tyler.durden
/
centreon-plugins
mirror of https://github.com/centreon/centreon-plugins.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' of http://git.centreon.com/centreon-plugins

This commit is contained in:
David Sabatié 2015-01-07 11:43:32 +01:00
parent e962fdf93c e21c0b3796
commit db34966501
6 changed files with 482 additions and 475 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

83
docs/en/developer/guide.rst
View File

@ -83,9 +83,9 @@ The plugin need a **new** constructor to instantiate the object:
my ($class, %options) = @_; my ($class, %options) = @_;
my $self = $class->SUPER::new(package => __PACKAGE__, %options); my $self = $class->SUPER::new(package => __PACKAGE__, %options);
bless $self, $class; bless $self, $class;
... ...
return $self; return $self;
} }
@ -116,11 +116,11 @@ A description of the plugin is needed to generate the documentation:
.. code-block:: perl .. code-block:: perl
__END__ __END__
=head1 PLUGIN DESCRIPTION =head1 PLUGIN DESCRIPTION
<Add a plugin description here>. <Add a plugin description here>.
=cut =cut
@ -199,7 +199,7 @@ Here is the description of arguments used in this example:
* option3 : Boolean value * option3 : Boolean value
.. tip:: .. tip::
You can have more informations about options format here : http://perldoc.perl.org/Getopt/Long.html You can have more informations about options format here: http://perldoc.perl.org/Getopt/Long.html
The mode need a **check_options** method to validate options: The mode need a **check_options** method to validate options:
@ -227,7 +227,7 @@ For example, Warning and Critical thresholds must be validate in **check_options
In this example, help is printed if thresholds do not have a correct format. In this example, help is printed if thresholds do not have a correct format.
Then comes the **run** method, where you perform measurement, check thresholds, display output and format performance datas. Then comes the **run** method, where you perform measurement, check thresholds, display output and format performance datas.
This is an example to check a snmp value: This is an example to check a SNMP value:
.. code-block:: perl .. code-block:: perl
@ -254,7 +254,7 @@ This is an example to check a snmp value:
$self->{output}->exit(); $self->{output}->exit();
} }
In this example, we check a snmp OID that we compare to warning and critical thresholds. In this example, we check a SNMP OID that we compare to warning and critical thresholds.
There are the methods which we use: There are the methods which we use:
* get_leef : get a SNMP value from an OID * get_leef : get a SNMP value from an OID
@ -288,7 +288,7 @@ Commit and push
Before committing the plugin, you need to create an **enhancement ticket** on the centreon-plugins forge : http://forge.centreon.com/projects/centreon-plugins Before committing the plugin, you need to create an **enhancement ticket** on the centreon-plugins forge : http://forge.centreon.com/projects/centreon-plugins
Once plugin and modes are developed, you can commit (commit messages in english) and push your work : Once plugin and modes are developed, you can commit (commit messages in english) and push your work:
:: ::
git add path/to/plugin git add path/to/plugin
@ -299,7 +299,7 @@ Once plugin and modes are developed, you can commit (commit messages in english)
Libraries reference Libraries reference
******************* *******************
This chapter describes centreon libraries which you can use in your development. This chapter describes Centreon libraries which you can use in your development.
------ ------
Output Output
@ -391,7 +391,7 @@ This is an example of how to add performance data:
.. code-block:: perl .. code-block:: perl
$self->{output}->output_add(severity => 'OK', $self->{output}->output_add(severity => 'OK',
short_msg => 'Memory is ok'); short_msg => 'Memory is ok');
$self->{output}->perfdata_add(label => 'memory_used', $self->{output}->perfdata_add(label => 'memory_used',
value => 30000000, value => 30000000,
unit => 'B', unit => 'B',
@ -528,10 +528,10 @@ This example checks if performance data reached thresholds:
my $exit = $self->{perfdata}->threshold_check(value => $prct_used, threshold => [ { label => 'critical', 'exit_litteral' => 'critical' }, { label => 'warning', exit_litteral => 'warning' } ]); my $exit = $self->{perfdata}->threshold_check(value => $prct_used, threshold => [ { label => 'critical', 'exit_litteral' => 'critical' }, { label => 'warning', exit_litteral => 'warning' } ]);
$self->{output}->output_add(severity => $exit, $self->{output}->output_add(severity => $exit,
short_msg => sprint("Used memory is %i%%", $prct_used)); short_msg => sprint("Used memory is %i%%", $prct_used));
$self->{output}->display(); $self->{output}->display();
Output displays : Output displays:
:: ::
WARNING - Used memory is 85% | WARNING - Used memory is 85% |
@ -567,7 +567,7 @@ This example change bytes to human readable unit:
print $value.' '.$unit."\n"; print $value.' '.$unit."\n";
Output displays : Output displays:
:: ::
100 KB 100 KB
@ -920,7 +920,7 @@ This is an example of how to use **change_seconds** method:
print 'Human readable time : '.$human_readable_time."\n"; print 'Human readable time : '.$human_readable_time."\n";
Output displays : Output displays:
:: ::
Human readable time : 1h 2m 30s Human readable time : 1h 2m 30s
@ -1184,7 +1184,7 @@ Then, you can read the result in '/var/lib/centreon/centplugins/my_cache_file',
---- ----
Http HTTP
---- ----
This library provides a set of methodss to use HTTP protocol. This library provides a set of methodss to use HTTP protocol.
@ -1224,7 +1224,7 @@ connect
Description Description
^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^
Test a connection to an http url. Test a connection to an HTTP url.
Return content of the webpage. Return content of the webpage.
Parameters Parameters
@ -1251,7 +1251,7 @@ Output displays content of the webpage '\http://google.com/'.
--- ---
Dbi DBI
--- ---
This library allows you to connect to databases. This library allows you to connect to databases.
@ -1282,6 +1282,11 @@ Example
^^^^^^^ ^^^^^^^
This is an example of how to use **connect** method. This is an example of how to use **connect** method.
The format of the connection string can have the following forms:
::
DriverName:database_name
DriverName:database_name@hostname:port
DriverName:database=database_name;host=hostname;port=port
In plugin.pm: In plugin.pm:
@ -1325,7 +1330,7 @@ This is an example of how to use **query** method:
$self->{sql}->query(query => q{SHOW /*!50000 global */ STATUS LIKE 'Slow_queries'}); $self->{sql}->query(query => q{SHOW /*!50000 global */ STATUS LIKE 'Slow_queries'});
my ($name, $result) = $self->{sql}->fetchrow_array(); my ($name, $result) = $self->{sql}->fetchrow_array();
print 'Name : '.$name."\n"; print 'Name : '.$name."\n";
print 'Value : '.$value."\n"; print 'Value : '.$value."\n";
@ -1456,13 +1461,13 @@ First, create the plugin directory and the plugin file:
.. tip:: .. tip::
PfSense is a firewall application and we check it using SNMP protocol PfSense is a firewall application and we check it using SNMP protocol
Then, edit **plugin.pm** and add the following lines: Then, edit **plugin.pm** and add the following lines:
.. code-block:: perl .. code-block:: perl
################################################################################ ################################################################################
# Copyright 2005-2014 MERETHIS # Copyright 2005-2015 MERETHIS
# Centreon is developped by : Julien Mathis and Romain Le Merlus under # Centreon is developped by : Julien Mathis and Romain Le Merlus under
# GPL Licence 2.0. # GPL Licence 2.0.
# #
@ -1496,9 +1501,9 @@ Then, edit **plugin.pm** and add the following lines:
# #
#################################################################################### ####################################################################################
# Path to the plugin # Path to the plugin
package apps::pfsense::snmp::plugin; package apps::pfsense::snmp::plugin;
# Needed libraries # Needed libraries
use strict; use strict;
use warnings; use warnings;
@ -1541,11 +1546,11 @@ Add a description to the plugin:
.. code-block:: perl .. code-block:: perl
__END__ __END__
=head1 PLUGIN DESCRIPTION =head1 PLUGIN DESCRIPTION
Check pfSense in SNMP. Check pfSense in SNMP.
=cut =cut
.. tip:: .. tip::
@ -1556,7 +1561,7 @@ Add a description to the plugin:
Mode file Mode file
--------- ---------
Then, create the mode directory and the mode file : Then, create the mode directory and the mode file:
:: ::
$ mkdir apps/pfsense/snmp/mode $ mkdir apps/pfsense/snmp/mode
@ -1567,7 +1572,7 @@ Edit **memorydroppedpackets.pm** and add the following lines:
.. code-block:: perl .. code-block:: perl
################################################################################ ################################################################################
# Copyright 2005-2014 MERETHIS # Copyright 2005-2015 MERETHIS
# Centreon is developped by : Julien Mathis and Romain Le Merlus under # Centreon is developped by : Julien Mathis and Romain Le Merlus under
# GPL Licence 2.0. # GPL Licence 2.0.
# #
@ -1677,16 +1682,16 @@ Add **run** method to execute mode:
my ($self, %options) = @_; my ($self, %options) = @_;
# $options{snmp} = snmp object # $options{snmp} = snmp object
# Get snmp options # Get SNMP options
$self->{snmp} = $options{snmp}; $self->{snmp} = $options{snmp};
$self->{hostname} = $self->{snmp}->get_hostname(); $self->{hostname} = $self->{snmp}->get_hostname();
$self->{snmp_port} = $self->{snmp}->get_port(); $self->{snmp_port} = $self->{snmp}->get_port();
# Snmp oid to request # SNMP oid to request
my $oid_pfsenseMemDropPackets = '.1.3.6.1.4.1.12325.1.200.1.2.6.0'; my $oid_pfsenseMemDropPackets = '.1.3.6.1.4.1.12325.1.200.1.2.6.0';
my ($result, $value); my ($result, $value);
# Get snmp value for oid previsouly defined # Get SNMP value for oid previsouly defined
$result = $self->{snmp}->get_leef(oids => [ $oid_pfsenseMemDropPackets ], nothing_quit => 1); $result = $self->{snmp}->get_leef(oids => [ $oid_pfsenseMemDropPackets ], nothing_quit => 1);
# $result is a hash table where keys are oids # $result is a hash table where keys are oids
$value = $result->{$oid_pfsenseMemDropPackets}; $value = $result->{$oid_pfsenseMemDropPackets};
@ -1756,23 +1761,23 @@ Add a description of the mode options:
.. code-block:: perl .. code-block:: perl
__END__ __END__
=head1 MODE =head1 MODE
Check number of packets per second dropped due to memory limitations. Check number of packets per second dropped due to memory limitations.
=over 8 =over 8
=item B<--warning> =item B<--warning>
Threshold warning for dropped packets in packets per second. Threshold warning for dropped packets in packets per second.
=item B<--critical> =item B<--critical>
Threshold critical for dropped packets in packets per second. Threshold critical for dropped packets in packets per second.
=back =back
=cut =cut

52
docs/en/user/guide.rst
View File

@ -3,7 +3,7 @@ Description
*********** ***********
"centreon-plugins" is a free and open source project to monitor systems. "centreon-plugins" is a free and open source project to monitor systems.
The project can be used with Centreon, Icinga and all monitoring softwares compatible nagios plugins. The project can be used with Centreon, Icinga and all monitoring softwares compatible Nagios plugins.
The lastest version is available on following git repository: http://git.centreon.com/centreon-plugins.git The lastest version is available on following git repository: http://git.centreon.com/centreon-plugins.git
@ -31,8 +31,8 @@ You can install other packages to use more plugins:
# aptitude install libxml-libxml-perl libjson-perl libwww-perl libxml-xpath-perl libnet-telnet-perl libnet-ntp-perl libnet-dns-perl libdbi-perl libdbd-mysql-perl libdbd-pg-perl # aptitude install libxml-libxml-perl libjson-perl libwww-perl libxml-xpath-perl libnet-telnet-perl libnet-ntp-perl libnet-dns-perl libdbi-perl libdbd-mysql-perl libdbd-pg-perl
To use 'memcached' functionnality, you need to install the following CPAN module (no debian package): http://search.cpan.org/~wolfsage/Memcached-libmemcached-1.001702/libmemcached.pm To use 'memcached' functionality, you need to install the following CPAN module (no debian package): http://search.cpan.org/~wolfsage/Memcached-libmemcached-1.001702/libmemcached.pm
------------- -------------
Centos/Rhel 6 Centos/Rhel 6
------------- -------------
@ -53,7 +53,7 @@ You can install other packages to use more plugins:
# yum install perl-XML-LibXML perl-JSON perl-libwww-perl perl-XML-XPath perl-Net-Telnet perl-Net-DNS perl-DBI perl-DBD-MySQL perl-DBD-Pg # yum install perl-XML-LibXML perl-JSON perl-libwww-perl perl-XML-XPath perl-Net-Telnet perl-Net-DNS perl-DBI perl-DBD-MySQL perl-DBD-Pg
To use 'memcached' functionnality, you need to install the following CPAN module (package available in 'rpmforge'): http://search.cpan.org/~wolfsage/Memcached-libmemcached-1.001702/libmemcached.pm To use 'memcached' functionality, you need to install the following CPAN module (package available in 'rpmforge'): http://search.cpan.org/~wolfsage/Memcached-libmemcached-1.001702/libmemcached.pm
*********** ***********
Basic Usage Basic Usage
@ -122,7 +122,7 @@ I can set threshold with options ``--warning`` and ``--critical``:
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --warning=1,2,3 --critical=2,3,4 $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --warning=1,2,3 --critical=2,3,4
OK: Load average: 0.00, 0.00, 0.00 | 'load1'=0.00;0:1;0:2;0; 'load5'=0.00;0:2;0:3;0; 'load15'=0.00;0:3;0:4;0; OK: Load average: 0.00, 0.00, 0.00 | 'load1'=0.00;0:1;0:2;0; 'load5'=0.00;0:2;0:3;0; 'load15'=0.00;0:3;0:4;0;
*** ***
FAQ FAQ
*** ***
@ -135,14 +135,14 @@ The option ``--list-plugin`` can be used to get the list of plugins and a short
Headers of the table mean: Headers of the table mean:
* Transport: The check has internal options for the transport * Transport: The check has internal options for the transport.
* Protocol: what is used to get the monitoring datas * Protocol: what is used to get the monitoring datas.
* Experimental: The check is still in development * Experimental: The check is still in development.
+-------------+--------------------+----------------------------+--------------------------------------------+--------------+-------------------------------------------------------------+ +-------------+--------------------+----------------------------+--------------------------------------------+--------------+-------------------------------------------------------------+
| | | Transport | Protocol | | | | | | Transport | Protocol | | |
| Category | Check +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+ Experimental | Comment | | Category | Check +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+ Experimental | Comment |
| | | ssh | telnet | wsman | snmp | http | wmi | jmx | custom | | | | | | SSH | TELNET | WSMAN | SNMP | HTTP | WMI | JMX | custom | | |
+=============+====================+=======+==========+=========+========+========+=======+=======+==========+==============+=============================================================+ +=============+====================+=======+==========+=========+========+========+=======+=======+==========+==============+=============================================================+
| | Active Directory | | | | | | | | * | | Use 'dcdiag' command. Must be installed on Windows. | | | Active Directory | | | | | | | | * | | Use 'dcdiag' command. Must be installed on Windows. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+ | +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+
@ -223,7 +223,7 @@ Headers of the table mean:
| | UPS Standard | | | | * | | | | | | | | | UPS Standard | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+ | +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+
| | UPS Powerware | | | | * | | | | | | | | | UPS Powerware | | | | * | | | | | | |
+-------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+ +-------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+
| | Alcatel Omniswitch | | | | * | | | | | | | | | Alcatel Omniswitch | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+ | +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+-------------------------------------------------------------+
| | Arkoon | | | | * | | | | | | | | | Arkoon | | | | * | | | | | | |
@ -317,12 +317,12 @@ Headers of the table mean:
How can i remove perfdatas ? How can i remove perfdatas ?
---------------------------- ----------------------------
For example, i check tcp connections from a linux in SNMP with following command: For example, i check TCP connections from a linux in SNMP with following command:
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public
OK: Total connections: 1 | 'total'=1;;;0; 'con_closed'=0;;;0; 'con_closeWait'=0;;;0; ' con_synSent'=0;;;0; 'con_established'=1;;;0; 'con_timeWait'=0;;;0; 'con_lastAck'=0;;;0 ; 'con_listen'=5;;;0; 'con_synReceived'=0;;;0; 'con_finWait1'=0;;;0; 'con_finWait2'=0; ;;0; 'con_closing'=0;;;0; OK: Total connections: 1 | 'total'=1;;;0; 'con_closed'=0;;;0; 'con_closeWait'=0;;;0; ' con_synSent'=0;;;0; 'con_established'=1;;;0; 'con_timeWait'=0;;;0; 'con_lastAck'=0;;;0 ; 'con_listen'=5;;;0; 'con_synReceived'=0;;;0; 'con_finWait1'=0;;;0; 'con_finWait2'=0; ;;0; 'con_closing'=0;;;0;
There are too many perfdatas and i want to keep 'total' perfdata only. I use the option ``--filter-perfdata='total'``: There are too many perfdatas and i want to keep 'total' perfdata only. I use the option ``--filter-perfdata='total'``:
:: ::
@ -339,7 +339,7 @@ I can use regexp in ``--filter-perfdata`` option. So, i can exclude perfdata beg
How can i set threshold: critical if value < X ? How can i set threshold: critical if value < X ?
------------------------------------------------ ------------------------------------------------
"centreon-plugins" can manage nagios threshold ranges: https://nagios-plugins.org/doc/guidelines.html#THRESHOLDFORMAT "centreon-plugins" can manage Nagios threshold ranges: https://nagios-plugins.org/doc/guidelines.html#THRESHOLDFORMAT
For example, i want to check that 'crond' is running (if there is less than 1 process, critical). I have two ways: For example, i want to check that 'crond' is running (if there is less than 1 process, critical). I have two ways:
:: ::
@ -365,8 +365,8 @@ How to use memcached server for retention datas ?
Some plugins need to store datas. Two ways to store it: Some plugins need to store datas. Two ways to store it:
* File on a disk (by default) * File on a disk (by default).
* Memcached server * Memcached server.
To use 'memcached', you must have a memcached server and the CPAN 'Memcached::libmemcached' module installed. To use 'memcached', you must have a memcached server and the CPAN 'Memcached::libmemcached' module installed.
You can set the memcached server with the option ``--memcached``: You can set the memcached server with the option ``--memcached``:
@ -437,8 +437,8 @@ I get the SNMP error: 'UNKNOWN:.*Timeout'
The following error means: The following error means:
* Don't have network access to the target SNMP Server (a firewall can block UDP 161) * Don't have network access to the target SNMP Server (a firewall can block UDP 161).
* Wrong SNMP community name or SNMP version set * Wrong SNMP community name or SNMP version set.
I get the SNMP error: 'UNKNOWN:.*Cant get a single value' I get the SNMP error: 'UNKNOWN:.*Cant get a single value'
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
@ -446,22 +446,22 @@ I get the SNMP error: 'UNKNOWN:.*Cant get a single value'
The following error means: SNMP access is working but you can't retrieve SNMP values. The following error means: SNMP access is working but you can't retrieve SNMP values.
Very possible reasons: Very possible reasons:
* SNMP value is not set yet (can be happened when a snmp server is just started) * SNMP value is not set yet (can be happened when a SNMP server is just started).
* SNMP value is not implemented by the constructor * SNMP value is not implemented by the constructor.
* SNMP value is set on a specific Firmware or OS * SNMP value is set on a specific firmware or OS.
Seems that process check is not working well for some arguments filter Seems that process check is not working well for some arguments filter
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
In SNMP, there is a limit in argument length of 128 characters. In SNMP, there is a limit in argument length of 128 characters.
So, if you try to filter with an argument after 128 characters, it won't work. It can happen with java arguments. So, if you try to filter with an argument after 128 characters, it won't work. It can happen with Java arguments.
To solve the problem, you should prefer a NRPE check. To solve the problem, you should prefer a NRPE check.
Can't access in SNMP v3 Can't access in SNMP v3
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
First, you need to validate SNMP v3 connection with snmpwalk. When it's working, you set SNMP v3 options in command line. First, you need to validate SNMP v3 connection with snmpwalk. When it's working, you set SNMP v3 options in command line.
The mapping between 'snmpwalk' options and centreon plugin options: The mapping between 'snmpwalk' options and "centreon-plugins" options:
* -a => ``--authprotocol`` * -a => ``--authprotocol``
* -A => ``--authpassphrase`` * -A => ``--authpassphrase``
@ -507,13 +507,13 @@ I get the error: "UNKNOWN: Cannot load module 'xxx'."
The problem can be: The problem can be:
* A prerequisite cpan module is missing. You need to install it * A prerequisite CPAN module is missing. You need to install it.
* The cpan module cannot be loaded because of its path. Perl modules must be installed on some specific paths * The CPAN module cannot be loaded because of its path. Perl modules must be installed on some specific paths.
I can't see help messages I can't see help messages
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"centreon-plugins" files must unix format (no windows carriage returns). You can change it with the following command: "centreon-plugins" files must Unix format (no Windows carriage returns). You can change it with the following command:
:: ::
$ find . -name "*.p[ml]" -type f -exec dos2unix \{\} \; $ find . -name "*.p[ml]" -type f -exec dos2unix \{\} \;

350
docs/fr/developer/guide.rst
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
docs/fr/developer/index.rst
View File

@ -1,10 +1,10 @@
################# ####################
Guide développeur Guide de développeur
################# ####################
.. toctree:: .. toctree::
:maxdepth: 3 :maxdepth: 3
:glob: :glob:
guide guide

6
docs/fr/index.rst
View File

@ -2,9 +2,9 @@ Bienvenue dans la documentation Centreon Plugins!
================================================= =================================================
Centreon Plugins est un ensemble de bibliothèques et plugins de supervision Centreon Plugins est un ensemble de bibliothèques et plugins de supervision
écrits en Perl. Ceci est licencié sour les termes de `GNU General Public écrits en Perl. Cet ensemble est licencié sous les termes de `GNU General Public
License Version 2 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html>`_ tel que License Version 2 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html>` tel que
publié par la "Fondation pour le logiciel libre". publié par la "Free Software Fondation".
Sommaire : Sommaire :

458
docs/fr/user/guide.rst
View File

@ -2,8 +2,8 @@
Description Description
*********** ***********
"centreon-plugins" est un projet gratuit et open source de supervision des sytèmes. "centreon-plugins" est un projet gratuit et open source de supervision des systèmes.
Ce projet peut être utilisé avec Centreon, Icinga et tout logiciel de supervision compatible avec les plugins nagios. Ce projet peut être utilisé avec Centreon, Icinga et tout autre logiciel de supervision compatible avec les plugins Nagios.
La dernière version est disponible sur le dépôt git suivant: http://git.centreon.com/centreon-plugins.git La dernière version est disponible sur le dépôt git suivant: http://git.centreon.com/centreon-plugins.git
@ -15,40 +15,40 @@ Installation
Debian Wheezy Debian Wheezy
------------- -------------
Télécharger la dernière version de "centreon-plugins" depuis le dépôt: Télécharger la dernière version de "centreon-plugins" depuis le dépôt :
:: ::
# aptitude install git # aptitude install git
# git clone http://git.centreon.com/centreon-plugins.git # git clone http://git.centreon.com/centreon-plugins.git
Pour superviser les systèmes SNMP, vous devez installer les paquets suivants: Pour superviser les systèmes SNMP, vous devez installer les paquets suivants :
:: ::
# aptitude install perl libsnmp-perl # aptitude install perl libsnmp-perl
Vous pouvez installer d'autres paquets pour utiliser plus de plugins: Vous pouvez installer d'autres paquets pour utiliser plus de plugins :
:: ::
# aptitude install libxml-libxml-perl libjson-perl libwww-perl libxml-xpath-perl libnet-telnet-perl libnet-ntp-perl libnet-dns-perl libdbi-perl libdbd-mysql-perl libdbd-pg-perl # aptitude install libxml-libxml-perl libjson-perl libwww-perl libxml-xpath-perl libnet-telnet-perl libnet-ntp-perl libnet-dns-perl libdbi-perl libdbd-mysql-perl libdbd-pg-perl
Pour utiliser la fonctionnalité 'memcached', vous devez installer le module CPAN suivant (pas de paquet debian): http://search.cpan.org/~wolfsage/Memcached-libmemcached-1.001702/libmemcached.pm Pour utiliser la fonctionnalité 'memcached', vous devez installer le module CPAN suivant (pas de paquet debian): http://search.cpan.org/~wolfsage/Memcached-libmemcached-1.001702/libmemcached.pm
------------- -------------
Centos/Rhel 6 Centos/Rhel 6
------------- -------------
Télécharger la dernière version de "centreon-plugins" depuis le dépôt: Télécharger la dernière version de "centreon-plugins" depuis le dépôt :
:: ::
# yum install git # yum install git
# git clone http://git.centreon.com/centreon-plugins.git # git clone http://git.centreon.com/centreon-plugins.git
Pour superviser les systèmes SNMP, vous devez installer les paquets suivants: Pour superviser les systèmes SNMP, vous devez installer les paquets suivants :
:: ::
# yum install perl net-snmp-perl # yum install perl net-snmp-perl
Vous pouvez installer d'autres paquets pour utiliser plus de plugins: Vous pouvez installer d'autres paquets pour utiliser plus de plugins :
:: ::
# yum install perl-XML-LibXML perl-JSON perl-libwww-perl perl-XML-XPath perl-Net-Telnet perl-Net-DNS perl-DBI perl-DBD-MySQL perl-DBD-Pg # yum install perl-XML-LibXML perl-JSON perl-libwww-perl perl-XML-XPath perl-Net-Telnet perl-Net-DNS perl-DBI perl-DBD-MySQL perl-DBD-Pg
@ -60,14 +60,14 @@ Utilisation basique
******************* *******************
Nous allons utiliser un exemple basique pour montrer comment superviser un système. J'ai terminé partie installation et je veux superviser un système Linux par SNMP. Nous allons utiliser un exemple basique pour montrer comment superviser un système. J'ai terminé partie installation et je veux superviser un système Linux par SNMP.
Tout d'abord, j'ai besoin de trouver le plugin à utiliser dans la liste: Tout d'abord, j'ai besoin de trouver le plugin à utiliser dans la liste :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --list-plugin | grep -i linux | grep 'PLUGIN' $ perl centreon_plugins.pl --list-plugin | grep -i linux | grep 'PLUGIN'
PLUGIN: os::linux::local::plugin PLUGIN: os::linux::local::plugin
PLUGIN: os::linux::snmp::plugin PLUGIN: os::linux::snmp::plugin
Il semblerait que 'os::linux::snmp::plugin' est le bon. donc je vérifie avec l'option ``--help`` pour être sûr: Il semblerait que 'os::linux::snmp::plugin' est le bon donc je vérifie avec l'option ``--help`` pour être sûr :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --help $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --help
@ -75,7 +75,7 @@ Il semblerait que 'os::linux::snmp::plugin' est le bon. donc je vérifie avec l'
Plugin Description: Plugin Description:
Check Linux operating systems in SNMP. Check Linux operating systems in SNMP.
C'est exactement ce dont j'ai besoin. Maintenant je vais utiliser l'option ``--list-mode`` pour connaître ce que je peux faire avec celui-ci: C'est exactement ce dont j'ai besoin. Maintenant je vais utiliser l'option ``--list-mode`` pour connaître ce que je peux faire avec celui-ci :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --list-mode $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --list-mode
@ -100,18 +100,18 @@ C'est exactement ce dont j'ai besoin. Maintenant je vais utiliser l'option ``--l
tcpcon tcpcon
storage storage
J'aimerai tester le mode 'load': J'aimerais tester le mode 'load':
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load
UNKNOWN: Missing parameter --hostname. UNKNOWN: Missing parameter --hostname.
Il ne fonctionne pas car certaines options sont manquantes. Je peux avoir une description du mode et ses options avec l'option ``--help``: Il ne fonctionne pas car certaines options sont manquantes. Je peux avoir une description du mode et ses options avec l'option ``--help`` :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load --help $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load --help
Je dois éventuellement configurer certaines options SNMP: Je dois éventuellement configurer certaines options SNMP :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=load --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public
@ -133,203 +133,203 @@ Qu'est ce que je peux superviser ?
L'option ``--list-plugin`` peut être utilisée pour obtenir la liste des plugins, ainsi qu'une courte description. L'option ``--list-plugin`` peut être utilisée pour obtenir la liste des plugins, ainsi qu'une courte description.
Les en-têtes du tableau signifient: Les en-têtes du tableau signifient :
* Transport: Le point de contrôle a des options internes pour le transport * Transport : Le point de contrôle a des options internes pour le transport.
* Protocole: qu'est-ce qui est utilisé pour obtenir les inforations de supervision? * Protocole : qu'est-ce qui est utilisé pour obtenir les informations de supervision ?
* Experimental: Le point de contrôle est en cours de développement * Expérimental : Le point de contrôle est en cours de développement.
+----------------+--------------------+----------------------------+--------------------------------------------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | | Transport | Protocole | | | | | | Transport | Protocole | | | | | | | | |
| Categorie | Point de contrôle +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+ Experimental | Commentaires | | Categorie | Point de contrôle +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+ Experimental | Commentaires | | | | | | | | | |
| | | ssh | telnet | wsman | snmp | http | wmi | jmx | custom | | | | | | SSH | TELNET | WSMAN | SNMP | HTTP | WMI | JMX | custom | | |
+================+====================+=======+==========+=========+========+========+=======+=======+==========+==============+==========================================================================+ +=============+=============================================================================================================+===================================+============================+========+=======+=======+======+======+=========+========+================================================================+
| | Active Directory | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'dcdiag'. Doit être installée sur Windows. | | | Active Directory | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'dcdiag'. Doit être installée sur Windows. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Apache | | | | | * | | | | | Requiert le module Apache 'mod_status'. | | | Apache | | | | | * | | | | | Requiert le module Apache 'mod_status'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Apc | | | | | * | | | | | | | | Apc | | | | | * | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Apcupsd | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes 'apcupsd'. | | | Apcupsd | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes 'apcupsd'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Bluemind | | | | | * | | | | | Utilise l'API 'influxdb'. | | | Bluemind | | | | | * | | | | | Utilise l'API 'influxdb'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Exchange | | | | | | | | * | | Utilise un script powershell. Doit être installé sur Windows. | | | Exchange | | | | | | | | * | | Utilise un script powershell. Doit être installé sur Windows. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Hddtemp | | | | | | | | * | | Ouvre une connexion TCP personnalisée | | | Hddtemp | | | | | | | | * | | Ouvre une connexion TCP personnalisée. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | | | | | | | * | | | | Doit être installé sur Windows. | | | | | | | | | * | | | | Doit être installé sur Windows. |
| | IIS +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| Application | | | | * | | | * | | | * | | | Application | | | | * | | | * | | | * | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Lmsensors | | | | * | | | | | | | | | Lmsensors | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Msmq | | | | | | | | * | * | Doit être installé sur Windows. Pas encore développé. | | | Msmq | | | | | | | | * | * | Doit être installé sur Windows. Pas encore développé. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Nginx | | | | | * | | | | | Requiert le module 'HttpStubStatusModule'. | | | Nginx | | | | | * | | | | | Requiert le module 'HttpStubStatusModule'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Pacemaker | * | | | | | | | * | | Utilise la commande 'crm_mon'. | | | Pacemaker | * | | | | | | | * | | Utilise la commande 'crm_mon'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Pfsense | | | | * | | | | | | | | | Pfsense | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Selenium | | | | | | | | * | | Se connecte à un serveur Selenium pour jouer un scenario. | | | Selenium | | | | | | | | * | | Se connecte à un serveur Selenium pour jouer un scenario. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Tomcat | | | | | * | | | | | Requiert tomcat webmanager. | | | Tomcat | | | | | * | | | | | Requiert tomcat webmanager. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Varnish | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes varnish. | | | Varnish | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes varnish. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | VMWare | | | | | | | | * | | Requiert le connecteur 'centreon_esxd' de Merethis. | | | VMWare | | | | | | | | * | | Requiert le connecteur 'centreon_esxd' de Merethis. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Pfsense | | | | * | | | | | | | | | Pfsense | | | | * | | | | | | |
+----------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Informix | | | | | | | | * | | | | | Informix | | | | | | | | * | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | MS SQL | | | | | | | | * | | | | | MS SQL | | | | | | | | * | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| Base de | MySQL | | | | | | | | * | | | | Base de | MySQL | | | | | | | | * | | |
| données +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Oracle | | | | | | | | * | | | | | Oracle | | | | | | | | * | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Postgres | | | | | | | | * | | | | | Postgres | | | | | | | | * | | |
+----------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | ATS Apc | | | | * | | | | | * | | | | ATS Apc | | | | * | | | | | * | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | PDU Apc | | | | * | | | | | * | | | | PDU Apc | | | | * | | | | | * | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | PDU Eaton | | | | * | | | | | * | | | | PDU Eaton | | | | * | | | | | * | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Standard Printers | | | | * | | | | | | | | | Standard Printers | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Sensorip | | | | * | | | | | | | | | Sensorip | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Sensormetrix Em01 | | | | | * | | | | | | | | Sensormetrix Em01 | | | | | * | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Cisco UCS | | | | * | | | | | | | | | Cisco UCS | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| Matériel | Dell Openmanage | | | | * | | | | | | Requiert "l'agent openmanage" sur le système d'exploitation. | | Matériel | Dell Openmanage | | | | * | | | | | | Requiert "l'agent openmanage" sur le système d'exploitation. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | HP Proliant | | | | * | | | | | | Requiert "l'agent HP Insight" sur le système d'exploitation. | | | HP Proliant | | | | * | | | | | | Requiert "l'agent HP Insight" sur le système d'exploitation. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | HP Blade Chassis | | | | * | | | | | | | | | HP Blade Chassis | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | IBM HMC | * | | | | | | | * | * | | | | IBM HMC | * | | | | | | | * | * | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | IBM IMM | | | | * | | | | | | | | | IBM IMM | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Sun hardware | * | * | | * | | | | * | | Peut superviser plusieurs types de matériel Sun. | | | Sun hardware | * | * | | * | | | | * | | Peut superviser plusieurs types de matériel Sun. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | UPS Mge | | | | * | | | | | | | | | UPS Mge | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | UPS Standard | | | | * | | | | | | | | | UPS Standard | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | UPS Powerware | | | | * | | | | | | | | | UPS Powerware | | | | * | | | | | | |
+----------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Alcatel Omniswitch | | | | * | | | | | | | | | Alcatel Omniswitch | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Arkoon | | | | * | | | | | | | | | Arkoon | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Aruba | | | | * | | | | | | | | | Aruba | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Bluecoat | | | | * | | | | | | | | | Bluecoat | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Brocade | | | | * | | | | | | | | | Brocade | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Checkpoint | | | | * | | | | | | | | | Checkpoint | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Cisco | | | | * | | | | | | Plusieurs modèles cisco (2800, Nexus,...) | | | Cisco | | | | * | | | | | | Plusieurs modèles cisco (2800, Nexus,...). |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Citrix Netscaler | | | | * | | | | | | | | | Citrix Netscaler | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Dell Powerconnect | | | | * | | | | | | | | | Dell Powerconnect | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| Réseau | F5 Big-Ip | | | | * | | | | | | | | Réseau | F5 Big-Ip | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Fortinet Fortigate | | | | * | | | | | | | | | Fortinet Fortigate | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Fritzbox | | | | * | | | | | | | | | Fritzbox | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | HP Procurve | | | | * | | | | | | | | | HP Procurve | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Juniper | | | | * | | | | | | Peut superviser: 'SSG', 'SA', 'SRX' et 'MAG'. | | | Juniper | | | | * | | | | | | Peut superviser: 'SSG', 'SA', 'SRX' et 'MAG'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Palo Alto | | | | * | | | | | | | | | Palo Alto | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Radware Alteon | | | | * | | | | | * | | | | Radware Alteon | | | | * | | | | | * | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Ruggedcom | | | | * | | | | | | | | | Ruggedcom | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Securactive | | | | * | | | | | | | | | Securactive | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Stonesoft | | | | * | | | | | | | | | Stonesoft | | | | * | | | | | | |
+----------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes AIX. | | | | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes AIX. |
| | AIX +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | | | | | | | * | | | | | | | | | | | | | * | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Freebsd | | | | * | | | | | | Utilise l'agent 'bsnmpd'. | | | Freebsd | | | | * | | | | | | Utilise l'agent 'bsnmpd'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| Système | | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes Linux. | | Système | | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes Linux. |
| d'exploitation | Linux +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | | | | | * | | | | | | | | | | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Solaris | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes Solaris. | | | Solaris | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes Solaris. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | | | | | * | | | | | | | | | | | | | * | | | | | | |
| | Windows +-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | | | | * | | | * | | | * | | | | | | | * | | | * | | | * | |
+----------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Dell MD3000 | | | | | | | | * | | Requiert la commande 'SMcli'. | | | Dell MD3000 | | | | | | | | * | | Requiert la commande 'SMcli'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Dell TL2000 | | | | * | | | | | | | | | Dell TL2000 | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | EMC Clariion | | | | | | | | * | | Requiert la commande 'navisphere'. | | | EMC Clariion | | | | | | | | * | | Requiert la commande 'navisphere'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | EMC DataDomain | | | | * | | | | | | | | | EMC DataDomain | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | EMC Recoverypoint | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes de l'appliance. | | | EMC Recoverypoint | * | | | | | | | * | | Utilise les commandes de l'appliance. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | HP Lefthand | | | | * | | | | | | | | | HP Lefthand | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | HP MSA2000 | | | | * | | | | | | | | | HP MSA2000 | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| Stockage | HP p2000 | | | | | | * | | | | Utilise l'API XML. | | Stockage | HP p2000 | | | | | | * | | | | Utilise l'API XML. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | IBM DS3000 | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'SMcli'. | | | IBM DS3000 | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'SMcli'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | IBM DS4000 | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'SMcli'. | | | IBM DS4000 | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'SMcli'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | IBM DS5000 | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'SMcli'. | | | IBM DS5000 | | | | | | | | * | | Utilise la commande 'SMcli'. |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | IBM TS3100 | | | | * | | | | | | | | | IBM TS3100 | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | IBM TS3200 | | | | * | | | | | | | | | IBM TS3200 | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Netapp | | | | * | | | | | | | | | Netapp | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Qnap | | | | * | | | | | | | | | Qnap | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Synology | | | | * | | | | | | | | | Synology | | | | * | | | | | | |
| +--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
| | Violin 3000 | | | | * | | | | | | | | | Violin 3000 | | | | * | | | | | | |
+----------------+--------------------+-------+----------+---------+--------+--------+-------+-------+----------+--------------+--------------------------------------------------------------------------+ +-------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------+-----------------------------------+----------------------------+--------+-------+-------+------+------+---------+--------+----------------------------------------------------------------+
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------
Comment puis-je supprimer les données de performance ? Comment puis-je supprimer les données de performance ?
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------
Par exemple, je vérifie les connexions tcp d'un serveur linux par SNMP avec la commande suivante: Par exemple, je vérifie les connexions TCP d'un serveur Linux par SNMP avec la commande suivante :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public
OK: Total connections: 1 | 'total'=1;;;0; 'con_closed'=0;;;0; 'con_closeWait'=0;;;0; ' con_synSent'=0;;;0; 'con_established'=1;;;0; 'con_timeWait'=0;;;0; 'con_lastAck'=0;;;0 ; 'con_listen'=5;;;0; 'con_synReceived'=0;;;0; 'con_finWait1'=0;;;0; 'con_finWait2'=0; ;;0; 'con_closing'=0;;;0; OK: Total connections: 1 | 'total'=1;;;0; 'con_closed'=0;;;0; 'con_closeWait'=0;;;0; ' con_synSent'=0;;;0; 'con_established'=1;;;0; 'con_timeWait'=0;;;0; 'con_lastAck'=0;;;0 ; 'con_listen'=5;;;0; 'con_synReceived'=0;;;0; 'con_finWait1'=0;;;0; 'con_finWait2'=0; ;;0; 'con_closing'=0;;;0;
Il y a trop de données de performances et je veux seulement garder la donnée de performance 'total'. J'utilise l'option ``--filter-perfdata='total'``: Il y a trop de données de performances et je veux seulement garder la donnée de performance 'total'. J'utilise l'option ``--filter-perfdata='total'`` :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --filter-perfdata='total' $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --filter-perfdata='total'
OK: Total connections: 1 | 'total'=1;;;0; OK: Total connections: 1 | 'total'=1;;;0;
Je peux utiliser une expression régulière dans l'option ``--filter-perfdata``. Donc, je peux exclure les données de performance commençant par 'total': Je peux utiliser une expression régulière dans l'option ``--filter-perfdata``. Donc je peux exclure les données de performance commençant par 'total' :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --filter-perfdata='^(?!(total))' $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=tcpcon --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --filter-perfdata='^(?!(total))'
@ -339,13 +339,13 @@ Je peux utiliser une expression régulière dans l'option ``--filter-perfdata``.
Comment puis-je ajuster un seuil: critique si valeur < X ? Comment puis-je ajuster un seuil: critique si valeur < X ?
---------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------
"centreon-plugins" gère les seuils nagios: https://nagios-plugins.org/doc/guidelines.html#THRESHOLDFORMAT "centreon-plugins" gère les seuils Nagios : https://nagios-plugins.org/doc/guidelines.html#THRESHOLDFORMAT
Par exemple, je veux vérifier que 'crond' fonctionne (s'il y a moins de 1 processus, critique). J'ai deux solutions: Par exemple, je veux vérifier que 'crond' fonctionne (s'il y a moins de 1 processus, critique). J'ai deux solutions :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=processcount --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --process-name=crond --critical=1: $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=processcount --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --process-name=crond --critical=1:
CRITICAL: Number of current processes running: 0 | 'nbproc'=0;;1:;0; CRITICAL: Number of current processes running: 0 | 'nbproc'=0;;1:;0;
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=processcount --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --process-name=crond --critical=@0:0 $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=processcount --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --process-name=crond --critical=@0:0
CRITICAL: Number of current processes running: 0 | 'nbproc'=0;;@0:0;0; CRITICAL: Number of current processes running: 0 | 'nbproc'=0;;@0:0;0;
@ -353,7 +353,7 @@ Par exemple, je veux vérifier que 'crond' fonctionne (s'il y a moins de 1 proce
Comment puis-je vérifier la valeur d'un OID SNMP générique ? Comment puis-je vérifier la valeur d'un OID SNMP générique ?
------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------
Il y a un plugin SNMP générique pour vérifier cela. Voici un exemple pour obtenir l'OID SNMP 'SysUptime': Il y a un plugin SNMP générique pour vérifier cela. Voici un exemple pour obtenir l'OID SNMP 'SysUptime' :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=snmp_standard::plugin --mode=numeric-value --oid='.1.3.6.1.2.1.1.3.0' --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public $ perl centreon_plugins.pl --plugin=snmp_standard::plugin --mode=numeric-value --oid='.1.3.6.1.2.1.1.3.0' --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public
@ -362,10 +362,10 @@ Il y a un plugin SNMP générique pour vérifier cela. Voici un exemple pour obt
Comment utiliser un serveur memcached pour la rétention des données ? Comment utiliser un serveur memcached pour la rétention des données ?
--------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
Quelques plugins ont besoin de stocked des données. Il y a deux solutions pour les stocker: Quelques plugins ont besoin de stocker des données. Il y a deux solutions pour cela :
* Un fichier sur le disque (par default) * Un fichier sur le disque (par default).
* Un serveur memcached * Un serveur memcached.
Pour utiliser 'memcached', vous devez avoir un serveur memcached et le module CPAN 'Memcached::libmemcached' installé. Pour utiliser 'memcached', vous devez avoir un serveur memcached et le module CPAN 'Memcached::libmemcached' installé.
Vous pouvez renseigner le serveur memcached avec l'option ``--memcached``: Vous pouvez renseigner le serveur memcached avec l'option ``--memcached``:
@ -386,7 +386,7 @@ Qu'est-ce que l'option ``--dyn-mode`` fait ?
Avec cette option, vous pouvez utiliser un mode avec un plugin. Cela est couramment utilisé pour les bases de données. Avec cette option, vous pouvez utiliser un mode avec un plugin. Cela est couramment utilisé pour les bases de données.
Par exemple, j'ai une application qui stocke des informations de supervision dans une base de données. Le développeur peut utiliser un autre plugin pour créer le point de contrôle Par exemple, j'ai une application qui stocke des informations de supervision dans une base de données. Le développeur peut utiliser un autre plugin pour créer le point de contrôle
(pas besoin de faire les connexions SQL,... cela fait gagner du temps): (pas besoin de faire les connexions SQL,... cela fait gagner du temps) :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=database::mysql::plugin --dyn-mode=apps::centreon::mysql::mode::pollerdelay --host=10.30.3.75 --username='test' --password='testpw' --verbose $ perl centreon_plugins.pl --plugin=database::mysql::plugin --dyn-mode=apps::centreon::mysql::mode::pollerdelay --host=10.30.3.75 --username='test' --password='testpw' --verbose
@ -401,7 +401,7 @@ Par exemple, j'ai une application qui stocke des informations de supervision dan
Comment puis-je vérifier la version du plugin ? Comment puis-je vérifier la version du plugin ?
----------------------------------------------- -----------------------------------------------
Vous pouvez vérifier la version des plugins et des modes avec l'option ``--version``: Vous pouvez vérifier la version des plugins et des modes avec l'option ``--version`` :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --version $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --version
@ -410,7 +410,7 @@ Vous pouvez vérifier la version des plugins et des modes avec l'option ``--vers
Mode Version: 1.0 Mode Version: 1.0
Vous pouvez également utiliser l'option ``--mode-version`` pour exécuter le mode seulement s'il est dans la bonne version. Vous pouvez également utiliser l'option ``--mode-version`` pour exécuter le mode seulement s'il est dans la bonne version.
Par exemple, nous voullons exécuter le mode seulement si sa version >= 2.x: Par exemple, nous voulons exécuter le mode seulement si sa version >= 2.x :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=storage --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --verbose --mode-version='2.x' $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=storage --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --verbose --mode-version='2.x'
@ -428,40 +428,40 @@ J'ai l'erreur SNMP: 'UNKNOWN:.* (tooBig).*'
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
L'erreur suivante peut se produire avec certains équipements. L'erreur suivante peut se produire avec certains équipements.
Vous pouvez la résoudre si vous paramétrez les options suivantes: Vous pouvez la résoudre si vous paramétrez les options suivantes :
* ``--subsetleef=20`` ``--maxrepetitions=20`` * ``--subsetleef=20`` ``--maxrepetitions=20``
J'ai l'erreur SNMP: 'UNKNOWN:.*Timeout' J'ai l'erreur SNMP: 'UNKNOWN:.*Timeout'
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
L'erreur suivante signifie: L'erreur suivante signifie :
* Pas d'accès réseau vers le serveur SNMP cible (un pare-feu peut bloquer le port UDP 161) * Pas d'accès réseau vers le serveur SNMP cible (un pare-feu peut bloquer le port UDP 161).
* La communauté ou la version SNMP paramétrées n'est pas correcte * La communauté ou la version SNMP paramétrées n'est pas correcte.
J'ai l'erreur SNMP: 'UNKNOWN:.*Cant get a single value' J'ai l'erreur SNMP: 'UNKNOWN:.*Cant get a single value'
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
L'erreur suivante signifie: l'accès SNMP fonctionne mais vous ne pouvez pas récupérer les valeurs SNMP. L'erreur suivante signifie: l'accès SNMP fonctionne mais vous ne pouvez pas récupérer les valeurs SNMP.
Plusieurs raisons possibles: Plusieurs raisons possibles :
* La valeur SNMP n'est pas encore renseignée (peut se produire lorsqu'un serveur snmp vient juste de démarrer) * La valeur SNMP n'est pas encore renseignée (peut se produire lorsqu'un serveur SNMP vient juste de démarrer).
* La valeur SNMP n'est pas implémentée par le constructeur * La valeur SNMP n'est pas implémentée par le constructeur.
* La valeur SNMP est renseignée sur un Firmware ou OS spécifique * La valeur SNMP est renseignée sur un firmware ou OS spécifique.
Il semblerait que le contrôle de processus ne fonctionne pas avec certains filtres sur les arguments Il semblerait que le contrôle de processus ne fonctionne pas avec certains filtres sur les arguments
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Avec le SNMP, il y a une limite pour la longueur des arguments qui est fixée à 128 caractères. Avec le SNMP, il y a une limite pour la longueur des arguments qui est fixée à 128 caractères.
Donc, si vous essayez de filter avec un argument après 128 caractères, cela ne fonctionnera pas. Cela peut arriver avec les arguments java. Donc, si vous essayez de filtrer avec un argument après 128 caractères, cela ne fonctionnera pas. Cela peut arriver avec les arguments Java.
Pour résoudre le problème, vous devez priviliégier le contrôle via NRPE. Pour résoudre le problème, vous devez privilégier le contrôle via NRPE.
Pas d'accès en SNMP v3 Pas d'accès en SNMP v3
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Tout d'abord, vous devez valider la connexion SNMP v3 avec snmpwalk. Lorsque cela fonctionne, vous renseignez les options SNMP v3 en ligne de commande. Tout d'abord, vous devez valider la connexion SNMP v3 avec snmpwalk. Lorsque cela fonctionne, vous renseignez les options SNMP v3 en ligne de commande.
L'association entre les options 'snmpwalk' et les options centreon plugin: L'association entre les options 'snmpwalk' et les options "centreon-plugins" :
* -a => ``--authprotocol`` * -a => ``--authprotocol``
* -A => ``--authpassphrase`` * -A => ``--authpassphrase``
@ -479,7 +479,7 @@ Divers
J'utilise une options mais il semblerait qu'elle ne fonctionne pas J'utilise une options mais il semblerait qu'elle ne fonctionne pas
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Avant d'ouvrir un ticket sur la forge, utilisez l'option ``--sanity-options``. Cela vérifie si vous avez mal orthographié une option: Avant d'ouvrir un ticket sur la forge, utilisez l'option ``--sanity-options``. Cela vérifie si vous avez mal orthographié une option :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=traffic --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --interface='.*' --name --regex --verbose --skip --skip-speed0 --sanity-options $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=traffic --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --interface='.*' --name --regex --verbose --skip --skip-speed0 --sanity-options
@ -488,13 +488,15 @@ Avant d'ouvrir un ticket sur la forge, utilisez l'option ``--sanity-options``. C
J'ai l'erreur: "UNKNOWN: Need to specify '--custommode'." J'ai l'erreur: "UNKNOWN: Need to specify '--custommode'."
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Certains plugins ont besoin de renseigner l'option ``--custommode``. Vous pouvez connaître la valeur à renseigner avec l'option ``--list-custommode``. Un exemple:: Certains plugins ont besoin de renseigner l'option ``--custommode``. Vous pouvez connaître la valeur à renseigner avec l'option ``--list-custommode``.
Un exemple :
::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=storage::ibm::DS3000::cli::plugin --list-custommode $ perl centreon_plugins.pl --plugin=storage::ibm::DS3000::cli::plugin --list-custommode
... ...
Custom Modes Available: Custom Modes Available:
smcli smcli
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=storage::ibm::DS3000::cli::plugin --custommode=smcli --list-mode $ perl centreon_plugins.pl --plugin=storage::ibm::DS3000::cli::plugin --custommode=smcli --list-mode
J'ai l'erreur: "UNKNOWN: Cannot write statefile .*" J'ai l'erreur: "UNKNOWN: Cannot write statefile .*"
@ -507,18 +509,18 @@ J'ai l'erreur: "UNKNOWN: Cannot load module 'xxx'."
Le problème peut être: Le problème peut être:
* Un module CPAN prérequis est manquant. Vous devez l'installer * Un module CPAN prérequis est manquant. Vous devez l'installer.
* Le module CPAN ne peut pas être chargé en raison de son chemin d'accès. Les modules Perl doivent être installés dans des chemins spécifiques * Le module CPAN ne peut pas être chargé en raison de son chemin d'accès. Les modules Perl doivent être installés dans des chemins spécifiques.
Je ne peux pas vois les messages d'aide Je ne peux pas vois les messages d'aide
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Les fichiers "centreon-plugins" doivent être sous format unix (pas de retour à la ligne windows). Vous pouvez les modifier avec la commande suivante: Les fichiers "centreon-plugins" doivent être sous format Unix (pas de retour à la ligne Windows). Vous pouvez les modifier avec la commande suivante :
:: ::
$ find . -name "*.p[ml]" -type f -exec dos2unix \{\} \; $ find . -name "*.p[ml]" -type f -exec dos2unix \{\} \;
.. Warning:: Exécutez cette commande dans le dossier "centreon-plugins". .. Warning:: Exécuter cette commande dans le dossier "centreon-plugins".
********************* *********************
Examples de commandes Examples de commandes
@ -531,7 +533,7 @@ Windows
Contrôler tous les disques en SNMP Contrôler tous les disques en SNMP
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dégradé si l'espace utilisé > 80% et critique sur l'espace utilisé > 90%: Dégradé si l'espace utilisé > 80% et critique sur l'espace utilisé > 90% :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::windows::snmp::plugin --mode=storage --hostname=xxx.xxx.xxx.xxx --snmp-version=2c --snmp-public=community --verbose --storage='.*' --name --regexp --display-transform-src='(..).*' --display-transform-dst='$1' --warning=80 --critical=90 $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::windows::snmp::plugin --mode=storage --hostname=xxx.xxx.xxx.xxx --snmp-version=2c --snmp-public=community --verbose --storage='.*' --name --regexp --display-transform-src='(..).*' --display-transform-dst='$1' --warning=80 --critical=90
@ -539,14 +541,14 @@ Dégradé si l'espace utilisé > 80% et critique sur l'espace utilisé > 90%:
Storage 'C:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%) Storage 'C:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%)
Storage 'D:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%) Storage 'D:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%)
Dégradé si l'espace disponible < 5G et critique si l'espace disponible < 2G: Dégradé si l'espace disponible < 5G et critique si l'espace disponible < 2G :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::windows::snmp::plugin --mode=storage --hostname=xxx.xxx.xxx.xxx --snmp-version=2c --snmp-public=community --verbose --storage='.*' --name --regexp --display-transform-src='(..).*' --display-transform-dst='$1' --warning=5497558138880 --critical=2199023255552 --units='B' --free $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::windows::snmp::plugin --mode=storage --hostname=xxx.xxx.xxx.xxx --snmp-version=2c --snmp-public=community --verbose --storage='.*' --name --regexp --display-transform-src='(..).*' --display-transform-dst='$1' --warning=5497558138880 --critical=2199023255552 --units='B' --free
OK: All storages are ok. | 'free_C:'=97372344320B;0:5497558138880;0:2199023255552;0;135996108800 'free_D:'=97372344320B;0:5497558138880;0:2199023255552;0;135996108800 OK: All storages are ok. | 'free_C:'=97372344320B;0:5497558138880;0:2199023255552;0;135996108800 'free_D:'=97372344320B;0:5497558138880;0:2199023255552;0;135996108800
Storage 'C:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%) Storage 'C:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%)
Storage 'D:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%) Storage 'D:' Total: 126.66 GB Used: 35.97 GB (28.40%) Free: 90.69 GB (71.60%)
----- -----
Linux Linux
----- -----
@ -554,7 +556,7 @@ Linux
Contrôler le trafic de toutes les interfaces en SNMP Contrôler le trafic de toutes les interfaces en SNMP
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dégradé si le trafic entrant/sortant utilisé > 80% et critique si le traffic entrant/sortant utilisé > 90%. L'exemple évite également les erreurs sur les interfaces déconnectées (option ``--skip``): Dégradé si le trafic entrant/sortant utilisé > 80% et critique si le trafic entrant/sortant utilisé > 90%. L'exemple évite également les erreurs sur les interfaces déconnectées (option ``--skip``) :
:: ::
$ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=traffic --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --verbose --interface='.*' --name --regexp --skip --warning-in=80 --critical-in=90 --warning-out=80 --critical-out=90 $ perl centreon_plugins.pl --plugin=os::linux::snmp::plugin --mode=traffic --hostname=127.0.0.1 --snmp-version=2c --snmp-community=public --verbose --interface='.*' --name --regexp --skip --warning-in=80 --critical-in=90 --warning-out=80 --critical-out=90