diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat
index 1e8f160e9..2586d3dab 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat
@@ -719,7 +719,7 @@ item_category_BattleItems,Battle Items
 item_category_Mail,Mail
 ---
 GameMessages:
-game_message_screenshot,Screenshot wurde gespeichert als 
+game_message_screenshot,Screenshot wurde gespeichert als
 game_message_screenshot_failed,Screenshot konnte nicht erstellt werden!
 game_message_fullscreen_on,Vollbildmodus aktiviert
 game_message_fullscreen_off,Vollbildmodus deaktiviert
diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat
index 4dba10f01..e9d0d6508 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_en.dat
@@ -739,7 +739,7 @@ item_category_BattleItems,Battle Items
 item_category_Mail,Mail
 ---
 GameMessages:
-game_message_screenshot,Screenshot saved as 
+game_message_screenshot,Screenshot saved as
 game_message_screenshot_failed,Cannot create screenshot
 game_message_fullscreen_on,Fullscreen on
 game_message_fullscreen_off,Fullscreen off
diff --git a/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat b/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat
index a6494b8fc..789ca55bd 100644
--- a/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat
+++ b/P3D/Content/Localization/Tokens_ptbr.dat
@@ -742,7 +742,7 @@ item_category_BattleItems,Itens de Batalha
 item_category_Mail,Envelopes
 ---
 GameMessages:
-game_message_screenshot,Screenshot salvo como 
+game_message_screenshot,Screenshot salvo como
 game_message_screenshot_falhou,Não deu pra criar screenshot
 game_message_fullscreen_on,Fullscreen ativado
 game_message_fullscreen_off,Fullscreen desativado
diff --git a/P3D/Core/MainGameFunctions.vb b/P3D/Core/MainGameFunctions.vb
index b1a890fbc..d5567dc8a 100644
--- a/P3D/Core/MainGameFunctions.vb
+++ b/P3D/Core/MainGameFunctions.vb
@@ -100,7 +100,7 @@
 
             b.Save(GameController.GamePath & "\screenshots\" & fileName, Drawing.Imaging.ImageFormat.Png)
 
-            Core.GameMessage.SetupText(Localization.GetString("game_message_screenshot") & fileName, FontManager.MainFont, Color.White)
+            Core.GameMessage.SetupText(Localization.GetString("game_message_screenshot") & " " & fileName, FontManager.MainFont, Color.White)
             Core.GameMessage.ShowMessage(12, Core.GraphicsDevice)
         Catch ex As Exception
             Logger.Log(Logger.LogTypes.ErrorMessage, "Basic.vb: " & Localization.GetString("game_message_screenshot_failed") & ". More information: " & ex.Message)