diff --git a/connectors/vmware/doc/en/index.rst b/connectors/vmware/doc/en/index.rst
index 8f840209e..14a3134a6 100644
--- a/connectors/vmware/doc/en/index.rst
+++ b/connectors/vmware/doc/en/index.rst
@@ -14,11 +14,3 @@ Contents:
    installation/index
    exploitation/index
 
-
-Indices and tables
-==================
-
-* :ref:`genindex`
-* :ref:`modindex`
-* :ref:`search`
-
diff --git a/connectors/vmware/doc/fr/index.rst b/connectors/vmware/doc/fr/index.rst
index 8f840209e..14a3134a6 100644
--- a/connectors/vmware/doc/fr/index.rst
+++ b/connectors/vmware/doc/fr/index.rst
@@ -14,11 +14,3 @@ Contents:
    installation/index
    exploitation/index
 
-
-Indices and tables
-==================
-
-* :ref:`genindex`
-* :ref:`modindex`
-* :ref:`search`
-