diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/host.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/host.phtml
index 8a157b962..2c7083690 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/host.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/host.phtml
@@ -7,15 +7,18 @@
= $this->render('show/components/status.phtml') ?>
+
= $this->render('show/components/comments.phtml') ?>
= $this->render('show/components/downtime.phtml') ?>
= $this->render('show/components/flapping.phtml') ?>
= $this->render('show/components/perfdata.phtml') ?>
+= $this->render('show/components/actions.phtml') ?>
= $this->render('show/components/command.phtml') ?>
= $this->render('show/components/hostgroups.phtml') ?>
= $this->render('show/components/contacts.phtml') ?>
= $this->render('show/components/checkstatistics.phtml') ?>
= $this->render('show/components/customvars.phtml') ?>
= $this->render('show/components/flags.phtml') ?>
+
diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/service.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/service.phtml
index b64aefa68..4123120a9 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/service.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/service.phtml
@@ -7,15 +7,18 @@
= $this->render('show/components/output.phtml') ?>
+
= $this->render('show/components/comments.phtml') ?>
= $this->render('show/components/downtime.phtml') ?>
= $this->render('show/components/flapping.phtml') ?>
= $this->render('show/components/perfdata.phtml') ?>
+= $this->render('show/components/actions.phtml') ?>
= $this->render('show/components/command.phtml') ?>
= $this->render('show/components/servicegroups.phtml') ?>
= $this->render('show/components/contacts.phtml') ?>
= $this->render('show/components/checkstatistics.phtml') ?>
= $this->render('show/components/customvars.phtml') ?>
= $this->render('show/components/flags.phtml') ?>
+
diff --git a/public/css/icinga/main-content.less b/public/css/icinga/main-content.less
index 7651e3edc..4f938e517 100644
--- a/public/css/icinga/main-content.less
+++ b/public/css/icinga/main-content.less
@@ -129,7 +129,7 @@ table.perfdata {
font-size: 0.9em;
}
-table.perfdata th {
+table.perfdata > tbody > th {
white-space: nowrap;
padding: 0;
text-align: left;