Use environment variable for global opt-out and Docker Desktop (if
available) to determine specific experiment states.
In the future, we'll allow per-feature opt-in/opt-out via env vars
as well, but currently there is a single `COMPOSE_EXPERIMENTAL` env
var that can be used to opt-out of all experimental features
independently of Docker Desktop configuration.