refs #2743
parsing the existing comma separated list and using some perl hash magic to convert it to the new notification_type_filter and notification_state_filter logic. fixed missing file permission check on writing config files too. fixes #4060
fixes #4337