diff --git a/src/assets/locales/en.json b/src/assets/locales/en.json
index 404e3da8..1fdb1d08 100644
--- a/src/assets/locales/en.json
+++ b/src/assets/locales/en.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "reset-settings-button": "Reset Local Settings",
     "app-info-button": "App Info",
     "backup-note": "It is recommended to make a backup of your configuration before making changes.",
-    "reset-config-msg-l1": "This will remove all user settings from local storage, but won't effect your 'conf.yml' file.",
+    "reset-config-msg-l1": "This will remove all user settings from local storage, but won't affect your 'conf.yml' file.",
     "reset-config-msg-l2": "You should first backup any changes you've made locally, if you want to use them in the future.",
     "reset-config-msg-l3": "Are you sure you want to proceed?",
     "data-cleared-msg": "Data cleared successfully",
@@ -322,12 +322,12 @@
       "away": "Away",
       "cache-full": "CACHE FULL",
       "chat-room": "chat room",
-      "delete-all": "Deleta all",
+      "delete-all": "Delete all",
       "delete-notification": "Delete notification",
       "disabled": "disabled",
       "disk-quota": "Disk Quota",
       "disk-space": "Disk Space",
-      "dnd": "Do Not Distrub",
+      "dnd": "Do Not Disturb",
       "email": "email",
       "enabled": "enabled",
       "federated-shares-ucfirst": "Federated shares",
@@ -350,7 +350,7 @@
       "local": "local",
       "max-keys": "max keys",
       "memory-used": "memory used",
-      "memory-utilisation": "memory utilisation",
+      "memory-utilisation": "memory utilization",
       "memory": "memory",
       "misses": "misses",
       "no-notifications": "No notifications",
@@ -361,7 +361,7 @@
       "offline": "Offline",
       "online": "Online",
       "other": "other",
-      "overall": "Ovarall",
+      "overall": "Overall",
       "private-link": "private link",
       "public-link": "public link",
       "quota-enabled": "Disk Quota is {not}enabled for this user",