audk/EdkNt32Pkg/Dxe/PlatformBds/Generic/BootMaint/bmstring.uni

261 lines
35 KiB
Plaintext

// *++
//
// Copyright (c) 2006, Intel Corporation
// All rights reserved. This program and the accompanying materials
// are licensed and made available under the terms and conditions of the BSD License
// which accompanies this distribution. The full text of the license may be found at
// http://opensource.org/licenses/bsd-license.php
//
// THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN "AS IS" BASIS,
// WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.
//
// Module Name:
//
// bmstring.vfr
//
// Abstract:
//
// String definitions for Boot Maintenance Utility.
//
// Revision History:
//
// --*/
//strlang SPA "Espa駉"
/=#
#langdef eng "English"
#langdef fra "Français"
#string STR_NULL_STRING #language eng " "
#language fra " "
#string STR_NONE #language eng "NONE"
#language fra "NONE"
#string STR_FORM_MAIN_TITLE #language eng "Boot Maintenance Manager"
#language fra "Boot Maintenance Manager"
#string STR_FORM_BOOT_SETUP_TITLE #language eng "Boot Options"
#language fra "Boot Options"
#string STR_FORM_BOOT_SETUP_HELP #language eng "Modify system boot options"
#language fra "Modify system boot options"
#string STR_FORM_DRIVER_SETUP_TITLE #language eng "Driver Options"
#language fra "Driver Options"
#string STR_FORM_DRIVER_SETUP_HELP #language eng "Modify boot driver options"
#language fra "Modify boot driver options"
#string STR_FORM_BOOT_ADD_TITLE #language eng "Add Boot Option"
#language fra "Add Boot Option"
#string STR_FORM_BOOT_ADD_HELP #language eng "Add EFI Application or Removable Fs as Boot Option"
#language fra "Add EFI Application or Removable Fs as Boot Option"
#string STR_FORM_BOOT_DEL_TITLE #language eng "Delete Boot Option"
#language fra "Delete Boot Option"
#string STR_FORM_NEXT_BOOT_HELP #language eng "Will be valid on next boot"
#language fra "Will be valid on next boot"
#string STR_FORM_BOOT_CHG_TITLE #language eng "Change Boot Order"
#language fra "Change Boot Order"
#string STR_FORM_DRV_ADD_TITLE #language eng "Add Driver Option"
#language fra "Add Driver Option"
#string STR_FORM_DRV_ADD_HELP #language eng "Add .EFI Driver as Driver Option"
#language fra "Add .EFI Driver as Driver Option"
#string STR_FORM_DRV_DEL_TITLE #language eng "Delete Driver Option"
#language fra "Delete Driver Option"
#string STR_FORM_DRV_CHG_TITLE #language eng "Change Driver Order"
#language fra "Change Driver Order"
#string STR_FORM_BOOT_NEXT_TITLE #language eng "Set Boot Next Value"
#language fra "Set Boot Next Value"
#string STR_FORM_BOOT_NEXT_HELP #language eng "Modify next boot behavior"
#language fra "Modify next boot behavior"
#string STR_FORM_TIME_OUT_TITLE #language eng "Set Time Out Value"
#language fra "Set Time Out Value"
#string STR_FORM_TIME_OUT_HELP #language eng "Modify automatic boot time-out value"
#language fra "Modify automatic boot time-out value"
#string STR_FORM_CON_MAIN_TITLE #language eng "Console Options"
#language fra "Console Options"
#string STR_FORM_CON_MAIN_HELP #language eng "Modify system console options"
#language fra "Modify system console options"
#string STR_FORM_CON_IN_TITLE #language eng "Console Input Device Select"
#language fra "Console Input Device Select"
#string STR_FORM_CON_IN_HELP #language eng "Enable console device as ConIn"
#language fra "Enable console device as ConIn"
#string STR_FORM_SET_FD_ORDER_TITLE #language eng "Set Legacy Floppy Drive Order"
#language fra "Set Legacy Floppy Drive Order"
#string STR_FORM_SET_HD_ORDER_TITLE #language eng "Set Legacy HardDisk Drive Order"
#language fra "Set Legacy HardDisk Drive Order"
#string STR_FORM_SET_CD_ORDER_TITLE #language eng "Set Legacy CD-ROM Drive Order"
#language fra "Set Legacy CD-ROM Drive Order"
#string STR_FORM_SET_NET_ORDER_TITLE #language eng "Set Legacy NET Drive Order"
#language fra "Set Legacy NET Drive Order"
#string STR_FORM_SET_BEV_ORDER_TITLE #language eng "Set Legacy BEV Drive Order"
#language fra "Set Legacy BEV Drive Order"
#string STR_FORM_GOTO_SETTING #language eng "Go Back To Setting Page"
#language fra "Go Back To Setting Page"
#string STR_COM1 #language eng "COM1"
#language fra "COM1"
#string STR_COM2 #language eng "COM2"
#language fra "COM2"
#string STR_COM_AS_CONSOLE_OPTION #language eng "Select this COM port as Console"
#language fra "Select this COM port as Console"
#string STR_FORM_CON_OUT_TITLE #language eng "Console Output Device Select"
#language fra "Console Output Device Select"
#string STR_FORM_CON_OUT_HELP #language eng "Enable console device as ConOut"
#language fra "Enable console device as ConOut"
#string STR_FORM_STD_ERR_TITLE #language eng "Console Standard Error Device Select"
#language fra "Console Standard Error Device Select"
#string STR_FORM_STD_ERR_HELP #language eng "Enable console device as StdErr"
#language fra "Enable console device as StdErr"
#string STR_FORM_COM_TITLE #language eng "COM Attribute Setup Page"
#language fra "COM Attribute Setup Page"
#string STR_FORM_COM_HELP #language eng "Setup ComPort BaudRate, DataBits, StopBits, Parity and TerminalType"
#language fra "Setup ComPort BaudRate, DataBits, StopBits, Parity and TerminalType"
#string STR_FORM_DRV_ADD_FILE_TITLE #language eng "Add Driver Option Using File"
#language fra "Add Driver Option Using File"
#string STR_FORM_DRV_ADD_HANDLE_TITLE #language eng "Add Driver Option Using Handle"
#language fra "Add Driver Option Using Handle"
#string STR_FORM_BOOT_ADD_DESC_TITLE #language eng "Modify Boot Option Description"
#language fra "Modify Boot Option Description"
#string STR_FORM_DRV_ADD_DESC_TITLE #language eng "Modify Driver Option Description"
#language fra "Modify Driver Option Description"
#string STR_NUM_AUTO_BOOT #language eng "Auto Boot Time-out"
#language fra "Auto Boot Time-out"
#string STR_HLP_AUTO_BOOT #language eng "Range: 0 to 65535 seconds, 0 means no wait, 65535 means waiting for key"
#language fra "Range: 0 to 65535 seconds, 0 means no wait, 65535 means waiting for key"
#string STR_BOOT_NEXT #language eng "Boot Next Value"
#language fra "Boot Next Value"
#string STR_BOOT_NEXT_HELP #language eng "Next boot use this boot option"
#language fra "Next boot use this boot option"
#string STR_LOAD_OPTION_DEVPATH #language eng "This is the devicepath"
#language fra "This is the devicepath"
#string STR_LOAD_OPTION_DESC #language eng "Input the description"
#language fra "Input the description"
#string STR_LOAD_OPTION_ACTIVE #language eng "Load Option Active"
#language fra "Load Option Active"
#string STR_LOAD_OPTION_FORCE_RECON #language eng "Load Option Force Reconnect"
#language fra "Load Option Force Reconnect"
#string STR_SAVE_AND_EXIT #language eng "Apply Changes"
#language fra "Apply Changes"
#string STR_NO_SAVE_AND_EXIT #language eng "Discard Changes"
#language fra "Discard Changes"
#string STR_CON_IN_SETUP #language eng "Set Console Input Device"
#language fra "Set Console Input Device"
#string STR_CON_OUT_SETUP #language eng "Set Console Output Device"
#language fra "Set Console Output Device"
#string STR_CON_ERR_SETUP #language eng "Set Error Output Device"
#language fra "Set Error Output Device"
#string STR_CON_COM_SETUP #language eng "Set COM Attributes"
#language fra "Set COM Attributes"
#string STR_COM_TERMI_TYPE #language eng "Set COM Terminal Type"
#language fra "Set COM Terminal Type"
#string STR_COM_BAUD_RATE #language eng "Set COM Baud Rate"
#language fra "Set COM Baud Rate"
#string STR_COM_DATA_BITS #language eng "Set COM Data Bits"
#language fra "Set COM Data Bits"
#string STR_COM_PARITY #language eng "Set COM Parity"
#language fra "Set COM Parity"
#string STR_COM_STOP_BITS #language eng "Set COM Stop Bits"
#language fra "Set COM Stop Bits"
#string STR_COM_BAUD_RATE_0 #language eng "115200"
#language fra "115200"
#string STR_COM_BAUD_RATE_1 #language eng "57600"
#language fra "57600"
#string STR_COM_BAUD_RATE_2 #language eng "38400"
#language fra "38400"
#string STR_COM_BAUD_RATE_3 #language eng "19200"
#language fra "19200"
#string STR_COM_BAUD_RATE_4 #language eng "9600"
#language fra "9600"
#string STR_COM_BAUD_RATE_5 #language eng "7200"
#language fra "7200"
#string STR_COM_BAUD_RATE_6 #language eng "4800"
#language fra "4800"
#string STR_COM_BAUD_RATE_7 #language eng "3600"
#language fra "3600"
#string STR_COM_BAUD_RATE_8 #language eng "2400"
#language fra "2400"
#string STR_COM_BAUD_RATE_9 #language eng "2000"
#language fra "2000"
#string STR_COM_BAUD_RATE_10 #language eng "1800"
#language fra "1800"
#string STR_COM_BAUD_RATE_11 #language eng "1200"
#language fra "1200"
#string STR_COM_BAUD_RATE_12 #language eng "600"
#language fra "600"
#string STR_COM_BAUD_RATE_13 #language eng "300"
#language fra "300"
#string STR_COM_BAUD_RATE_14 #language eng "150"
#language fra "150"
#string STR_COM_BAUD_RATE_15 #language eng "134"
#language fra "134"
#string STR_COM_BAUD_RATE_16 #language eng "110"
#language fra "110"
#string STR_COM_BAUD_RATE_17 #language eng "75"
#language fra "75"
#string STR_COM_BAUD_RATE_18 #language eng "50"
#language fra "50"
#string STR_COM_DATA_BITS_0 #language eng "5"
#language fra "5"
#string STR_COM_DATA_BITS_1 #language eng "6"
#language fra "6"
#string STR_COM_DATA_BITS_2 #language eng "7"
#language fra "7"
#string STR_COM_DATA_BITS_3 #language eng "8"
#language fra "8"
#string STR_COM_PAR_0 #language eng "None"
#language fra "None"
#string STR_COM_PAR_1 #language eng "Even"
#language fra "Even"
#string STR_COM_PAR_2 #language eng "Odd"
#language fra "Odd"
#string STR_COM_PAR_3 #language eng "Mark"
#language fra "Mark"
#string STR_COM_PAR_4 #language eng "Space"
#language fra "Space"
#string STR_COM_STOP_BITS_0 #language eng "One"
#language fra "One"
#string STR_COM_STOP_BITS_1 #language eng "One And A Half"
#language fra "One And A Half"
#string STR_COM_STOP_BITS_2 #language eng "Two"
#language fra "Two"
#string STR_COM_TYPE_0 #language eng "PC_ANSI"
#language fra "PC_ANSI"
#string STR_COM_TYPE_1 #language eng "VT_100"
#language fra "VT_100"
#string STR_COM_TYPE_2 #language eng "VT_100_PLUS"
#language fra "VT_100_PLUS"
#string STR_COM_TYPE_3 #language eng "VT_UTF8"
#language fra "VT_UTF8"
#string STR_RESET #language eng "Reset System"
#language fra "Reset System"
#string STR_FORM_GOTO_MAIN #language eng "Go Back To Main Page"
#language fra "Go Back To Main Page"
#string STR_BOOT_FROM_FILE #language eng "Boot From File"
#language fra "Boot From File"
#string STR_BOOT_FROM_FILE_HELP #language eng "Boot system from a file or device"
#language fra "Boot system from a file or device"
#string STR_OPTIONAL_DATA #language eng "Input Optional Data"
#language fra "Input Optional Data"
#string STR_CHANGE_ORDER #language eng "Change the order"
#language fra "Change the order"
#string STR_BOOT_LEGACY #language eng "Boot Legacy System"
#language fra "Boot Legacy System"
#string STR_BOOT_LEGACY_HELP #language eng "Supports boot from legacy FD, HD, CD, PCMCIA, USB, and Network"
#language fra "Supports boot from legacy FD, HD, CD, PCMCIA, USB, and Network"
#string STR_BOOT_LEGACY_FLOPPY #language eng "Boot From Floppy"
#language fra "Boot From Floppy"
#string STR_BOOT_LEGACY_HARDDRIVE #language eng "Boot From Hard Drive"
#language fra "Boot From Hard Drive"
#string STR_BOOT_LEGACY_CDROM #language eng "Boot From CD Rom"
#language fra "Boot From CD Rom"
#string STR_BOOT_LEGACY_PCMCIA #language eng "Boot From PCMCIA"
#language fra "Boot From PCMCIA"
#string STR_BOOT_LEGACY_USB #language eng "Boot From USB Device"
#language fra "Boot From USB Device"
#string STR_BOOT_LEGACY_NETWORK #language eng "Boot From Network"
#language fra "Boot From Network"
#string STR_DISABLE_LEGACY_DEVICE #language eng "Disabled"
#language fra "Disabled"
#string STR_FILE_EXPLORER_TITLE #language eng "File Explorer"
#language fra "File Explorer"
//
// BugBug : need someone to translate these strings to french
//