icinga.pot: Add latest messages (#114)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2021-11-12 00:23:25 +00:00 committed by GitHub
parent 2275b3c736
commit ba3ffaf5f4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
12 changed files with 1909 additions and 1635 deletions

2
.github/stats.json vendored
View File

@ -1 +1 @@
{"ja_JP": "57%", "it_IT": "55%", "fr_FR": "3%", "es_AR": "37%", "ru_RU": "46%", "uk_UA": "82%", "de_DE": "79%", "fi_FI": "4%", "pt_BR": "11%", "ar_SA": "26%"} {"ja_JP": "57%", "it_IT": "55%", "fr_FR": "2%", "es_AR": "37%", "ru_RU": "46%", "uk_UA": "81%", "de_DE": "79%", "fi_FI": "4%", "pt_BR": "11%", "ar_SA": "26%"}

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:37+0200\n"
"Last-Translator: Munzir Taha <munzirtaha@gmail.com>\n" "Last-Translator: Munzir Taha <munzirtaha@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <trans-ar@lists.fedoraproject.org>\n" "Language-Team: English <trans-ar@lists.fedoraproject.org>\n"
@ -1963,6 +1963,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "تم التحقق من الإعداد بنجاح." msgstr "تم التحقق من الإعداد بنجاح."
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "حفظ للتفضيلات"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "حفظ للجلسة الحالية"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "حُفظت الإعدادات بنجاح"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "حُفظت الإعدادات بنجاح للجلسة الحالية"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2442,20 +2471,34 @@ msgstr "نظرة عامة على الحدث"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "خلفية"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "نواقل الأمر" msgstr "نواقل الأمر"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -7007,15 +7050,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "خلفية"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -18700,11 +18734,6 @@ msgid ""
"being displayed" "being displayed"
msgstr "أيقونة عنصر التنقل هذا. دعها فارغة إن لم ترد عرض الأيقونة" msgstr "أيقونة عنصر التنقل هذا. دعها فارغة إن لم ترد عرض الأيقونة"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "حفظ للتفضيلات"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "حُفظت الإعدادات بنجاح" msgstr "حُفظت الإعدادات بنجاح"
@ -18834,10 +18863,6 @@ msgstr ""
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "حفظ للجلسة الحالية"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "اسم الدور" msgstr "اسم الدور"
@ -25561,41 +25586,30 @@ msgid "Clear Filter"
msgstr "مرشح" msgstr "مرشح"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid "in:"
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is " #~ msgstr "أدنى"
#~ "required."
#~ msgstr "" #~ msgid "The Icinga Project"
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-" #~ msgstr "مشروع إسنجا"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "عدم تخزين التفضيلات"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented" #~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "تم التحقق من الإعداد بنجاح." #~ msgstr "نوع التعليق"
#~ msgid "" #, fuzzy
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP " #~ msgid "History Service Id"
#~ "is required." #~ msgstr "سرد الخدمات"
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL" #, fuzzy
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات ماي سيكول" #~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "المحفوظات"
#~ msgid "" #, fuzzy
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL " #~ msgid "History Object Type"
#~ "database." #~ msgstr "نوع الكائن"
#~ msgstr "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ MySQL للوصول إلى قاعدة بيانات MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات PostgreSQL فإن وحدة PDO-"
#~ "PostgreSQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات بوستجرى إس كيو إل"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a " #~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
@ -25604,28 +25618,39 @@ msgstr "مرشح"
#~ "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ PostgreSQL للوصول إلى قاعدة بيانات " #~ "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ PostgreSQL للوصول إلى قاعدة بيانات "
#~ "PostgreSQL." #~ "PostgreSQL."
#, fuzzy #~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgid "History Object Type" #~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات بوستجرى إس كيو إل"
#~ msgstr "نوع الكائن"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات PostgreSQL فإن وحدة PDO-"
#~ "PostgreSQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ MySQL للوصول إلى قاعدة بيانات MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات ماي سيكول"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "History Host Id" #~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "المحفوظات" #~ msgstr "تم التحقق من الإعداد بنجاح."
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "History Service Id" #~ msgid ""
#~ msgstr "سرد الخدمات" #~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is "
#~ "required."
#, fuzzy #~ msgstr ""
#~ msgid "History Event Type" #~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ msgstr "نوع التعليق" #~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "عدم تخزين التفضيلات"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "مشروع إسنجا"
#, fuzzy
#~ msgid "in:"
#~ msgstr "أدنى"

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-06 17:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-06 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>\n" "Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1939,6 +1939,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "Die Einstellungen wurden erfolgreich überprüft." msgstr "Die Einstellungen wurden erfolgreich überprüft."
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Dauerhaft speichern"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Für die aktuelle Sitzung speichern"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "Einstellungen erfolgreich für die aktuelle Sitzung gespeichert"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2434,20 +2463,35 @@ msgstr "Öffne Zustands-Übersicht"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "Konfiguriere das Datenbank-Backend" msgstr "Konfiguriere das Datenbank-Backend"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
#, fuzzy
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr "Konfiguriere das Datenbank-Backend"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "Redis" msgstr "Redis"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "Konfiguriere Redis-Verbindungen" msgstr "Konfiguriere Redis-Verbindungen"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "Befehls-Transporte" msgstr "Befehls-Transporte"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "Konfiguriere Kommando-Transporte" msgstr "Konfiguriere Kommando-Transporte"
@ -7036,15 +7080,6 @@ msgstr ""
"Eine etwas detailliertere Beschreibung dieses Prozesses, etwa 100-150 " "Eine etwas detailliertere Beschreibung dieses Prozesses, etwa 100-150 "
"Zeichen lang" "Zeichen lang"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -19536,11 +19571,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Das Icon für dieses Navigationselement. Leer lassen, um kein Icon anzuzeigen" "Das Icon für dieses Navigationselement. Leer lassen, um kein Icon anzuzeigen"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Dauerhaft speichern"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert" msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
@ -19673,10 +19703,6 @@ msgstr "Standard Listengröße"
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "Standard-Anzahl dargestellter Einträge in Listen" msgstr "Standard-Anzahl dargestellter Einträge in Listen"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Für die aktuelle Sitzung speichern"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Rollenname" msgstr "Rollenname"
@ -26439,336 +26465,116 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Clear Filter" msgid "Clear Filter"
msgstr "Filter" msgstr "Filter"
#~ msgid "Page %d"
#~ msgstr "Seite %d"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "no value given" #~ msgid "in:"
#~ msgstr "Keinen Wert setzen (null)" #~ msgstr "Min"
#~ msgid "start using"
#~ msgstr "start mit"
#~ msgid "e.g. "
#~ msgstr "z.B."
#~ msgid "database schema"
#~ msgstr "Datenbankschema"
#~ msgid "click here"
#~ msgstr "Hier klicken"
#~ msgid "Zone (template) name"
#~ msgstr "Zonen(vorlagen)name"
#~ msgid "Name for the Icinga zone (templat) you are going to create"
#~ msgstr "Name der Icinga-Zone (Vorlage), die erstellt werden soll"
#~ msgid "Manage deployments, access audit log and history"
#~ msgstr ""
#~ "Deployments verwalten, auf die Revisionsaufzeichnungen und die Historie "
#~ "zugreifen"
#~ msgid "Alert your users"
#~ msgstr "Benutzer alarmieren"
#~ msgid "Whether the field should be merged, replaced or ignored"
#~ msgstr "Soll das Feld zusammengeführt, ersetzt oder ignoriert werden?"
#~ msgid "Purge existing values."
#~ msgstr "Existierende Werte bereinigen"
#~ msgid "Unable to store the configuration to \"%s\""
#~ msgstr "Konfiguration kann nicht nach \"%s\" gespeichert werden"
#~ msgid "Run"
#~ msgstr "Ausführen"
#~ msgid "Import runs"
#~ msgstr "Importläufe"
#~ msgid "Import / Sync"
#~ msgstr "Import / Synchronisierung"
#~ msgid "Edit sync rule"
#~ msgstr "Synchronisationsregel bearbeiten"
#~ msgid "Deployments / History"
#~ msgstr "Deployments / Historie"
#~ msgid "Add entry"
#~ msgstr "Eintrag hinzufügen"
#~ msgid "%s template \"%s\": custom fields"
#~ msgstr "%s Vorlage \"%s\": benutzerdefinierte Felder"
#~ msgid "to a host group"
#~ msgstr "zu einer Hostgruppe"
#~ msgid "check command"
#~ msgstr "Check-Kommando"
#~ msgid "by host group property"
#~ msgstr "Nach Hostgruppeneigenschaft"
#~ msgid "There are pending database schema migrations"
#~ msgstr "Es sind Datenbankmigrationen ausständig"
#~ msgid "The unique name of the field"
#~ msgstr "Der eindeutige Name des Felds"
#~ msgid "Service configs"
#~ msgstr "Servicekonfigurationen"
#~ msgid "Expression"
#~ msgstr "Ausdruck"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is " #~ "Data fields allow you to customize input controls your custom variables."
#~ "required."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Um auf Icinga DB´s MySQL Datenbanken zuzugreifen, wird das PDO-MySQL " #~ "Datenfelder erlauben das Anpassen der Eingabekontrollen von "
#~ "Modul für PHP benötigt." #~ "benutzerdefinierten Variablen."
#~ msgid "Show all %d notifications" #~ msgid "Config history"
#~ msgstr "Zeige alle %d Benachrichtigen an" #~ msgstr "Konfigurationshistorie"
#, fuzzy #~ msgid "Command-specific custom vars"
#~ msgid "This item has been commented" #~ msgstr "Kommandospezifische benutzerdefinierte Variablen"
#~ msgstr "Dieses Objekt wurde aktiviert"
#, fuzzy #~ msgid "Allow to use only these db resources (comma separated list)"
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s"
#~ msgstr "Dieses Set wurde von %s geerbt"
#~ msgid "Unset"
#~ msgstr "Nicht gesetzt"
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Keine Verbindung zu Icinga Redis: %s"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Um die neusten Statusinformationen in Icinga DB Web zu sehen, wird das " #~ "Nur die Verwendung dieser DB Ressourcen erlauben (kommaseparierte Liste)"
#~ "Redis Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+" #~ msgid "Allow to use only host templates matching this filter"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Das Redis Modul für PHP in Version 4.3 und höher setzt PHP 7+ voraus" #~ "Nur die Verwendung von Hostvorlagen, die diesem Filter entsprechen, "
#~ "erlauben"
#~ msgid "" #~ msgid "Allow to see template details"
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP " #~ msgstr "Erlauben, Details von Vorlagen zu sehen"
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer MySQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "MySQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL" #~ msgid "Service sets"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für MySQL" #~ msgstr "Service-Sets"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für MySQL wird benötigt, um auf MySQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer PostgreSQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "PostgreSQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL wird benötigt, um auf PostgreSQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL fehlt."
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Das IPL Modul für Icinga Web 2 wird in Version 0.5+ benötigt."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Aktion %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Notiz %d"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Mit Filter fortfahren"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Objekttyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historie"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Überwachte Services"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Kommentartyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Ereignis-Zeitpunkt"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "Anmerkung: Wenn die Einstellungen der Benutzer in einer Datenbank "
#~ "gespeichert werden sollen, verwendet Icinga Web 2 die selbe Datenbank wie "
#~ "zur Authentifizierung."
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Öffne Authentifizierungs-Konfiguration"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr ""
#~ "Verleiht Administratorrechte, erlaubt z. B. das Verwalten von "
#~ "Bekanntmachungen"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Einstellungen nicht speichern"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Downtime beenden"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "%d Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Bestätige den Abbruch der %d Downtimes."
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s existiert nicht"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Keine Berechtigung für %s"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Das Icinga Projekt"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Aus Host-Variablen generiert"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- geerbt -"
#~ msgid "Allow to configure notifications"
#~ msgstr "Erlauben, Benachrichtigungen zu konfigurieren"
#~ msgid "%s (where %s)"
#~ msgstr "%s (wo %s)"
#~ msgid "Add Service: %s"
#~ msgstr "Service hinzufügen: %s"
#~ msgid "The parent host."
#~ msgstr "Der Eltern-Host."
#~ msgid ""
#~ "This allows you to configure an assignment filter. Please feel free to "
#~ "combine as many nested operators as you want"
#~ msgstr ""
#~ "Hiermit lässt sich ein Zuweisungsfilter (assign) definieren. Dabei lassen "
#~ "sich beliebig viele Operatoren beliebig tief verschachtelt benutzen"
#~ msgid "This must be an import source column (property)"
#~ msgstr "Muss eine Spalte der Importquelle sein (Eigenschaft)"
#~ msgid "Name for the Icinga timeperiod you are going to create"
#~ msgstr "Name des Icinga-Zeitraums, der erstellt werden soll"
#~ msgid "Name for the Icinga timperiod template you are going to create"
#~ msgstr "Name der Icinga-Zeitraum-Vorlage, die erstellt werden soll"
#~ msgid "Please define a Service Template first"
#~ msgstr "Bitte zuerst eine entsprechende Service-Vorlage definieren"
#~ msgid "Serviceset"
#~ msgstr "Service-Set"
#~ msgid "Timeperiod"
#~ msgstr "Zeitraum"
#~ msgid "Timeperiod object"
#~ msgstr "Zeitraumobjekt"
#~ msgid "Timeperiod template"
#~ msgstr "Zeitraumvorlage"
#~ msgid "Timeperiod template name"
#~ msgstr "Zeitraumvorlagenname"
#~ msgid "Whether this should be a template"
#~ msgstr "Soll dies eine Vorlage sein?"
#~ msgid "the display name"
#~ msgstr "Der Anzeigename"
#~ msgid "the update method"
#~ msgstr "die Updatemethode"
#~ msgid "Change priority"
#~ msgstr "Priorität ändern"
#~ msgid "Count Query"
#~ msgstr "Count-Abfage"
#~ msgid "Move down (lower priority)"
#~ msgstr "Nach unten schieben (Priorität verringern)"
#~ msgid "Move up (raise priority)"
#~ msgstr "Nach oben schieben (Priorität erhöhen)"
#~ msgid "Prio"
#~ msgstr "Prio"
#~ msgid "SQL Query"
#~ msgstr "SQL-Abfrage"
#~ msgid "Search is simple! Try to combine multiple words"
#~ msgstr "Suchen ist einfach! Versuche, mehrere Wörter zu kombinieren"
#~ msgid "This feature is still experimental"
#~ msgstr "Dieses Feature ist noch experimentell"
#~ msgid "Filter available service sets"
#~ msgstr "Verfügbare Service-Sets filtern"
#~ msgid "Set Members"
#~ msgstr "Set-Mitglieder"
#~ msgid "s"
#~ msgstr "s"
#~ msgid "Activity log entry"
#~ msgstr "Aktivitätslogeintrag"
#~ msgid "Add a job"
#~ msgstr "Auftrag hinzufügen"
#~ msgid "Add job"
#~ msgstr "Auftrag hinzufügen"
#~ msgid "Add list"
#~ msgstr "Liste hinzufügen"
#~ msgid "Apply Icinga %s"
#~ msgstr "Icinga %s anwenden"
#~ msgid "Clone Icinga %s"
#~ msgstr "Klone Icinga %s"
#~ msgid "Configs"
#~ msgstr "Konfigurationen"
#~ msgid "Create immediately"
#~ msgstr "Sofort erstellen"
#~ msgid "Deploy to master"
#~ msgstr "Auf den Master ausbringen"
#~ msgid "Edit import source"
#~ msgstr "Importquelle bearbeiten"
#~ msgid "Edit sync property rule"
#~ msgstr "Synchronisationseigenschaftsregel bearbeiten"
#~ msgid "Entries"
#~ msgstr "Einträge"
#~ msgid "Icinga "
#~ msgstr "Icinga "
#~ msgid "Icinga %s"
#~ msgstr "Icinga %s"
#~ msgid "Job %s"
#~ msgstr "Auftrag %s"
#~ msgid "No object found"
#~ msgstr "Kein Objekt gefunden"
#~ msgid "Object name"
#~ msgstr "Objektname"
#~ msgid "Show unfiltered"
#~ msgstr "Ungefiltert zeigen"
#~ msgid "Sync run details"
#~ msgstr "Synchronisationslaufdetails"
#~ msgid "Template tree"
#~ msgstr "Vorlagenbaum"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "This is an external object. It has been imported from Icinga 2 through " #~ "This is an external object. It has been imported from Icinga 2 through "
@ -26783,113 +26589,333 @@ msgstr "Filter"
#~ "erstellt werden. Außerdem können darauf bezugnehmende Felder erstellt " #~ "erstellt werden. Außerdem können darauf bezugnehmende Felder erstellt "
#~ "werden, um die Arbeit zu erleichtern." #~ "werden, um die Arbeit zu erleichtern."
#~ msgid "Service sets" #~ msgid "Template tree"
#~ msgstr "Service-Sets" #~ msgstr "Vorlagenbaum"
#~ msgid "Allow to see template details" #~ msgid "Sync run details"
#~ msgstr "Erlauben, Details von Vorlagen zu sehen" #~ msgstr "Synchronisationslaufdetails"
#~ msgid "Allow to use only host templates matching this filter" #~ msgid "Show unfiltered"
#~ msgstr "" #~ msgstr "Ungefiltert zeigen"
#~ "Nur die Verwendung von Hostvorlagen, die diesem Filter entsprechen, "
#~ "erlauben"
#~ msgid "Allow to use only these db resources (comma separated list)" #~ msgid "Object name"
#~ msgstr "" #~ msgstr "Objektname"
#~ "Nur die Verwendung dieser DB Ressourcen erlauben (kommaseparierte Liste)"
#~ msgid "Command-specific custom vars" #~ msgid "No object found"
#~ msgstr "Kommandospezifische benutzerdefinierte Variablen" #~ msgstr "Kein Objekt gefunden"
#~ msgid "Config history" #~ msgid "Job %s"
#~ msgstr "Konfigurationshistorie" #~ msgstr "Auftrag %s"
#~ msgid "Icinga %s"
#~ msgstr "Icinga %s"
#~ msgid "Icinga "
#~ msgstr "Icinga "
#~ msgid "Entries"
#~ msgstr "Einträge"
#~ msgid "Edit sync property rule"
#~ msgstr "Synchronisationseigenschaftsregel bearbeiten"
#~ msgid "Edit import source"
#~ msgstr "Importquelle bearbeiten"
#~ msgid "Deploy to master"
#~ msgstr "Auf den Master ausbringen"
#~ msgid "Create immediately"
#~ msgstr "Sofort erstellen"
#~ msgid "Configs"
#~ msgstr "Konfigurationen"
#~ msgid "Clone Icinga %s"
#~ msgstr "Klone Icinga %s"
#~ msgid "Apply Icinga %s"
#~ msgstr "Icinga %s anwenden"
#~ msgid "Add list"
#~ msgstr "Liste hinzufügen"
#~ msgid "Add job"
#~ msgstr "Auftrag hinzufügen"
#~ msgid "Add a job"
#~ msgstr "Auftrag hinzufügen"
#~ msgid "Activity log entry"
#~ msgstr "Aktivitätslogeintrag"
#~ msgid "s"
#~ msgstr "s"
#~ msgid "Set Members"
#~ msgstr "Set-Mitglieder"
#~ msgid "Filter available service sets"
#~ msgstr "Verfügbare Service-Sets filtern"
#~ msgid "This feature is still experimental"
#~ msgstr "Dieses Feature ist noch experimentell"
#~ msgid "Search is simple! Try to combine multiple words"
#~ msgstr "Suchen ist einfach! Versuche, mehrere Wörter zu kombinieren"
#~ msgid "SQL Query"
#~ msgstr "SQL-Abfrage"
#~ msgid "Prio"
#~ msgstr "Prio"
#~ msgid "Move up (raise priority)"
#~ msgstr "Nach oben schieben (Priorität erhöhen)"
#~ msgid "Move down (lower priority)"
#~ msgstr "Nach unten schieben (Priorität verringern)"
#~ msgid "Count Query"
#~ msgstr "Count-Abfage"
#~ msgid "Change priority"
#~ msgstr "Priorität ändern"
#~ msgid "the update method"
#~ msgstr "die Updatemethode"
#~ msgid "the display name"
#~ msgstr "Der Anzeigename"
#~ msgid "Whether this should be a template"
#~ msgstr "Soll dies eine Vorlage sein?"
#~ msgid "Timeperiod template name"
#~ msgstr "Zeitraumvorlagenname"
#~ msgid "Timeperiod template"
#~ msgstr "Zeitraumvorlage"
#~ msgid "Timeperiod object"
#~ msgstr "Zeitraumobjekt"
#~ msgid "Timeperiod"
#~ msgstr "Zeitraum"
#~ msgid "Serviceset"
#~ msgstr "Service-Set"
#~ msgid "Please define a Service Template first"
#~ msgstr "Bitte zuerst eine entsprechende Service-Vorlage definieren"
#~ msgid "Name for the Icinga timperiod template you are going to create"
#~ msgstr "Name der Icinga-Zeitraum-Vorlage, die erstellt werden soll"
#~ msgid "Name for the Icinga timeperiod you are going to create"
#~ msgstr "Name des Icinga-Zeitraums, der erstellt werden soll"
#~ msgid "This must be an import source column (property)"
#~ msgstr "Muss eine Spalte der Importquelle sein (Eigenschaft)"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Data fields allow you to customize input controls your custom variables." #~ "This allows you to configure an assignment filter. Please feel free to "
#~ "combine as many nested operators as you want"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Datenfelder erlauben das Anpassen der Eingabekontrollen von " #~ "Hiermit lässt sich ein Zuweisungsfilter (assign) definieren. Dabei lassen "
#~ "benutzerdefinierten Variablen." #~ "sich beliebig viele Operatoren beliebig tief verschachtelt benutzen"
#~ msgid "Expression" #~ msgid "The parent host."
#~ msgstr "Ausdruck" #~ msgstr "Der Eltern-Host."
#~ msgid "Service configs" #~ msgid "Add Service: %s"
#~ msgstr "Servicekonfigurationen" #~ msgstr "Service hinzufügen: %s"
#~ msgid "The unique name of the field" #~ msgid "%s (where %s)"
#~ msgstr "Der eindeutige Name des Felds" #~ msgstr "%s (wo %s)"
#~ msgid "There are pending database schema migrations" #~ msgid "Allow to configure notifications"
#~ msgstr "Es sind Datenbankmigrationen ausständig" #~ msgstr "Erlauben, Benachrichtigungen zu konfigurieren"
#~ msgid "by host group property" #~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "Nach Hostgruppeneigenschaft" #~ msgstr "- geerbt -"
#~ msgid "check command" #~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Check-Kommando" #~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid "to a host group" #~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "zu einer Hostgruppe" #~ msgstr "Aus Host-Variablen generiert"
#~ msgid "%s template \"%s\": custom fields" #~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "%s Vorlage \"%s\": benutzerdefinierte Felder" #~ msgstr "Das Icinga Projekt"
#~ msgid "Add entry" #~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Eintrag hinzufügen" #~ msgstr "Keine Berechtigung für %s"
#~ msgid "Deployments / History" #~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "Deployments / Historie" #~ msgstr "%s existiert nicht"
#~ msgid "Edit sync rule" #~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Synchronisationsregel bearbeiten" #~ msgstr "Lösche Befehls-Transport"
#~ msgid "Import / Sync" #~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Import / Synchronisierung" #~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport"
#~ msgid "Import runs" #~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Importläufe" #~ msgstr "Bestätige den Abbruch der %d Downtimes."
#~ msgid "Run" #~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Ausführen" #~ msgstr "Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Unable to store the configuration to \"%s\"" #~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Konfiguration kann nicht nach \"%s\" gespeichert werden" #~ msgstr "%d Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Purge existing values." #~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Existierende Werte bereinigen" #~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Whether the field should be merged, replaced or ignored" #~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Soll das Feld zusammengeführt, ersetzt oder ignoriert werden?" #~ msgstr "Lösche Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Alert your users" #~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Benutzer alarmieren" #~ msgstr "Downtime beenden"
#~ msgid "Manage deployments, access audit log and history" #~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Einstellungen nicht speichern"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Deployments verwalten, auf die Revisionsaufzeichnungen und die Historie " #~ "Verleiht Administratorrechte, erlaubt z. B. das Verwalten von "
#~ "zugreifen" #~ "Bekanntmachungen"
#~ msgid "Name for the Icinga zone (templat) you are going to create" #~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Name der Icinga-Zone (Vorlage), die erstellt werden soll" #~ msgstr "Öffne Authentifizierungs-Konfiguration"
#~ msgid "Zone (template) name" #~ msgid ""
#~ msgstr "Zonen(vorlagen)name" #~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgid "click here" #~ msgstr ""
#~ msgstr "Hier klicken" #~ "Anmerkung: Wenn die Einstellungen der Benutzer in einer Datenbank "
#~ "gespeichert werden sollen, verwendet Icinga Web 2 die selbe Datenbank wie "
#~ msgid "database schema" #~ "zur Authentifizierung."
#~ msgstr "Datenbankschema"
#~ msgid "e.g. "
#~ msgstr "z.B."
#~ msgid "start using"
#~ msgstr "start mit"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "in:" #~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Min" #~ msgstr "Ereignis-Zeitpunkt"
#~ msgid "Page %d" #, fuzzy
#~ msgstr "Seite %d" #~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Kommentartyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Überwachte Services"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historie"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Objekttyp"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Mit Filter fortfahren"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Notiz %d"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Aktion %d"
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Das IPL Modul für Icinga Web 2 wird in Version 0.5+ benötigt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL ist verfügbar."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL wird benötigt, um auf PostgreSQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer PostgreSQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "PostgreSQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für MySQL wird benötigt, um auf MySQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer MySQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "MySQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr ""
#~ "Das Redis Modul für PHP in Version 4.3 und höher setzt PHP 7+ voraus"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um die neusten Statusinformationen in Icinga DB Web zu sehen, wird das "
#~ "Redis Modul für PHP benötigt."
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Keine Verbindung zu Icinga Redis: %s"
#~ msgid "Unset"
#~ msgstr "Nicht gesetzt"
#, fuzzy
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s"
#~ msgstr "Dieses Set wurde von %s geerbt"
#, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "Dieses Objekt wurde aktiviert"
#~ msgid "Show all %d notifications"
#~ msgstr "Zeige alle %d Benachrichtigen an"
#~ msgid ""
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is "
#~ "required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf Icinga DB´s MySQL Datenbanken zuzugreifen, wird das PDO-MySQL "
#~ "Modul für PHP benötigt."
#, fuzzy
#~ msgid "no value given"
#~ msgstr "Keinen Wert setzen (null)"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 9cdbfb1\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 9cdbfb1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-30 16:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-30 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Juan Cruz Fernandez <juancruz.f87@gmail.com>\n" "Last-Translator: Juan Cruz Fernandez <juancruz.f87@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1902,6 +1902,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "La configuración fue validada de manera exitosa." msgstr "La configuración fue validada de manera exitosa."
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Guardar en las preferencias"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Guardar para la sesión actual"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "Preferencias guardadas exitosamente"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "Preferencias guardadas exitosamente para la sesión activa"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2397,20 +2426,34 @@ msgstr "Abrir resumen de evento"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "Comandos de transporte" msgstr "Comandos de transporte"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -6968,15 +7011,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -18744,11 +18778,6 @@ msgstr ""
"El icono de este item de navegación. Dejar en blanco si no quieres que se " "El icono de este item de navegación. Dejar en blanco si no quieres que se "
"muestre ningún icono" "muestre ningún icono"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Guardar en las preferencias"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Preferencias guardadas exitosamente" msgstr "Preferencias guardadas exitosamente"
@ -18885,10 +18914,6 @@ msgstr "Tamaño de página por defecto"
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "Número de items por página por defecto para visualización de listas" msgstr "Número de items por página por defecto para visualización de listas"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Guardar para la sesión actual"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Nombre del rol" msgstr "Nombre del rol"
@ -25747,98 +25772,20 @@ msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtro" msgstr "Filtro"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid "in:"
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is " #~ msgstr "Mín"
#~ "required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."
#, fuzzy #~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgid "This item has been commented" #~ msgstr "EL proyecto Icinga"
#~ msgstr "La configuración fue validada de manera exitosa."
#, fuzzy #~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgid "" #~ msgstr "No guardar las preferencias"
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para enviar comandos externos a través de la API de Icinga 2, se requiere "
#~ "el módulo cURL para PHP."
#~ msgid "" #~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP " #~ msgstr "Conceder permisos de administrador, ej. manejar anuncios"
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL" #~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para MySQL" #~ msgstr "Abrir configuración de autenticación"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Se requiere el adaptador de base de datos Zend para MySQL para acceder a "
#~ "una base de datos MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos PostgreSQL, se "
#~ "requiere el módulo PDO-PostgreSQL para PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL es necesario para "
#~ "acceder a una base de datos PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para MySQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para MySQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL."
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "La ejecución de Icinga Web 2 requiere la versión 5.6 de PHP."
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo de objeto"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historia"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista de servicios"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo de comentario"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Tiempo del evento"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 " #~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -25848,18 +25795,96 @@ msgstr "Filtro"
#~ "preferencias hace que Icinga Web 2 use la misma base de datos que para la " #~ "preferencias hace que Icinga Web 2 use la misma base de datos que para la "
#~ "autenticación." #~ "autenticación."
#~ msgid "Open authentication configuration" #, fuzzy
#~ msgstr "Abrir configuración de autenticación" #~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Tiempo del evento"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Conceder permisos de administrador, ej. manejar anuncios"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "No guardar las preferencias"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "EL proyecto Icinga"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "in:" #~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Mín" #~ msgstr "Tipo de comentario"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista de servicios"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historia"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo de objeto"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "La ejecución de Icinga Web 2 requiere la versión 5.6 de PHP."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para MySQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para MySQL está disponible."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL es necesario para "
#~ "acceder a una base de datos PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos PostgreSQL, se "
#~ "requiere el módulo PDO-PostgreSQL para PHP."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Se requiere el adaptador de base de datos Zend para MySQL para acceder a "
#~ "una base de datos MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para enviar comandos externos a través de la API de Icinga 2, se requiere "
#~ "el módulo cURL para PHP."
#, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "La configuración fue validada de manera exitosa."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is "
#~ "required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Peltokangas <mikko@peltokangas.org>\n" "Last-Translator: Mikko Peltokangas <mikko@peltokangas.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1821,6 +1821,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Tallenna asetuksiin"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Tallenna istunto"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "Asetukset tallennettu"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "Istunnon asetukset tallennettu"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2271,20 +2300,34 @@ msgstr ""
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -6490,15 +6533,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -18113,11 +18147,6 @@ msgid ""
"being displayed" "being displayed"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Tallenna asetuksiin"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Asetukset tallennettu" msgstr "Asetukset tallennettu"
@ -18241,10 +18270,6 @@ msgstr ""
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Tallenna istunto"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Roolin nimi" msgstr "Roolin nimi"
@ -24514,8 +24539,8 @@ msgstr ""
msgid "Clear Filter" msgid "Clear Filter"
msgstr "Suodatettu" msgstr "Suodatettu"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Älä talleta asetuksia"
#~ msgid "The Icinga Project" #~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "The Icinga Project" #~ msgstr "The Icinga Project"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Älä talleta asetuksia"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Icinga L10n 0691d18\n" "Project-Id-Version: Icinga L10n 0691d18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-13 14:54-0400\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-13 14:54-0400\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1812,6 +1812,33 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
msgid "Preference successfully saved"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2262,20 +2289,34 @@ msgstr ""
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -6386,15 +6427,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -17972,11 +18004,6 @@ msgid ""
"being displayed" "being displayed"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "" msgstr ""
@ -18100,10 +18127,6 @@ msgstr ""
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Icinga L10n a9753e2\n" "Project-Id-Version: Icinga L10n 2275b3c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1811,6 +1811,33 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
msgid "Preference successfully saved"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2260,20 +2287,34 @@ msgstr ""
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -6374,15 +6415,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -17957,11 +17989,6 @@ msgid ""
"being displayed" "being displayed"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "" msgstr ""
@ -18085,10 +18112,6 @@ msgstr ""
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Mazzi <fmazzi@comune.genova.it>\n" "Last-Translator: Francesco Mazzi <fmazzi@comune.genova.it>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1895,6 +1895,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "La configurazione è stata convalidata correttamente." msgstr "La configurazione è stata convalidata correttamente."
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Salva Preferenze"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Salva per la sessione corrente"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "Preferenze salvate correttamente"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "Preferenze per la sessione corrente salvate correttamente"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2372,20 +2401,34 @@ msgstr "Panoramica Eventi"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "Trasporti Comandi" msgstr "Trasporti Comandi"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -6932,15 +6975,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Backend"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -19424,11 +19458,6 @@ msgstr ""
"Icona dell'oggetto di navigazione. Lasciare vuoto se non si vuole mostrare " "Icona dell'oggetto di navigazione. Lasciare vuoto se non si vuole mostrare "
"nessuna icona" "nessuna icona"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Salva Preferenze"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Preferenze salvate correttamente" msgstr "Preferenze salvate correttamente"
@ -19563,10 +19592,6 @@ msgstr ""
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Salva per la sessione corrente"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Nome Ruolo" msgstr "Nome Ruolo"
@ -26183,149 +26208,274 @@ msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtro" msgstr "Filtro"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid "in:"
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is " #~ msgstr "Min"
#~ "required."
#~ msgid "start using"
#~ msgstr "inizia ad utilizzare"
#~ msgid "e.g. "
#~ msgstr "per es."
#~ msgid "database schema"
#~ msgstr "schema database"
#~ msgid "click here"
#~ msgstr "clicca qui"
#~ msgid "Zone (template) name"
#~ msgstr "Nome (template) Zona"
#~ msgid "Name for the Icinga zone (template) you are going to create"
#~ msgstr "Nome per la zona Icinga (template) che stai per creare"
#~ msgid "Manage deployments, access audit log and history"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO " #~ "Gestisci distribuzioni, registro di audit degli accessi e la cronologia"
#~ "memorizzati su MySQL."
#, fuzzy #~ msgid "Alert your users"
#~ msgid "This item has been commented" #~ msgstr "Avvisa i tuoi utenti"
#~ msgstr "La configurazione è stata convalidata correttamente."
#, fuzzy #~ msgid "Whether the field should be merged, replaced or ignored"
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s" #~ msgstr "Il campo deve essere unito, sostituito o ignorato?"
#~ msgstr "Questo set è stato ereditato da %s"
#, fuzzy #~ msgid "Purge existing values."
#~ msgid "" #~ msgstr "Eliminare i valori esistenti."
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required." #~ msgid "Unable to store the configuration to \"%s\""
#~ msgstr "" #~ msgstr "Impossibile salvare la configuraazione a \"%s\""
#~ "Se vuoi poter esportare viste e report in PDF, è necessario installare il "
#~ "modulo DOM per PHP." #~ msgid "Run"
#~ msgstr "Esegui"
#~ msgid "Import runs"
#~ msgstr "Importa esecuzioni"
#~ msgid "Import / Sync"
#~ msgstr "Importa / Sincronizza"
#~ msgid "Edit sync rule"
#~ msgstr "Modifica regola di sincronizzazione"
#~ msgid "Edit entry"
#~ msgstr "Modifica voce"
#~ msgid "Deployments / History"
#~ msgstr "Distrubuzioni / Cronologia"
#~ msgid "Add entry"
#~ msgstr "Aggiungi voce"
#~ msgid "%s template \"%s\": custom fields"
#~ msgstr "%s template \"%s\": campo personalizzato"
#~ msgid "to a host group"
#~ msgstr "ad un gruppo host"
#~ msgid "check command"
#~ msgstr "Comando Check"
#~ msgid "by host group property"
#~ msgstr "per proprietà del gruppo host"
#~ msgid "There are pending database schema migrations"
#~ msgstr "Le migrazioni del database sono in corso"
#~ msgid "The unique name of the field"
#~ msgstr "Il nome unico del campo"
#~ msgid "Service configs"
#~ msgstr "Configurazioni Servizio"
#~ msgid "Expression"
#~ msgstr "Espressione"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP " #~ "Data fields allow you to customize input controls your custom variables."
#~ "is required."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO " #~ "I campi dati consentono di personalizzare i controlli di input delle "
#~ "memorizzati su MySQL." #~ "variabili personalizzate."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL" #~ msgid "Config history"
#~ msgstr "Zend database adapter per MySQL" #~ msgstr "Cronologia Configurazione"
#~ msgid "Command-specific custom vars"
#~ msgstr "Variabili specifiche del comando definite dall'utente"
#~ msgid "Allow to use only these db resources (comma separated list)"
#~ msgstr ""
#~ "Permettete di utilizzare solo queste risorse db (elenco separato da "
#~ "virgole)"
#~ msgid "Allow to use only host templates matching this filter"
#~ msgstr ""
#~ "Permettete di utilizzare solo template di host che corrispondono a "
#~ "questo filtro"
#~ msgid "Allow to see template details"
#~ msgstr "Permetti di vedere i dettagli del template"
#~ msgid "Service sets"
#~ msgstr "Service-Sets"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL " #~ "This is an external object. It has been imported from Icinga 2 through "
#~ "database." #~ "the Core API and cannot be managed with the Icinga Director. It is "
#~ "however perfectly valid to create objects using this or referring to this "
#~ "object. You might also want to define related Fields to make work based "
#~ "on this object more enjoyable."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per MySQL è necessario per poter accedere ad un " #~ "Questo è un oggetto esterno. È stato creato da Icinga 2 attraverso l'API "
#~ "database MySQL." #~ "di base e non può essere gestito con il Director di Icinga.È comunque "
#~ "perfettamente valido creare oggetti utilizzando o facendo riferimento a "
#~ "questo oggetto. È anche possibile creare campi correlati per facilitare "
#~ "il lavoro."
#~ msgid "Template tree"
#~ msgstr "Albero dei template"
#~ msgid "Sync run details"
#~ msgstr "Dettagli di sincronizzazione"
#~ msgid "Show unfiltered"
#~ msgstr "Mostra non filtrato"
#~ msgid "Object name"
#~ msgstr "Nome oggetto"
#~ msgid "No object found"
#~ msgstr "Nessun oggetto trovato"
#~ msgid "Job %s"
#~ msgstr "Lavoro %s"
#~ msgid "Icinga %s"
#~ msgstr "Icinga %s"
#~ msgid "Icinga "
#~ msgstr "Icinga "
#~ msgid "Entries"
#~ msgstr "Voci"
#~ msgid "Edit sync property rule"
#~ msgstr "Modifica regola di sincronizzazione"
#~ msgid "Edit import source"
#~ msgstr "Modifica fonte importazione"
#~ msgid "Deploy to master"
#~ msgstr "Distrubuisci al master"
#~ msgid "Create immediately"
#~ msgstr "Crea subito"
#~ msgid "Configs"
#~ msgstr "Configurazioni"
#~ msgid "Clone Icinga %s"
#~ msgstr "Clona Icinga %s"
#~ msgid "Apply Icinga %s"
#~ msgstr "Applica Icinga %s"
#~ msgid "Add list"
#~ msgstr "Aggiungi elenco"
#~ msgid "Add job"
#~ msgstr "Aggiungi lavoro"
#~ msgid "Add a job"
#~ msgstr "Aggiungi un lavoro"
#~ msgid "Activity log entry"
#~ msgstr "Registrazione del registro delle attività"
#~ msgid "s"
#~ msgstr "s"
#~ msgid "Set Members"
#~ msgstr "Imposta Membri"
#~ msgid "Filter available service sets"
#~ msgstr "Filtro service sets disponibile"
#~ msgid "This feature is still experimental"
#~ msgstr "Questa feature è ancora sperimentale"
#~ msgid "Search is simple! Try to combine multiple words"
#~ msgstr "La ricerca è facile! Prova a combinare più parole"
#~ msgid "SQL Query"
#~ msgstr "SQL-Query"
#~ msgid "Prio"
#~ msgstr "Prio"
#~ msgid "Move up (raise priority)"
#~ msgstr "Muovi in alto (aumenta prioritá)"
#~ msgid "Move down (lower priority)"
#~ msgstr "Muovi in basso (abbassa prioritá)"
#~ msgid "Count Query"
#~ msgstr "Count-Query"
#~ msgid "Change priority"
#~ msgstr "Cambia prioritá"
#~ msgid "the update method"
#~ msgstr "metodo di aggiornamento"
#~ msgid "the display name"
#~ msgstr "Nome sul display"
#~ msgid "Whether this should be a template"
#~ msgstr "È un template?"
#~ msgid "Timeperiod template name"
#~ msgstr "Nome del template del periodo"
#~ msgid "Timeperiod template"
#~ msgstr "Template del periodo"
#~ msgid "Timeperiod object"
#~ msgstr "Periodo"
#~ msgid "Timeperiod"
#~ msgstr "Periodo"
#~ msgid "Serviceset"
#~ msgstr "Service-Set"
#~ msgid "Please define a Service Template first"
#~ msgstr "Si prega di definire prima un template di servizio"
#~ msgid "Name for the Icinga timperiod template you are going to create"
#~ msgstr ""
#~ "Nome per il template del periodo di tempo di Icinga che si sta per creare"
#~ msgid "Name for the Icinga timeperiod you are going to create"
#~ msgstr "Nome per il periodo di Icinga che stai per creare"
#~ msgid "This must be an import source column (property)"
#~ msgstr "Questa deve essere una colonna di fonte di importazione (proprietà)"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL " #~ "This allows you to configure an assignment filter. Please feel free to "
#~ "module for PHP is required." #~ "combine as many nested operators as you want"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO " #~ "Questo permette di configurare un filtro di assegnazione. Sentitevi "
#~ "memorizzati su PostgreSQL." #~ "liberi di combinare tutti gli operatori annidati che volete"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL" #~ msgid "The parent host."
#~ msgstr "Zend database adapter per PostgreSQL" #~ msgstr "L'host parente."
#~ msgid "" #~ msgid "Add Service: %s"
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a " #~ msgstr "Aggiungi servizio: %s"
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per PostgreSQL è necessario per poter accedere ad "
#~ "un database PostgreSQL."
#, fuzzy #~ msgid "%s (where %s)"
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+." #~ msgstr "%s (dove %s)"
#~ msgstr "Icinga Web 2 richiede PHP 5.6."
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo Oggetto"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Storico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista servizi"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo Commento"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "Attenzione: salvando le preferenze degli utenti su \"Database\", Icinga "
#~ "Web 2 utilizzerà la stessa risorsa anche per l'autenticazione."
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Concedi permessi di amministratore, ad esempio gestire gli annunci"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Non salvare le Preferenze"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Il Progetto Icinga"
#~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s é stato messo in blacklist %s"
#~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s non é più nella lista di blacklist %s"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- eereditato -"
#~ msgid "Allow to configure notifications"
#~ msgstr "Consenti la configurazione di notifiche"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid "Configure this Agent via Self Service API"
#~ msgstr "Configurare questo agente tramite l'API self-service"
#~ msgid ""
#~ "Define what should happen when an object with a matching key already "
#~ "exists. You could merge its properties (import source wins), replace it "
#~ "completely with the imported object or ignore it (helpful for one-time "
#~ "imports)"
#~ msgstr ""
#~ "Definire cosa dovrebbe accadere quando esiste già un oggetto con una "
#~ "chiave corrispondente. È possibile unire le sue proprietà (importazione "
#~ "sorgente vince), sostituirlo completamente con l'oggetto importato o "
#~ "ignorarlo (utile per le importazioni singole)"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Generato da host vars"
#~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Mantieni solo le righe corrispondenti (Whitelist)"
#~ msgid "Numeric position"
#~ msgstr "Posizione numerica"
#~ msgid ""
#~ "Often the expected result is provided in a property like \"objects\". "
#~ "Please specify this if required"
#~ msgstr ""
#~ "Spesso il risultato atteso è fornito in una proprietà come \"oggetti\". "
#~ "Si prega di specificare questo se richiesto"
#~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "Rifiuta l'intera fila (Blacklist)"
#~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "Questo servizio è stato messo nella lista nera di questo host"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "This is where you manage your Icinga 2 infrastructure. When adding a new " #~ "This is where you manage your Icinga 2 infrastructure. When adding a new "
@ -26344,272 +26494,147 @@ msgstr "Filtro"
#~ "scelta sbagliata portando ad un vicolo cieco che costringe l'utente a " #~ "scelta sbagliata portando ad un vicolo cieco che costringe l'utente a "
#~ "ripulire il sistema dalle modifiche apportate." #~ "ripulire il sistema dalle modifiche apportate."
#~ msgid "%s (where %s)" #~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "%s (dove %s)" #~ msgstr "Questo servizio è stato messo nella lista nera di questo host"
#~ msgid "Add Service: %s" #~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "Aggiungi servizio: %s" #~ msgstr "Rifiuta l'intera fila (Blacklist)"
#~ msgid "The parent host."
#~ msgstr "L'host parente."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "This allows you to configure an assignment filter. Please feel free to " #~ "Often the expected result is provided in a property like \"objects\". "
#~ "combine as many nested operators as you want" #~ "Please specify this if required"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Questo permette di configurare un filtro di assegnazione. Sentitevi " #~ "Spesso il risultato atteso è fornito in una proprietà come \"oggetti\". "
#~ "liberi di combinare tutti gli operatori annidati che volete" #~ "Si prega di specificare questo se richiesto"
#~ msgid "This must be an import source column (property)" #~ msgid "Numeric position"
#~ msgstr "Questa deve essere una colonna di fonte di importazione (proprietà)" #~ msgstr "Posizione numerica"
#~ msgid "Name for the Icinga timeperiod you are going to create" #~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Nome per il periodo di Icinga che stai per creare" #~ msgstr "Mantieni solo le righe corrispondenti (Whitelist)"
#~ msgid "Name for the Icinga timperiod template you are going to create" #~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "" #~ msgstr "Generato da host vars"
#~ "Nome per il template del periodo di tempo di Icinga che si sta per creare"
#~ msgid "Please define a Service Template first"
#~ msgstr "Si prega di definire prima un template di servizio"
#~ msgid "Serviceset"
#~ msgstr "Service-Set"
#~ msgid "Timeperiod"
#~ msgstr "Periodo"
#~ msgid "Timeperiod object"
#~ msgstr "Periodo"
#~ msgid "Timeperiod template"
#~ msgstr "Template del periodo"
#~ msgid "Timeperiod template name"
#~ msgstr "Nome del template del periodo"
#~ msgid "Whether this should be a template"
#~ msgstr "È un template?"
#~ msgid "the display name"
#~ msgstr "Nome sul display"
#~ msgid "the update method"
#~ msgstr "metodo di aggiornamento"
#~ msgid "Change priority"
#~ msgstr "Cambia prioritá"
#~ msgid "Count Query"
#~ msgstr "Count-Query"
#~ msgid "Move down (lower priority)"
#~ msgstr "Muovi in basso (abbassa prioritá)"
#~ msgid "Move up (raise priority)"
#~ msgstr "Muovi in alto (aumenta prioritá)"
#~ msgid "Prio"
#~ msgstr "Prio"
#~ msgid "SQL Query"
#~ msgstr "SQL-Query"
#~ msgid "Search is simple! Try to combine multiple words"
#~ msgstr "La ricerca è facile! Prova a combinare più parole"
#~ msgid "This feature is still experimental"
#~ msgstr "Questa feature è ancora sperimentale"
#~ msgid "Filter available service sets"
#~ msgstr "Filtro service sets disponibile"
#~ msgid "Set Members"
#~ msgstr "Imposta Membri"
#~ msgid "s"
#~ msgstr "s"
#~ msgid "Activity log entry"
#~ msgstr "Registrazione del registro delle attività"
#~ msgid "Add a job"
#~ msgstr "Aggiungi un lavoro"
#~ msgid "Add job"
#~ msgstr "Aggiungi lavoro"
#~ msgid "Add list"
#~ msgstr "Aggiungi elenco"
#~ msgid "Apply Icinga %s"
#~ msgstr "Applica Icinga %s"
#~ msgid "Clone Icinga %s"
#~ msgstr "Clona Icinga %s"
#~ msgid "Configs"
#~ msgstr "Configurazioni"
#~ msgid "Create immediately"
#~ msgstr "Crea subito"
#~ msgid "Deploy to master"
#~ msgstr "Distrubuisci al master"
#~ msgid "Edit import source"
#~ msgstr "Modifica fonte importazione"
#~ msgid "Edit sync property rule"
#~ msgstr "Modifica regola di sincronizzazione"
#~ msgid "Entries"
#~ msgstr "Voci"
#~ msgid "Icinga "
#~ msgstr "Icinga "
#~ msgid "Icinga %s"
#~ msgstr "Icinga %s"
#~ msgid "Job %s"
#~ msgstr "Lavoro %s"
#~ msgid "No object found"
#~ msgstr "Nessun oggetto trovato"
#~ msgid "Object name"
#~ msgstr "Nome oggetto"
#~ msgid "Show unfiltered"
#~ msgstr "Mostra non filtrato"
#~ msgid "Sync run details"
#~ msgstr "Dettagli di sincronizzazione"
#~ msgid "Template tree"
#~ msgstr "Albero dei template"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "This is an external object. It has been imported from Icinga 2 through " #~ "Define what should happen when an object with a matching key already "
#~ "the Core API and cannot be managed with the Icinga Director. It is " #~ "exists. You could merge its properties (import source wins), replace it "
#~ "however perfectly valid to create objects using this or referring to this " #~ "completely with the imported object or ignore it (helpful for one-time "
#~ "object. You might also want to define related Fields to make work based " #~ "imports)"
#~ "on this object more enjoyable."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Questo è un oggetto esterno. È stato creato da Icinga 2 attraverso l'API " #~ "Definire cosa dovrebbe accadere quando esiste già un oggetto con una "
#~ "di base e non può essere gestito con il Director di Icinga.È comunque " #~ "chiave corrispondente. È possibile unire le sue proprietà (importazione "
#~ "perfettamente valido creare oggetti utilizzando o facendo riferimento a " #~ "sorgente vince), sostituirlo completamente con l'oggetto importato o "
#~ "questo oggetto. È anche possibile creare campi correlati per facilitare " #~ "ignorarlo (utile per le importazioni singole)"
#~ "il lavoro."
#~ msgid "Service sets" #~ msgid "Configure this Agent via Self Service API"
#~ msgstr "Service-Sets" #~ msgstr "Configurare questo agente tramite l'API self-service"
#~ msgid "Allow to see template details" #~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Permetti di vedere i dettagli del template" #~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid "Allow to use only host templates matching this filter" #~ msgid "Allow to configure notifications"
#~ msgstr "" #~ msgstr "Consenti la configurazione di notifiche"
#~ "Permettete di utilizzare solo template di host che corrispondono a "
#~ "questo filtro"
#~ msgid "Allow to use only these db resources (comma separated list)" #~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "" #~ msgstr "- eereditato -"
#~ "Permettete di utilizzare solo queste risorse db (elenco separato da "
#~ "virgole)"
#~ msgid "Command-specific custom vars" #~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "Variabili specifiche del comando definite dall'utente" #~ msgstr "%s non é più nella lista di blacklist %s"
#~ msgid "Config history" #~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "Cronologia Configurazione" #~ msgstr "%s é stato messo in blacklist %s"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Il Progetto Icinga"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Non salvare le Preferenze"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Concedi permessi di amministratore, ad esempio gestire gli annunci"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Data fields allow you to customize input controls your custom variables." #~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "I campi dati consentono di personalizzare i controlli di input delle " #~ "Attenzione: salvando le preferenze degli utenti su \"Database\", Icinga "
#~ "variabili personalizzate." #~ "Web 2 utilizzerà la stessa risorsa anche per l'autenticazione."
#~ msgid "Expression"
#~ msgstr "Espressione"
#~ msgid "Service configs"
#~ msgstr "Configurazioni Servizio"
#~ msgid "The unique name of the field"
#~ msgstr "Il nome unico del campo"
#~ msgid "There are pending database schema migrations"
#~ msgstr "Le migrazioni del database sono in corso"
#~ msgid "by host group property"
#~ msgstr "per proprietà del gruppo host"
#~ msgid "check command"
#~ msgstr "Comando Check"
#~ msgid "to a host group"
#~ msgstr "ad un gruppo host"
#~ msgid "%s template \"%s\": custom fields"
#~ msgstr "%s template \"%s\": campo personalizzato"
#~ msgid "Add entry"
#~ msgstr "Aggiungi voce"
#~ msgid "Deployments / History"
#~ msgstr "Distrubuzioni / Cronologia"
#~ msgid "Edit entry"
#~ msgstr "Modifica voce"
#~ msgid "Edit sync rule"
#~ msgstr "Modifica regola di sincronizzazione"
#~ msgid "Import / Sync"
#~ msgstr "Importa / Sincronizza"
#~ msgid "Import runs"
#~ msgstr "Importa esecuzioni"
#~ msgid "Run"
#~ msgstr "Esegui"
#~ msgid "Unable to store the configuration to \"%s\""
#~ msgstr "Impossibile salvare la configuraazione a \"%s\""
#~ msgid "Purge existing values."
#~ msgstr "Eliminare i valori esistenti."
#~ msgid "Whether the field should be merged, replaced or ignored"
#~ msgstr "Il campo deve essere unito, sostituito o ignorato?"
#~ msgid "Alert your users"
#~ msgstr "Avvisa i tuoi utenti"
#~ msgid "Manage deployments, access audit log and history"
#~ msgstr ""
#~ "Gestisci distribuzioni, registro di audit degli accessi e la cronologia"
#~ msgid "Name for the Icinga zone (template) you are going to create"
#~ msgstr "Nome per la zona Icinga (template) che stai per creare"
#~ msgid "Zone (template) name"
#~ msgstr "Nome (template) Zona"
#~ msgid "click here"
#~ msgstr "clicca qui"
#~ msgid "database schema"
#~ msgstr "schema database"
#~ msgid "e.g. "
#~ msgstr "per es."
#~ msgid "start using"
#~ msgstr "inizia ad utilizzare"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "in:" #~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Min" #~ msgstr "Tipo Commento"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista servizi"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Storico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo Oggetto"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2 richiede PHP 5.6."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per PostgreSQL è necessario per poter accedere ad "
#~ "un database PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su PostgreSQL."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per MySQL è necessario per poter accedere ad un "
#~ "database MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su MySQL."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Se vuoi poter esportare viste e report in PDF, è necessario installare il "
#~ "modulo DOM per PHP."
#, fuzzy
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s"
#~ msgstr "Questo set è stato ereditato da %s"
#, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "La configurazione è stata convalidata correttamente."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is "
#~ "required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su MySQL."

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:54+0200\n"
"Last-Translator: papillon326 <udagawa@www2178ue.sakura.ne.jp>\n" "Last-Translator: papillon326 <udagawa@www2178ue.sakura.ne.jp>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1867,6 +1867,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "構成は正常に検証されました。" msgstr "構成は正常に検証されました。"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "設定を保存"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "現在のセッション用に保存"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "アカウント設定を保存しました"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "現在のセッション用にアカウント設定を保存しました"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2355,20 +2384,34 @@ msgstr "イベント概要の表示"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "バックエンド"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "コマンド転送方法一覧" msgstr "コマンド転送方法一覧"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -6940,15 +6983,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "バックエンド"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -19153,11 +19187,6 @@ msgstr ""
"ナビゲーション項目のアイコンを設定します。アイコンを表示したくない場合は空白" "ナビゲーション項目のアイコンを設定します。アイコンを表示したくない場合は空白"
"のままにしてください。" "のままにしてください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "設定を保存"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "アカウント設定を保存しました" msgstr "アカウント設定を保存しました"
@ -19289,10 +19318,6 @@ msgstr "デフォルトのページサイズ"
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "1ページあたりに表示するデフォルトの項目数を設定してください" msgstr "1ページあたりに表示するデフォルトの項目数を設定してください"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "現在のセッション用に保存"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "ルール名" msgstr "ルール名"
@ -25780,8 +25805,126 @@ msgid "Clear Filter"
msgstr "フィルター" msgstr "フィルター"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "no value given" #~ msgid "in:"
#~ msgstr "値が設定されていませんnull" #~ msgstr "分"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Icingaプロジェクト"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- 継承 -"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "設定を保存しない"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "管理者権限を付与する。例:お知らせの管理"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "認証設定を行う画面へ"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "環境設定の保存場所として「データベース」を選択すると、Icinga Web 2は認証と"
#~ "同じデータベースを使用します。"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "ブラックリスト"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "ホスト変数から生成しました"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "イベント時間"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "コメントの種類"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "監視対象サービス"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "履歴"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "オブジェクトタイプ"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2を実行するには、PHPバージョン5.6が必要です。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタがありません。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタが存在しません"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースにアクセスするには、PostgreSQL用のZendデータベースア"
#~ "ダプタが必要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "PostgreSQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースに格納されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-"
#~ "PostgreSQLモジュールが必要です。"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースにアクセスするには、MySQL用のZendデータベースアダプタが必"
#~ "要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "MySQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースに保存されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-MySQLモ"
#~ "ジュールが必要です。"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Icinga 2のAPIを介して外部コマンドを送信するには、PHP用のcURLモジュールが必"
#~ "要です。"
#, fuzzy
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s"
#~ msgstr "このセットは%sから継承されました"
#, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "このオブジェクトは有効化されています。"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
@ -25792,123 +25935,5 @@ msgstr "フィルター"
#~ "ジュールが必要です。" #~ "ジュールが必要です。"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented" #~ msgid "no value given"
#~ msgstr "このオブジェクトは有効化されています。" #~ msgstr "値が設定されていませんnull"
#, fuzzy
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s"
#~ msgstr "このセットは%sから継承されました"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Icinga 2のAPIを介して外部コマンドを送信するには、PHP用のcURLモジュールが必"
#~ "要です。"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースに保存されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-MySQLモ"
#~ "ジュールが必要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "MySQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースにアクセスするには、MySQL用のZendデータベースアダプタが必"
#~ "要です。"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースに格納されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-"
#~ "PostgreSQLモジュールが必要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "PostgreSQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースにアクセスするには、PostgreSQL用のZendデータベースア"
#~ "ダプタが必要です。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタが存在しません"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタがありません。"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2を実行するには、PHPバージョン5.6が必要です。"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "オブジェクトタイプ"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "履歴"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "監視対象サービス"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "コメントの種類"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "イベント時間"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "ホスト変数から生成しました"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "ブラックリスト"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "環境設定の保存場所として「データベース」を選択すると、Icinga Web 2は認証と"
#~ "同じデータベースを使用します。"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "認証設定を行う画面へ"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "管理者権限を付与する。例:お知らせの管理"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "設定を保存しない"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- 継承 -"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Icingaプロジェクト"
#, fuzzy
#~ msgid "in:"
#~ msgstr "分"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Carlos Cesario <carloscesario@gmail.com>\n" "Last-Translator: Carlos Cesario <carloscesario@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1868,6 +1868,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Salvar preferências"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Salvar para a sessão atual"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "Preferências salvas com sucesso"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "Preferências salvas com sucesso para a sessão atual"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2337,20 +2366,34 @@ msgstr "Visão geral dos eventos"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "" msgstr ""
@ -6840,15 +6883,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -18480,11 +18514,6 @@ msgid ""
"being displayed" "being displayed"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Salvar preferências"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Preferências salvas com sucesso" msgstr "Preferências salvas com sucesso"
@ -18608,10 +18637,6 @@ msgstr ""
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Salvar para a sessão atual"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Nome da função" msgstr "Nome da função"
@ -24941,17 +24966,17 @@ msgstr "Apagar comentário"
msgid "Clear Filter" msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtrado" msgstr "Filtrado"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Não salvar as preferências"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "History Object Type" #~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo do objeto" #~ msgstr "Tipo do comentário"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "History Host Id" #~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Histórico" #~ msgstr "Histórico"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "History Event Type" #~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo do comentário" #~ msgstr "Tipo do objeto"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Não salvar as preferências"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 17:02+0500\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-12 17:02+0500\n"
"Last-Translator: Dmitriy Q <dmitry@atsip.ru>\n" "Last-Translator: Dmitriy Q <dmitry@atsip.ru>\n"
"Language-Team: TranslAster <https://github.com/translaster>\n" "Language-Team: TranslAster <https://github.com/translaster>\n"
@ -1881,6 +1881,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "Конфигурация была успешно проверена." msgstr "Конфигурация была успешно проверена."
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Сохранить для текущего сеанса"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "Предпочтения успешно сохранены"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "Настройки успешно сохранены для текущего сеанса"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2369,20 +2398,35 @@ msgstr "Обзор события"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "Настройка бэкэнда базы данных" msgstr "Настройка бэкэнда базы данных"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Бэкэнд"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
#, fuzzy
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr "Настройка бэкэнда базы данных"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "Redis" msgstr "Redis"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "Настройка подключения Redis" msgstr "Настройка подключения Redis"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "Транспорты команд" msgstr "Транспорты команд"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "Настройка транспортов команд" msgstr "Настройка транспортов команд"
@ -6885,15 +6929,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Чуть более подробное описание этого процесса, длиной около 100-150 символов" "Чуть более подробное описание этого процесса, длиной около 100-150 символов"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Бэкэнд"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -18800,11 +18835,6 @@ msgstr ""
"Значок этого элемента навигации. Оставьте пустым, если не хотите чтобы " "Значок этого элемента навигации. Оставьте пустым, если не хотите чтобы "
"значок отображался" "значок отображался"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Предпочтения успешно сохранены" msgstr "Предпочтения успешно сохранены"
@ -18934,10 +18964,6 @@ msgstr ""
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "" msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Сохранить для текущего сеанса"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Название роли" msgstr "Название роли"
@ -25519,42 +25545,99 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Clear Filter" msgid "Clear Filter"
msgstr "Пользовательский фильтр LDAP" msgstr "Пользовательский фильтр LDAP"
#~ msgid "" #~ msgid "Page %d"
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is " #~ msgstr "Страница %d"
#~ "required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступа к базе данных MySQL БД Icinga требуется модуль PDO-MySQL для "
#~ "PHP."
#~ msgid "Show all %d notifications"
#~ msgstr "Показать все %d уведомлений"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented" #~ msgid "in:"
#~ msgstr "%s \"%s\" был создан" #~ msgstr "Мин"
#~ msgid "Unset" #~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Сброс" #~ msgstr "Проект Icinga"
#~ msgid "" #~ msgid "No permission for %s"
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis " #~ msgstr "Нет разрешения для %s"
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для просмотра самой последней информации о состоянии в веб БД Icinga "
#~ "требуется модуль Redis для PHP."
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+" #~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "Модуль Redis для PHP в версии 4.3 и выше требует PHP 7+" #~ msgstr "%s не существует"
#~ msgid "" #~ msgid "- inherited -"
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP " #~ msgstr "- наследованный -"
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных MySQL, требуется модуль PDO-"
#~ "MySQL для PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL" #~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL" #~ msgstr "Удаление транспорта команд"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Подтвердите отмену %d времени простоя."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Отменить времени простоя"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Отменить %d время простоя"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Удалить транспорт команд %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Отменить время простоя"
#~ msgid "Icinga DB"
#~ msgstr "БД Icinga"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не хранить предпочтения"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Предоставьте права администратора, напр. управлению объявлениями"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Открыть конфигурацию аутентификации"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Последняя проверка службы"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "История"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Настройка параметров, связанных с безопасностью"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продолжить с фильтром"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "%d примечание"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Действие %d"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL доступен."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL доступен."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL " #~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
@ -25563,96 +25646,39 @@ msgstr "Пользовательский фильтр LDAP"
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных PostgreSQL, требуется модуль " #~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных PostgreSQL, требуется модуль "
#~ "PDO-PostgreSQL для PHP." #~ "PDO-PostgreSQL для PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL" #~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL" #~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL"
#~ msgctxt "setup.requirement.class" #~ msgid ""
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available." #~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL доступен." #~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных MySQL, требуется модуль PDO-"
#~ "MySQL для PHP."
#~ msgctxt "setup.requirement.class" #~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing." #~ msgstr "Модуль Redis для PHP в версии 4.3 и выше требует PHP 7+"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class" #~ msgid ""
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available." #~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL доступен." #~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для просмотра самой последней информации о состоянии в веб БД Icinga "
#~ "требуется модуль Redis для PHP."
#~ msgctxt "setup.requirement.class" #~ msgid "Unset"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing." #~ msgstr "Сброс"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL отсутствует."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Действие %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "%d примечание"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продолжить с фильтром"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Настройка параметров, связанных с безопасностью"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "History Host Id" #~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "История" #~ msgstr "%s \"%s\" был создан"
#, fuzzy #~ msgid "Show all %d notifications"
#~ msgid "History Service Id" #~ msgstr "Показать все %d уведомлений"
#~ msgstr "Последняя проверка службы"
#~ msgid "Open authentication configuration" #~ msgid ""
#~ msgstr "Открыть конфигурацию аутентификации" #~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is "
#~ "required."
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements" #~ msgstr ""
#~ msgstr "Предоставьте права администратора, напр. управлению объявлениями" #~ "Для доступа к базе данных MySQL БД Icinga требуется модуль PDO-MySQL для "
#~ "PHP."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не хранить предпочтения"
#~ msgid "Icinga DB"
#~ msgstr "БД Icinga"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Отменить время простоя"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Удалить транспорт команд %s"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд %s"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Отменить %d время простоя"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Отменить времени простоя"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Подтвердите отмену %d времени простоя."
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Удаление транспорта команд"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- наследованный -"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не существует"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Нет разрешения для %s"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Проект Icinga"
#, fuzzy
#~ msgid "in:"
#~ msgstr "Мин"
#~ msgid "Page %d"
#~ msgstr "Страница %d"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n" "Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -1924,6 +1924,35 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been successfully validated." msgid "The configuration has been successfully validated."
msgstr "Конфігурацію було успішно валідовано." msgstr "Конфігурацію було успішно валідовано."
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:23
msgid "Use icinga DB as backend for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:24
msgid "Use icinga db as backend resource for all modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:33
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Зберегти до користувацьких налаштувань"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:44
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Зберегти для поточної сесії"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:100
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved"
msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено"
#: sources.d/icingadb-web/application/forms/SetAsBackendConfigForm.php:102
#, fuzzy
msgid "Preference successfully saved for the current session"
msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено для поточної сесії"
#: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5 #: sources.d/icingadb-web/application/views/scripts/joystickPagination-icingadb.phtml:5
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 #: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5
#, php-format #, php-format
@ -2418,20 +2447,35 @@ msgstr "Відкрити огляд подій"
msgid "Configure the database backend" msgid "Configure the database backend"
msgstr "Налаштування бекенду бази даних" msgstr "Налаштування бекенду бази даних"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:544 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:546
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Бекенд"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:547
#, fuzzy
msgid "Configure IcingaDB as the Backend"
msgstr "Налаштування бекенду бази даних"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:553
msgid "Redis" msgid "Redis"
msgstr "Redis" msgstr "Redis"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:545 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:554
msgid "Configure the Redis connections" msgid "Configure the Redis connections"
msgstr "Налаштування з'єднань Redis" msgstr "Налаштування з'єднань Redis"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:549 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:558
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 #: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62
msgid "Command Transports" msgid "Command Transports"
msgstr "Командні транспорти" msgstr "Командні транспорти"
#: sources.d/icingadb-web/configuration.php:550 #: sources.d/icingadb-web/configuration.php:559
msgid "Configure command transports" msgid "Configure command transports"
msgstr "Налаштування командних транспортів" msgstr "Налаштування командних транспортів"
@ -7027,15 +7071,6 @@ msgid ""
"characters long" "characters long"
msgstr "Більш детальний опис цього процесу, приблизно 100-150 символів" msgstr "Більш детальний опис цього процесу, приблизно 100-150 символів"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:55
#: sources.d/icingaweb2-module-graphite/configuration.php:12
#: sources.d/icingaweb2-module-reporting/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2-module-x509/configuration.php:24
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:38
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
msgid "Backend"
msgstr "Бекенд"
#: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57 #: sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/BpConfigForm.php:57
msgid "" msgid ""
"Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process " "Icinga Web Monitoring Backend where current object states for this process "
@ -19437,11 +19472,6 @@ msgstr ""
"Іконка цього об'єкту навігації. Залишити пустим якщо у відображення іконки " "Іконка цього об'єкту навігації. Залишити пустим якщо у відображення іконки "
"немає необхідності" "немає необхідності"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:49
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:394
msgid "Save to the Preferences"
msgstr "Зберегти до користувацьких налаштувань"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:139
msgid "Preferences successfully saved" msgid "Preferences successfully saved"
msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено" msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено"
@ -19577,10 +19607,6 @@ msgstr "Розмір сторінки за замовчуванням"
msgid "Default number of items per page for list views" msgid "Default number of items per page for list views"
msgstr "Кількість елементів у списках на сторінку за замовчуванням" msgstr "Кількість елементів у списках на сторінку за замовчуванням"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/PreferenceForm.php:406
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Зберегти для поточної сесії"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65 #: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:65
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Назва Ролі" msgstr "Назва Ролі"
@ -26347,189 +26373,58 @@ msgstr "Видалити"
msgid "Clear Filter" msgid "Clear Filter"
msgstr "Розрізати/Фільтрувати" msgstr "Розрізати/Фільтрувати"
#, fuzzy #~ msgid "Page %d"
#~ msgid "Change UUID" #~ msgstr "Сторінка %d"
#~ msgstr "UUID екземпляру"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "no value given" #~ msgid "in:"
#~ msgstr "Не задавати значення (null)" #~ msgstr "Мін"
#~ msgid "" #~ msgid "The Icinga Project"
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is " #~ msgstr "The Icinga Project"
#~ "required."
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Немає дозволу для %s"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не існує"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- унаслідувано -"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Видалити Командний Транспорт"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Оновити Командний Транспорт"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Підтвердити скасування %d простоїв."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Скасувати простої"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Скасувати %d простоїв"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Оновити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Видалити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Відмінити простій"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не зберігати користувацькі налаштування"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL Icinga DB необхідний PHP модуль PDO-MySQL." #~ "Надати адміністраторські повноваження, наприклад, управляти оголошеннями"
#~ msgid "Show all %d notifications" #~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Показати всі %d сповіщення" #~ msgstr "Відкрити налаштування автентифікації"
#, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "Цей об'єкт було увімкнено"
#, fuzzy
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s"
#~ msgstr "Цей набір було успадковано від %s"
#~ msgid "Unset"
#~ msgstr "Не задано"
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Неможливо з'єднатися з Icinga Redis: %s"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для перегляду останньої інформації у Icinga DB Web, необхідний PHP модуль "
#~ "Redis."
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr "PHP модуль Redis версії новішої за 4.3 потребує PHP 7+"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних MySQL необхідний модуль PHP PDO-MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних "
#~ "MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних PostgreSQL необхідний модуль PHP PDO-"
#~ "PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз "
#~ "даних PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL відсутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL відстутній."
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "У версії 0.5+ необхідний IPL модуль для Icinga Web 2."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Дія %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Нотатка %d"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продовжити з фільтром"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Налаштування безпеки"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Тип об'єкту"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Історія"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Сервіси на моніторингу"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Тип події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Час події"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Згенеровані з змінних хостів"
#~ msgid ""
#~ "Module \"ipl\" is not enabled. This module is mandatory for Icinga DB Web"
#~ msgstr ""
#~ "Модуль \"ipl\" не увімкнено. Цей модуль необхідний для роботи Icinga DB "
#~ "Web"
#~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Зберегти лише відповідаючі рядки (whitelist)"
#~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "Відкинути весь рядок (blacklist)"
#~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s більше не у чорному списку %s"
#~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s було додано у чорний список %s"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Чорний список"
#~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "Цей сервіс було поміщено у чорний список на цьому хості"
#~ msgid "Service Critical"
#~ msgid_plural "Services Critical"
#~ msgstr[0] "Критичний сервіс"
#~ msgstr[1] "Критичних сервіси"
#~ msgstr[2] "Критичних сервісів"
#~ msgid "Host Down"
#~ msgid_plural "Hosts Down"
#~ msgstr[0] "Хост недоступний"
#~ msgstr[1] "Хост недоступні"
#~ msgstr[2] "Хост недоступні"
#~ msgid "Open console with VMRC"
#~ msgstr "Відкрити консоль VMRC"
#~ msgid "Console"
#~ msgstr "Консоль"
#~ msgid "Vendor / Model"
#~ msgstr "Вендор / Модель"
#~ msgid "NICs"
#~ msgstr "NIC"
#~ msgid ""
#~ "Can't process line %d in %s: Line does not specify a key:value pair nor "
#~ "is it part of the description (indented with a single space)"
#~ msgstr ""
#~ "Не вдалося обробити стрічку %d у %s: стрічка не вказує пару ключ:значення "
#~ "і не є частиною опису (починається з одного пробілу)"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 " #~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -26539,55 +26434,186 @@ msgstr "Розрізати/Фільтрувати"
#~ "користувацьких налаштувань призведе Icinga Web 2 до їх збереження у тій " #~ "користувацьких налаштувань призведе Icinga Web 2 до їх збереження у тій "
#~ "же базі даних що використовується для автентифікації." #~ "же базі даних що використовується для автентифікації."
#~ msgid "Open authentication configuration" #~ msgid ""
#~ msgstr "Відкрити налаштування автентифікації" #~ "Can't process line %d in %s: Line does not specify a key:value pair nor "
#~ "is it part of the description (indented with a single space)"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Надати адміністраторські повноваження, наприклад, управляти оголошеннями" #~ "Не вдалося обробити стрічку %d у %s: стрічка не вказує пару ключ:значення "
#~ "і не є частиною опису (починається з одного пробілу)"
#~ msgid "Don't Store Preferences" #~ msgid "NICs"
#~ msgstr "Не зберігати користувацькі налаштування" #~ msgstr "NIC"
#~ msgid "Cancel Downtime" #~ msgid "Vendor / Model"
#~ msgstr "Відмінити простій" #~ msgstr "Вендор / Модель"
#~ msgid "Delete command transport %s" #~ msgid "Console"
#~ msgstr "Видалити командний транспорт: %s" #~ msgstr "Консоль"
#~ msgid "Update command transport %s" #~ msgid "Open console with VMRC"
#~ msgstr "Оновити командний транспорт: %s" #~ msgstr "Відкрити консоль VMRC"
#~ msgid "Cancel %d downtimes" #~ msgid "Host Down"
#~ msgstr "Скасувати %d простоїв" #~ msgid_plural "Hosts Down"
#~ msgstr[0] "Хост недоступний"
#~ msgstr[1] "Хост недоступні"
#~ msgstr[2] "Хост недоступні"
#~ msgid "Cancel downtimes" #~ msgid "Service Critical"
#~ msgstr "Скасувати простої" #~ msgid_plural "Services Critical"
#~ msgstr[0] "Критичний сервіс"
#~ msgstr[1] "Критичних сервіси"
#~ msgstr[2] "Критичних сервісів"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes." #~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "Підтвердити скасування %d простоїв." #~ msgstr "Цей сервіс було поміщено у чорний список на цьому хості"
#~ msgid "Update Command Transport" #~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Оновити Командний Транспорт" #~ msgstr "Чорний список"
#~ msgid "Delete Command Transport" #~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "Видалити Командний Транспорт" #~ msgstr "%s було додано у чорний список %s"
#~ msgid "- inherited -" #~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "- унаслідувано -" #~ msgstr "%s більше не у чорному списку %s"
#~ msgid "%s does not exist" #~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "%s не існує" #~ msgstr "Відкинути весь рядок (blacklist)"
#~ msgid "No permission for %s" #~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Немає дозволу для %s" #~ msgstr "Зберегти лише відповідаючі рядки (whitelist)"
#~ msgid "The Icinga Project" #~ msgid ""
#~ msgstr "The Icinga Project" #~ "Module \"ipl\" is not enabled. This module is mandatory for Icinga DB Web"
#~ msgstr ""
#~ "Модуль \"ipl\" не увімкнено. Цей модуль необхідний для роботи Icinga DB "
#~ "Web"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Згенеровані з змінних хостів"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "in:" #~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Мін" #~ msgstr "Час події"
#~ msgid "Page %d" #, fuzzy
#~ msgstr "Сторінка %d" #~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Тип події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Сервіси на моніторингу"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Історія"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Тип об'єкту"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Налаштування безпеки"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продовжити з фільтром"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Нотатка %d"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Дія %d"
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "У версії 0.5+ необхідний IPL модуль для Icinga Web 2."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL відстутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL відсутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL доступний."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз "
#~ "даних PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних PostgreSQL необхідний модуль PHP PDO-"
#~ "PostgreSQL."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних "
#~ "MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних MySQL необхідний модуль PHP PDO-MySQL."
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr "PHP модуль Redis версії новішої за 4.3 потребує PHP 7+"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для перегляду останньої інформації у Icinga DB Web, необхідний PHP модуль "
#~ "Redis."
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Неможливо з'єднатися з Icinga Redis: %s"
#~ msgid "Unset"
#~ msgstr "Не задано"
#, fuzzy
#~ msgid "This object has been %s in this configuration %s"
#~ msgstr "Цей набір було успадковано від %s"
#, fuzzy
#~ msgid "This item has been commented"
#~ msgstr "Цей об'єкт було увімкнено"
#~ msgid "Show all %d notifications"
#~ msgstr "Показати всі %d сповіщення"
#~ msgid ""
#~ "To access Icinga DB's MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is "
#~ "required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL Icinga DB необхідний PHP модуль PDO-MySQL."
#, fuzzy
#~ msgid "no value given"
#~ msgstr "Не задавати значення (null)"
#, fuzzy
#~ msgid "Change UUID"
#~ msgstr "UUID екземпляру"