diff --git a/library/Director/Objects/IcingaObject.php b/library/Director/Objects/IcingaObject.php
index aedc825d..b6d5e10e 100644
--- a/library/Director/Objects/IcingaObject.php
+++ b/library/Director/Objects/IcingaObject.php
@@ -1134,9 +1134,9 @@ abstract class IcingaObject extends DbObject implements IcingaConfigRenderer
 
     public function getRenderingZone(IcingaConfig $config = null)
     {
-        if ($this->zone_id) {
+        if ($zoneId = $this->getResolvedProperty('zone_id')) {
             // Config has a lookup cache, is faster:
-            return $config->getZoneName($this->zone_id);
+            return $config->getZoneName($zoneId);
         }
 
         if ($this->isTemplate() || $this->isApplyRule()) {
diff --git a/library/Director/Web/Controller/ActionController.php b/library/Director/Web/Controller/ActionController.php
index 1e7d9556..3e9b2c5a 100644
--- a/library/Director/Web/Controller/ActionController.php
+++ b/library/Director/Web/Controller/ActionController.php
@@ -152,6 +152,12 @@ abstract class ActionController extends Controller
                 'label' => $this->translate('Sync rule'),
                 'url'   => 'director/list/syncrule'
             )
+        )->add(
+            'jobs',
+            array(
+                'label' => $this->translate('Jobs'),
+                'url'   => 'director/jobs'
+            )
         );
         return $this->view->tabs;
     }