diff --git a/application/controllers/SyncruleController.php b/application/controllers/SyncruleController.php
index a907aaa9..727e5cbf 100644
--- a/application/controllers/SyncruleController.php
+++ b/application/controllers/SyncruleController.php
@@ -6,6 +6,7 @@ use gipfl\Diff\HtmlRenderer\SideBySideDiff;
 use gipfl\Diff\PhpDiff;
 use gipfl\IcingaWeb2\Link;
 use gipfl\Web\Widget\Hint;
+use Icinga\Module\Director\Web\Widget\IcingaConfigDiff;
 use Icinga\Module\Director\Web\Widget\UnorderedList;
 use Icinga\Module\Director\Db\Cache\PrefetchCache;
 use Icinga\Module\Director\DirectorObject\Automation\ExportInterface;
@@ -309,7 +310,7 @@ class SyncruleController extends ActionController
                     $cfgOld = new IcingaConfig($this->db());
                     $oldObject->renderToConfig($cfgOld);
                     $object->renderToConfig($cfgNew);
-                    foreach ($this->getConfigDiffs($cfgOld, $cfgNew) as $file => $diff) {
+                    foreach (IcingaConfigDiff::getDiffs($cfgOld, $cfgNew) as $file => $diff) {
                         $names[$name . '___PRETITLE___' . $file] = Html::tag('h3', $file);
                         $names[$name . '___PREVIEW___' . $file] = $diff;
                     }
@@ -334,7 +335,7 @@ class SyncruleController extends ActionController
                     $cfgOld = new IcingaConfig($this->db());
                     $oldObject->renderToConfig($cfgOld);
                     $object->renderToConfig($cfgNew);
-                    foreach ($this->getConfigDiffs($cfgOld, $cfgNew) as $file => $diff) {
+                    foreach (IcingaConfigDiff::getDiffs($cfgOld, $cfgNew) as $file => $diff) {
                         $names[$name . '___PRETITLE___' . $file] = Html::tag('h3', $file);
                         $names[$name . '___PREVIEW___' . $file] = $diff;
                     }
@@ -364,43 +365,6 @@ class SyncruleController extends ActionController
         return $list;
     }
 
-    /**
-     * Stolen from elsewhere, should be de-duplicated
-     *
-     * @param IcingaConfig $oldConfig
-     * @param IcingaConfig $newConfig
-     * @return ValidHtml[]
-     */
-    protected function getConfigDiffs(IcingaConfig $oldConfig, IcingaConfig $newConfig)
-    {
-        $oldFileNames = $oldConfig->getFileNames();
-        $newFileNames = $newConfig->getFileNames();
-
-        $fileNames = array_merge($oldFileNames, $newFileNames);
-
-        $diffs = [];
-        foreach ($fileNames as $filename) {
-            if (in_array($filename, $oldFileNames)) {
-                $left = $oldConfig->getFile($filename)->getContent();
-            } else {
-                $left = '';
-            }
-
-            if (in_array($filename, $newFileNames)) {
-                $right = $newConfig->getFile($filename)->getContent();
-            } else {
-                $right = '';
-            }
-            if ($left === $right) {
-                continue;
-            }
-
-            $diffs[$filename] = new SideBySideDiff(new PhpDiff($left, $right));
-        }
-
-        return $diffs;
-    }
-
     protected function listModifiedProperties($properties)
     {
         $list = new UnorderedList();
diff --git a/library/Director/Web/Widget/ActivityLogInfo.php b/library/Director/Web/Widget/ActivityLogInfo.php
index f2f4c889..f1a1956e 100644
--- a/library/Director/Web/Widget/ActivityLogInfo.php
+++ b/library/Director/Web/Widget/ActivityLogInfo.php
@@ -127,12 +127,12 @@ class ActivityLogInfo extends HtmlDocument
         $this->add($this->getInfoTable());
         if ($tabName === 'old') {
             // $title = sprintf('%s former config', $this->entry->object_name);
-            $diffs = $this->getConfigDiffs($this->oldConfig(), $this->emptyConfig());
+            $diffs = IcingaConfigDiff::getDiffs($this->oldConfig(), $this->emptyConfig());
         } elseif ($tabName === 'new') {
             // $title = sprintf('%s new config', $this->entry->object_name);
-            $diffs = $this->getConfigDiffs($this->emptyConfig(), $this->newConfig());
+            $diffs = IcingaConfigDiff::getDiffs($this->emptyConfig(), $this->newConfig());
         } else {
-            $diffs = $this->getConfigDiffs($this->oldConfig(), $this->newConfig());
+            $diffs = IcingaConfigDiff::getDiffs($this->oldConfig(), $this->newConfig());
         }
 
         $this->addDiffs($diffs);
@@ -399,41 +399,6 @@ class ActivityLogInfo extends HtmlDocument
         return $tabs;
     }
 
-    /**
-     * @param IcingaConfig $oldConfig
-     * @param IcingaConfig $newConfig
-     * @return ValidHtml[]
-     */
-    protected function getConfigDiffs(IcingaConfig $oldConfig, IcingaConfig $newConfig)
-    {
-        $oldFileNames = $oldConfig->getFileNames();
-        $newFileNames = $newConfig->getFileNames();
-
-        $fileNames = array_merge($oldFileNames, $newFileNames);
-
-        $diffs = [];
-        foreach ($fileNames as $filename) {
-            if (in_array($filename, $oldFileNames)) {
-                $left = $oldConfig->getFile($filename)->getContent();
-            } else {
-                $left = '';
-            }
-
-            if (in_array($filename, $newFileNames)) {
-                $right = $newConfig->getFile($filename)->getContent();
-            } else {
-                $right = '';
-            }
-            if ($left === $right) {
-                continue;
-            }
-
-            $diffs[$filename] = new SideBySideDiff(new PhpDiff($left, $right));
-        }
-
-        return $diffs;
-    }
-
     /**
      * @return IcingaObject
      * @throws \Icinga\Exception\IcingaException
diff --git a/library/Director/Web/Widget/IcingaConfigDiff.php b/library/Director/Web/Widget/IcingaConfigDiff.php
new file mode 100644
index 00000000..800f1d93
--- /dev/null
+++ b/library/Director/Web/Widget/IcingaConfigDiff.php
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?php
+
+namespace Icinga\Module\Director\Web\Widget;
+
+use gipfl\Diff\HtmlRenderer\SideBySideDiff;
+use gipfl\Diff\PhpDiff;
+use Icinga\Module\Director\IcingaConfig\IcingaConfig;
+use ipl\Html\Html;
+use ipl\Html\HtmlDocument;
+use ipl\Html\ValidHtml;
+
+class IcingaConfigDiff extends HtmlDocument
+{
+    public function __construct(IcingaConfig $left, IcingaConfig $right)
+    {
+        foreach (static::getDiffs($left, $right) as $filename => $diff) {
+            $this->add([
+                Html::tag('h3', $filename),
+                $diff
+            ]);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * @param IcingaConfig $oldConfig
+     * @param IcingaConfig $newConfig
+     * @return ValidHtml[]
+     */
+    public static function getDiffs(IcingaConfig $oldConfig, IcingaConfig $newConfig)
+    {
+        $oldFileNames = $oldConfig->getFileNames();
+        $newFileNames = $newConfig->getFileNames();
+
+        $fileNames = array_merge($oldFileNames, $newFileNames);
+
+        $diffs = [];
+        foreach ($fileNames as $filename) {
+            if (in_array($filename, $oldFileNames)) {
+                $left = $oldConfig->getFile($filename)->getContent();
+            } else {
+                $left = '';
+            }
+
+            if (in_array($filename, $newFileNames)) {
+                $right = $newConfig->getFile($filename)->getContent();
+            } else {
+                $right = '';
+            }
+            if ($left === $right) {
+                continue;
+            }
+
+            $diffs[$filename] = new SideBySideDiff(new PhpDiff($left, $right));
+        }
+
+        return $diffs;
+    }
+}