🇷🇴 Romanian translation

src/assets/locales/ro.json

@@ -66,64 +66,383 @@
     "privacy-and-security-advice": "Pentru sfaturi în securizarea tabloului tău de bord, poți consulta",
     "privacy-and-security-advice-link": "Documentele de Management",
     "privacy-and-security-security-issue": "Dacă ați descoperit o potențială problemă de securitate, raportați-o urmând",
-"privacy-and-security-security-policy": "Politica de Securitate",
-"license": "Licență",
-"license-under": "Licențiat sub",
-"licence-third-party": "Pentru licențele modulelor terțe părți, vă rugăm să consultați",
-"licence-third-party-link": "Legal",
-"list-contributors": "Pentru lista completă a contribuitorilor și mulțumiri, vedeți",
-"list-contributors-link": "Credite",
-"version": "Versiune",
-"config": {
-  "main-tab": "Meniu Principal",
-  "view-config-tab": "Vizualizare Configurație",
-  "edit-config-tab": "Editare Configurație",
-  "custom-css-tab": "Stiluri Personalizate",
-  "heading": "Opțiuni de Configurare",
-  "download-config-button": "Vizualizați / Exportați Configurația",
-  "edit-config-button": "Editare Configurație",
-  "edit-css-button": "Editare CSS Personalizat",
-  "cloud-sync-button": "Activează Sincronizarea în Cloud",
-  "edit-cloud-sync-button": "Editare Sincronizare în Cloud",
-  "rebuild-app-button": "Reconstruire Aplicație",
-  "change-language-button": "Schimbă Limba Aplicației",
-  "reset-settings-button": "Resetează Setările Locale",
-  "disabled-note": "Unele caracteristici de configurare au fost dezactivate de administratorul tău",
-  "small-screen-note": "Utilizați un ecran foarte mic, și unele ecrane din acest meniu s-ar putea să nu fie optimale",
-  "app-info-button": "Informații Aplicație",
-  "backup-note": "Este recomandat să faceți o copie de siguranță a configurației înainte de a face modificări.",
-  "reset-config-msg-l1": "Aceasta va elimina toate setările utilizatorilor din stocarea locală, dar nu va afecta fișierul 'conf.yml'.",
-  "reset-config-msg-l2": "Ar trebui să faceți mai întâi o copie de siguranță a oricăror modificări pe care le-ați făcut local, dacă doriți să le utilizați în viitor.",
-  "reset-config-msg-l3": "Sunteți sigur că doriți să continuați?",
-  "data-cleared-msg": "Datele au fost șterse cu succes",
-  "actions-label": "Acțiuni",
-  "copy-config-label": "Copiază Configurația",
-  "data-copied-msg": "Configurația a fost copiată în clipboard",
-  "reset-config-label": "Resetează Configurația",
-  "css-save-btn": "Salvează Modificările",
-  "css-note-label": "Notă",
-  "css-note-l1": "Va trebui să reîmprospătați pagina pentru ca modificările să aibă efect.",
-  "css-note-l2": "Suprascrierile de stiluri sunt stocate doar local, deci este recomandat să faceți o copie a CSS-ului dvs.",
-  "css-note-l3": "Pentru a elimina toate stilurile personalizate, ștergeți conținutul și apăsați 'Salvează Modificările'",
-  "custom-css": {
-    "title": "CSS Personalizat",
-    "base-theme": "Tema de Bază"
+  "privacy-and-security-security-policy": "Politica de Securitate",
+  "license": "Licență",
+  "license-under": "Licențiat sub",
+  "licence-third-party": "Pentru licențele modulelor terțe părți, vă rugăm să consultați",
+  "licence-third-party-link": "Legal",
+  "list-contributors": "Pentru lista completă a contribuitorilor și mulțumiri, vedeți",
+  "list-contributors-link": "Credite",
+  "version": "Versiune",
+  },
+  "config": {
+    "main-tab": "Meniu Principal",
+    "view-config-tab": "Vizualizare Configurație",
+    "edit-config-tab": "Editare Configurație",
+    "custom-css-tab": "Stiluri Personalizate",
+    "heading": "Opțiuni de Configurare",
+    "download-config-button": "Vizualizați / Exportați Configurația",
+    "edit-config-button": "Editare Configurație",
+    "edit-css-button": "Editare CSS Personalizat",
+    "cloud-sync-button": "Activează Sincronizarea în Cloud",
+    "edit-cloud-sync-button": "Editare Sincronizare în Cloud",
+    "rebuild-app-button": "Reconstruire Aplicație",
+    "change-language-button": "Schimbă Limba Aplicației",
+    "reset-settings-button": "Resetează Setările Locale",
+    "disabled-note": "Unele caracteristici de configurare au fost dezactivate de administratorul tău",
+    "small-screen-note": "Utilizați un ecran foarte mic, și unele ecrane din acest meniu s-ar putea să nu fie optimale",
+    "app-info-button": "Informații Aplicație",
+    "backup-note": "Este recomandat să faceți o copie de siguranță a configurației înainte de a face modificări.",
+    "reset-config-msg-l1": "Aceasta va elimina toate setările utilizatorilor din stocarea locală, dar nu va afecta fișierul 'conf.yml'.",
+    "reset-config-msg-l2": "Ar trebui să faceți mai întâi o copie de siguranță a oricăror modificări pe care le-ați făcut local, dacă doriți să le utilizați în viitor.",
+    "reset-config-msg-l3": "Sunteți sigur că doriți să continuați?",
+    "data-cleared-msg": "Datele au fost șterse cu succes",
+    "actions-label": "Acțiuni",
+    "copy-config-label": "Copiază Configurația",
+    "data-copied-msg": "Configurația a fost copiată în clipboard",
+    "reset-config-label": "Resetează Configurația",
+    "css-save-btn": "Salvează Modificările",
+    "css-note-label": "Notă",
+    "css-note-l1": "Va trebui să reîmprospătați pagina pentru ca modificările să aibă efect.",
+    "css-note-l2": "Suprascrierile de stiluri sunt stocate doar local, deci este recomandat să faceți o copie a CSS-ului dvs.",
+    "css-note-l3": "Pentru a elimina toate stilurile personalizate, ștergeți conținutul și apăsați 'Salvează Modificările'",
+    "custom-css": {
+      "title": "CSS Personalizat",
+      "base-theme": "Tema de Bază"
+    }
+  },
+  "alternate-views": {
+    "alternate-view-heading": "Schimbă Vederea",
+    "default": "Implicit",
+    "workspace": "Spațiu de Lucru",
+    "minimal": "Minimal"
+  },
+  "settings": {
+    "theme-label": "Temă",
+    "layout-label": "Aspect",
+    "layout-auto": "Automat",
+    "layout-horizontal": "Orizontal",
+    "layout-vertical": "Vertical",
+    "item-size-label": "Dimensiune Element",
+    "item-size-small": "Mic",
+    "item-size-medium": "Mediu",
+    "item-size-large": "Mare",
+    "config-launcher-label": "Config",
+    "config-launcher-tooltip": "Actualizează Configurația",
+    "sign-out-tooltip": "Deconectare",
+    "sign-in-tooltip": "Conectare",
+    "sign-in-welcome": "Bună {username}!",
+    "hide": "Ascunde",
+    "open": "Deschide"
+  },
+  "updates": {
+    "app-version-note": "Versiune Dashy",
+    "up-to-date": "Actualizat",
+    "out-of-date": "Actualizare Disponibilă",
+    "unsupported-version-l1": "Utilizați o versiune nesuportată de Dashy",
+    "unsupported-version-l2": "Pentru cea mai bună experiență și patch-uri de securitate recente, vă rugăm să actualizați la"
+  },
+  "language-switcher": {
+    "title": "Schimbă Limba Aplicației",
+    "dropdown-label": "Selectați o Limbă",
+    "save-button": "Salvează",
+    "success-msg": "Limba Actualizată la"
+  },
+  "theme-maker": {
+    "title": "Configurator de Temă",
+    "export-button": "Exportă Variabile Personalizate",
+    "reset-button": "Resetează Stilurile pentru",
+    "show-all-button": "Arată Toate Variabilele",
+    "change-fonts-button": "Schimbă Fonturile",
+    "save-button": "Salvează",
+    "cancel-button": "Anulează",
+    "saved-toast": "{theme} Actualizat cu Succes",
+    "copied-toast": "Datele temei pentru {theme} au fost copiate în clipboard",
+    "reset-toast": "Culorile Personalizate pentru {theme} au fost Eliminate"
+  },
+  "config-editor": {
+    "save-location-label": "Locația de Salvare",
+    "location-local-label": "Aplică Local",
+    "location-disk-label": "Scrie Modificările în Fișierul de Configurație",
+    "save-button": "Salvează Modificările",
+    "preview-button": "Previzualizează Modificările",
+    "valid-label": "Configurația este Valabilă",
+    "status-success-msg": "Sarcină Completată",
+    "status-fail-msg": "Sarcină Eșuată",
+    "success-msg-disk": "Fișierul de configurație a fost scris pe disc cu succes",
+    "success-msg-local": "Modificările locale au fost salvate cu succes",
+    "success-note-l1": "Aplicația ar trebui să se reconstruiască automat.",
+    "success-note-l2": "Aceasta poate dura până la un minut.",
+    "success-note-l3": "Va trebui să reîmprospătați pagina pentru ca modificările să aibă efect.",
+    "error-msg-save-mode": "Vă rugăm să selectați un Mod de Salvare: Local sau Fișier",
+    "error-msg-cannot-save": "A apărut o eroare la salvarea configurației",
+    "error-msg-bad-json": "Eroare în JSON, posibil malformat",
+    "warning-msg-validation": "Avertisment de Validare",
+    "not-admin-note": "Nu puteți scrie modificările pe disc deoarece nu sunteți conectat ca administrator"
+  },
+  "app-rebuild": {
+    "title": "Reconstruire Aplicație",
+    "rebuild-note-l1": "O reconstruire este necesară pentru ca modificările scrise în fișierul conf.yml să aibă efect.",
+    "rebuild-note-l2": "Aceasta ar trebui să se întâmple automat, dar dacă nu s-a întâmplat, o puteți declanșa manual aici.",
+    "rebuild-note-l3": "Aceasta nu este necesară pentru modificările stocate local.",
+    "rebuild-button": "Începeți Reconstruirea",
+    "rebuilding-status-1": "Se reconstruiește...",
+    "rebuilding-status-2": "Aceasta poate dura câteva minute",
+    "error-permission": "Nu aveți permisiunea de a declanșa această acțiune",
+    "success-msg": "Reconstruirea a fost completată cu succes",
+    "fail-msg": "Operațiunea de reconstruire a eșuat",
+    "reload-note": "Este necesară reîncărcarea paginii pentru ca modificările să aibă efect",
+    "reload-button": "Reîncarcă Pagina"
+  },
+  "cloud-sync": {
+    "title": "Backup și Restaurare în Cloud",
+    "intro-l1": "Backup-ul și restaurarea în cloud este o caracteristică opțională, care vă permite să încărcați configurația pe internet și apoi să o restaurați pe orice alt dispozitiv sau instanță de Dashy.",
+    "intro-l2": "Toate datele sunt criptate end-to-end cu AES, folosind parola dumneavoastră ca cheie.",
+    "intro-l3": "Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați",
+    "intro-docs": "documentația",
+    "backup-title-setup": "Creați un Backup",
+    "backup-title-update": "Actualizați Backup-ul",
+    "password-label-setup": "Alegeți o Parolă",
+    "password-label-update": "Introduceți Parola",
+    "backup-button-setup": "Backup",
+    "backup-button-update": "Actualizați Backup-ul",
+    "backup-id-label": "ID-ul Dvs. de Backup",
+    "backup-id-note": "Acesta este utilizat pentru a restaura din backup-uri mai târziu. Deci păstrați-l, împreună cu parola dvs., într-un loc sigur.",
+    "restore-title": "Restaurare Backup",
+    "restore-id-label": "ID de Restaurare",
+    "restore-password-label": "Parola",
+    "restore-button": "Restaurare",
+    "backup-missing-password": "Lipsește Parola",
+    "backup-error-unknown": "Imposibil de procesat solicitarea",
+    "backup-error-password": "Parolă incorectă. Vă rugăm să introduceți parola actuală.",
+    "backup-success-msg": "Finalizat cu Succes",
+    "restore-success-msg": "Configurația a fost Restaurată cu Succes"
+  },
+  "menu": {
+    "open-section-title": "Deschide În",
+    "sametab": "Tab Curent",
+    "newtab": "Tab Nou",
+    "modal": "Modal Pop-Up",
+    "workspace": "Vizualizare Spațiu de Lucru",
+    "options-section-title": "Opțiuni",
+    "edit-item": "Editare",
+    "move-item": "Copiază sau Mută",
+    "remove-item": "Șterge"
+  },
+  "context-menus": {
+    "item": {
+      "open-section-title": "Deschide În",
+      "sametab": "Tab Curent",
+      "newtab": "Tab Nou",
+      "modal": "Modal Pop-Up",
+      "workspace": "Vizualizare Spațiu de Lucru",
+      "clipboard": "Copiază în Clipboard",
+      "options-section-title": "Opțiuni",      
+      "edit-item": "Editare",
+      "move-item": "Copiază sau Mută",
+      "remove-item": "Șterge",
+      "copied-toast": "URL-ul a fost copiat în clipboard"
+    },
+    "section": {
+      "open-section": "Deschide Secțiunea",
+      "edit-section": "Editare",
+      "expand-collapse": "Extinde / Colapsează",
+      "move-section": "Mută La",
+      "remove-section": "Șterge"
+    }
+  },
+  "footer": {
+    "dev-by": "Dezvoltat de",
+    "licensed-under": "Licențiat sub",
+    "get-the": "Obțineți",
+    "source-code": "Codul Sursă"
+  },
+  "interactive-editor": {
+    "menu": {
+      "start-editing-tooltip": "Intră în Editorul Interactiv",
+      "edit-site-data-subheading": "Editează Datele Site-ului",
+      "edit-page-info-btn": "Editează Informațiile Paginii",
+      "edit-page-info-tooltip": "Titlul aplicației, descriere, link-uri de navigare, textul din footer, etc.",
+      "edit-app-config-btn": "Editează Configurația Aplicației",
+      "edit-app-config-tooltip": "Toate celelalte opțiuni de configurare a aplicației",
+      "edit-pages-btn": "Editează Paginile",
+      "edit-pages-tooltip": "Adaugă sau elimină vizualizări suplimentare",
+      "config-save-methods-subheading": "Opțiuni de Salvare a Configurației",
+      "save-locally-btn": "Salvează Local",
+      "save-locally-tooltip": "Salvează configurația local, în stocarea browserului. Aceasta nu va afecta fișierul tău de configurare, dar schimbările vor fi salvate doar pe acest dispozitiv",
+      "save-disk-btn": "Salvează pe Disc",
+      "save-disk-tooltip": "Salvează configurația în fișierul conf.yml de pe disc. Aceasta va face un backup și apoi va suprascrie configurația existentă",
+      "export-config-btn": "Exportă Configurația",
+      "export-config-tooltip": "Vizualizează și exportă noua configurație, fie într-un fișier, fie în clipboard",
+      "cloud-backup-btn": "Backup în Cloud",
+      "cloud-backup-tooltip": "Salvează un backup criptat al configurației în cloud",
+      "edit-raw-config-btn": "Editează Configurația Brută",
+      "edit-raw-config-tooltip": "Vizualizează și modifică configurația brută prin editorul JSON",
+      "cancel-changes-btn": "Anulează Modificările",
+      "cancel-changes-tooltip": "Resetează modificările curente și ieși din Modul de Editare. Aceasta nu va afecta configurația salvată",
+      "edit-mode-name": "Mod de Editare",
+      "edit-mode-subtitle": "Ești în Modul de Editare",
+      "edit-mode-description": "Aceasta înseamnă că poți face modificări la configurația ta și să previzualizezi rezultatele, dar până nu salvezi, niciuna dintre modificările tale nu va fi păstrată.",
+      "save-stage-btn": "Salvează",
+      "cancel-stage-btn": "Anulează",
+      "save-locally-warning": "Dacă vei continua, modificările vor fi salvate doar în browserul tău. Ar trebui să exporți o copie a configurației tale pentru utilizare pe alte mașini. Dorești să continui?"
+    },
+    "edit-item": {
+      "missing-title-err": "Este necesar un titlu pentru element"
+    },
+    "edit-section": {
+      "edit-section-title": "Editează Secțiunea",
+      "add-section-title": "Adaugă o Secțiune Nouă",
+      "edit-tooltip": "Clic pentru a edita, sau clic dreapta pentru mai multe opțiuni",
+      "remove-confirm": "Ești sigur că vrei să elimini această secțiune? Această acțiune poate fi anulată mai târziu."
+    },
+    "edit-app-config": {
+      "warning-msg-title": "Procedează cu Atenție",
+      "warning-msg-l1": "Următoarele opțiuni sunt pentru configurarea avansată a aplicației.",
+      "warning-msg-l2": "Dacă nu ești sigur în legătură cu oricare dintre câmpuri, te rog să consulți",
+      "warning-msg-docs": "documentația",
+      "warning-msg-l3": "pentru a evita consecințele nedorite."
+    },
+    "export": {
+      "export-title": "Exportă Configurația",
+      "copy-clipboard-btn": "Copiază în Clipboard",
+      "copy-clipboard-tooltip": "Copiază toată configurația aplicației în clipboard-ul sistemului, în format YAML",
+      "download-file-btn": "Descarcă ca Fișier",
+      "download-file-tooltip": "Descarcă toată configurația aplicației pe dispozitivul tău, într-un fișier YAML",
+      "view-title": "Vizualizează Configurația"
+    }
+  },
+  "widgets": {
+    "general": {
+      "loading": "Se încarcă...",
+      "show-more": "Extinde Detaliile",
+      "cpu-details": "Detalii CPU",
+      "mem-details": "Detalii Memorie",
+      "show-less": "Arată Mai Puțin",
+      "open-link": "Continuă Citirea"
+    },
+    "pi-hole": {
+      "status-heading": "Stare"
+    },
+    "stat-ping": {
+      "up": "Online",
+      "down": "Offline"
+    },
+    "net-data": {
+      "cpu-chart-title": "Istoric CPU",
+      "mem-chart-title": "Utilizare Memorie",
+      "mem-breakdown-title": "Detalii Memorie",
+      "load-chart-title": "Încărcare Sistem"
+    },
+    "glances": {
+      "disk-space-free": "Liber",
+      "disk-space-used": "Utilizat",
+      "disk-mount-point": "Punct de Montare",
+      "disk-file-system": "Sistem de Fișiere",
+      "disk-io-read": "Citire",
+      "disk-io-write": "Scriere",
+      "system-load-desc": "Numărul de procese așteptând în coada de execuție, mediat pe toate nucleele"
+    },
+    "system-info": {
+      "uptime": "Timp de Funcționare"
+    },
+    "flight-data": {
+      "arrivals": "Sosiri",
+      "departures": "Plecări"
+    },
+    "tfl-status": {
+      "good-service-all": "Servicii Bune pe Toate Liniile",
+      "good-service-rest": "Servicii Bune pe Celelalte Linii"
+    },
+    "synology-download": {
+      "download": "Descărcare",
+      "upload": "Încărcare",
+      "downloaded": "Descărcat",
+      "uploaded": "Încărcat",
+      "remaining": "Rămas",
+      "up": "Sus",
+      "down": "Jos"
+    },
+    "gluetun-status": {
+      "vpn-ip": "IP VPN",
+      "country": "Țară",
+      "region": "Regiune",
+      "city": "Oraș",
+      "post-code": "Cod Poștal",
+      "location": "Locație",
+      "timezone": "Fus Orar",
+      "organization": "Organizație"
+    },
+    "nextcloud": {
+      "active": "activ",
+      "and": "și",
+      "applications": "aplicații",
+      "available": "disponibil",
+      "away": "Plecat",
+      "cache-full": "CACHE PLIN",
+      "chat-room": "camera de chat",
+      "delete-all": "Șterge tot",
+      "delete-notification": "Șterge notificarea",
+      "disabled": "dezactivat",
+      "disk-quota": "Cotă de Disc",
+      "disk-space": "Spațiu pe Disc",
+      "dnd": "Nu Deranja",
+      "email": "email",
+      "enabled": "activat",
+      "federated-shares-ucfirst": "Partajări Federate",
+      "federated-shares": "partajări federate",
+      "files": "fișier{plural}",
+      "free": "liber",
+      "groups": "grupuri",
+      "hit-rate": "rata de accesare",
+      "hits": "accesări",
+      "home": "acasă",
+      "in": "în",
+      "keys": "chei",
+      "last-24-hours": "ultimele 24 de ore",
+      "last-5-minutes": "în ultimele 5 minute",
+      "last-hour": "în ultima oră",
+      "last-login": "Ultima autentificare",
+      "last-restart": "Ultimul restart",
+      "load-averages": "Mediile de Încărcare pe toate nucleele CPU",
+      "local-shares": "Partajări Locale",
+      "local": "local",
+      "max-keys": "chei maxime",
+      "memory-used": "memorie utilizată",
+      "memory-utilisation": "utilizarea memoriei",
+      "memory": "memorie",
+      "misses": "rateuri",
+      "no-notifications": "Fără notificări",
+      "no-pending-updates": "fără actualizări în așteptare",
+      "nothing-to-show": "Nimic de afișat aici în acest moment",
+      "of-which": "din care",
+      "of": "din",
+      "offline": "Deconectat",
+      "online": "Conectat",
+      "other": "alt",
+      "overall": "În total",
+      "private-link": "link privat",
+      "public-link": "link public",
+      "quota-enabled": "Cota de Disc este {not}activată pentru acest utilizator",
+      "received": "primit",
+      "scripts": "scripturi",
+      "sent": "trimis",
+      "started": "Început",
+      "storages-by-type": "Stocări pe tip",
+      "storages": "stocare{plural}",
+      "strings-use": "utilizare șiruri",
+      "tasks": "Sarcini",
+      "total-files": "total fișiere",
+      "total-users": "total utilizatori",
+      "total": "total",
+      "until": "Până la",
+      "updates-available-for": "Actualizări disponibile pentru",
+      "updates-available": "actualizare{plural} disponibilă",
+      "used": "utilizat",
+      "user": "utilizator",
+      "using": "utilizând",
+      "version": "versiune",
+      "wasted": "pierdut"
+    }
   }
-},
-"alternate-views": {
-  "alternate-view-heading": "Schimbă Vederea",
-  "default": "Implicit",
-  "workspace": "Spațiu de Lucru",
-  "minimal": "Minimal"
-},
-"settings": {
-  "theme-label": "Temă",
-  "layout-label": "Aspect",
-  "layout-auto": "Auto",
-  "layout-horizontal": "Orizontal",
-  "layout-vertical": "Vertical",
-  "item-size-label": "Dimensiune Element",
-  "item-size-small": "Mic",
-  "item-size-medium": "Mediu",
-  "item-size-large": "Mare",
-  "config-launcher-label": "Configurație",
+}