diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 7dbb304b90..683c924cff 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -3269,5 +3269,5 @@ runners.delete_runner = Delete this runner
 runners.delete_runner_success = Runner deleted successfully
 runners.delete_runner_failed = Failed to delete runner
 runners.delete_runner_header = Confirm to delete this runner
-runners.delete_runner_notice = If task is running on this runner, it will be terminated and mark as failed. It may break building workflow.
+runners.delete_runner_notice = If a task is running on this runner, it will be terminated and mark as failed. It may break building workflow.
 runners.delete_runner_confirm = Delete this runner
diff --git a/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl b/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
index c9b1970b46..9c6188f233 100644
--- a/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
+++ b/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
@@ -91,18 +91,18 @@
 	</div>
 	<div class="ui small modal" id="runner-delete-modal">
 		<div class="header">
-			{{.locale.Tr "actions.runners.delete_header"}}
+			{{.locale.Tr "actions.runners.delete_runner_header"}}
 		</div>
 		<div class="content">
 			<div class="ui warning message text left">
-				{{.locale.Tr "admin.runnners.delete_notice" | Safe}}
+				{{.locale.Tr "actions.runners.delete_runner_notice" | Safe}}
 			</div>
 			<form class="ui form" action="{{.Link}}/delete" method="post">
 				{{.CsrfTokenHtml}}
 				<input type="hidden" name="action" value="delete">
 				<div class="text right actions">
 					<div class="ui cancel button">{{.locale.Tr "settings.cancel"}}</div>
-					<button class="ui red button">{{.locale.Tr "actions.runners.delete_confirm"}}</button>
+					<button class="ui red button">{{.locale.Tr "actions.runners.delete_runner_confirm"}}</button>
 				</div>
 			</form>
 		</div>