Commit abbba74b27bfbcb7e5dea8018f02e2b065ad51d7 looks to have
accidentally replaced `pseudo-tty` with `pseudo-noTty` in several
places. In other places, it looks like it replaced `pseudo-tty` with
`pseudo-TTY`, so I used the uppercased version in these places as well.
For example, running version 2.3.3, I get this output:
```
% docker-compose run --help
...
Options:
...
-T, --no-TTY Disable pseudo-noTty allocation. By default docker compose run allocates a TTY
...
```
Signed-off-by: Eric Freese <ericdfreese@gmail.com>
d871cb98e5