diff --git a/P3D/Battle/BattleSystemV2/BattleMenu.vb b/P3D/Battle/BattleSystemV2/BattleMenu.vb
index 007f4e93c..6fd5a7a87 100644
--- a/P3D/Battle/BattleSystemV2/BattleMenu.vb
+++ b/P3D/Battle/BattleSystemV2/BattleMenu.vb
@@ -817,10 +817,32 @@
                 Battle.Won = True
                 Battle.Fled = True
             Else
-                BattleScreen.BattleQuery.Clear()
-                BattleScreen.BattleQuery.Add(BattleScreen.FocusBattle())
-                BattleScreen.BattleQuery.Insert(0, New ToggleMenuQueryObject(True))
-                BattleScreen.Battle.InitializeRound(BattleScreen, New Battle.RoundConst With {.StepType = Battle.RoundConst.StepTypes.Text, .Argument = "Failed to run away."})
+                Dim Trapped As Boolean = False
+                Dim p As Pokemon = BattleScreen.OwnPokemon
+                Dim op As Pokemon = BattleScreen.OppPokemon
+
+                If op.Ability.Name.ToLower() = "shadow tag" And p.Ability.Name.ToLower() <> "shadow tag" And op.HP > 0 Then
+                    Trapped = True
+                End If
+
+                If op.Ability.Name.ToLower() = "arena trap" And op.HP > 0 And BattleScreen.FieldEffects.IsGrounded(True, BattleScreen) = True Then
+                    Trapped = True
+                End If
+
+                If op.Ability.Name.ToLower() = "magnet pull" And op.HP > 0 Then
+                    If p.Type1.Type = Element.Types.Steel Or p.Type2.Type = Element.Types.Steel Then
+                        Trapped = True
+                    End If
+                End If
+
+                If Trapped = True Then
+                    Screen.TextBox.Show(Localization.GetString("battle_cannot_run_ability", "Failed to run away because of~") & op.Ability.Name & ".", {}, True, False)
+                Else
+                    BattleScreen.BattleQuery.Clear()
+                    BattleScreen.BattleQuery.Add(BattleScreen.FocusBattle())
+                    BattleScreen.BattleQuery.Insert(0, New ToggleMenuQueryObject(True))
+                    BattleScreen.Battle.InitializeRound(BattleScreen, New Battle.RoundConst With {.StepType = Battle.RoundConst.StepTypes.Text, .Argument = Localization.GetString("battle_cannot_run", "Failed to run away.")})
+                End If
             End If
         End Sub
 
diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat
index 7c77cdceb..80876568a 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat
@@ -476,6 +476,8 @@ battle_switch_already_in_battle,is already~in battle!
 battle_switch_fainted,is fainted!
 battle_switch_egg,Cannot switch in~the egg!
 battle_cannot_switch,Cannot switch out.
+battle_cannot_run,Failed to run away.
+battle_cannot_run_ability,Failed to run away because of~
 ---
 Badges:
 badge_Boulder,Fels
diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat
index 87e9276f0..b11188bb1 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat
@@ -497,6 +497,8 @@ battle_switch_already_in_battle,is already~in battle!
 battle_switch_fainted,is fainted!
 battle_switch_egg,Cannot switch in~the egg!
 battle_cannot_switch,Cannot switch out.
+battle_cannot_run,Failed to run away.
+battle_cannot_run_ability,Failed to run away because of~
 ---
 Badges:
 badge_1,Boulder
diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_fr.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_fr.dat
index 2b9245c9d..5d1fd2015 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_fr.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_fr.dat
@@ -227,8 +227,8 @@ option_screen_game_difficulty_description,Définit le niveau de difficulté.
 option_screen_game_difficulty_easy,Facile
 option_screen_game_difficulty_hard,Difficile
 option_screen_game_difficulty_superhard,Extreme
-option_screen_game_interfacescale,Interface Scale
-option_screen_game_interfacescale_automatic,Automatic
+option_screen_game_interfacescale,Taille de l'interface
+option_screen_game_interfacescale_automatic,Automatique
 option_screen_game_viewbobbing,View Bobbing
 option_screen_game_viewbobbing_description,Active ou désactive le tremblement de la caméra.
 
@@ -497,6 +497,8 @@ battle_switch_already_in_battle,est déjà en combat!
 battle_switch_fainted,est KO!
 battle_switch_egg,Impossible d'envoyer l'œuf !
 battle_cannot_switch,Impossible de changer.
+battle_cannot_run,Failed to run away.
+battle_cannot_run_ability,Failed to run away because of~
 ---
 Badges:
 badge_1,Roche
diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_nl.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_nl.dat
index 3f885d6c1..31987a2a6 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_nl.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_nl.dat
@@ -496,6 +496,8 @@ battle_switch_already_in_battle,is al~aan het vechten!
 battle_switch_fainted,is uitgeschakeld!
 battle_switch_egg,Kan geen ei inzetten!
 battle_cannot_switch,Kan niet wisselen.
+battle_cannot_run,Kon niet wegrennen.
+battle_cannot_run_ability,Kon niet wegrennen vanwege~
 ---
 Badges:
 badge_Boulder,Rots
diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat
index 5de60a3c0..3084395a6 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat
@@ -498,6 +498,8 @@ battle_switch_already_in_battle,ja está~em batalha!
 battle_switch_fainted,Desmaiou!
 battle_switch_egg,Não pode trocar~por Ovo!
 battle_cannot_switch,Não da pra trocar.
+battle_cannot_run,Failed to run away.
+battle_cannot_run_ability,Failed to run away because of~
 ---
 Badges:
 badge_1,Boulder