This fixes check_perfmon to support non-localized names on localized
Windows machines. The fix handles the given performance counter by
default as non-localized name, if none is found it falls back to the
localized name.
refs #5546
(cherry picked from commit 5da4fbde3b501c174ec028b7a7ae036194a5a77e)
What does this change?
* Remove use of spaces for formatting
These could be found by using `grep -r -l -P '^\t+ +[^*]'
* Removal of training whitespaces
* A few lines longer than 120 chars
