642 lines
21 KiB
Plaintext
642 lines
21 KiB
Plaintext
language_name,Français
|
|
---
|
|
MainMenuScreen:
|
|
main_menu_continue,Continue
|
|
main_menu_load_game,Charger partie
|
|
main_menu_new_game,Nouvelle partie
|
|
main_menu_quit_game,Quitter
|
|
LoadScreen:
|
|
load_menu_name,Nom
|
|
load_menu_badges,Badges
|
|
load_menu_location,Lieu
|
|
load_menu_time,Temps
|
|
load_menu_back,Retour
|
|
load_menu_load,Charger
|
|
load_menu_delete,Supprimer
|
|
DeleteScreen:
|
|
delete_menu_delete_confirm,Do you really want to delete the save
|
|
delete_menu_delete,Supprimer
|
|
delete_menu_cancel,Annuler
|
|
LanguageScreen:
|
|
language_menu_apply,Appliquer
|
|
language_menu_back,Retour
|
|
---
|
|
Pausescreen:
|
|
pause_menu_title,Menu
|
|
pause_menu_back_to_game,Retour au jeu
|
|
pause_menu_disconnect,déconnexion
|
|
pause_menu_quit_to_menu,Quitter
|
|
---
|
|
IngameMenu:
|
|
game_menu_pokedex,Pokédex
|
|
game_menu_party,Pokémon
|
|
game_menu_bag,Sac
|
|
game_menu_trainer_card,<playername>
|
|
game_menu_save,Sauvegarder
|
|
game_menu_options,Options
|
|
game_menu_exit,Sortir du Menu
|
|
---
|
|
InventoryScreen:
|
|
inventory_menu_bag,Sac
|
|
inventory_menu_backadvice,Appuyer sur E pour sortir
|
|
inventory_menu_items,Objet
|
|
inventory_menu_description,Description
|
|
---
|
|
NewGameScreen:
|
|
new_game_oak_1,Bonjour!~Désolé de l'attente!*Bienvenu dans le monde~des POkéMON!*Mon nom est CHEN.~Mais on m'appelle le~PROF.POKéMON*Ce monde est peuplé de créature appelées POKéMON.
|
|
new_game_oak_2*Humains et POKéMON vivent~en parfaite harmonie....~Certain jouent avec les~Pokémon,~d'autre font des combats~avec eux.*Mais il reste encore~beaucoup à apprendre sur~nos amis les POkéMON.~De nombreux mystères planent~à leur sujet.*Et c'est pourquoi j'étudie~les POKéMON tous les jours.*Heu....c'est quoi ton nom déjà?
|
|
new_game_oak_3,~ta quête est sur le point~de commencer?*Joies et périls paveront ta route....~Un monde de rêve, de danger et de POKéMON~t'attend!En avant!*A plus tard!
|
|
new_game_oak_weird_name_1,Bon! donc ton nom est~
|
|
new_game_oak_weird_name_2,!*Hum c'est un~nom bizzare.
|
|
new_game_oak_known_name_1,Bon! donc ton nom est~
|
|
new_game_oak_known_name_2,!*Hm je suis sur d'avoir~entendu ce nom avant.
|
|
new_game_oak_same_name_1,Hey nous avons le même nom.*Mon nom est aussi~
|
|
new_game_oak_same_name_2,!
|
|
new_game_oak_name_1,Bon! donc ton nom est~
|
|
new_game_oak_name_2,!
|
|
new_game_your_name,Ton nom
|
|
new_game_choose_skin,Choisis ton personnage
|
|
new_game_name_too_short,Ce nom est trop court
|
|
---
|
|
MapScreen:
|
|
map_screen_cities,Ville
|
|
map_screen_routes,Routes
|
|
map_screen_places,Places
|
|
---
|
|
PokedexScreen:
|
|
pokedex_screen_seen,Vu
|
|
pokedex_screen_obtained,Obtenu
|
|
pokedex_screen_rare,Rare
|
|
pokedex_screen_backadvice,Appuie sur E pour sortir
|
|
---
|
|
PokemonScreen:
|
|
pokemon_screen_choose_a_pokemon,Choisie un Pokémon
|
|
pokemon_screen_backadvice,Appuie sur E pour sortir
|
|
pokemon_screen_item_give,Donner
|
|
pokemon_screen_item_take,Prendre
|
|
pokemon_screen_item_back,Annuler
|
|
pokemon_screen_doesnt_hold_item,~ne tien pas d'objet.
|
|
pokemon_screen_take_item_1,Prend
|
|
pokemon_screen_take_item_2, depuis~
|
|
pokemon_screen_take_item_3,~et le met dans le~
|
|
pokemon_screen_take_item_4, sac!
|
|
pokemon_screen_give_item_1,Donne
|
|
pokemon_screen_give_item_2, à~
|
|
pokemon_screen_give_item_3,
|
|
pokemon_screen_give_item_4,~et le met
|
|
pokemon_screen_give_item_5,~dans l'inventaire.
|
|
pokemon_screen_summary,Sommaire
|
|
pokemon_screen_switch,Changer
|
|
pokemon_screen_item,Objet
|
|
pokemon_screen_back,Retour
|
|
pokemon_screen_EMPTY,VIDE
|
|
---
|
|
Pokemon Status Screen:
|
|
All pages:
|
|
poke_status_screen_nature,Nature
|
|
poke_status_screen_backadvice,Appuie sur E pour sortir
|
|
poke_status_screen_closeadvice,Appuie sur E pour fermer le menu
|
|
poke_status_screen_number,#
|
|
Page 1:
|
|
poke_status_screen_all_exp,All Exp
|
|
poke_status_screen_nxt_lv,Prochain NV.
|
|
poke_status_screen_stats_page,Stats page
|
|
Page 2:
|
|
poke_status_screen_OT,ID
|
|
poke_status_screen_Item,Objet
|
|
poke_status_screen_no_item,Pas d'objet
|
|
poke_status_screen_ability,Capacités
|
|
poke_status_screen_details_page,Détails
|
|
Page 3:
|
|
poke_status_screen_power,Puissance
|
|
poke_status_screen_accuracy,Précision
|
|
poke_status_screen_moves_page,Page des Attaques
|
|
---
|
|
Trainer Card Screen:
|
|
trainer_screen_trainer_card,Carte de dresseur
|
|
trainer_screen_name,Nom
|
|
trainer_screen_points,Points
|
|
trainer_screen_money,Argent
|
|
trainer_screen_pokedex,Pokédex
|
|
trainer_screen_time,Temps
|
|
trainer_screen_collected_badges,Collection de badges
|
|
trainer_screen_badge,badge
|
|
trainer_screen_backadvice,Appuie sur E pour sortir
|
|
trainer_screen_empty_badge,???
|
|
---
|
|
Save Screen:
|
|
save_screen_title,Veux-tu sauvergarder ta progression?
|
|
save_screen_name,Nom
|
|
save_screen_badges,Badges
|
|
save_screen_money,Argent
|
|
save_screen_time,Temps
|
|
save_screen_yes,Oui
|
|
save_screen_no,Non
|
|
save_screen_success,Sauvegarde réussi!
|
|
---
|
|
Options Screen:
|
|
option_screen_title,Options
|
|
option_screen_warning,Les options ne sont pas encore sauvegarder. Descend et choisis "Sauver les options".
|
|
option_screen_backadvice,Appuie sur E pour sortir
|
|
option_screen_description,Description
|
|
option_screen_textspeed,Vitesse du texte
|
|
option_screen_textspeed_description,Change la vitesse de défilement du texte.
|
|
option_screen_fov,FOV
|
|
option_screen_fov_description,Le champs de vue. Plus la valeur est grande,~plus on peut voire loin.~Attention: Une trop grande valeur peut causer des ralentissements du jeu.
|
|
option_screen_mousespeed,Vitesse de la souris
|
|
option_screen_mousespeed_description,La vitesse de la souris fait varier la vitesse à lequel la caméra se déplace.
|
|
option_screen_volume,Volume
|
|
option_screen_volume_description,Volume de la musique de fond.~Ce changement concerne tout les sauvegardes.
|
|
option_screen_render_distance,Distance de vue
|
|
option_screen_render_distance_tiny,Minuscule
|
|
option_screen_render_distance_short,Cour
|
|
option_screen_render_distance_normal,Normal
|
|
option_screen_render_distance_far,Loin
|
|
option_screen_render_distance_extreme,Extreme
|
|
option_screen_render_distance_description,La distance de vue détermine,~la distance que l'on peut voire.~En réduissant la distance, cela augmente le nombre de FPS.
|
|
option_screen_graphics,Graphique
|
|
option_screen_graphics_fancy,Lent
|
|
option_screen_graphics_fast,Rapide
|
|
option_screen_graphics_description,Affiche ou non les objets au loin.~En réduisant cette option, cela permet d'augmenter le nombre de FPS.~Ce réglage est pour toute les sauvegardes du jeu.
|
|
option_screen_offset_map_quality,Offset map quality
|
|
option_screen_offset_map_off,Off
|
|
option_screen_offset_map_quality_description,Régle la qualité du offset maps.~Les détails et les raffraichisements du offset maps augmente avec la valeur.~Régle la valeur sur 0 pour prévenir les lag du au mode OFFSET MAPs.
|
|
option_screen_animations_in_battle,Animations durant les combats
|
|
option_screen_animations_in_battle_no,Non
|
|
option_screen_animations_in_battle_attacks_off,Animations désactivés
|
|
option_screen_animations_in_battle_yes,Oui
|
|
option_screen_animations_in_battle_description,Détermine si le jeu affiche les animations des attaques ou pas.
|
|
option_screen_difficulty,Difficulté
|
|
option_screen_difficulty_description,Régle le niveau de difficulté du jeu.
|
|
option_screen_battle_style,Choix de bataille
|
|
option_screen_battle_style_shift,Non
|
|
option_screen_battle_style_set,oui
|
|
option_screen_battle_style_description,Choix de bataille non: Le jeu ne demande pas si vous voulez changer de POKéMON après un ennemie K.O! Choix de bataille Oui: Vous pouvez changer de POKéMON après avoir vaincu un POKéMON adverse.
|
|
option_screen_reset_options,Options par défaut.
|
|
option_screen_reset_options_description,Remise à défaut de toute les options.
|
|
option_screen_save_options,Sauver les options.
|
|
option_screen_save_options_description,Sauve les options et ferme le menu.
|
|
option_screen_close_menu,Fermer le menu.
|
|
option_screen_close_menu_description,Ferme le menu mais ne sauve pas les options.
|
|
---
|
|
Item Detail Screen:
|
|
item_detail_screen_use,Utiliser
|
|
item_detail_screen_give,Donner
|
|
item_detail_screen_trash,Jeter
|
|
item_detail_screen_back,Retour
|
|
item_detail_screen_give_item,Donner
|
|
---
|
|
Apricorn Screen:
|
|
apricorn_screen_apricorns,Noigrume
|
|
apricorn_screen_producing,Je fabrique des Balls en ce moment.~Reviens plus tard.
|
|
apricorn_screen_backadvice,Appuie sur E pour sortir
|
|
apricorn_screen_choose_apricorns,Choisis les Noigrumes que tu veux transformer en Balls.
|
|
apricorn_screen_ok,OK
|
|
apricorn_screen_clear,Tout enlever
|
|
apricorn_screen_take,Prendre
|
|
apricorn_screen_ready,J'ai fini. Voici le résultat de mon travail:
|
|
apricorn_screen_obtain, obtient
|
|
---
|
|
Network Screen:
|
|
network_screen_isonline,Vous êtes déjà dans une partie en ligne! ~Fermer la connexion pour~lancer une nouvelle partie ou se connecter encore!~~~Appuie sur E pour sortir!
|
|
network_screen_header,Partie en Co-Op
|
|
network_screen_main_header,Tu peux soit héberger ou rejoindre une partie pour jouer avec tes amis
|
|
network_screen_main_join,Rejoindre
|
|
network_screen_main_host,Héberger
|
|
network_screen_main_close,Fermer
|
|
network_screen_join_header,Joindre une partie:~Entre l'IP de la machine qui accueille la partie.
|
|
network_screen_join_cancel,Annuler
|
|
network_screen_join_join,Rejoindre
|
|
network_screen_host_header,Héberger une partie:~tu es sur le point d'ouvrir la partie~en ligne pour que tes amis te rejoigne.
|
|
network_screen_host_cancel,Annuler
|
|
network_screen_host_host,Héberger
|
|
---
|
|
Donation screen:
|
|
donation_screen_donators,Donateur
|
|
donation_screen_backadvice,Appuie sur E pour sortir
|
|
---
|
|
Blackout Screen:
|
|
black_out_screen_line1,Tu n'as plus de POKéMON en Forme!
|
|
black_out_screen_line2,Tu sera transporter
|
|
black_out_screen_line3,au plus proche centre POKéMON
|
|
black_out_screen_line4,pour soigner les blessures
|
|
black_out_screen_line5,de tes POKéMON.
|
|
---
|
|
Badges:
|
|
badge_Boulder,Roche
|
|
badge_Cascade,Cascade
|
|
badge_Thunder,Foudre
|
|
badge_Rainbow,Prisme
|
|
badge_Soul,âme
|
|
badge_Marsh,Marais
|
|
badge_Volcano,Volcan
|
|
badge_Earth,Terre
|
|
badge_Zephyr,Zéphyr
|
|
badge_Hive,Essaim
|
|
badge_Plain,Plaine
|
|
badge_Fog,Brume
|
|
badge_Storm,Choc
|
|
badge_Mineral,Minéral
|
|
badge_Glacier,Glacier
|
|
badge_Rising,Lever
|
|
---
|
|
Regions:
|
|
Johto,Johto
|
|
Kanto,Kanto
|
|
---
|
|
Places:
|
|
Places_???,???
|
|
|
|
Towns:
|
|
Places_New Bark Town,Bourg Geon
|
|
Places_Cherrygrove City,Ville Griotte
|
|
Places_Violet City,Mauville
|
|
Places_Azalea Town,Ecorcia
|
|
Places_Goldenrod City,Doublonville
|
|
Places_Ecruteak City,Rosalia
|
|
Places_Olivine City,Oliville
|
|
Places_Cianwood City,Irisia
|
|
Places_Mahogany Town,Acajou
|
|
Places_Blackthorn City,Ébènelle
|
|
Places_Lavender Town,Lavandia
|
|
|
|
Special Houses:
|
|
Places_Gate,Porte
|
|
Places_Pokemon Center,Centre Pokémon
|
|
Places_Pokemon Mart,Magasin Pokémon
|
|
Places_Elms Lab,Labo du Prof.Orme
|
|
Places_Azalea Town Gym,Arène d'Ecorcia
|
|
Places_Violet City Gym,Arène de Mauville
|
|
Places_Your House,Ta maison
|
|
Places_Your Room,Ta chambre
|
|
|
|
Dungeons:
|
|
Places_Ilex Forest,Bois aux chênes
|
|
Places_Dark Cave,Antre noir
|
|
Places_Ruins of Alph,Ruines Alpha
|
|
Places_Slowpoke Well,Puit Ramoloss
|
|
Places_Sprout Tower,Tour chétiflor
|
|
Places_Union Cave,Cave Jumelle
|
|
Places_Mt. Mortar,Mont Creuset
|
|
Places_Bell Tower,Tour Carillon
|
|
Places_Burned Tower,Tour Cendrée
|
|
Places_Glitter Lighthouse,Phare
|
|
Places_Ice Path,Route de glace
|
|
Places_National Park,Parc naturel
|
|
Places_Whirl Islands,Tourb'Îles
|
|
Places_Lake of Rage,Lac Colère
|
|
|
|
Routes:
|
|
Places_Route 1,Route 1
|
|
Places_Route 2,Route 2
|
|
Places_Route 3,Route 3
|
|
Places_Route 4,Route 4
|
|
Places_Route 5,Route 5
|
|
Places_Route 6,Route 6
|
|
Places_Route 7,Route 7
|
|
Places_Route 8,Route 8
|
|
Places_Route 9,Route 9
|
|
Places_Route 10,Route 10
|
|
Places_Route 11,Route 11
|
|
Places_Route 12,Route 12
|
|
Places_Route 13,Route 13
|
|
Places_Route 14,Route 14
|
|
Places_Route 15,Route 15
|
|
Places_Route 16,Route 16
|
|
Places_Route 17,Route 17
|
|
Places_Route 18,Route 18
|
|
Places_Route 19,Route 19
|
|
Places_Route 20,Route 20
|
|
Places_Route 21,Route 21
|
|
Places_Route 22,Route 22
|
|
Places_Route 23,Route 23
|
|
Places_Route 24,Route 24
|
|
Places_Route 25,Route 25
|
|
Places_Route 26,Route 26
|
|
Places_Route 27,Route 27
|
|
Places_Route 28,Route 28
|
|
Places_Route 29,Route 29
|
|
Places_Route 30,Route 30
|
|
Places_Route 31,Route 31
|
|
Places_Route 32,Route 32
|
|
Places_Route 33,Route 33
|
|
Places_Route 34,Route 34
|
|
Places_Route 35,Route 35
|
|
Places_Route 36,Route 36
|
|
Places_Route 37,Route 37
|
|
Places_Route 38,Route 38
|
|
Places_Route 39,Route 39
|
|
Places_Route 40,Route 40
|
|
Places_Route 41,Route 41
|
|
Places_Route 42,Route 42
|
|
Places_Route 43,Route 43
|
|
Places_Route 44,Route 44
|
|
Places_Route 45,Route 45
|
|
Places_Route 46,Route 46
|
|
---
|
|
Item categories:
|
|
item_category_Standard,Standard
|
|
item_category_Medicine,Soins
|
|
item_category_Machines,Machines
|
|
item_category_Pokéballs,Pokéballs
|
|
item_category_Plants,Plantes
|
|
item_category_KeyItems,Objets cléfs
|
|
---
|
|
GameMessages:
|
|
game_message_screenshot,Screenshot sauvergardé
|
|
game_message_screenshot_failed,Screenshot non pris
|
|
game_message_fullscreen_on,Mode pleine écran
|
|
game_message_fullscreen_off,Mode fenêtré
|
|
game_message_third_person_on,Mode troisième personne.
|
|
game_message_third_person_off,Mode première personne.
|
|
game_message_free_camera_on,Mouvements libres de la caméra activé.
|
|
game_message_free_camera_off,Mouvement libress de la caméra désactivé.
|
|
game_message_audio_on,L'audio activé.
|
|
game_message_audio_off,L'audio désactivé.
|
|
---
|
|
Online:
|
|
game_message_close_connection,Tu as fermé la partie en CO-OP.
|
|
game_message_disconncet,Tu t'es déconnecté de la partie en ligne.
|
|
game_message_cannot_connect_client_1,Impossible de rejoindre (
|
|
game_message_cannot_connect_client_2,)!
|
|
game_message_client_connect_1,Tu rejoins la partie (
|
|
game_message_client_connect_2,)!
|
|
game_message_client_host_closed_1,L'hôte (
|
|
game_message_client_host_closed_2,) a fermé la connection.
|
|
game_message_client_outdated_newer_version,t'as version du jeu n'est pas compatible avec la version de ton ami.
|
|
game_message_host_session_started,tu (host)à commencer une partie en CO-OP.
|
|
game_message_host_outdated_newer_version,t'as version du jeu n'est pas compatible avec la version de ton ami.
|
|
game_message_host_client_accept,Un jour à rejoins la partie!
|
|
game_message_host_client_disconnect,Le serveur est déconnecter, la partie en CO-OP prend fin.
|
|
---
|
|
General:
|
|
HP,HP
|
|
PP,PP
|
|
Lv.,Lv.
|
|
Level,Niveau
|
|
Attack,Attaque
|
|
Defense,Défense
|
|
Special_Attack,Spécial Attaque
|
|
Special_Defense,Spécial Défense
|
|
Speed,Vitesse
|
|
---
|
|
Pokemon:
|
|
pokemon_name_Bulbasaur,Bulbasaur
|
|
pokemon_name_Ivysaur,Herbizarre
|
|
pokemon_name_Venusaur,Florizarre
|
|
pokemon_name_Charmander,Salameche
|
|
pokemon_name_Charmeleon,Reptincelle
|
|
pokemon_name_Charizard,Dracaufeu
|
|
pokemon_name_Squirtle,Carapuce
|
|
pokemon_name_Wartortle,Carabaffe
|
|
pokemon_name_Blastoise,Tortank
|
|
pokemon_name_Caterpie,Chenipan
|
|
pokemon_name_Metapod,Chrysacier
|
|
pokemon_name_Butterfree,Papilusion
|
|
pokemon_name_Weedle,Aspicot
|
|
pokemon_name_Kakuna,Coconfort
|
|
pokemon_name_Beedrill,Dardargnan
|
|
pokemon_name_Pidgey,Roucoul
|
|
pokemon_name_Pidgeotto,Roucoups
|
|
pokemon_name_Pidgeot,Roucarnage
|
|
pokemon_name_Rattata,Rattata
|
|
pokemon_name_Raticate,Rattatac
|
|
pokemon_name_Spearow,Piafabec
|
|
pokemon_name_Fearow,Rapasdepic
|
|
pokemon_name_Ekans,Abo
|
|
pokemon_name_Arbok,Arbok
|
|
pokemon_name_Pikachu,Pikachu
|
|
pokemon_name_Raichu,Raichu
|
|
pokemon_name_Sandshrew,Sabelette
|
|
pokemon_name_Sandshlash,SAblaireau
|
|
pokemon_name_Nidoran,Nidoran
|
|
pokemon_name_Nidorina,Nidorina
|
|
pokemon_name_Nidoqueen,Nidoqueen
|
|
pokemon_name_Nidorino,Nidorino
|
|
pokemon_name_Nidoking,Nidoking
|
|
pokemon_name_Clefairy,Mélofée
|
|
pokemon_name_Clefable,Mélodelfe
|
|
pokemon_name_Vulpix,Goupix
|
|
pokemon_name_Ninetails,Feunard
|
|
pokemon_name_Jigglypuff,Roudoudou
|
|
pokemon_name_Wigglytuff,Grodoudou
|
|
pokemon_name_Zubat,Nosferapti
|
|
pokemon_name_Golbat,Nosferalto
|
|
pokemon_name_Oddish,Mysterbe
|
|
pokemon_name_Gloom,Ortide
|
|
pokemon_name_Vileplume,Rafflesia
|
|
pokemon_name_Paras,Paras
|
|
pokemon_name_Parasect,Parasect
|
|
pokemon_name_Venonat,Mimitoss
|
|
pokemon_name_Venomoth,Aeromite
|
|
pokemon_name_Diglett,Taupiqueur
|
|
pokemon_name_Dugtrio,Triopiquer
|
|
pokemon_name_Meowth,Miaous
|
|
pokemon_name_Persian,Persian
|
|
pokemon_name_Psyduck,Psykokwak
|
|
pokemon_name_Golduck,Akwakwak
|
|
pokemon_name_Mankey,Ferosinge
|
|
pokemon_name_Primeape,Colossinge
|
|
pokemon_name_Growlithe,Caninos
|
|
pokemon_name_Arcanine,Arcanin
|
|
pokemon_name_Poliwag,Ptitard
|
|
pokemon_name_Poliwhirl,Tetarte
|
|
pokemon_name_Poliwrath,Tartard
|
|
pokemon_name_Abra,Abra
|
|
pokemon_name_Kadabra,Kadabra
|
|
pokemon_name_Alakazam,Alakazam
|
|
pokemon_name_Machop,Machoc
|
|
pokemon_name_Machoke,Machopeur
|
|
pokemon_name_Machamp,Mackogneur
|
|
pokemon_name_Bellsprout,Chetiflor
|
|
pokemon_name_Weepinbell,Boustiflor
|
|
pokemon_name_Victreebel,Empoflor
|
|
pokemon_name_Tentacool,Tentacool
|
|
pokemon_name_Tentacruel,Tentacruel
|
|
pokemon_name_Geodude,Racaillou
|
|
pokemon_name_Graveler,Gravalanch
|
|
pokemon_name_Golem,Golem
|
|
pokemon_name_Ponyta,Ponyta
|
|
pokemon_name_Rapidash,Galopa
|
|
pokemon_name_Slowpoke,Ramoloss
|
|
pokemon_name_Slowbro,Flagadoss
|
|
pokemon_name_Magnemite,Magneti
|
|
pokemon_name_Magneton,Magneton
|
|
pokemon_name_Farfetch'd,Carnapoireau
|
|
pokemon_name_Doduo,Doduo
|
|
pokemon_name_Dodrio,Dodrio
|
|
pokemon_name_Seel,Otaria
|
|
pokemon_name_Dewgong,Lamantine
|
|
pokemon_name_Grimer,Tadmorv
|
|
pokemon_name_Muk,Grotadmorv
|
|
pokemon_name_Shellder,Kokiyas
|
|
pokemon_name_Cloyster,Crustabri
|
|
pokemon_name_Gastly,Fantominus
|
|
pokemon_name_Haunter,Spectrum
|
|
pokemon_name_Gengar,Ectoplasma
|
|
pokemon_name_Onix,Onix
|
|
pokemon_name_Drowzee,Soporifik
|
|
pokemon_name_Hypno,Hypnomade
|
|
pokemon_name_Krabby,Krabby
|
|
pokemon_name_Kingler,Kraboss
|
|
pokemon_name_Voltorb,Voltorbe
|
|
pokemon_name_Electrode,Electrode
|
|
pokemon_name_Exeggcute,Noeunoeuf
|
|
pokemon_name_Exeggutor,Noadkoko
|
|
pokemon_name_Cubone,Osselait
|
|
pokemon_name_Marowak,Ossatueru
|
|
pokemon_name_Hitmonlee,Kicklee
|
|
pokemon_name_Hitmonchan,Tygnon
|
|
pokemon_name_Lickitung,Excelangue
|
|
pokemon_name_Koffing,Smogo
|
|
pokemon_name_Weezing,Smogogo
|
|
pokemon_name_Rhyhorn,Rhinocorne
|
|
pokemon_name_Rhydon,Rhinoferos
|
|
pokemon_name_Chansey,Leveinard
|
|
pokemon_name_Tangela,saquedeneu
|
|
pokemon_name_Kangaskhan,Kangourex
|
|
pokemon_name_Horsea,Hypotrempe
|
|
pokemon_name_Seedra,Hypocean
|
|
pokemon_name_Goldeen,Poissirene
|
|
pokemon_name_Seaking,Possoroy
|
|
pokemon_name_Staryu,Stari
|
|
pokemon_name_Starmie,Staross
|
|
pokemon_name_Mr. Mime,Mr.Mime
|
|
pokemon_name_Scyther,Insecateur
|
|
pokemon_name_Jynx,Lippoutou
|
|
pokemon_name_Electabuzz,Elektec
|
|
pokemon_name_Magmar,Magmar
|
|
pokemon_name_Pinsir,Scarabrute
|
|
pokemon_name_Tauros,Tauros
|
|
pokemon_name_Magikarp,Magicarpe
|
|
pokemon_name_Gyarados,Leviator
|
|
pokemon_name_Lapras,Lokhlass
|
|
pokemon_name_Ditto,Metamorph
|
|
pokemon_name_Eevee,Evoli
|
|
pokemon_name_Vaporeon,Aquali
|
|
pokemon_name_Jolteon,Voltali
|
|
pokemon_name_Flareon,Pyroli
|
|
pokemon_name_Porygon,Porygon
|
|
pokemon_name_Omanyte,Amonita
|
|
pokemon_name_Omastar,Amonistar
|
|
pokemon_name_Kabuto,Kabuto
|
|
pokemon_name_Kabutops,Kabutops
|
|
pokemon_name_Aerodactyl,Ptera
|
|
pokemon_name_Snorlax,Ronflex
|
|
pokemon_name_Articuno,Artikodin
|
|
pokemon_name_Zapdos,Electhor
|
|
pokemon_name_Moltres,Sulfura
|
|
pokemon_name_Dratini,Minidraco
|
|
pokemon_name_Dragonair,Draco
|
|
pokemon_name_Dragonite,Dracolosse
|
|
pokemon_name_Mewtwo,Mewtwo
|
|
pokemon_name_Mew,Mew
|
|
pokemon_name_Chikorita,Germignon
|
|
pokemon_name_Bayleef,Macronium
|
|
pokemon_name_Meganium,Meganium
|
|
pokemon_name_Cyndaquil,Hericendre
|
|
pokemon_name_Quilava,Feurison
|
|
pokemon_name_Typhlosion,Typhlosion
|
|
pokemon_name_Totodile,Kaiminus
|
|
pokemon_name_Croconaw,Crocodil
|
|
pokemon_name_Feraligatr,Aligatueur
|
|
pokemon_name_Sentret,Founitte
|
|
pokemon_name_Furret,Fouinar
|
|
pokemon_name_Hoothoot,Hoothoot
|
|
pokemon_name_Noctowl,Noarfang
|
|
pokemon_name_Ledyba,Coxy
|
|
pokemon_name_Ledian,Coxyclaque
|
|
pokemon_name_Spinarak,Mimigal
|
|
pokemon_name_Ariados,Migalos
|
|
pokemon_name_Crobat,Nostenfer
|
|
pokemon_name_Chinchou,Loupio
|
|
pokemon_name_Lanturn,Lanturn
|
|
pokemon_name_Pichu,Pichu
|
|
pokemon_name_Cleffa,Melo
|
|
pokemon_name_Igglybuff,Toudoudou
|
|
pokemon_name_Togepi,Togepi
|
|
pokemon_name_Togetic,Togetic
|
|
pokemon_name_Natu,Natu
|
|
pokemon_name_Xatu,Xatu
|
|
pokemon_name_Mareep,Wattouat
|
|
pokemon_name_Flaaffy,Lainergie
|
|
pokemon_name_Ampharos,Pharamp
|
|
pokemon_name_Bellossom,Joliflor
|
|
pokemon_name_Marill,Marill
|
|
pokemon_name_Azumarill,Azumarill
|
|
pokemon_name_Sudowoodo,Simularbre
|
|
pokemon_name_Politoed,Tarpaud
|
|
pokemon_name_Hoppip,Granivol
|
|
pokemon_name_Skiploom,Floravol
|
|
pokemon_name_Jumpluff,Cotovil
|
|
pokemon_name_Aipom,Capumain
|
|
pokemon_name_Sunkern,Tournegrin
|
|
pokemon_name_Sunflora,Héliatronc
|
|
pokemon_name_Yanma,Yanma
|
|
pokemon_name_Wooper,Axoloto
|
|
pokemon_name_Quagsire,Maraistre
|
|
pokemon_name_Espeon,Mentali
|
|
pokemon_name_Umbreon,Noctali
|
|
pokemon_name_Murkrow,Cornebre
|
|
pokemon_name_Slowking,Roigada
|
|
pokemon_name_Misdreavus,Feuforeve
|
|
pokemon_name_Unown,Zarbi
|
|
pokemon_name_Wobbuffet,Qulbutoke
|
|
pokemon_name_Girafarig,Girafarig
|
|
pokemon_name_Pineco,Pomdepik
|
|
pokemon_name_Forretress,Foretress
|
|
pokemon_name_Dunsparce,Insolourdo
|
|
pokemon_name_Gligar,Scorplane
|
|
pokemon_name_Steelix,Steelix
|
|
pokemon_name_Snubbull,Snubbull
|
|
pokemon_name_Granbull,Granbull
|
|
pokemon_name_Qwilfish,Qwilfish
|
|
pokemon_name_Scizor,Cizavox
|
|
pokemon_name_Shuckle,caratroc
|
|
pokemon_name_Heracross,Scarhino
|
|
pokemon_name_Sneasel,Farfuret
|
|
pokemon_name_Teddiursa,Teddiursa
|
|
pokemon_name_Ursaring,Ursaring
|
|
pokemon_name_Slugma,Limagma
|
|
pokemon_name_Magcargo,Volcaropod
|
|
pokemon_name_Swinub,Marcacrin
|
|
pokemon_name_Piloswine,Cochignon
|
|
pokemon_name_Corsola,Corayon
|
|
pokemon_name_Remoraid,Remoraid
|
|
pokemon_name_Octillery,Octillery
|
|
pokemon_name_Delibird,Cadoizo
|
|
pokemon_name_Mantine,MDemanta
|
|
pokemon_name_Skarmory,Airmure
|
|
pokemon_name_Houndour,Malosse
|
|
pokemon_name_Houndoom,Demolosse
|
|
pokemon_name_Kingdra,Hyporoi
|
|
pokemon_name_Phanpy,Phanpy
|
|
pokemon_name_Donphan,Donphan
|
|
pokemon_name_Porygon2,Porygon2
|
|
pokemon_name_Stantler,Cerfrousse
|
|
pokemon_name_Smeargle,Queulorior
|
|
pokemon_name_Tyrogue,Debugant
|
|
pokemon_name_Hitmontop,Kapoera
|
|
pokemon_name_Smoochum,Lippouti
|
|
pokemon_name_Elekid,Elekid
|
|
pokemon_name_Magby,Magby
|
|
pokemon_name_Miltank,Ecremeuh
|
|
pokemon_name_Blissey,Leuphorie
|
|
pokemon_name_Raikou,Raikou
|
|
pokemon_name_Entei,Entei
|
|
pokemon_name_Suicune,Suicune
|
|
pokemon_name_Larvitar,Embrylex
|
|
pokemon_name_Pupitar,Ymphect
|
|
pokemon_name_Tyranitar,Tyranocif
|
|
pokemon_name_Lugia,Lugia
|
|
pokemon_name_Ho-Oh,Ho-Oh
|
|
pokemon_name_Celebi,Celebi
|
|
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Story translation:
|
|
---
|
|
New Bark Town:
|
|
---
|
|
barktown.dat:
|
|
---
|
|
barktown_player_house,<playername>'s House
|