mirror of
				https://github.com/go-gitea/gitea.git
				synced 2025-10-31 11:35:03 +01:00 
			
		
		
		
	[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									84076211b3
								
							
						
					
					
						commit
						2d8520d039
					
				| @ -842,7 +842,6 @@ issues.review.self.rejection=Nemůžete požadovat změny ve svém vlastním po | ||||
| issues.review.approve=schválil tyto změny %s | ||||
| issues.review.comment=posoudil %s | ||||
| issues.review.content.empty=Je potřeba zanechat poznámku s uvedením požadované změny (požadovaných změn). | ||||
| issues.review.reject=odmítl tyto změny %s | ||||
| issues.review.pending=Čekající | ||||
| issues.review.review=Posouzení | ||||
| issues.review.reviewers=Posuzovatelé | ||||
| @ -1221,7 +1220,6 @@ diff.review.header=Odeslat posouzení | ||||
| diff.review.placeholder=Posoudit komentář | ||||
| diff.review.comment=Okomentovat | ||||
| diff.review.approve=Schválit | ||||
| diff.review.reject=Zamítnout | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Sledování verzí projektu a souborů ke stažení. | ||||
| release.releases=Vydání | ||||
|  | ||||
| @ -536,6 +536,9 @@ forks=Forks | ||||
| pick_reaction=Wähle eine Reaktion | ||||
| reactions_more=und %d weitere | ||||
| 
 | ||||
| archive.title=Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Dateien sehen und es klonen, kannst aber nicht pushen oder Issues/Pull-Requests öffnen. | ||||
| archive.issue.nocomment=Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Issues nicht kommentieren. | ||||
| archive.pull.nocomment=Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Pull-Requests nicht kommentieren. | ||||
| 
 | ||||
| form.reach_limit_of_creation=Du hast bereits dein Limit von %d Repositories erreicht. | ||||
| form.name_reserved=Der Repository-Name „%s“ ist reserviert. | ||||
| @ -573,6 +576,7 @@ quick_guide=Kurzanleitung | ||||
| clone_this_repo=Dieses Repository klonen | ||||
| create_new_repo_command=Erstelle ein neues Repository von der Kommandozeile aus | ||||
| push_exist_repo=Bestehendes Repository via Kommandozeile pushen | ||||
| empty_message=Dieses Repository hat keinen Inhalt. | ||||
| 
 | ||||
| code=Code | ||||
| code.desc=Zugriff auf Quellcode, Dateien, Commits und Branches. | ||||
| @ -656,6 +660,7 @@ ext_issues.desc=Link zu externem Issuetracker. | ||||
| 
 | ||||
| issues.desc=Verwalte Bug-Reports, Aufgaben und Meilensteine. | ||||
| issues.new=Neues Issue | ||||
| issues.new.title_empty=Der Titel kann nicht leer sein | ||||
| issues.new.labels=Label | ||||
| issues.new.no_label=Kein Label | ||||
| issues.new.clear_labels=Label entfernen | ||||
| @ -686,6 +691,8 @@ issues.remove_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s vom <b>%[1]s</b> Meilenstein | ||||
| issues.deleted_milestone=`(gelöscht)` | ||||
| issues.self_assign_at=`hat sich das Issue %s selbst zugewiesen` | ||||
| issues.add_assignee_at=`wurde von <b>%s</b> %s zugewiesen` | ||||
| issues.remove_assignee_at=`wurde von <b>%s</b> %s nicht zugewiesen` | ||||
| issues.remove_self_assignment=`hat seine Zuweisung %s entfernt` | ||||
| issues.change_title_at=`Titel von <b>%s</b> nach <b>%s</b> %s geändert` | ||||
| issues.delete_branch_at=`löschte die Branch <b>%s</b> %s` | ||||
| issues.open_tab=%d offen | ||||
| @ -829,7 +836,6 @@ issues.review.self.rejection=Du kannst keine Änderungen an deinem eigenen Pull- | ||||
| issues.review.approve=hat die Änderungen %s genehmigt | ||||
| issues.review.comment=hat %s überprüft | ||||
| issues.review.content.empty=Du musst einen Kommentar hinterlassen, der die gewünschte(n) Änderung(en) beschreibt. | ||||
| issues.review.reject=hat die Änderungen %s abgelehnt | ||||
| issues.review.pending=Ausstehend | ||||
| issues.review.review=Überprüfung | ||||
| issues.review.show_outdated=Veraltete anzeigen | ||||
| @ -867,6 +873,7 @@ pulls.no_merge_helper=Aktiviere Mergeoptionen in den Repositoryeinstellungen ode | ||||
| pulls.no_merge_wip=Dieser Pull Request kann nicht zusammengeführt werden, da er als Work In Progress gekennzeichnet ist. | ||||
| pulls.merge_pull_request=Pull-Request zusammenführen | ||||
| pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase und Mergen | ||||
| pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebasen und Mergen (--no-ff) | ||||
| pulls.squash_merge_pull_request=Zusammenfassen und Mergen | ||||
| pulls.invalid_merge_option=Du kannst diese Mergeoption auf diesen Pull-Request nicht anwenden. | ||||
| pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kannst diesen Pull-Request nicht erneut öffnen, da noch ein anderer (#%d) mit identischen Eigenschaften offen ist.` | ||||
| @ -1012,6 +1019,7 @@ settings.pulls_desc=Repository-Pull-Requests aktivieren | ||||
| settings.pulls.ignore_whitespace=Bei Konflikten Leerzeichen ignorieren | ||||
| settings.pulls.allow_merge_commits=Mergecommits aktivieren | ||||
| settings.pulls.allow_rebase_merge=Mergen von Commits durch Rebasen aktivieren | ||||
| settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Rebasing mit expliziten merge commits aktivieren (--no-ff) | ||||
| settings.pulls.allow_squash_commits=Mergen von Commits durch Squash aktivieren | ||||
| settings.admin_settings=Administratoreinstellungen | ||||
| settings.admin_enable_health_check=Repository-Health-Checks aktivieren (git fsck) | ||||
| @ -1192,7 +1200,6 @@ diff.review.header=Gutachten abschließen | ||||
| diff.review.placeholder=Kommentar zum Gutachten | ||||
| diff.review.comment=Kommentieren | ||||
| diff.review.approve=Genehmigen | ||||
| diff.review.reject=Ablehnen | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Behalte den Überblick über Versionen und Downloads. | ||||
| release.releases=Releases | ||||
| @ -1512,6 +1519,7 @@ auths.tip.gitlab=Erstelle unter https://gitlab.com/profile/applications eine neu | ||||
| auths.tip.google_plus=Du erhältst die OAuth2-Client-Zugangsdaten in der Google-API-Konsole unter https://console.developers.google.com/ | ||||
| auths.tip.openid_connect=Benutze die OpenID-Connect-Discovery-URL (<server>/.well-known/openid-configuration), um die Endpunkte zu spezifizieren | ||||
| auths.tip.twitter=Gehe auf https://dev.twitter.com/apps, erstelle eine Anwendung und stelle sicher, dass die Option „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ aktiviert ist | ||||
| auths.tip.discord=Erstelle unter https://discordapp.com/developers/applications/me eine neue Anwendung. | ||||
| auths.edit=Authentifikationsquelle bearbeiten | ||||
| auths.activated=Diese Authentifikationsquelle ist aktiviert | ||||
| auths.new_success=Die Authentifizierung „%s“ wurde hinzugefügt. | ||||
|  | ||||
| @ -542,6 +542,9 @@ forks=Bifurcations | ||||
| pick_reaction=Choisissez votre réaction | ||||
| reactions_more=et %d de plus | ||||
| 
 | ||||
| archive.title=Ce dépôt est archivé. Vous pouvez voir les fichiers et le cloner, mais vous ne pouvez pas pousser ni ouvrir de ticket/demande d'ajout. | ||||
| archive.issue.nocomment=Ce dépôt est archivé. Vous ne pouvez pas commenter de tickets. | ||||
| archive.pull.nocomment=Ce dépôt est archivé. Vous ne pouvez pas commenter de demande d'ajout. | ||||
| 
 | ||||
| form.reach_limit_of_creation=Vous avez déjà atteint la limite des %d dépôts. | ||||
| form.name_reserved=Le dépôt "%s" a un nom réservé. | ||||
| @ -839,7 +842,6 @@ issues.review.self.rejection=Vous ne pouvez demander de changements sur vos prop | ||||
| issues.review.approve=ces changements ont été approuvés %s | ||||
| issues.review.comment=révisé %s | ||||
| issues.review.content.empty=Vous devez laisser un commentaire indiquant le(s) changement(s) demandé(s). | ||||
| issues.review.reject=a rejeté ces changements %s | ||||
| issues.review.pending=En attente | ||||
| issues.review.review=Révision | ||||
| issues.review.reviewers=Relecteurs | ||||
| @ -1177,6 +1179,11 @@ settings.choose_branch=Choisissez une branche… | ||||
| settings.no_protected_branch=Il n'y a pas de branche protégée. | ||||
| settings.edit_protected_branch=Éditer | ||||
| settings.protected_branch_required_approvals_min=Le nombre de revues nécessaires ne peut être négatif. | ||||
| settings.archive.button=Archiver ce dépôt | ||||
| settings.archive.header=Archiver ce dépôt | ||||
| settings.archive.error_ismirror=Vous ne pouvez pas archiver un dépôt en miroir. | ||||
| settings.unarchive.success=Ce dépôt a été désarchivé avec succès. | ||||
| settings.unarchive.error=Une erreur s'est produite durant le désarchivage. Referez-vous au journal pour plus de détails. | ||||
| 
 | ||||
| diff.browse_source=Parcourir la source | ||||
| diff.parent=Parent | ||||
| @ -1206,7 +1213,6 @@ diff.review.header=Soumettre une révision | ||||
| diff.review.placeholder=Commentaire de révision | ||||
| diff.review.comment=Commenter | ||||
| diff.review.approve=Approuver | ||||
| diff.review.reject=Rejeter | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Suivi des versions et des téléchargements. | ||||
| release.releases=Versions | ||||
|  | ||||
| @ -839,7 +839,6 @@ issues.review.self.rejection=自分のプルリクエストに対して修正を | ||||
| issues.review.approve=が変更を承認 %s | ||||
| issues.review.comment=がレビュー %s | ||||
| issues.review.content.empty=修正を指示するコメントを残す必要があります。 | ||||
| issues.review.reject=が変更を却下 %s | ||||
| issues.review.pending=保留 | ||||
| issues.review.review=レビュー | ||||
| issues.review.reviewers=レビューア | ||||
| @ -1206,7 +1205,6 @@ diff.review.header=レビューの送信 | ||||
| diff.review.placeholder=レビューコメント | ||||
| diff.review.comment=コメント | ||||
| diff.review.approve=承認 | ||||
| diff.review.reject=却下 | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=プロジェクトバージョンとダウンロードの追跡。 | ||||
| release.releases=リリース | ||||
|  | ||||
| @ -842,7 +842,6 @@ issues.review.self.rejection=Nevar pieprasīt izmaiņas savam izmaiņu pieprasī | ||||
| issues.review.approve=apstiprināja izmaiņas %s | ||||
| issues.review.comment=recenzēja %s | ||||
| issues.review.content.empty=Nepieciešams norādīt komentāru par prasītajām izmaiņām. | ||||
| issues.review.reject=noraidīja šīs izmaiņas %s | ||||
| issues.review.pending=Nav iesūtīts | ||||
| issues.review.review=Recenzija | ||||
| issues.review.reviewers=Recenzenti | ||||
| @ -1221,7 +1220,6 @@ diff.review.header=Iesūtīt recenziju | ||||
| diff.review.placeholder=Recenzijas komentārs | ||||
| diff.review.comment=Komentēt | ||||
| diff.review.approve=Apstiprināt | ||||
| diff.review.reject=Noraidīt | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Pārvaldiet projekta versijas un lejupielādes. | ||||
| release.releases=Laidieni | ||||
|  | ||||
| @ -878,7 +878,6 @@ diff.review=Review | ||||
| diff.review.header=Review versturen | ||||
| diff.review.comment=Opmerking | ||||
| diff.review.approve=Goedkeuren | ||||
| diff.review.reject=Afwijzen | ||||
| 
 | ||||
| release.releases=Publicaties | ||||
| release.new_release=Nieuwe release | ||||
|  | ||||
| @ -842,7 +842,6 @@ issues.review.self.rejection=Você não pode solicitar alterações em seu próp | ||||
| issues.review.approve=aprovou estas alterações %s | ||||
| issues.review.comment=revisou %s | ||||
| issues.review.content.empty=Você precisa deixar um comentário indicando as alterações solicitadas. | ||||
| issues.review.reject=rejeitou estas alterações %s | ||||
| issues.review.pending=Pendente | ||||
| issues.review.review=Revisão | ||||
| issues.review.reviewers=Revisões | ||||
| @ -1221,7 +1220,6 @@ diff.review.header=Enviar revisão | ||||
| diff.review.placeholder=Comentário da revisão | ||||
| diff.review.comment=Comentar | ||||
| diff.review.approve=Aprovar | ||||
| diff.review.reject=Rejeitar | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Acompanhe as versões e downloads do projeto. | ||||
| release.releases=Versões | ||||
|  | ||||
| @ -818,7 +818,6 @@ issues.review.self.rejection=Невозможно запрашивать изм | ||||
| issues.review.approve=одобрил(а) эти изменения %s | ||||
| issues.review.comment=рассмотрел(а) изменения %s | ||||
| issues.review.content.empty=Запрашивая изменения, вы обязаны оставить комментарий с пояснением своих пожеланий относительно Pull Request'а. | ||||
| issues.review.reject=отклонил(а) эти изменения %s | ||||
| issues.review.pending=Ожидание | ||||
| issues.review.review=Рецензия | ||||
| issues.review.show_outdated=Показать устаревшие | ||||
| @ -1174,7 +1173,6 @@ diff.review.header=Отправить рецензию | ||||
| diff.review.placeholder=Рецензионный комментарий | ||||
| diff.review.comment=Комментировать | ||||
| diff.review.approve=Утвердить | ||||
| diff.review.reject=Отклонить | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Релизы позволяют организовать хранение готовых сборок проекта в строгом хронологически верном порядке. | ||||
| release.releases=Релизы | ||||
|  | ||||
| @ -1110,7 +1110,6 @@ diff.file_suppressed=Filskillnaden har hållits tillbaka eftersom den är för s | ||||
| diff.too_many_files=Vissa filer visades inte eftersom för många filer har ändrats | ||||
| diff.review.comment=Kommentar | ||||
| diff.review.approve=Godkänn | ||||
| diff.review.reject=Avvisa | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Följ projektversioner och nerladdningar. | ||||
| release.releases=Släpp | ||||
|  | ||||
| @ -818,7 +818,6 @@ issues.review.self.rejection=Ви не можете надіслати запи | ||||
| issues.review.approve=зміни затверджено %s | ||||
| issues.review.comment=рецензовано %s | ||||
| issues.review.content.empty=Запрошуючи зміни, ви зобов'язані залишити коментар з поясненнями своїх побажань відносно Pull Request'а. | ||||
| issues.review.reject=зміни відхилено %s | ||||
| issues.review.pending=Очікування | ||||
| issues.review.review=Рецензії | ||||
| issues.review.show_outdated=Показати застарілі | ||||
| @ -1174,7 +1173,6 @@ diff.review.header=Надіслати рецензію | ||||
| diff.review.placeholder=Рецензійований коментарій | ||||
| diff.review.comment=Коментар | ||||
| diff.review.approve=Затвердити | ||||
| diff.review.reject=Відхилити | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=Відслідковувати версії проекту (релізи) та завантаження. | ||||
| release.releases=Релізи | ||||
|  | ||||
| @ -834,7 +834,6 @@ issues.review.self.rejection=您不能请求对您自己的合并请求进行更 | ||||
| issues.review.approve=已批准这些更改 %s | ||||
| issues.review.comment=已评审 %s | ||||
| issues.review.content.empty=您需要留下一个注释,表明需要的更改。 | ||||
| issues.review.reject=拒绝这些更改 %s | ||||
| issues.review.pending=待定 | ||||
| issues.review.review=评审 | ||||
| issues.review.reviewers=评审人 | ||||
| @ -1201,7 +1200,6 @@ diff.review.header=提交评审 | ||||
| diff.review.placeholder=评审意见 | ||||
| diff.review.comment=评论 | ||||
| diff.review.approve=通过 | ||||
| diff.review.reject=拒绝 | ||||
| 
 | ||||
| releases.desc=跟踪项目版本和下载。 | ||||
| release.releases=版本发布 | ||||
|  | ||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user