"
#~ msgstr[0] "Хост недоступний"
#~ msgstr[1] "Хост недоступні"
#~ msgstr[2] "Хост недоступні"
#~ msgid "Open console with VMRC"
#~ msgstr "Відкрити консоль VMRC"
#~ msgid "Console"
#~ msgstr "Консоль"
#~ msgid "Vendor / Model"
#~ msgstr "Вендор / Модель"
#~ msgid "NICs"
#~ msgstr "NIC"
#~ msgid ""
#~ "Can't process line %d in %s: Line does not specify a key:value pair nor "
#~ "is it part of the description (indented with a single space)"
#~ msgstr ""
#~ "Не вдалося обробити стрічку %d у %s: стрічка не вказує пару ключ:значення "
#~ "і не є частиною опису (починається з одного пробілу)"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Відкрити налаштування автентифікації"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -25483,48 +25384,144 @@ msgstr "Розрізати/Фільтрувати"
#~ "користувацьких налаштувань призведе Icinga Web 2 до їх збереження у тій "
#~ "же базі даних що використовується для автентифікації."
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Відкрити налаштування автентифікації"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgid ""
#~ "Can't process line %d in %s: Line does not specify a key:value pair nor "
#~ "is it part of the description (indented with a single space)"
#~ msgstr ""
#~ "Надати адміністраторські повноваження, наприклад, управляти оголошеннями"
#~ "Не вдалося обробити стрічку %d у %s: стрічка не вказує пару ключ:значення "
#~ "і не є частиною опису (починається з одного пробілу)"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не зберігати користувацькі налаштування"
#~ msgid "NICs"
#~ msgstr "NIC"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Відмінити простій"
#~ msgid "Vendor / Model"
#~ msgstr "Вендор / Модель"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Видалити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Console"
#~ msgstr "Консоль"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Оновити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Open console with VMRC"
#~ msgstr "Відкрити консоль VMRC"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Скасувати %d простоїв"
#~ msgid "Host Down"
#~ msgid_plural "Hosts Down"
#~ msgstr[0] "Хост недоступний"
#~ msgstr[1] "Хост недоступні"
#~ msgstr[2] "Хост недоступні"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Скасувати простої"
#~ msgid "Service Critical"
#~ msgid_plural "Services Critical"
#~ msgstr[0] "Критичний сервіс"
#~ msgstr[1] "Критичних сервіси"
#~ msgstr[2] "Критичних сервісів"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Підтвердити скасування %d простоїв."
#~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "Цей сервіс було поміщено у чорний список на цьому хості"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Оновити Командний Транспорт"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Чорний список"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Видалити Командний Транспорт"
#~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s було додано у чорний список %s"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Видалити коментарі"
#~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s більше не у чорному списку %s"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- унаслідувано -"
#~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "Відкинути весь рядок (blacklist)"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не існує"
#~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Зберегти лише відповідаючі рядки (whitelist)"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Немає дозволу для %s"
#~ msgid ""
#~ "Module \"ipl\" is not enabled. This module is mandatory for Icinga DB Web"
#~ msgstr ""
#~ "Модуль \"ipl\" не увімкнено. Цей модуль необхідний для роботи Icinga DB "
#~ "Web"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Згенеровані з змінних хостів"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Час події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Тип події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Сервіси на моніторингу"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Історія"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Тип об'єкту"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Налаштування безпеки"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продовжити з фільтром"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Нотатка %d"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Дія %d"
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "У версії 0.5+ необхідний IPL модуль для Icinga Web 2."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL відстутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL відсутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL доступний."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз "
#~ "даних PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних PostgreSQL необхідний модуль PHP PDO-"
#~ "PostgreSQL."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних "
#~ "MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних MySQL необхідний модуль PHP PDO-MySQL."