diff --git a/application/views/scripts/index/index.phtml b/application/views/scripts/index/index.phtml
index 234d454d..3a78d44b 100644
--- a/application/views/scripts/index/index.phtml
+++ b/application/views/scripts/index/index.phtml
@@ -76,7 +76,7 @@ if ($this->stats && (int) $this->stats['apiuser']->cnt_total === 0) {
 }
 
 $all = array(
-    $this->translate('Manage your monitored objects') => array(
+    $this->translate('Define whatever you want to be monitored') => array(
         array('wrench',   $this->translate('Commands'), 'director/commands', statSummary($this, 'command')),
         array('host',     $this->translate('Host objects'), 'director/hosts', statSummary($this, 'host')),
         array('services', $this->translate('Monitored Services'), 'director/services', statSummary($this, 'service')),
@@ -86,11 +86,11 @@ $all = array(
         array('calendar', $this->translate('Timeperiods'), 'director/timeperiods', statSummary($this, 'timeperiod')),
         array('chat',     $this->translate('Notifications'), '#', $this->translate('Schedule your notifications')),
     ),
-    $this->translate('Deploy to your Icinga nodes') => array(
+    $this->translate('Deploy configuration to your Icinga nodes') => array(
+        array('wrench',   $this->translate('Deployment'), 'director/list/deploymentlog', $this->translate('Manage deployments, access audit log and history')),
         array('globe',    $this->translate('Zones'), 'director/zones', statSummary($this, 'zone')),
         array('cloud',    $this->translate('Endpoints'), 'director/endpoints', statSummary($this, 'endpoint')),
         array('lock-open-alt', $this->translate('Api users'), 'director/apiusers', statSummary($this, 'apiuser')),
-        array('wrench',   $this->translate('Deployment'), 'director/list/deploymentlog', $this->translate('Manage deployments, access audit log and history')),
     ),
     $this->translate('Do more with your data') => array(
         array('database',     $this->translate('Import data sources'), 'director/list/importsource', $this->translate('Define and manage imports from various data sources')),
diff --git a/public/css/module.less b/public/css/module.less
index a2a72a11..1b60c085 100644
--- a/public/css/module.less
+++ b/public/css/module.less
@@ -172,7 +172,7 @@ ul.main-actions {
         font-weight: bold;
         display: block;
         text-decoration: none;
-        height: 10em;
+        height: 9em;
 
         overflow: hidden;
 
@@ -194,7 +194,7 @@ ul.main-actions {
   li {
     width: 32%;
     margin: 0 1% 1% 0;
-    a { height: 12em; }
+    a { height: 11em; }
   }
 }
 
@@ -202,7 +202,7 @@ ul.main-actions {
   li {
     width: 30%;
     margin: 0 0.5% 0.5% 0;
-    a { height: 12em; }
+    a { height: 11em; }
   }
 }