diff --git a/library/Director/Job/ConfigJob.php b/library/Director/Job/ConfigJob.php
index e2a37cc4..666cc6c8 100644
--- a/library/Director/Job/ConfigJob.php
+++ b/library/Director/Job/ConfigJob.php
@@ -202,7 +202,7 @@ class ConfigJob extends JobHook
     {
         return $form->translate(
             'The Config job allows you to generate and eventually deploy your'
-            . 'Icinga 2 configuration'
+            . ' Icinga 2 configuration'
         );
     }
 }
diff --git a/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierBitmask.php b/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierBitmask.php
index 6eb8a148..e6bb1f2a 100644
--- a/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierBitmask.php
+++ b/library/Director/PropertyModifier/PropertyModifierBitmask.php
@@ -14,7 +14,7 @@ class PropertyModifierBitmask extends PropertyModifierHook
             'label'       => 'Bitmask',
             'description' => $form->translate(
                 'The numeric bitmask you want to apply. In case you have a hexadecimal'
-                . ' or binary mask please transform it to a deximal number first. The'
+                . ' or binary mask please transform it to a decimal number first. The'
                 . ' result of this modifier is a boolean value, telling whether the'
                 . ' given mask applies to the numeric value in your source column'
             ),