1159 lines
40 KiB
Plaintext
1159 lines
40 KiB
Plaintext
language_name,Lietuviu kalba
|
|
---
|
|
MainMenuScreen:
|
|
main_menu_continue,Tęsti Žaidimą
|
|
main_menu_load_game,Ankstesnis Žaidimas
|
|
main_menu_new_game,Naujas Žaidimas
|
|
main_menu_quit_game,Išeiti iš Žaidimo
|
|
LoadScreen:
|
|
load_menu_name,Vardas
|
|
load_menu_badges,Ženkliukai
|
|
load_menu_location,Vietovė
|
|
load_menu_time,Laikas
|
|
load_menu_back,Atgal
|
|
load_menu_load,Pakrauti
|
|
load_menu_delete,Ištrinti
|
|
load_menu_gamemode,GameMode
|
|
DeleteScreen:
|
|
delete_menu_delete_confirm,Ar iš tikrųjų norite ištrinti savo išsaugotą žaidimą.
|
|
delete_menu_delete,Ištrinti
|
|
delete_menu_cancel,Atšaukti
|
|
LanguageScreen:
|
|
language_menu_apply,Patvirtinti
|
|
language_menu_back,Atgal
|
|
PacksScreen:
|
|
pack_menu_up,Į Viršų
|
|
pack_menu_down,Į Apačią
|
|
pack_menu_toggle_on,Įjungti
|
|
pack_menu_toggle_off,Išjungti
|
|
pack_menu_information,Informacija
|
|
pack_menu_enabled,Įjungta
|
|
pack_menu_apply,Patvirtinti
|
|
pack_menu_back,Atgal
|
|
pack_menu_songs,Dainos
|
|
pack_menu_sounds,Garsai
|
|
pack_menu_textures,Tekstūros
|
|
pack_menu_name,Pavadinimas
|
|
pack_menu_version,Versija
|
|
pack_menu_by,Pavadinimas
|
|
pack_menu_content,Turinys
|
|
pack_menu_description,Aprašymas
|
|
---
|
|
GameModeMenu:
|
|
gamemode_menu_name,Pavadinimas
|
|
gamemode_menu_description,Aprašymas
|
|
gamemode_menu_version,Versija
|
|
gamemode_menu_author,Autorius
|
|
gamemode_menu_contentpath,ContentPath
|
|
gamemode_menu_create,Sukurti
|
|
gamemode_menu_back,Atgal
|
|
---
|
|
Pausescreen:
|
|
pause_menu_title,Žaidimo meniu
|
|
pause_menu_back_to_game,Grįžti į žaidimą
|
|
pause_menu_disconnect,Atjungti
|
|
pause_menu_quit_to_menu,Išeiti į meniu
|
|
pause_menu_autosave_fail,Nepavyko automatiškai išsaugti žaidimo.
|
|
pause_menu_yes,Taip
|
|
pause_menu_no,Ne
|
|
pause_menu_confirmation,Ar tikrai norite išjungti esamą žaidimą? Neišsaugotas prograsas bus prarastas.
|
|
---
|
|
IngameMenu:
|
|
game_menu_pokedex,Pokedeksas
|
|
game_menu_party,Pokemonai
|
|
game_menu_bag,Kuprinė/Rankinė
|
|
game_menu_trainer_card,<playername>
|
|
game_menu_save,Išsaugoti Žaidimą
|
|
game_menu_options,Nustatymai
|
|
game_menu_exit,Išeiti iš Meniu
|
|
---
|
|
InventoryScreen:
|
|
inventory_menu_bag,Kuprinė/Rankinė
|
|
inventory_menu_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
inventory_menu_items,Daiktai
|
|
inventory_menu_description,Aprašymas
|
|
---
|
|
NewGameScreen:
|
|
new_game_oak_1,Hello!~Sorry to keep~you waiting!*Welcome to the world~of Pokémon!*My name is Oak.~People call me~Pokémon Prof.*This world is inhabited~by creatures that~we call
|
|
new_game_oak_2,Pokémon.*People and Pokémon live~together by supporting~each other.~Some people play with~Pokémon,~some battle with them.*But we don't know~everything about~Pokémon yet.~There are still many~mysteries to solve.*That's why I study~Pokémon every day.*Now, what did you~say your name was?
|
|
new_game_oak_3,~are you ready?*Your very own~Pokémon story is about~to unfold.*You'll face fun~times and tough~challenges.~A world of dreams and~adventures with Pokémon~awaits!*Let's go!*I'll be seeing~you later!
|
|
new_game_oak_weird_name_1,Right! So your name is~
|
|
new_game_oak_weird_name_2,!*Hm that is a~weird name.
|
|
new_game_oak_known_name_1,Right! So your name is~
|
|
new_game_oak_known_name_2,!*Hm I am sure I~heard this name before.
|
|
new_game_oak_same_name_1,Hey we got the~same names.*My name is also~
|
|
new_game_oak_same_name_2,!
|
|
new_game_oak_name_1,Right! So your name is~
|
|
new_game_oak_name_2,!
|
|
new_game_your_name,Your name
|
|
new_game_choose_skin,Choose skin
|
|
new_game_name_too_short,This name is too short
|
|
---
|
|
MapScreen:
|
|
map_screen_cities,Miestai
|
|
map_screen_routes,Maršrutai
|
|
map_screen_places,Vietovės
|
|
map_screen_roaming,Klajokliai
|
|
---
|
|
PokedexScreen:
|
|
pokedex_screen_seen,Matyti
|
|
pokedex_screen_obtained,Pagauti
|
|
pokedex_screen_rare,Retas
|
|
pokedex_screen_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
---
|
|
PokemonScreen:
|
|
pokemon_screen_choose_a_pokemon,Pasirinkite Pokemoną
|
|
pokemon_screen_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
pokemon_screen_item_give,Duoti
|
|
pokemon_screen_item_take,Atsiimti
|
|
pokemon_screen_item_back,Atgal
|
|
pokemon_screen_doesnt_hold_item,~neturi jokio daikto.
|
|
pokemon_screen_take_item_1,Atsiėmiai
|
|
pokemon_screen_take_item_2, iš~
|
|
pokemon_screen_take_item_3,~ir pasidėjai~
|
|
pokemon_screen_take_item_4, į kuprinę/rankinę!
|
|
pokemon_screen_give_item_1,Daviai
|
|
pokemon_screen_give_item_2, ~
|
|
pokemon_screen_give_item_3,
|
|
pokemon_screen_give_item_4,~ir pasidėjai
|
|
pokemon_screen_give_item_5,~atgal į kuprinę/rankinę.
|
|
pokemon_screen_summary,Suvestinė
|
|
pokemon_screen_switch,Pozicija
|
|
pokemon_screen_item,Daiktas
|
|
pokemon_screen_back,Atgal
|
|
pokemon_screen_EMPTY,TUŠČIA
|
|
---
|
|
Pokemon Status Screen:
|
|
All pages:
|
|
poke_status_screen_nature,Prigimtis
|
|
poke_status_screen_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
poke_status_screen_closeadvice,PASPAUSKITE E, KAD UŽDARYTI
|
|
poke_status_screen_number,#
|
|
Page 1:
|
|
poke_status_screen_all_exp,Visa Turima Patirtis
|
|
poke_status_screen_nxt_lv,Kitas Lygis Už.
|
|
poke_status_screen_stats_page,Statistikos puslapis
|
|
Page 2:
|
|
poke_status_screen_OT,1-sis Treneris
|
|
poke_status_screen_Item,Daiktas
|
|
poke_status_screen_no_item,neturi daikto
|
|
poke_status_screen_ability,Sugebėjimas
|
|
poke_status_screen_details_page,Detalių puslapis
|
|
Page 3:
|
|
poke_status_screen_power,Jėga
|
|
poke_status_screen_accuracy,Taiklumas
|
|
poke_status_screen_moves_page,Atakų puslapis
|
|
---
|
|
Trainer Card Screen:
|
|
trainer_screen_trainer_card,Trenerio Kortelė
|
|
trainer_screen_name,Vardas
|
|
trainer_screen_points,Taškai
|
|
trainer_screen_money,Pinigai
|
|
trainer_screen_pokedex,Pokedeksas
|
|
trainer_screen_time,Laikas
|
|
trainer_screen_collected_badges,Surinkti ženkliukai
|
|
trainer_screen_badge, ženkliukas
|
|
trainer_screen_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
trainer_screen_empty_badge,???
|
|
---
|
|
Save Screen:
|
|
save_screen_title,Ar norite išsaugoti žaidimą?
|
|
save_screen_name,Vardas
|
|
save_screen_badges,Ženkliukai
|
|
save_screen_money,Pinigai
|
|
save_screen_time,Laikas
|
|
save_screen_yes,Taip
|
|
save_screen_no,Ne
|
|
save_screen_success,Žaidimas išsaugotas.
|
|
---
|
|
Options Screen:
|
|
option_screen_title,Nustatymai
|
|
option_screen_warning,Options aren't saved yet, scroll down and choose "Save options."
|
|
option_screen_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
option_screen_description,Aprašymas
|
|
option_screen_textspeed,Teksto greitis
|
|
option_screen_textspeed_description,The speed the textbox shows up and~displays the text
|
|
option_screen_fov,Regos Laukas
|
|
option_screen_fov_description,The field of view. The higher the value is,~the more you can see.~Warning: Too large value can cause lags in larger maps.
|
|
option_screen_mousespeed,Pelės Jautrumas
|
|
option_screen_mousespeed_description,The Mousespeed sets the speed on which the~mouse can rotate the view.
|
|
option_screen_volume,Garsas
|
|
option_screen_volume_description,The volume of the background music.~This settings is for all save states.
|
|
option_screen_render_distance,RenderDistance
|
|
option_screen_render_distance_tiny,Tiny
|
|
option_screen_render_distance_short,Short
|
|
option_screen_render_distance_normal,Normal
|
|
option_screen_render_distance_far,Far
|
|
option_screen_render_distance_extreme,Extreme
|
|
option_screen_render_distance_description,The renderdistance determines,~how far you can see.~By turning this down, you can improve your FPS.
|
|
option_screen_graphics,Graphics
|
|
option_screen_graphics_fancy,Fancy
|
|
option_screen_graphics_fast,Fast
|
|
option_screen_graphics_description,Affects if some objects are rendered~or not. By turning this down, you can improve your FPS.~This settings is for all save states.
|
|
option_screen_offset_map_quality,Offset map quality
|
|
option_screen_offset_map_off,Off
|
|
option_screen_offset_map_quality_description,Sets the quality of the offset maps.~The details and update frequency of offset maps increase with this value.~Set this value to 0 to prevent the game from loading offset maps.
|
|
option_screen_animations_in_battle,Animations in battle
|
|
option_screen_animations_in_battle_no,No
|
|
option_screen_animations_in_battle_attacks_off,Attacks off
|
|
option_screen_animations_in_battle_yes,Yes
|
|
option_screen_animations_in_battle_description,Determines if the game shows battle animations.
|
|
option_screen_difficulty,Difficulty
|
|
option_screen_difficulty_description,Difficulty mode~Sets the level of difficulty.
|
|
option_screen_battle_style,BattleStyle
|
|
option_screen_battle_style_shift,Shift
|
|
option_screen_battle_style_set,Set
|
|
option_screen_battle_style_description,Battle Style~Set: You are not asked to switch out your Pokémon~Shift: You can switch out your Pokémon after defeating an opponent.
|
|
option_screen_view_bobbing,View bobbing
|
|
option_screen_view_bobbing_description,Turns camera shaking on or off.
|
|
option_screen_reset_options,Reset options.
|
|
option_screen_reset_options_description,Resets all options.
|
|
option_screen_save_options,Save options.
|
|
option_screen_save_options_description,Save the options and close the menu.
|
|
option_screen_close_menu,Close menu.
|
|
option_screen_close_menu_description,Close the menu and do not save~the changes.
|
|
---
|
|
Item Detail Screen:
|
|
item_detail_screen_use,Naudoti
|
|
item_detail_screen_give,Duoti
|
|
item_detail_screen_trash,Išmesti
|
|
item_detail_screen_back,Atgal
|
|
item_detail_screen_give_item,Duoti
|
|
---
|
|
Apricorn Screen:
|
|
apricorn_screen_apricorns,Aprikornai
|
|
apricorn_screen_producing,Aš šiuo momentu gaminu rutulius.~Grįžkite vėliau.
|
|
apricorn_screen_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
apricorn_screen_choose_apricorns,Pasirinkite Aprikornus iš kūrių norite, kad pagaminčiau Poke rutulių
|
|
apricorn_screen_ok,GERAI
|
|
apricorn_screen_clear,Išvalyti
|
|
apricorn_screen_take,Paimti
|
|
apricorn_screen_ready,Aš baigiau gaminti Poke rutulius. Štai mano darbo vaisiai:
|
|
apricorn_screen_obtain, gauti
|
|
---
|
|
Daycare Screen:
|
|
daycare_screen_daycare,Vaikų Darželis
|
|
daycare_screen_money, / Pinigai:
|
|
daycare_screen_deposit,Indėlis
|
|
daycare_screen_grown,Auginamas:
|
|
daycare_screen_lv, / Lv.
|
|
daycare_screen_costs, / Užmokestis:
|
|
daycare_screen_pokedollar, Poke Pinigai
|
|
daycare_screen_withdraw,Atsiimti
|
|
daycare_screen_backadvice,PASPAUDE E GRĮŠITE ATGAL
|
|
daycare_screen_pokemon_choose_header,Įduotas Pokemonas
|
|
Egg,Kiaušinis
|
|
---
|
|
Network Screen:
|
|
network_screen_isonline,You are in a co-op game already! Please close the connection~to open a new game or connect again!~~~Press E to go back!
|
|
network_screen_header,Co-Op Gameplay
|
|
network_screen_main_header,You can either join a game or host a~new one to play together with a friend.
|
|
network_screen_main_join,Prisijungti
|
|
network_screen_main_host,Pakurti
|
|
network_screen_main_close,Uždaryto
|
|
network_screen_join_header,Join a game:~Enter the IP address of the hosted game.
|
|
network_screen_join_cancel,Atšaukti
|
|
network_screen_join_join,Prisijungti
|
|
network_screen_host_header,Host a game:~You are about to open your~game for other players in your network.
|
|
network_screen_host_cancel,Atšaukti
|
|
network_screen_host_host,Pakurti
|
|
---
|
|
Donation screen:
|
|
donation_screen_donators,Aukotojai
|
|
donation_screen_backadvice,Paspauskite e, kad uždaryti
|
|
---
|
|
Blackout Screen:
|
|
black_out_screen_line1,Jūsų visi Pokemonai jau be samonės.
|
|
black_out_screen_line2,Jūs būsite nuveštas
|
|
black_out_screen_line3,į artimiausią Pokemonų Centrą
|
|
black_out_screen_line4,siekiant užkirsti kelią tolesnei žalai
|
|
black_out_screen_line5,jūsų Pokemonams.
|
|
---
|
|
Battle:
|
|
---
|
|
main:
|
|
battle_main_trainer_sent_out_1, sent out~
|
|
battle_main_trainer_sent_out_2,.
|
|
battle_main_trainer_sent_out_3, is about~to send out~
|
|
battle_main_trainer_sent_out_4,!~Do you want to switch~your Pokémon?
|
|
battle_main_trainer_sent_out_5,Yes
|
|
battle_main_trainer_sent_out_6,No
|
|
battle_main_choose_pokemon,Choose Pokémon
|
|
battle_main_wild_appear_1,Lauikinis
|
|
battle_main_wild_appear_2,~pasirodė!
|
|
battle_main_trainer_intro_1, and~
|
|
battle_main_trainer_intro_2, want~to battle!
|
|
battle_main_trainer_intro_3, wants~to battle!
|
|
battle_main_intro_1,GO!
|
|
battle_main_intro_2,!
|
|
battle_main_trainer_defeat_1,~was defeated!
|
|
battle_main_trainer_defeat_2, and~
|
|
battle_main_trainer_defeat_3,~were defeated!
|
|
battle_main_trainer_defeat_4, got
|
|
battle_main_trainer_defeat_5,~PokéDollars for winning!
|
|
---
|
|
attackTurn:
|
|
battle_attack_poison_damage,~buvo sužeistas nuodų!
|
|
battle_attack_curse_damage,~is afflicted by the curse!
|
|
battle_attack_fire_damage,~buvo sužeistas, nes dega!
|
|
battle_attack_trainer_item_1, panaudojo~
|
|
battle_attack_trainer_item_2,!
|
|
battle_attack_asleep, greitai~užmigo.
|
|
battle_attack_woke_up, prabudo!
|
|
battle_attack_paralyzed, yra paralyžiuotas!~Negali pajudėti!
|
|
battle_attack_frozen_free, is no~longer frozen!
|
|
battle_attack_frozen, is frozen~solid!
|
|
battle_attack_flinched, išgasdintas!
|
|
battle_attack_no_longer_confused, nebėra~sumišęs!
|
|
battle_attack_confused, yra~sumišęs.
|
|
battle_attack_hit_self_confusion, hits itself~in confusion!
|
|
battle_attack_no_PP_left, has~no PP left!*
|
|
battle_attack_used, panaudojo
|
|
---
|
|
Badges:
|
|
badge_Boulder,Riedulio
|
|
badge_Cascade,Kaskados
|
|
badge_Thunder,Žaibo
|
|
badge_Rainbow,Vaivorekštės
|
|
badge_Soul,Sielos
|
|
badge_Marsh,Pelkės
|
|
badge_Volcano,Vulkano
|
|
badge_Earth,Žemės
|
|
badge_Zephyr,Zefyro
|
|
badge_Hive,Avilio
|
|
badge_Plain,Lygumos
|
|
badge_Fog,Rūko
|
|
badge_Storm,Audros
|
|
badge_Mineral,Mineralo
|
|
badge_Glacier,Ledyno
|
|
badge_Rising,Iškilimo
|
|
---
|
|
Regions:
|
|
Johto,Džotas
|
|
Kanto,Kantas
|
|
Hoenn,Kauptukas
|
|
---
|
|
Places:
|
|
Places_???,???
|
|
|
|
Towns:
|
|
Places_New Bark Town,Naujosios Žievės Miestelis
|
|
Places_Cherrygrove City,Vyšsnių Giraitės Miestas
|
|
Places_Violet City,Žibuoklės Miestas
|
|
Places_Azalea Town,Azalijos Miestelis
|
|
Places_Goldenrod City,Auksinės Lazdelės Miestas
|
|
Places_Ecruteak City,Ekrutikos Miestas
|
|
Places_Olivine City,Olivinis Miestas
|
|
Places_Cianwood City,Rąstmeždių Miestas
|
|
Places_Mahogany Town,Raudonmedžio Miestelis
|
|
Places_Blackthorn City,Erškėčių Miestas
|
|
Places_Pallet Town,Paletės Miestelis
|
|
Places_Viridian City,Pradmenų Miestas
|
|
Places_Saffron City,Šafrano Miestas
|
|
Places_Pewter City,Alavinių Indų Miestas
|
|
Places_Cerulean City,Žydrasis Miestas
|
|
Places_Celadon City,Jūros Spalvos Miestas
|
|
Places_Vermilion City,Cinoberio Miestas
|
|
Places_Fuchsia City,Fuksijos Miestas
|
|
Places_Cinnabar Island,Gyvsidabrio Sala
|
|
Places_Lavender Town,Levandos Miestelis
|
|
Places_One Island,Pirmoji Sala
|
|
Places_Two Island,Antroji Sala
|
|
Places_Three Island,Trečioji Sala
|
|
Places_Four Island,Ketvirtoji Sala
|
|
Places_Five Island,Penktoji Sala
|
|
Places_Six Island,Šeštoji Sala
|
|
Places_Seven Island,Septintoji Sala
|
|
Places_Littleroot Town,Šaknelės Miestelis
|
|
Places_Oldale Town,Senojo Klonio Miestelis
|
|
Places_Petalburg City,Žiedlapio Miestas
|
|
Places_Rustboro City,Rūdžborio Miestas
|
|
Places_Dewford Town,Braidančios Rasos Miestelis
|
|
Places_Staleport City,Šiferio Uosto Miestas
|
|
Places_Mauville City,Draugiškas Miestas
|
|
Places_Verdanturf Town,Vėjo Durpių Miestelis
|
|
Places_Fallarbor Town,Krentančių Lapų Miestelis
|
|
Places_Lavaridge Town,Lavos Keteros Miestelis
|
|
Places_Fortree City,Medžių Forto Miestas
|
|
Places_Lilycove City,Lelyjos Įlankėlės Miestas
|
|
Places_Mossdeep City,Gilios Pelkės Miestas
|
|
Places_Sootopolis City,Sotopolio Miestas
|
|
Places_Pacifidlog Town,Ramiojo Vandenyno Rąstų Miestelis
|
|
Places_Ever Grande City,Visados Didis Miestas
|
|
Places_Twinleaf Town,Dvilapis Miestelis
|
|
Places_Sandgem Town,Smėlėto Perlo Miestelis
|
|
Places_Jubilife City,Pažengęs Miestas
|
|
Places_Oreburgh City,Nedidelis Rūdos Miestas
|
|
Places_Floaroma Town,Gėlių Aromato Miestelis
|
|
Places_Eterna City,Amžinasis Miestas
|
|
Places_Hearthome City,Širdies Vidaus Miestas
|
|
Places_Solaceon Town,Ramybės Miestelis
|
|
Places_Veilstone City,Akmens Šydo Miestas
|
|
Places_Pastoria City,Prašalinės Upės Miestas
|
|
Places_Celestic Town,Dangiškasis Miestelis
|
|
Places_Canalave City,Skalaujančio Kanalo Miestas
|
|
Places_Snowpoint City,Sniego Taško Miestas
|
|
Places_Sunyshore City,Saulėtos Pakrantės Miestas
|
|
Places_Pokémon League,Pokemonų Lyga
|
|
Places_Fight Area,Kovos Zona
|
|
Places_Survival Area,Išgyvenimo Zona
|
|
Places_Resort Area,Poilsiavietė
|
|
|
|
Special Houses:
|
|
Places_Gate,Vartai
|
|
Places_Pokemon Center,Pokemonų Centras
|
|
Places_Pokemon Mart,Pokemonų Parduotuvė
|
|
Places_Elms lab,Beržo Labaratorija
|
|
Places_Azalea Town Gym,Azalijos Gimnastikos Salė
|
|
Places_Violet City Gym,Žibuoklės Gimnastikos Salė
|
|
Places_Goldenrod City Gym,Auksinės Lazdelės Gimnastikos Salė
|
|
Places_Ecruteak City Gym,Ekrutikos Gimnastikos Salė
|
|
Places_Cianwood City Gym,Rąstmedžių Gimnastikos Salė
|
|
Places_Olivine City Gym,Olivinio Gimnastikos Salė
|
|
Places_Mahogany City Gym,Raudonmedžio Gimnastikos Salė
|
|
Places_Blackthorn City Gym,Erškėčių Gimnastikos Salė
|
|
Places_Your House,Jūsų Namas
|
|
Places_Your Room,Jūsų Kambarys
|
|
Places_Daycare,Vaikų Darželis
|
|
Places_League Reception Gate,Lygos Registratūra
|
|
Places_Pewter City Gym,Alavinių Indų Gimnastikos Salė
|
|
Places_Cerulean City Gym,Žydrojo Gimnastikos Salė
|
|
Places_Vermilion City Gym,Cinoberio Gimnastikos Salė
|
|
Places_Celadon City Gym,Jūros Spalvos Gimnastikos Salė
|
|
Places_Fuchsania City Gym,Fuksijos Gimnastikos Salė
|
|
Places_Saffron City Gym,Šafrano Gimnastikos Salė
|
|
Places_Cinnabar City Gym,Gyvsidabrio Gimnastikos Salė
|
|
Places_Viridian City Gym,Pradmenų Gimnastikos Salė
|
|
Places_Dance Theater,Šokių Tetras
|
|
Places_Lighthouse,Švyturys
|
|
Places_Team Rocket HQ,Raketos Komandos Būstinė
|
|
Places_Radio Tower,Auksinės Lazdelės Radijo Bokštas
|
|
Places_Lavender Radio Tower,Levandos Radijo Bokštas
|
|
Places_Petalburg City Gym,Žiedlapio Gimnastikos Salė
|
|
Places_Rustboro City Gym,Rūdžborio Gimnastikos Salė
|
|
Places_Dewford Town Gym,Braidančios Rasos Gimnastikos Salė
|
|
Places_Mauville City Gym,Draugiško Gimnastikos Salė
|
|
Places_Lavaridge Town Gym,Lavos Keteros Gimnastikos Salė
|
|
Places_Fortree City Gym,Medžių Forto Gimnastikos Salė
|
|
Places_Mossdeep City Gym,Gilios Pelkės Gimnastikos Salė
|
|
Places_Sootopolis City Gym,Sotopolio Gimnastikos Salė
|
|
Places_Hotel Grand Lake,Viešbutis Didysis Ežeras
|
|
Places_Oreburgh City Gym,Nedidelis Rūdos Gimnastikos Salė
|
|
Places_Eterna City Gym,Ažinasis Gimnastikos Salė
|
|
Places_Hearthome City Gym,Širdies Vidaus Gimnastikos Salė
|
|
Places_Veilstone City Gym,Akmens Šydo Gimnastikos Salė
|
|
Places_Pastoria City Gym,Prašalinės Upės Gimnastikos Salė
|
|
Places_Canalave City Gym,Skalaujančio Kanalo Gimnastikos Salė
|
|
Places_Snowpoint City Gym,Sniego Taško Gimnastikos Salė
|
|
Places_Sunyshore City Gym,Saulėtos Pakrantės Gimnastikos Salė
|
|
|
|
Dungeons:
|
|
Places_Ilex Forest,Vabždžių Miškas
|
|
Places_Dark Cave,Tamsos Urvas
|
|
Places_Ruins of Alph,Alfos Griuvėsiai
|
|
Places_Slowpoke Well,Lėtapėdžio Šulinys
|
|
Places_Sprout Tower,Daigų Bošktas
|
|
Places_Union Cave,Sąjungos Urvas
|
|
Places_Mt. Mortar,Skiedinio Kalnas
|
|
Places_Tin Tower,Alavo Bokštas
|
|
Places_Tin Tower Peak,Alavo Bokšto Viršūnė
|
|
Places_Burned Tower,Sudegęs Bokštas
|
|
Places_Glitter Lighthouse,Blizgučių Švyturys
|
|
Places_Ice Path,Ledo Perėja
|
|
Places_National Park,Nacionalinis Parkas
|
|
Places_Whirl Islands,Sūkurio Salos
|
|
Places_Lake of Rage,Įniršio Ežeras
|
|
Places_Underground,Požemis
|
|
Places_Dragon's Den,Drakonų Irštva
|
|
Places_Tohjo Falls,Todžio Krioklys
|
|
Places_Victory Road,Pergalės Kelias
|
|
Places_Mt. Silver,Sidabro Kalnas
|
|
Places_Indigo Plateau,Indigo Plienaukštė
|
|
Places_Safari Zone,Safaris
|
|
Places_Viridian Forest,Pradmenų Miškas
|
|
Places_Cerulean Cave,Žydrasis Urvas
|
|
Places_Power Plant,Elektrinė
|
|
Places_Rock Tunnel,Akmenų Tunelis
|
|
Places_Seafoam Islands,Seafoam Islands
|
|
Places_Pal Park,Bičiulių Parkas
|
|
Places_Diglett's Cave,Digletų Urvas
|
|
Places_Mt. Moon,Mėnulio Kalnas
|
|
Places_Mt. Ember,Žarijų Kalnas
|
|
Places_Three Isle Path,Trečiosios Salos Perėja
|
|
Places_Berry Forest,Vaisių Miškas
|
|
Places_Icefall Cave,Užšalusio Krioklio Urvas
|
|
Places_Lost Cave,Dingęs Urvas
|
|
Places_Trainer Tower,Trenerio Bokštas
|
|
Places_Altering Cave,Modifikuotas Urvas
|
|
Places_Pattern Bush,Raštų Krūmas
|
|
Places_Dotted Hole,Taškuota Skylė
|
|
Places_Ancient Ruins,Senoviniai Griuvėsiai
|
|
Places_Millenial Star Tower,Tūkstantmečio Kometos Bokštas
|
|
Places_Kolben Tower,Stūmoklio Bokštas
|
|
Places_Petalburg Woods,Žiedlapio Miškai
|
|
Places_Rusturf Tunnel,Nykstančių Durpių Tunelis
|
|
Places_Granite Cave,Granito Urvas
|
|
Places_New Mauville,Naujesis Draugiškumas
|
|
Places_Mt. Chimney,Kamino Kalnas
|
|
Places_Seafloor Cavern,Jūros Dugno Kaverna
|
|
Places_Meteor Falls,Meteorų Kriokliai
|
|
Places_Shoal Cave,Seklumos Urvas
|
|
Places_Mt. Pyre,Kremacijos Laužo Kalnas
|
|
Places_Jagged Pass, Dantyta Perėja
|
|
Places_Abandoned Ship,Apleistas Laivas
|
|
Places_Desert Underpass,Apleistas Tunelis
|
|
Places_Mirage Tower,Miražo Bokštas
|
|
Places_Lake Verity,Tiesos Ežeras
|
|
Places_Eterna Forest,Ažinasis Miškas
|
|
Places_Mt. Coronet,Vainikėlio Kalnas
|
|
Places_Solaceon Ruins,Ramybės Griūvėsiai
|
|
Places_Lake Valor,Drąsos Ežeras
|
|
Places_Great Marsh,Didžioji Pelkė
|
|
Places_Lake Acuity,Išklausimo Ežeras
|
|
Places_Snowpoint Temple,Sniego Taško Šventykla
|
|
Places_Sendoff Spring,Išlydėjimo Versmė
|
|
Places_Stark Mountain,Atšiaurus Kalnas
|
|
|
|
Routes:
|
|
Places_Route 1,1-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 2,2-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 3,3-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 4,4-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 5,5-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 6,6-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 7,7-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 8,8-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 9,9-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 10,10-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 11,11-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 12,12-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 13,13-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 14,14-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 15,15-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 16,16-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 17,17-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 18,18-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 19,19-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 20,20-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 21,21-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 22,22-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 23,23-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 24,24-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 25,25-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 26,26-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 27,27-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 28,28-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 29,29-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 30,30-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 31,31-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 32,32-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 33,33-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 34,34-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 35,35-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 36,36-sis Marštutas
|
|
Places_Route 37,37-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 38,38-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 39,39-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 40,40-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 41,41-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 42,42-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 43,43-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 44,44-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 45,45-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 46,46-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 47,47-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 48,48-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 101,101-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 102,102-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 103,103-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 104,104-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 105,105-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 106,106-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 107,107-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 108,108-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 109,109-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 110,110-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 111,111-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 112,112-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 113,113-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 114,114-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 115,115-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 116,116-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 117,117-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 118,118-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 119,119-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 120,120-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 121,121-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 122,122-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 123,123-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 124,124-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 125,125-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 126,126-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 127,127-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 128,128-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 129,129-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 130,130-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 131,131-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 132,132-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 133,133-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 134,134-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 201,201-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 202,202-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 203,203-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 204,204-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 205,205-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 206,206-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 207,207-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 208,208-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 209,209-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 210,210-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 211,211-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 212,212-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 213,213-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 214,214-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 215,215-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 216,216-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 217,217-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 218,218-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 219,219-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 220,220-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 221,221-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 222,222-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 223,223-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 224,224-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 225,225-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 226,226-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 227,227-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 228,228-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 229,229-sis Maršrutas
|
|
Places_Route 230,230-sis Maršrutas
|
|
|
|
Places_Treasure Beach,Lobių Paplūdimys
|
|
Places_Kindle Road,Liepsnojantis Kelias
|
|
Places_Cape Brink,Kyšulio Kraštas
|
|
Places_Three Isle Port,Trečiosios Salos Uostas
|
|
Places_Bond Bridge,Ryšio Tiltas
|
|
Places_Five Isle Meadow,Penktosios Salos Pieva
|
|
Places_Memorial Pillar,Memorialinis Ramstis
|
|
Places_Water Labyrinth,Vandens Laberintas
|
|
Places_Resort Gorgeous,Puikus Kurortas
|
|
Places_Water Path,Vandens Perėja
|
|
Places_Grass Path,Žolės Perėja
|
|
Places_Outcast Island,Tremtinių Sala
|
|
Places_Ruin Valley,Pražūties Slėnis
|
|
Places_Canyon Entrance,Kanjono Įėjimas
|
|
Places_Sevault Canyon,Septynskliaustis Kanjonas
|
|
Places_Tanoby Ruins,Tanobio Griuvėsiai
|
|
Places_Safari Zone Gate,Safario Vartai
|
|
Places_S.S. Aqua,Garlaivis Akva
|
|
Places_Elite 4,Elitinis Ketvirtas
|
|
Places_Indigo Plateau,Indigo Plienaukštė
|
|
Places_Twirl Forest,Besisukantis Miškas
|
|
Places_Berry Vista,Šiltnamis
|
|
Places_Battle Frontier,Kovų Siena
|
|
Places_Battle Tower,Kovų Bokštas
|
|
Places_Battle Factory,Kovų Faktorius
|
|
Places_Rocket Warehouse,Raketos Komandos Sandėlis
|
|
|
|
---
|
|
Item categories:
|
|
item_category_Standard,Standartiniai Daiktai
|
|
item_category_Medicine,Medikamentai
|
|
item_category_Machines,Atakos
|
|
item_category_Pokéballs,Poke Rutuliai
|
|
item_category_Plants,Augalai
|
|
item_category_KeyItems,Raktiniai Daiktai
|
|
item_category_BattleItems,Kovos Daiktai
|
|
item_category_Mail,Laiškai
|
|
---
|
|
GameMessages:
|
|
game_message_screenshot,Ekrano fotografija išsaugota kaip
|
|
game_message_screenshot_failed,Negali nufotografuoti ekrano
|
|
game_message_fullscreen_on,Viso ekrano rėžimas įjungtas
|
|
game_message_fullscreen_off,Viso ekrano rėžimas išjungtas
|
|
game_message_third_person_on,Trečiojo asmens rėžimas įjungtas.
|
|
game_message_third_person_off,Trečiojo asmens rėžimas išjungtas.
|
|
game_message_free_camera_on,Laisvos kameros rėžimas įjungtas.
|
|
game_message_free_camera_off,Laisvos kameros rėžimas išjungtas.
|
|
game_message_audio_on,Garso įjungta
|
|
game_message_audio_off,Garso išjungta
|
|
game_message_continue_autosave,Continued save state:
|
|
---
|
|
Online:
|
|
game_message_close_connection,Jūs uždarėte kooperatyvinį žaidimą.
|
|
game_message_disconncet,Jūs praradote ryšį su serveriu.
|
|
game_message_cannot_connect_client_1,Negalite susijunkti su serveriu (
|
|
game_message_cannot_connect_client_2,)!
|
|
game_message_client_connect_1,Jūs prisijungite prie žaidimo (
|
|
game_message_client_connect_2,)!
|
|
game_message_client_host_closed_1,Serveris (
|
|
game_message_client_host_closed_2,) uždarė jungtį.
|
|
game_message_client_outdated_newer_version,Jūs turite pasenusę arba naujesnę žaidimo versiją.
|
|
game_message_host_session_started,Jūs (host) pradėjote kooperatyvinę sesiją.
|
|
game_message_host_outdated_newer_version,Klijanto žaidimo versiją netitinka serverio.
|
|
game_message_host_client_accept,Klijantas prisijungė prie žaidimo!
|
|
game_message_host_client_disconnect,Klijantas prarado ryšį! Kooperatyvi sesija buvo uždaryta.
|
|
---
|
|
General:
|
|
HP,Gyvybės
|
|
PP,PP
|
|
Lv.,Lv.
|
|
Level,Lygis
|
|
Attack,Ataka
|
|
Defense,Gynyba
|
|
Special_Attack,Specialioji Ataka
|
|
Special_Defense,Specialiojo Gynyba
|
|
Speed,Greitis
|
|
---
|
|
Pokemon:
|
|
pokemon_name_Bulbasaur,Balbazauras
|
|
pokemon_name_Ivysaur,Avizauras
|
|
pokemon_name_Venusaur,Venuzauras
|
|
pokemon_name_Charmander,Žavingasis
|
|
pokemon_name_Charmeleon,Žavelijonas
|
|
pokemon_name_Charizard,Žavizardas
|
|
pokemon_name_Squirtle,Švirkšlys
|
|
pokemon_name_Wartortle,Karvėžlys
|
|
pokemon_name_Blastoise,Blastoizas
|
|
pokemon_name_Caterpie,Katerpis
|
|
pokemon_name_Metapod,Metapodas
|
|
pokemon_name_Butterfree,Drugelaisvis
|
|
pokemon_name_Weedle,Vydla
|
|
pokemon_name_Kakuna,Kakuna
|
|
pokemon_name_Beedrill,Bitrilė
|
|
pokemon_name_Pidgey,Pidžis
|
|
pokemon_name_Pidgeotto,Pidžeototas
|
|
pokemon_name_Pidgeot,Pidžeotas
|
|
pokemon_name_Rattata,Ratata
|
|
pokemon_name_Raticate,Ratikeitas
|
|
pokemon_name_Spearow,Žeberklas
|
|
pokemon_name_Fearow,Jiečius
|
|
pokemon_name_Ekans,Ekansas
|
|
pokemon_name_Arbok,Arbokas
|
|
pokemon_name_Pikachu,Pikačiu
|
|
pokemon_name_Raichu,Raičiu
|
|
pokemon_name_Sandshrew,Smėlius
|
|
pokemon_name_Sandslash,Žvyrius
|
|
pokemon_name_Nidoran,Nidoranas
|
|
pokemon_name_Nidorina,Nidorina
|
|
pokemon_name_Nidoqueen,Nidokvyna
|
|
pokemon_name_Nidorino,Nidorinas
|
|
pokemon_name_Nidoking,Nidokingas
|
|
pokemon_name_Clefairy,Klefėja
|
|
pokemon_name_Clefable,Klefablė
|
|
pokemon_name_Vulpix,Vulpiksas
|
|
pokemon_name_Ninetales,Devinuodegė
|
|
pokemon_name_Jigglypuff,Džiglipafas
|
|
pokemon_name_Wigglytuff,Viglitafas
|
|
pokemon_name_Zubat,Zubatas
|
|
pokemon_name_Golbat,Golbatas
|
|
pokemon_name_Oddish,Odišas
|
|
pokemon_name_Gloom,Glūmius
|
|
pokemon_name_Vileplume,Vilaplamas
|
|
pokemon_name_Paras,Paras
|
|
pokemon_name_Parasect,Parasektas
|
|
pokemon_name_Venonat,Venonatas
|
|
pokemon_name_Venomoth,Venomotas
|
|
pokemon_name_Diglett,Digletas
|
|
pokemon_name_Dugtrio,Dugtrijus
|
|
pokemon_name_Meowth,Miau
|
|
pokemon_name_Persian,Persijanas
|
|
pokemon_name_Psyduck,Psyantis
|
|
pokemon_name_Golduck,Auksantis
|
|
pokemon_name_Mankey,Beždžionė
|
|
pokemon_name_Primeape,Puikioji Beždžionė
|
|
pokemon_name_Growlithe,Graulitas
|
|
pokemon_name_Arcanine,Arkaninas
|
|
pokemon_name_Poliwag,Polivagas
|
|
pokemon_name_Poliwhirl,Polivirlas
|
|
pokemon_name_Poliwrath,Polivratas
|
|
pokemon_name_Abra,Abra
|
|
pokemon_name_Kadabra,Kadabra
|
|
pokemon_name_Alakazam,Alakazamas
|
|
pokemon_name_Machop,Mačiopas
|
|
pokemon_name_Machoke,Mačiokas
|
|
pokemon_name_Machamp,Mačiampas
|
|
pokemon_name_Bellsprout,Belsprautas
|
|
pokemon_name_Weepinbell,Vipinbelas
|
|
pokemon_name_Victreebel,Viktribelas
|
|
pokemon_name_Tentacool,Tentakūlas
|
|
pokemon_name_Tentacruel,Tentakrūlas
|
|
pokemon_name_Geodude,Geodūdas
|
|
pokemon_name_Graveler,Graveleris
|
|
pokemon_name_Golem,Golemas
|
|
pokemon_name_Ponyta,Ponitas
|
|
pokemon_name_Rapidash,Rapidašas
|
|
pokemon_name_Slowpoke,Lėtapėdis
|
|
pokemon_name_Slowbro,Lėčius
|
|
pokemon_name_Magnemite,Magnemitas
|
|
pokemon_name_Magneton,Magnetonas
|
|
pokemon_name_Farfetch'd,Farfečas
|
|
pokemon_name_Doduo,Dodvijus
|
|
pokemon_name_Dodrio,Dodrijus
|
|
pokemon_name_Seel,Sylas
|
|
pokemon_name_Dewgong,Devgongas
|
|
pokemon_name_Grimer,Purvius
|
|
pokemon_name_Muk,Makas
|
|
pokemon_name_Shellder,Kriauklius
|
|
pokemon_name_Cloyster,Kriaukliaratis
|
|
pokemon_name_Gastly,Gaslis
|
|
pokemon_name_Haunter,Haunteris
|
|
pokemon_name_Gengar,Gengaras
|
|
pokemon_name_Onix,Oniksas
|
|
pokemon_name_Drowzee,Trauzius
|
|
pokemon_name_Hypno,Hipnas
|
|
pokemon_name_Krabby,Krabis
|
|
pokemon_name_Kingler,Kingleris
|
|
pokemon_name_Voltorb,Voltorbas
|
|
pokemon_name_Electrode,Elektrodas
|
|
pokemon_name_Exeggcute,Exeggcute
|
|
pokemon_name_Exeggutor,Exeggutor
|
|
pokemon_name_Cubone,Kauliukas
|
|
pokemon_name_Marowak,Marovakas
|
|
pokemon_name_Hitmonlee,Hitmonlis
|
|
pokemon_name_Hitmonchan,Hitmončanas
|
|
pokemon_name_Lickitung,Laižaležuvis
|
|
pokemon_name_Koffing,Kofingas
|
|
pokemon_name_Weezing,Vyzingas
|
|
pokemon_name_Rhyhorn,Rhyhornas
|
|
pokemon_name_Rhydon,Rhydonas
|
|
pokemon_name_Chansey,Šansė
|
|
pokemon_name_Tangela,Krūmius
|
|
pokemon_name_Kangaskhan,Kangaskhanas
|
|
pokemon_name_Horsea,Horsėja
|
|
pokemon_name_Seadra,Jūdra
|
|
pokemon_name_Goldeen,Goldynė
|
|
pokemon_name_Seaking,Sykingas
|
|
pokemon_name_Staryu,Starijus
|
|
pokemon_name_Starmie,Starmis
|
|
pokemon_name_Mr. Mime,Ponas Mimas
|
|
pokemon_name_Scyther,Skaiferis
|
|
pokemon_name_Jynx,Džingsas
|
|
pokemon_name_Electabuzz,Elektobazas
|
|
pokemon_name_Magmar,Magmaras
|
|
pokemon_name_Pinsir,Pinsiras
|
|
pokemon_name_Tauros,Tauras
|
|
pokemon_name_Magikarp,Madžikarpis
|
|
pokemon_name_Gyarados,Giearadas
|
|
pokemon_name_Lapras,Laprasas
|
|
pokemon_name_Ditto,Ditas
|
|
pokemon_name_Eevee,Įvis
|
|
pokemon_name_Vaporeon,Vaporeonas
|
|
pokemon_name_Jolteon,Džiolteonas
|
|
pokemon_name_Flareon,Flareonas
|
|
pokemon_name_Porygon,Porygonas
|
|
pokemon_name_Omanyte,Omanitas
|
|
pokemon_name_Omastar,Omastaras
|
|
pokemon_name_Kabuto,Kabutas
|
|
pokemon_name_Kabutops,Kabutopsas
|
|
pokemon_name_Aerodactyl,Aerodaktilis
|
|
pokemon_name_Snorlax,Knarklius
|
|
pokemon_name_Articuno,Artikūnas
|
|
pokemon_name_Zapdos,Zaptosas
|
|
pokemon_name_Moltres,Moltresas
|
|
pokemon_name_Dratini,Dratinis
|
|
pokemon_name_Dragonair,Dragoneris
|
|
pokemon_name_Dragonite,Dragonitas
|
|
pokemon_name_Mewtwo,Mewtwo
|
|
pokemon_name_Mew,Mew
|
|
pokemon_name_Chikorita,Čikorita
|
|
pokemon_name_Bayleef,Beilapas
|
|
pokemon_name_Meganium,Meganiumas
|
|
pokemon_name_Cyndaquil,Sindakvilas
|
|
pokemon_name_Quilava,Kvilava
|
|
pokemon_name_Typhlosion,Typhlosionas
|
|
pokemon_name_Totodile,Totodailas
|
|
pokemon_name_Croconaw,Krokonavas
|
|
pokemon_name_Feraligatr,Feraligatorius
|
|
pokemon_name_Sentret,Sentritas
|
|
pokemon_name_Furret,Furetas
|
|
pokemon_name_Hoothoot,Ūūtas
|
|
pokemon_name_Noctowl,Naktaulas
|
|
pokemon_name_Ledyba,Ledyba
|
|
pokemon_name_Ledian,Ledijana
|
|
pokemon_name_Spinarak,Spinarakas
|
|
pokemon_name_Ariados,Arijada
|
|
pokemon_name_Crobat,Krobatas
|
|
pokemon_name_Chinchou,Chinchou
|
|
pokemon_name_Lanturn,Lanturnas
|
|
pokemon_name_Pichu,Pičiu
|
|
pokemon_name_Cleffa,Klefa
|
|
pokemon_name_Igglybuff,Iglibufas
|
|
pokemon_name_Togepi,Togepis
|
|
pokemon_name_Togetic,Togetikas
|
|
pokemon_name_Natu,Natu
|
|
pokemon_name_Xatu,Ksatu
|
|
pokemon_name_Mareep,Marypas
|
|
pokemon_name_Flaaffy,Flafis
|
|
pokemon_name_Ampharos,Amfara
|
|
pokemon_name_Bellossom,Žiedelė
|
|
pokemon_name_Marill,Marilė
|
|
pokemon_name_Azumarill,Azumarilė
|
|
pokemon_name_Sudowoodo,Sadomedis
|
|
pokemon_name_Politoed,Politodas
|
|
pokemon_name_Hoppip,Hopipas
|
|
pokemon_name_Skiploom,Skiploom
|
|
pokemon_name_Jumpluff,Džumplafas
|
|
pokemon_name_Aipom,Aipomas
|
|
pokemon_name_Sunkern,Saulelė
|
|
pokemon_name_Sunflora,Saulagėlė
|
|
pokemon_name_Yanma,Yanma
|
|
pokemon_name_Wooper,Vuperis
|
|
pokemon_name_Quagsire,Kvaksiras
|
|
pokemon_name_Espeon,Espeonas
|
|
pokemon_name_Umbreon,Umbreonas
|
|
pokemon_name_Murkrow,Murkraunas
|
|
pokemon_name_Slowking,Lėtakaralius
|
|
pokemon_name_Misdreavus,Misdreavus
|
|
pokemon_name_Unown,Ženklas
|
|
pokemon_name_Wobbuffet,Vobofetas
|
|
pokemon_name_Girafarig,Žirafarigas
|
|
pokemon_name_Pineco,Konkorėžius
|
|
pokemon_name_Forretress,Foretresas
|
|
pokemon_name_Dunsparce,Dansparsas
|
|
pokemon_name_Gligar,Gligaras
|
|
pokemon_name_Steelix,Plieniksas
|
|
pokemon_name_Snubbull,Snobulė
|
|
pokemon_name_Granbull,Granbulė
|
|
pokemon_name_Qwilfish,Kvilažuvė
|
|
pokemon_name_Scizor,Žirklius
|
|
pokemon_name_Shuckle,Shuckle
|
|
pokemon_name_Heracross,Herakrosas
|
|
pokemon_name_Sneasel,Sneasel
|
|
pokemon_name_Teddiursa,Tedimeškis
|
|
pokemon_name_Ursaring,Lokingas
|
|
pokemon_name_Slugma,Slugma
|
|
pokemon_name_Magcargo,Makargas
|
|
pokemon_name_Swinub,Svinubas
|
|
pokemon_name_Piloswine,Pilosvinas
|
|
pokemon_name_Corsola,Korsola
|
|
pokemon_name_Remoraid,Remoraidas
|
|
pokemon_name_Octillery,Oktileris
|
|
pokemon_name_Delibird,Delibirdas
|
|
pokemon_name_Mantine,Mantine
|
|
pokemon_name_Skarmory,Skarmoris
|
|
pokemon_name_Houndour,Houndūras
|
|
pokemon_name_Houndoom,Haundūmas
|
|
pokemon_name_Kingdra,Kingdra
|
|
pokemon_name_Phanpy,Phampis
|
|
pokemon_name_Donphan,Donfanas
|
|
pokemon_name_Porygon2,Porygonas2
|
|
pokemon_name_Stantler,Stantleris
|
|
pokemon_name_Smeargle,Smeargle
|
|
pokemon_name_Tyrogue,Tyrogue
|
|
pokemon_name_Hitmontop,Hitmontopas
|
|
pokemon_name_Smoochum,Smoochum
|
|
pokemon_name_Elekid,Elekidas
|
|
pokemon_name_Magby,Magbis
|
|
pokemon_name_Miltank,Pienelis
|
|
pokemon_name_Blissey,Nevėkšla
|
|
pokemon_name_Raikou,Raikou
|
|
pokemon_name_Entei,Entėjus
|
|
pokemon_name_Suicune,Suicune
|
|
pokemon_name_Larvitar,Larvitaras
|
|
pokemon_name_Pupitar,Pupitaras
|
|
pokemon_name_Tyranitar,Tyranitaras
|
|
pokemon_name_Lugia,Lugija
|
|
pokemon_name_Ho-Oh,Ho-Oh
|
|
pokemon_name_Celebi,Celebis
|
|
pokemon_name_Treecko,Trykas
|
|
pokemon_name_Grovyle,Grovailas
|
|
pokemon_name_Sceptile,Skeptilijus
|
|
pokemon_name_Torchic,Torčikas
|
|
pokemon_name_Combusken,Kombuškenas
|
|
pokemon_name_Blaziken,Karštuolis
|
|
pokemon_name_Mudkip,Madkipas
|
|
pokemon_name_Marshtomp,Marštompas
|
|
pokemon_name_Swampert,Svampertas
|
|
pokemon_name_Poochyena,Pučihiena
|
|
pokemon_name_Mightyena,Maitiena
|
|
pokemon_name_Zigzagoon,Zigzagūnas
|
|
pokemon_name_Linoone,Linūnas
|
|
pokemon_name_Wurmple,Kirmius
|
|
pokemon_name_Silcoon,Šilkūnas
|
|
pokemon_name_Beautifly,Gražuolis
|
|
pokemon_name_Cascoon,Kaskūnas
|
|
pokemon_name_Dustox,Dustoksas
|
|
pokemon_name_Lotad,Plūdžius
|
|
pokemon_name_Lombre,Lombrius
|
|
pokemon_name_Ludicolo,Ludikolas
|
|
pokemon_name_Seedot,Gilius
|
|
pokemon_name_Nuzleaf,Nuzlyfas
|
|
pokemon_name_Shiftry,Šriftris
|
|
pokemon_name_Taillow,Uodegutis
|
|
pokemon_name_Swellow,Svelovas
|
|
pokemon_name_Wingull,Vingulas
|
|
pokemon_name_Pelipper,Peliperis
|
|
pokemon_name_Ralts,Raltsė
|
|
pokemon_name_Kirlia,Kirija
|
|
pokemon_name_Gardevoir,Gardevorija
|
|
pokemon_name_Surskit,Surskitas
|
|
pokemon_name_Masquerain,Maskiurinas
|
|
pokemon_name_Shroomish,Grybius
|
|
pokemon_name_Breloom,Brelūmas
|
|
pokemon_name_Slakoth,Tinginėlis
|
|
pokemon_name_Vigoroth,Vigorotas
|
|
pokemon_name_Slaking,Tinginys
|
|
pokemon_name_Nincada,Ninkada
|
|
pokemon_name_Whismur,Višmuras
|
|
pokemon_name_Loudred,Rėksnius
|
|
pokemon_name_Exploud,Eksplaudas
|
|
pokemon_name_Makuhita,Makuhita
|
|
pokemon_name_Hariyama,Harijama
|
|
pokemon_name_Azurill,Azurilė
|
|
pokemon_name_Nosepass,Nosius
|
|
pokemon_name_Skitty,Skitė
|
|
pokemon_name_Delcatty,Delikitė
|
|
pokemon_name_Aron,Aronas
|
|
pokemon_name_Lairon,Laironas
|
|
pokemon_name_Aggron,Agronas
|
|
pokemon_name_Meditite,Medititas
|
|
pokemon_name_Medicham,Medičampas
|
|
pokemon_name_Roselia,Rozelija
|
|
pokemon_name_Numel,Numelis
|
|
pokemon_name_Camerupt,Kameruptas
|
|
pokemon_name_Spoink,Spoinkas
|
|
pokemon_name_Grumpig,Grumpigas
|
|
pokemon_name_Spinda,Spinda
|
|
pokemon_name_Trapinch,Spąsčius
|
|
pokemon_name_Vibrava,Vibrius
|
|
pokemon_name_Flygon,Flaigonas
|
|
pokemon_name_Cacnea,Kasnėja
|
|
pokemon_name_Cacturne,Kakturena
|
|
pokemon_name_Altaria,Altarija
|
|
pokemon_name_Zangoose,Zangūsas
|
|
pokemon_name_Corphish,Korfišas
|
|
pokemon_name_Crawdaunt,Kravdauntas
|
|
pokemon_name_Feebas,Fybas
|
|
pokemon_name_Milotic,Milotika
|
|
pokemon_name_Kacleon,Kakleonas
|
|
pokemon_name_Dusclops,Vienaakis
|
|
pokemon_name_Tropius,Tropius
|
|
pokemon_name_Absol,Absolas
|
|
pokemon_name_Wynaut,Vinautas
|
|
pokemon_name_Snorunt,Snorantas
|
|
pokemon_name_Glalie,Glalėjus
|
|
pokemon_name_Spheal,Spgydžius
|
|
pokemon_name_Sealeo,Jūrliūtas
|
|
pokemon_name_Walrein,Valreinas
|
|
pokemon_name_Clamperl,Gnybtperlė
|
|
pokemon_name_Relicanth,Relikantas
|
|
pokemon_name_Bagon,Bagonas
|
|
pokemon_name_Shelgon,Šelgonas
|
|
pokemon_name_Salamence,Salamancas
|
|
pokemon_name_Beldum,Beldumas
|
|
pokemon_name_Metang,Metangas
|
|
pokemon_name_Metagross,Metagrosas
|
|
pokemon_name_Latias,Latija
|
|
pokemon_name_Latios,Latijus
|
|
pokemon_name_Jirachi,Džiračis
|
|
pokemon_name_Turtwig,Turtvigas
|
|
pokemon_name_Grotle,Grotlas
|
|
pokemon_name_Torterra,Tortera
|
|
pokemon_name_Chimchar,Čimčaras
|
|
pokemon_name_Monferno,Monfernas
|
|
pokemon_name_Infernape,Inferneipas
|
|
pokemon_name_Piplup,Piplupas
|
|
pokemon_name_Prinplup,Prinplupas
|
|
pokemon_name_Empoleon,Empoleonas
|
|
pokemon_name_Starly,Starlis
|
|
pokemon_name_Staravia,Staravija
|
|
pokemon_name_Staraptor,Staraptorius
|
|
pokemon_name_Shinx,Šinksas
|
|
pokemon_name_Luxio,Luksijus
|
|
pokemon_name_Luxray,Luksrėjus
|
|
pokemon_name_Budew,Daigelė
|
|
pokemon_name_Roserade,Rožėradė
|
|
pokemon_name_Floatzel,Floatzelis
|
|
pokemon_name_Ambipom,Ambipomas
|
|
pokemon_name_Chingling,Činglingas
|
|
pokemon_name_Stunky,Smirdžius
|
|
pokemon_name_Skuntank,Skuntankas
|
|
pokemon_name_Bronzor,Bronzius
|
|
pokemon_name_Bronzong,Bronzongas
|
|
pokemon_name_Mime Jr.,Mimas Jaunesnysis
|
|
pokemon_name_Gible,Giblas
|
|
pokemon_name_Gabite,Gabitas
|
|
pokemon_name_Riolu,Riolas
|
|
pokemon_name_Lucario,Lukarijus
|
|
pokemon_name_Skorupi,Skorupis
|
|
pokemon_name_Drapion,Drapijonas
|
|
pokemon_name_Electivire,Elektrolaidžius
|
|
pokemon_name_Magmortar,Magmortaras
|
|
pokemon_name_Togekiss,Togekis
|
|
pokemon_name_Leafeon,Lyfeonas
|
|
pokemon_name_Glaceon,Glaceonas
|
|
pokemon_name_Mamoswine,Mamosvinas
|
|
pokemon_name_Gallade,Galadas
|
|
pokemon_name_Probopass,Apželtanosius
|
|
pokemon_name_Froslass,Šaltukė
|
|
pokemon_name_Rotom,Rotomas
|
|
pokemon_name_Snivy,Šnaivė
|
|
pokemon_name_Servine,Servina
|
|
pokemon_name_Serperior,Serpiriora
|
|
pokemon_name_Tepig,Tepigas
|
|
pokemon_name_Pignite,Pignitas
|
|
pokemon_name_Emboar,Emošernis
|
|
pokemon_name_Oshawott,Ošavotas
|
|
pokemon_name_Dewott,Devotas
|
|
pokemon_name_Samurott,Samurotas
|
|
pokemon_name_Pidove,Pidovas
|
|
pokemon_name_Tranquill,Trankvilas
|
|
pokemon_name_Unfezant,Unfezantas
|
|
pokemon_name_Blitzle,Blitslė
|
|
pokemon_name_Zebstrika,Zebstrika
|
|
pokemon_name_Roggenrola,Rogenrolas
|
|
pokemon_name_Boldore,Boldoras
|
|
pokemon_name_Gigalith,Gigalitas
|
|
pokemon_name_Excadrill,Ekskadrilis
|
|
pokemon_name_Leavanny,Lyvanyja
|
|
pokemon_name_Basculin,Baskulinas
|
|
pokemon_name_Sandile,Smėldilis
|
|
pokemon_name_Krokorok,Krokorokas
|
|
pokemon_name_Krookodile,Krokodilis
|
|
pokemon_name_Darumaka,Darumakas
|
|
pokemon_name_Darmanitan,Darmanitanas
|
|
pokemon_name_Maractus,Maraktusė
|
|
pokemon_name_Dwebble,Dveblas
|
|
pokemon_name_Crustle,Pilius
|
|
pokemon_name_Scraggy,Skregis
|
|
pokemon_name_Scrafty,Skraftis
|
|
pokemon_name_Trubbish,Šiukšlius
|
|
pokemon_name_Garbodor,Šiukšlėnas
|
|
pokemon_name_Axew,Kirvius
|
|
pokemon_name_Durant,Durantas
|
|
pokemon_name_Deino,Deinas
|
|
pokemon_name_Larvesta,Larvesta
|
|
pokemon_name_Volcarona,Volkarona
|
|
pokemon_name_Meloetta,Melodita
|
|
pokemon_name_Chespin,Čespinas
|
|
pokemon_name_Quilladin,Kviladinas
|
|
pokemon_name_Chesnaught,Riešutkietis
|
|
pokemon_name_Fennekin,Fenekinė
|
|
pokemon_name_Braixen,Braiksena
|
|
pokemon_name_Delphox,Delfoksė
|
|
pokemon_name_Froakie,Varlius
|
|
pokemon_name_Frogadier,Varlėnas
|
|
pokemon_name_Greninja,Grenindzė
|
|
pokemon_name_Fletchling,Flečlingas
|
|
pokemon_name_Fletchinder,Flečinderis
|
|
pokemon_name_Talonflame,Talonliepsnius
|
|
pokemon_name_Vivillon,Vivilijona
|
|
pokemon_name_Pancham,Pandžius
|
|
pokemon_name_Inkay,Inkis
|
|
pokemon_name_Malamar,Malamaras
|
|
pokemon_name_Sylveon,Silveonas
|
|
pokemon_name_Klefki,Raktčius
|
|
pokemon_name_Noibat,Noibatas
|
|
pokemon_name_Noivern,Noivernas
|
|
pokemon_name_Litten,Mačiukas
|
|
pokemon_name_Tsareena,Carina
|
|
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
Story translation:
|
|
---
|
|
New Bark Town:
|
|
---
|
|
barktown.dat:
|
|
---
|
|
barktown_player_house,<playername>'s House
|