diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index e1331b310c..7dbb304b90 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -3255,7 +3255,12 @@ runners.agent_labels = Agent Labels
 runners.custom_labels = Custom Labels
 runners.custom_labels_helper = Custom labels are labels that are added manually by an administrator. A comma separates labels, whitespace at the start and end of each label are ignored.
 runners.runner_title = Runner
-runners.task_list = Recent jobs on this runner
+runners.task_list = Recent tasks on this runner
+runners.task_list.job = Job
+runners.task_list.status = Status
+runners.task_list.repository = Repository
+runners.task_list.commit = Commit
+runners.task_list.done_at = Done At
 runners.edit_runner = Edit Runner
 runners.update_runner = Update Changes
 runners.update_runner_success = Runner updated successfully
@@ -3264,5 +3269,5 @@ runners.delete_runner = Delete this runner
 runners.delete_runner_success = Runner deleted successfully
 runners.delete_runner_failed = Failed to delete runner
 runners.delete_runner_header = Confirm to delete this runner
-runners.delete_runner_notice = If job is running on this runner, it will be terminated and mark as failed. It may break building workflow.
+runners.delete_runner_notice = If task is running on this runner, it will be terminated and mark as failed. It may break building workflow.
 runners.delete_runner_confirm = Delete this runner
diff --git a/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl b/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
index 995e5bdc33..c9b1970b46 100644
--- a/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
+++ b/templates/shared/actions/runner_edit.tmpl
@@ -59,11 +59,11 @@
 		<table class="ui very basic striped table unstackable">
 			<thead>
 				<tr>
-					<th>{{.locale.Tr "runners.task_list.job"}}</th>
-					<th>{{.locale.Tr "runners.task_list.status"}}</th>
-					<th>{{.locale.Tr "runners.task_list.repository"}}</th>
-					<th>{{.locale.Tr "runners.task_list.commit"}}</th>
-					<th>{{.locale.Tr "runners.task_list.finish_at"}}</th>
+					<th>{{.locale.Tr "actions.runners.task_list.job"}}</th>
+					<th>{{.locale.Tr "actions.runners.task_list.status"}}</th>
+					<th>{{.locale.Tr "actions.runners.task_list.repository"}}</th>
+					<th>{{.locale.Tr "actions.runners.task_list.commit"}}</th>
+					<th>{{.locale.Tr "actions.runners.task_list.done_at"}}</th>
 				</tr>
 			</thead>
 			<tbody>