support DOCKER_DEFAULT_PLATFORM when 'compose up --build' add tests to check behaviour when DOCKER_DEFAULT_PLATFORM is defined Signed-off-by: Guillaume Lours <705411+glours@users.noreply.github.com>