Object: fix typos

throught -> through

Since every sentence ends with a dot here, I've also added a dot for the last
sentence.

fixes #990
This commit is contained in:
Bernd Arnold 2017-07-13 12:37:39 +02:00 committed by Thomas Gelf
parent bec8ef1ac2
commit 7e2b8ce97b
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -3508,17 +3508,17 @@ msgstr "Muss eine MySQL oder PostgeSQL Datenbank sein"
#: application/views/scripts/object/show.phtml:15
msgid ""
"This is an external object. It has been imported from Icinga 2 throught the "
"This is an external object. It has been imported from Icinga 2 through the "
"Core API and cannot be managed with the Icinga Director. It is however "
"perfectly valid to create objects using this or referring to this object. "
"You might also want to define related Fields to make work based on this "
"object more enjoyable"
"object more enjoyable."
msgstr ""
"Dies ist ein externes Objekt. Es wurde von Icinga 2 durch die Core API "
"importiert und kann nicht mit Icinga Director verwaltet werden. Objekte, die "
"sich auf dieses Objekt beziehen, können jedoch mit dem Director erstellt "
"werden. Außerdem können darauf bezugnehmende Felder erstellt werden, um die "
"Arbeit zu erleichtern"
"Arbeit zu erleichtern."
#: application/forms/KickstartForm.php:94
msgid ""

View File

@ -126,11 +126,11 @@ abstract class ObjectController extends ActionController
}
if ($object->isExternal()) {
$content->add(Html::p($this->translate((
'This is an external object. It has been imported from Icinga 2 throught the'
'This is an external object. It has been imported from Icinga 2 through the'
. ' Core API and cannot be managed with the Icinga Director. It is however'
. ' perfectly valid to create objects using this or referring to this object.'
. ' You might also want to define related Fields to make work based on this'
. ' object more enjoyable'
. ' object more enjoyable.'
))));
}
$config = $object->toSingleIcingaConfig();