This change makes minor updates to the DeriveKey payloads, fixing
error messages, comments, and local variable names to comply with
the current payload format. The corresponding unit test suite has
been updated to reflect these changes.
This change prepares the DeriveKey payloads for future updates to
support KMIP 2.0.