From 0e477b590d351493120f39838e27abb8fa755206 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Thu, 27 Feb 2025 00:32:24 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_ga-IE.ini | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/options/locale/locale_ga-IE.ini b/options/locale/locale_ga-IE.ini
index cc7051fb65..6c519c6340 100644
--- a/options/locale/locale_ga-IE.ini
+++ b/options/locale/locale_ga-IE.ini
@@ -1464,6 +1464,8 @@ issues.filter_milestones=Cloch Mhíle Scagaire
 issues.filter_projects=Tionscadal Scagaire
 issues.filter_labels=Lipéad Scagaire
 issues.filter_reviewers=Athbhreithneoir Scagaire
+issues.filter_no_results=Gan torthaí
+issues.filter_no_results_placeholder=Bain triail as do scagairí cuardaigh a choigeartú.
 issues.new=Eagrán Nua
 issues.new.title_empty=Ní féidir leis an teideal a bheith folamh
 issues.new.labels=Lipéid
@@ -1701,7 +1703,9 @@ issues.time_estimate_invalid=Tá formáid meastachán ama neamhbhailí
 issues.start_tracking_history=thosaigh ag obair %s
 issues.tracker_auto_close=Stopfar ama go huathoibríoch nuair a dhúnfar an tsaincheist seo
 issues.tracking_already_started=`Tá tús curtha agat cheana féin ag rianú ama ar <a href="%s">eagrán eile</a>!`
+issues.stop_tracking=Stad uaineadóir
 issues.stop_tracking_history=d'oibrigh do <b>%[1]s</b> %[2]s
+issues.cancel_tracking=Caith amach
 issues.cancel_tracking_history=`rianú ama curtha ar ceal %s`
 issues.del_time=Scrios an log ama seo
 issues.add_time_history=cuireadh am caite <b>%[1]s</b> %[2]s leis