mirror of
				https://github.com/go-gitea/gitea.git
				synced 2025-10-31 03:25:11 +01:00 
			
		
		
		
	update locale
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									a020cf803b
								
							
						
					
					
						commit
						f5689ee3a5
					
				| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Име на хранилището | ||||
| repo_name_helper=Добро име на хранилище е име, състоящо от кратки, запомнящи се и уникални ключови думи. | ||||
| visibility=Видимост | ||||
| visiblity_helper=Това хранилище е <span class="ui red text">Частно</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Промяна на тази стойност ще се отрази на всички разклонения) | ||||
| fork_repo=Разклони хранилището | ||||
| fork_from=Разклонение от | ||||
| @ -498,11 +499,12 @@ pulls.reopen_to_merge=Моля повторно отворете тази зая | ||||
| pulls.merged=Обединени | ||||
| pulls.has_merged=Тази заявка за сливане е обединена успешно! | ||||
| pulls.data_broken=Данните от тази заявка за сливане са невалидни поради изтрита информация за някое разклонение. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=Можете да извършвате авто-обединяване на тази заявка за сливане. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=Не можете да извършите авто-обединяване, защото съществуват конфликти между ревизиите. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Моля, използвайте инструменти на командния ред за да отстраните проблема. | ||||
| pulls.merge_pull_request=Обедини заявка за сливане | ||||
| pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.` | ||||
| pulls.open_unmerged_pull_exists=`Невъзможно повторно отваряне, защото вече съществува заявка за сливане (#%d) от същото хранилище със същата информация за обединяване, която чака да бъде извършена` | ||||
| 
 | ||||
| milestones.new=Нов етап | ||||
| milestones.open_tab=%d отворени | ||||
| @ -836,7 +838,7 @@ auths.domain=Домейн | ||||
| auths.host=Сървър | ||||
| auths.port=Порт | ||||
| auths.bind_dn=Име (DN) за свръзка | ||||
| auths.bind_password=Парола за свързка | ||||
| auths.bind_password=Парола за свръзка | ||||
| auths.bind_password_helper=Внимание: Тази парола се запазва некриптирана. Моля използвайте потребител, който няма административен достъп. | ||||
| auths.user_base=База с потребители | ||||
| auths.user_dn=Име (DN) на потребител | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Repository-Name | ||||
| repo_name_helper=Gute Repository-Namen sind kurz, einprägsam und <strong>einzigartig</strong>. | ||||
| visibility=Sichtbarkeit | ||||
| visiblity_helper=Diese Repository ist <span class="ui red text">Privat</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Eine Änderung dieses Wertes wirkt sich auf alle Forks aus) | ||||
| fork_repo=Repository abspalten | ||||
| fork_from=Forken von | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Bitte diese Pull-Anforderung wiedereröffnen, um die Merge | ||||
| pulls.merged=Zusammengeführt | ||||
| pulls.has_merged=Dieser Pull-Request wurde erfolgreich zusammengeführt! | ||||
| pulls.data_broken=Die Daten dieser Pull-Anforderung sind defekt aufgrund des Löschens von Fork-Informationen. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=Du kannst eine Auto-Merge Operation auf diese Pull-Anforderung durchführen. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=Es kann keine Auto-Merge Operation durchgeführt werden, da es Konflikte zwischen den Commits gibt. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Bitte benutze ein Kommandozeilentool, um den Konflikt zu lösen. | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Nombre del Repositorio | ||||
| repo_name_helper=Los grandes nombres de repositorios son cortos, memorables y <strong>únicos</strong>. | ||||
| visibility=Visibilidad | ||||
| visiblity_helper=Este repositorio es <span class="ui red text">Privado</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Este cambio afectará a todos los forks) | ||||
| fork_repo=Hacer Fork del repositorio | ||||
| fork_from=Crear un Fork desde | ||||
| @ -364,8 +365,8 @@ migrate.invalid_local_path=Rutal local inválida, no existe o no es un directori | ||||
| forked_from=forked de | ||||
| fork_from_self=Eres el propietario del repositorio, ¡no puedes hacer fork! | ||||
| copy_link=Copiar | ||||
| copy_link_success=Copied! | ||||
| copy_link_error=Press ⌘-C or Ctrl-C to copy | ||||
| copy_link_success=Copiado! | ||||
| copy_link_error=Presione ⌘ + C o Ctrl-C para copiar | ||||
| click_to_copy=Copiar al portapapeles | ||||
| copied=Copiado correctamente | ||||
| clone_helper=¿Necesitas ayuda con el clone? ¡Consulta la <a target="_blank" href="%s">Ayuda</a>! | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Por favor reabra este pull request para proceder con la op | ||||
| pulls.merged=Fuisionado | ||||
| pulls.has_merged=¡Este pull request se ha completado con éxito! | ||||
| pulls.data_broken=Los datos de este pull request ya no están disponibles porque se ha eliminado la información del fork. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=Puede realizar la operación auto-fusionado en este pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=No puede realizar la operación de auto-fusionado porque existen conflictos entre los commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Por favor use la línea de comandos para resolverlo. | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Nom du Référentiel | ||||
| repo_name_helper=Idéalement, le nom d'un dépot devrait être court, mémorable et <strong>unique</strong>. | ||||
| visibility=Visibilité | ||||
| visiblity_helper=Ce dépôt est <span class="ui red text"> privé</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Les changement de cette valeur affectera tous les forks) | ||||
| fork_repo=Scinder le dépôt | ||||
| fork_from=Embranchement de | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Veuillez rouvrir cette demande de Pull Request pour effect | ||||
| pulls.merged=Fusionné | ||||
| pulls.has_merged=Cette Pull Request a été fusionnée avec succès ! | ||||
| pulls.data_broken=Les données de cette Pull Request a été rompues en raison de la suppression d'informations du Fork. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=Vous pouvez effectuer d'opération de fusion automatique sur cette demande de Pull Request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=Vous ne pouvez effectuer des opération de fusion automatique car il y a des conflits entre les Commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Veuillez utiliser l'outil en ligne de commande pour le résoudre. | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Nome Repository | ||||
| repo_name_helper=I migliori nomi dei repository sono brevi, facili da memorizzare e <strong>univoci</strong>. | ||||
| visibility=Visibilità | ||||
| visiblity_helper=This repository is <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Change of this value will affect all forks) | ||||
| fork_repo=Forka Repository | ||||
| fork_from=Forka da | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation | ||||
| pulls.merged=Merged | ||||
| pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully! | ||||
| pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it. | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=リポジトリ名 | ||||
| repo_name_helper=偉大なリポジトリ名は短い。思い出に残り、そして<strong>一意</strong>だ。 | ||||
| visibility=ビジビリティ | ||||
| visiblity_helper=このリポジトリは<span class="ui red text">プライベート</span>です。 | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(この値の変更はすべてのフォークに適用されます) | ||||
| fork_repo=フォークのリポジトリ | ||||
| fork_from=フォーク元 | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation | ||||
| pulls.merged=Merged | ||||
| pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully! | ||||
| pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it. | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Repozitorija nosaukums | ||||
| repo_name_helper=Labi repzotoriju nosaukumi ir īsi, tādi kurus viegli atcerēties un <strong>unikāli</strong>. | ||||
| visibility=Redzamība | ||||
| visiblity_helper=Šis repozitorijs ir <span class="ui red text">privāts</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Lapas administrators ir noteicis, ka visiem repozitorijiem ir jābūt <span class="ui red text">privātiem</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Šīs vērtības maiņa ietekmēs arī visus atdalītos repozitorijus) | ||||
| fork_repo=Atdalīt repozitoriju | ||||
| fork_from=Atdalīt no | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Repositorie naam | ||||
| repo_name_helper=Een goede repositorie naam is kort, memorabel en <strong>uniek</strong>. | ||||
| visibility=Zichtbaarheid | ||||
| visiblity_helper=Deze repositorie is <span class="ui red text">privaat</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Verandering van deze waarde zal van invloed zijn op alle forks) | ||||
| fork_repo=Vork Repository | ||||
| fork_from=Afsplitsing van | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation | ||||
| pulls.merged=Merged | ||||
| pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully! | ||||
| pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it. | ||||
|  | ||||
| @ -13,7 +13,7 @@ version=Wersja | ||||
| page=Strona | ||||
| template=Szablon | ||||
| language=Język | ||||
| create_new=Create... | ||||
| create_new=Utwórz... | ||||
| user_profile_and_more=Profil użytkownika i więcej | ||||
| signed_in_as=Zalogowany jako | ||||
| 
 | ||||
| @ -67,8 +67,8 @@ path=Ścieżka | ||||
| sqlite_helper=The file path of SQLite3 or TiDB database. | ||||
| err_empty_db_path=SQLite3 or TiDB database path cannot be empty. | ||||
| err_invalid_tidb_name=TiDB database name does not allow characters "." and "-". | ||||
| no_admin_and_disable_registration=You cannot disable registration without creating an admin account. | ||||
| err_empty_admin_password=Admin password cannot be empty. | ||||
| no_admin_and_disable_registration=Rejestracji nie można wyłączyć bez tworzenia konta admina. | ||||
| err_empty_admin_password=Hasło admina nie może być pusta. | ||||
| 
 | ||||
| general_title=Ustawienia ogólne Gogs | ||||
| app_name=Nazwa aplikacji | ||||
| @ -102,7 +102,7 @@ disable_gravatar=Wyłącz usługę Gravatar | ||||
| disable_gravatar_popup=Disable Gravatar and custom sources, all avatars are uploaded by users or default. | ||||
| disable_registration=Wyłącz samodzielną rejestrację | ||||
| disable_registration_popup=Wyłącz samodzielną rejestrację użytkownika, tylko administrator będzie mógł tworzyć konta. | ||||
| enable_captcha=Enable Captcha | ||||
| enable_captcha=Włącz Captcha | ||||
| enable_captcha_popup=Require validate captcha for user self-registration. | ||||
| require_sign_in_view=Włącz wymóg zalogowania do przeglądania stron | ||||
| require_sign_in_view_popup=Tylko zalogowani użytkownicy będą mogli przeglądać strony, goście zobaczą tylko stronę logowania. | ||||
| @ -130,7 +130,7 @@ my_repos=Moje repozytoria | ||||
| collaborative_repos=Wspólne repozytoria | ||||
| my_orgs=Moje organizacje | ||||
| my_mirrors=Moje mirrory | ||||
| view_home=View %s | ||||
| view_home=Zobacz %s | ||||
| 
 | ||||
| issues.in_your_repos=W twoich repozytoriach | ||||
| 
 | ||||
| @ -148,7 +148,7 @@ forgot_password=Zapomniałem hasła | ||||
| forget_password=Zapomniałeś hasła? | ||||
| sign_up_now=Potrzebujesz konta? Zarejestruj się teraz. | ||||
| confirmation_mail_sent_prompt=Nowa wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana do <b>%s</b>, proszę sprawdzić swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu najbliższych godzin %d aby dokończyć proces rejestracji. | ||||
| sign_in_to_account=Sign in to your account | ||||
| sign_in_to_account=Zaloguj się na swoje konto | ||||
| active_your_account=Aktywuj swoje konto | ||||
| resent_limit_prompt=Niestety, zbyt często wysyłasz e-mail aktywacyjny. Proszę odczekać 3 minuty. | ||||
| has_unconfirmed_mail=Witaj, %s, masz niepotwierdzony adres e-mail (<b>%s</b>). Jeśli nie otrzymałeś wiadomości e-mail z potwierdzeniem lub potrzebujesz wysłać nową, kliknij na poniższy przycisk. | ||||
| @ -161,10 +161,10 @@ reset_password_helper=Kliknij tutaj, aby zresetować hasło | ||||
| password_too_short=Długość hasła nie może być mniejsza niż 6 znaków. | ||||
| 
 | ||||
| [mail] | ||||
| activate_account=Please activate your account | ||||
| activate_email=Verify your e-mail address | ||||
| reset_password=Reset your password | ||||
| register_success=Register success, Welcome | ||||
| activate_account=Prosimy aktywować swoje konto | ||||
| activate_email=Sprawdź Twój adres e-mail | ||||
| reset_password=Zmień swoje hasło | ||||
| register_success=Zostałeś zarejestrowany, witamy | ||||
| 
 | ||||
| [modal] | ||||
| yes=Tak | ||||
| @ -187,7 +187,7 @@ AdminEmail=E-mail administratora | ||||
| require_error=` nie może być puste.` | ||||
| alpha_dash_error=` musi się składać z prawidłowych znaków alfanumerycznych, myślników oraz podkreśleń.` | ||||
| alpha_dash_dot_error=` musi się składać z prawidłowych znaków alfanumerycznych, myślników, podkreśleń oraz kropek.` | ||||
| size_error=` must be size %s.` | ||||
| size_error="musi być wielkości %s." | ||||
| min_size_error=` musi zawierać co najwyżej %s znaków.` | ||||
| max_size_error=` musi zawierać co najwyżej %s znaków.` | ||||
| email_error=` nie jest poprawnym adresem e-mail.` | ||||
| @ -267,7 +267,7 @@ update_avatar_success=Ustawienia awatarów zostały pomyślnie zaktualizowane. | ||||
| change_password=Zmień hasło | ||||
| old_password=Aktualne hasło | ||||
| new_password=Nowe hasło | ||||
| retype_new_password=Retype New Password | ||||
| retype_new_password=Powtórz nowe hasło | ||||
| password_incorrect=Bieżące hasło nie jest prawidłowe. | ||||
| change_password_success=Hasło zostało zmienione pomyślnie. Możesz teraz zalogować się za pomocą nowego hasła. | ||||
| 
 | ||||
| @ -277,9 +277,9 @@ email_desc=Twój podstawowy adres e-mail będzie używany dla powiadomień i inn | ||||
| primary=Podstawowy | ||||
| primary_email=Ustaw jako podstawowy | ||||
| delete_email=Usuń | ||||
| email_deletion=E-mail Deletion | ||||
| email_deletion=Usunięcie wiadomości e-mail | ||||
| email_deletion_desc=Delete this e-mail address will remove related information from your account. Do you want to continue? | ||||
| email_deletion_success=E-mail has been deleted successfully! | ||||
| email_deletion_success=E-mail został usunięty pomyślnie! | ||||
| add_new_email=Dodaj nowy e-mail | ||||
| add_email=Dodaj e-mail | ||||
| add_email_confirmation_sent=Nowa wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana do '%s', proszę sprawdzić swoją skrzynkę odbiorczą w ciągu %d godzin, aby dokończyć proces potwierdzania. | ||||
| @ -291,14 +291,14 @@ ssh_desc=To jest lista kluczy SSH powiązanych z Twoim kontem. Usuń klucze, kt | ||||
| ssh_helper=<strong>Potrzebujesz pomocy?</strong> Sprawdź nasz przewodnik <a href="%s"> generowania kluczy SSH</a> lub rozwiązywanie <a href="%s">typowych problemów z SSH</a>. | ||||
| add_new_key=Dodaj klucz SSH | ||||
| ssh_key_been_used=Public key content has been used. | ||||
| ssh_key_name_used=Public key with same name has already existed. | ||||
| ssh_key_name_used=Klucz publiczny o tej samej nazwie już istnieje. | ||||
| key_name=Nazwa klucza | ||||
| key_content=Treść | ||||
| add_key_success=New SSH key '%s' has been added successfully! | ||||
| add_key_success=Pomyślnie dodano nowy klucz SSH '%s'! | ||||
| delete_key=Usuń | ||||
| ssh_key_deletion=Usunięcie klucza SSH | ||||
| ssh_key_deletion_desc=Usunięcie tego klucza SSH będzie skutkować usunięciem wszystkich powiązanych dostępów do twojego konta. Czy chcesz kontynuować? | ||||
| ssh_key_deletion_success=SSH key has been deleted successfully! | ||||
| ssh_key_deletion_success=Klucz SSH został usunięty pomyślnie! | ||||
| add_on=Dodano | ||||
| last_used=Ostatnio użyto | ||||
| no_activity=Brak aktywności | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Nazwa repozytorium | ||||
| repo_name_helper=Dobre nazwy repozytorium są krótkie, wpadające w pamięć i <strong>unikalne</strong>. | ||||
| visibility=Widoczność | ||||
| visiblity_helper=To repozytorium jest <span class="ui red text">prywatne</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Change of this value will affect all forks) | ||||
| fork_repo=Sforkowane | ||||
| fork_from=Forkuj z | ||||
| @ -344,7 +345,7 @@ repo_lang_helper=Wybierz pliki .gitignore | ||||
| license=Licencja | ||||
| license_helper=Wybierz plik licencji | ||||
| readme=Readme | ||||
| readme_helper=Select a readme template | ||||
| readme_helper=Wybierz szablon readme | ||||
| auto_init=Initialize this repository with selected files and template | ||||
| create_repo=Utwórz repozytorium | ||||
| default_branch=Domyślna gałąź | ||||
| @ -364,8 +365,8 @@ migrate.invalid_local_path=Ścieżka jest niepoprawna. Nie istnieje lub nie jest | ||||
| forked_from=sklonowany z | ||||
| fork_from_self=You cannot fork repository you already owned! | ||||
| copy_link=Kopiuj | ||||
| copy_link_success=Copied! | ||||
| copy_link_error=Press ⌘-C or Ctrl-C to copy | ||||
| copy_link_success=Skopiowane! | ||||
| copy_link_error=Naciśnij klawisze ⌘-C i Ctrl-C, aby skopiować | ||||
| click_to_copy=Kopiuj do schowka | ||||
| copied=Skopiowano | ||||
| clone_helper=Potrzebujesz pomocy z klonowaniem? Odwiedź <a target="_blank" href="%s">Pomoc</a>! | ||||
| @ -380,7 +381,7 @@ quick_guide=Skrócona instrukcja | ||||
| clone_this_repo=Klonuj repozytorium | ||||
| create_new_repo_command=Utwórz nowe repozytorium z wiersza poleceń | ||||
| push_exist_repo=Wyślij istniejące repozytorium z wiersza poleceń | ||||
| repo_is_empty=This repository is empty, please come back later! | ||||
| repo_is_empty=To repozytorium jest puste, proszę wrócić później! | ||||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| branch=Gałąź | ||||
| @ -391,7 +392,7 @@ tags=Tagi | ||||
| issues=Problemy | ||||
| pulls=Pull Requests | ||||
| labels=Etykiety | ||||
| milestones=Milestones | ||||
| milestones=Kamienie milowe | ||||
| commits=Commity | ||||
| releases=Wydania | ||||
| file_raw=Czysty | ||||
| @ -415,13 +416,13 @@ issues.new.clear_labels=Wyczyść etykiety | ||||
| issues.new.milestone=Kamień milowy | ||||
| issues.new.no_milestone=No Milestone | ||||
| issues.new.clear_milestone=Clear milestone | ||||
| issues.new.open_milestone=Open Milestones | ||||
| issues.new.closed_milestone=Closed Milestones | ||||
| issues.new.open_milestone=Otwórz "kamienie milowe" | ||||
| issues.new.closed_milestone=Zamknięte "kamienie milowe" | ||||
| issues.new.assignee=Assignee | ||||
| issues.new.clear_assignee=Clear assignee | ||||
| issues.new.no_assignee=No assignee | ||||
| issues.create=Create Issue | ||||
| issues.new_label=New Label | ||||
| issues.new_label=Nowa etykieta | ||||
| issues.new_label_placeholder=Label name... | ||||
| issues.create_label=Create Label | ||||
| issues.open_tab=%d Open | ||||
| @ -456,7 +457,7 @@ issues.no_content=There is no content yet. | ||||
| issues.close_issue=Close | ||||
| issues.close_comment_issue=Close and comment | ||||
| issues.reopen_issue=Reopen | ||||
| issues.reopen_comment_issue=Reopen and comment | ||||
| issues.reopen_comment_issue=Otwórz ponownie i dodaj komentarz | ||||
| issues.create_comment=Komentuj | ||||
| issues.closed_at=`closed <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` | ||||
| issues.reopened_at=`reopened <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` | ||||
| @ -478,7 +479,7 @@ issues.label_delete=Usuń | ||||
| issues.label_modify=Modyfikacja etykiety | ||||
| issues.label_deletion=Usunięcie etykiety | ||||
| issues.label_deletion_desc=Delete this label will remove its information in all related issues. Do you want to continue? | ||||
| issues.label_deletion_success=Label has been deleted successfully! | ||||
| issues.label_deletion_success=Etykieta została usunięta pomyślnie! | ||||
| 
 | ||||
| pulls.compare_changes=Compare Changes | ||||
| pulls.compare_changes_desc=Compare two branches and make a pull request for changes. | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation | ||||
| pulls.merged=Merged | ||||
| pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully! | ||||
| pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it. | ||||
| @ -512,17 +514,17 @@ milestones.no_due_date=Nie ustalono terminu | ||||
| milestones.open=Otwórz | ||||
| milestones.close=Zamknij | ||||
| milestones.new_subheader=Create milestones to organize your issues. | ||||
| milestones.create=Create Milestone | ||||
| milestones.title=Title | ||||
| milestones.desc=Description | ||||
| milestones.due_date=Due Date (optional) | ||||
| milestones.create=Utwórz punkt kontrolny | ||||
| milestones.title=Tytuł | ||||
| milestones.desc=Opis | ||||
| milestones.due_date=Termin realizacji (opcjonalnie) | ||||
| milestones.clear=Wyczyść | ||||
| milestones.invalid_due_date_format=Due date format is invalid, must be 'year-mm-dd'. | ||||
| milestones.create_success=Milestone '%s' has been created successfully! | ||||
| milestones.edit=Edit Milestone | ||||
| milestones.invalid_due_date_format=Format daty realizacji jest nieprawidłowy, musi być "rok mm-dd". | ||||
| milestones.create_success=Kamień milowy "%s" został utworzony pomyślnie! | ||||
| milestones.edit=Edytuj kamień milowy | ||||
| milestones.edit_subheader=Use better description for milestones so people won't be confused. | ||||
| milestones.cancel=Cancel | ||||
| milestones.modify=Modify Milestone | ||||
| milestones.cancel=Anuluj | ||||
| milestones.modify=Modyfikuj kamień milowy | ||||
| milestones.edit_success=Changes of milestone '%s' has been saved successfully! | ||||
| milestones.deletion=Milestone Deletion | ||||
| milestones.deletion_desc=Delete this milestone will remove its information in all related issues. Do you want to continue? | ||||
| @ -581,12 +583,12 @@ settings.content_type=Typ zawartości | ||||
| settings.secret=Sekret | ||||
| settings.slack_username=Username | ||||
| settings.slack_icon_url=Icon URL | ||||
| settings.slack_color=Color | ||||
| settings.slack_color=Kolor | ||||
| settings.event_desc=Jakie zdarzenia mają wywoływać ten skrypt internetowy? | ||||
| settings.event_push_only=Tylko zdarzenia <code>push</code>. | ||||
| settings.event_send_everything=I need <strong>everything</strong>. | ||||
| settings.event_choose=Let me choose what I need. | ||||
| settings.event_create=Create | ||||
| settings.event_send_everything=Potrzebuję <strong>wszystkiego</strong>. | ||||
| settings.event_choose=Pozwól mi wybrać, czego potrzebuję. | ||||
| settings.event_create=Utwórz | ||||
| settings.event_create_desc=Branch, or tag created | ||||
| settings.event_push=Push | ||||
| settings.event_push_desc=Git push to a repository | ||||
| @ -605,8 +607,8 @@ settings.slack_channel=Kanał | ||||
| settings.deploy_keys=Klucze wdrożeniowe | ||||
| settings.add_deploy_key=Add Deploy Key | ||||
| settings.no_deploy_keys=You haven't added any deploy key. | ||||
| settings.title=Title | ||||
| settings.deploy_key_content=Content | ||||
| settings.title=Tytuł | ||||
| settings.deploy_key_content=Treść | ||||
| settings.key_been_used=Deploy key content has been used. | ||||
| settings.key_name_used=Deploy key with same name has already existed. | ||||
| settings.add_key_success=New deploy key '%s' has been added successfully! | ||||
| @ -732,9 +734,9 @@ authentication=Uwierzytelnienia | ||||
| config=Konfiguracja | ||||
| notices=Powiadomienia systemowe | ||||
| monitor=Monitorowanie | ||||
| first_page=First | ||||
| last_page=Last | ||||
| total=Total: %d | ||||
| first_page=Pierwsza | ||||
| last_page=Ostatnia | ||||
| total=Ogółem: %d | ||||
| 
 | ||||
| dashboard.statistic=Statystyki | ||||
| dashboard.operations=Operacje | ||||
| @ -825,13 +827,13 @@ repos.stars=Polubienia | ||||
| repos.issues=Problemy | ||||
| 
 | ||||
| auths.auth_manage_panel=Authentication Manage Panel | ||||
| auths.new=Add New Source | ||||
| auths.new=Dodać nowe Źródło | ||||
| auths.name=Nazwa | ||||
| auths.type=Typ | ||||
| auths.enabled=Włączono | ||||
| auths.updated=Zaktualizowano | ||||
| auths.auth_type=Authentication Type | ||||
| auths.auth_name=Authentication Name | ||||
| auths.auth_type=Typ uwierzytelniania | ||||
| auths.auth_name=Nazwa uwierzytelniania | ||||
| auths.domain=Domena | ||||
| auths.host=Host | ||||
| auths.port=Port | ||||
| @ -859,11 +861,11 @@ auths.tips=Wskazówki | ||||
| auths.edit=Edit Authentication Setting | ||||
| auths.activated=To uwierzytelnienie zostało aktywowane | ||||
| auths.new_success=New authentication '%s' has been added successfully. | ||||
| auths.update_success=Authentication setting has been updated successfully. | ||||
| auths.update=Update Authentication Setting | ||||
| auths.update_success=Ustawienia uwierzytelnienia zostały zaktualizowane pomyślnie. | ||||
| auths.update=Aktualizuj ustawienia uwierzytelniania | ||||
| auths.delete=Delete This Authentication | ||||
| auths.delete_auth_title=Authentication Deletion | ||||
| auths.delete_auth_desc=This authentication is going to be deleted, do you want to continue? | ||||
| auths.delete_auth_desc=To uwierzytelnienie zostanie usunięte, czy chcesz kontynuować? | ||||
| auths.deletion_success=Authentication has been deleted successfully! | ||||
| 
 | ||||
| config.server_config=Konfiguracja serwera | ||||
| @ -888,7 +890,7 @@ config.db_user=Użytkownik | ||||
| config.db_ssl_mode=Tryb SSL | ||||
| config.db_ssl_mode_helper=(tylko dla "postgres") | ||||
| config.db_path=Ścieżka | ||||
| config.db_path_helper=(for "sqlite3" and "tidb") | ||||
| config.db_path_helper=(dla "sqlite3" i "tidb") | ||||
| config.service_config=Konfiguracja usługi | ||||
| config.register_email_confirm=Wymagaj potwierdzenia e-mail | ||||
| config.disable_register=Wyłącz rejestrację | ||||
| @ -896,8 +898,8 @@ config.show_registration_button=Pokazuj przycisk rejestracji | ||||
| config.require_sign_in_view=Wymagaj bycia zalogowanym | ||||
| config.enable_cache_avatar=Włącz cache awatarów | ||||
| config.mail_notify=Powiadomienia e-mail | ||||
| config.disable_key_size_check=Disable Minimum Key Size Check | ||||
| config.enable_captcha=Enable Captcha | ||||
| config.disable_key_size_check=Wyłącz sprawdzanie minimalnego rozmiaru klucza | ||||
| config.enable_captcha=Włącz Captcha | ||||
| config.active_code_lives=Ważność kodów aktywacyjnych | ||||
| config.reset_password_code_lives=Czas życia kodu resetowania hasła | ||||
| config.webhook_config=Konfiguracja skryptów internetowych | ||||
|  | ||||
| @ -252,7 +252,7 @@ location=Localização | ||||
| update_profile=Atualizar o Perfil | ||||
| update_profile_success=O seu perfil foi atualizado com sucesso. | ||||
| change_username=Nome de Usuário Alterado | ||||
| change_username_prompt=Essa alteração afetará o os links para a sua conta. | ||||
| change_username_prompt=Essa alteração afetará os links para a sua conta. | ||||
| continue=Continuar | ||||
| cancel=Cancelar | ||||
| 
 | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Nome do Repositório | ||||
| repo_name_helper=Nomes de repositórios bons são pequenos, memorizáveis e únicos. | ||||
| visibility=Visibilidade | ||||
| visiblity_helper=Este é um repositório <span class="ui red text"> privado</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=O adminstrador forçou todos os novos repositórios para serem <span class="ui red text">Privados</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(A alteração desse valor irá afetar todos os forks) | ||||
| fork_repo=Fork o Repositório | ||||
| fork_from=Fork de | ||||
| @ -498,12 +499,12 @@ pulls.reopen_to_merge=Por favor reabra esse pull request para executar a operaç | ||||
| pulls.merged=Merge realizado | ||||
| pulls.has_merged=Este pull request foi mesclado com sucesso! | ||||
| pulls.data_broken=Dados deste pull request foram quebrados devido à deleção de informação do fork. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.is_checking=A verificação do conflito ainda está em progresso, por favor recarregue a página em instantes. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=Você pode realizar uma auto-mescla neste pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=Você não pode realizar uma auto-mescla porque há conflitos entre os commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Por favor, utilize linha de comando para solucionar isto. | ||||
| pulls.merge_pull_request=Merge Pull Request | ||||
| pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.` | ||||
| pulls.open_unmerged_pull_exists=' Você não pode executar a operação de reabrir porque já existe uma solicitação de pull aberta (#%d) do mesmo repositório com as mesmas informações de merge e está esperando pelo merge.' | ||||
| 
 | ||||
| milestones.new=Novo marco | ||||
| milestones.open_tab=%d abertos | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=Имя репозитория | ||||
| repo_name_helper=Лучшие названия репозиториев коротки, запоминаемы и <strong>уникальны</strong>. | ||||
| visibility=Видимость | ||||
| visiblity_helper=This repository is <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(Change of this value will affect all forks) | ||||
| fork_repo=Ответвить репозиторий | ||||
| fork_from=Ответвление от | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation | ||||
| pulls.merged=Merged | ||||
| pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully! | ||||
| pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it. | ||||
|  | ||||
| @ -334,6 +334,7 @@ repo_name=倉庫名稱 | ||||
| repo_name_helper=偉大的倉庫名稱一般都較短、令人深刻並且 <strong>獨一無二</strong> 的。 | ||||
| visibility=可見度 | ||||
| visiblity_helper=該倉庫為 <span class="ui red text">私有的</span> | ||||
| visiblity_helper_forced=Site admin has forced all new repositories to be <span class="ui red text">Private</span> | ||||
| visiblity_fork_helper=(修改該值將會影響到所有派生倉庫) | ||||
| fork_repo=派生倉庫 | ||||
| fork_from=派生自 | ||||
| @ -498,6 +499,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Please reopen this pull request to perform merge operation | ||||
| pulls.merged=Merged | ||||
| pulls.has_merged=This pull request has been merged successfully! | ||||
| pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information. | ||||
| pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments. | ||||
| pulls.can_auto_merge_desc=You can perform auto-merge operation on this pull request. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_desc=You can't perform auto-merge operation because there are conflicts between commits. | ||||
| pulls.cannot_auto_merge_helper=Please use command line tool to solve it. | ||||
|  | ||||
										
											
												File diff suppressed because one or more lines are too long
											
										
									
								
							
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user