splitdrive doesn't handle relative paths, so if volume_path contains a relative path, we handle that differently and manually set drive to ''. Signed-off-by: Mazz Mosley <mazz@houseofmnowster.com>