From 0e3be14f9699729afa97fbcbcd1b0b3682d9ac05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: p4k8 Date: Sun, 23 Jun 2019 21:48:32 +0300 Subject: [PATCH] Add Ukrainian language support --- .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/icinga.mo | Bin 0 -> 86952 bytes .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/icinga.po | 3806 +++++++++++ .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.mo | Bin 0 -> 3351 bytes .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.po | 155 + .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.mo | Bin 0 -> 124238 bytes .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.po | 5719 +++++++++++++++++ .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.mo | Bin 0 -> 47040 bytes .../locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.po | 1569 +++++ 8 files changed, 11249 insertions(+) create mode 100644 application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/icinga.mo create mode 100644 application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/icinga.po create mode 100644 modules/doc/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.mo create mode 100644 modules/doc/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.po create mode 100644 modules/monitoring/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.mo create mode 100644 modules/monitoring/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.po create mode 100644 modules/setup/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.mo create mode 100644 modules/setup/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.po diff --git a/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/icinga.mo b/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/icinga.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..629e8256d5eb262ad0aa8bd27ed119995d55ec5c GIT binary patch literal 86952 zcmdSC2b^A2wf=ubLy;!Ei-*8K0?7~p0tq1L5J-b06h-CD%$v!OnR&-~XA*++jwKWW z0qLNEfEYp`bS&squVqFosMm58EZ2(d+Wmc>we~shIq#fzlA!ng|M&gmN@!+?? zH-g(89Ys5UE#Us(Bybd12KNJ3f_s8%!5zUbf`@?L2ag1|KPHNf08ao<051d&2R{pL z2L26HzSkZbMZ1H$f?I%xfUgIS1a|_D2j2j`72F(L0n(l5B5-T)GEn)i1-An~0&WjJ z9-ej(D*Zvd|b*MnDqlP5*dXz=qOB#wRuP5=*?97WT>4$#H{q-oK&LA7^}DbNON z0TrGe@GYR)TLDFf^Fj6NYEX2&85Er#1Vxv%U^DoMfIkNJCcN!br|UuBNWzDL`+^I= z5#TaVm4@T?@jZ(Y>Jf zGS3C( z;ra8R`0%?S{C99U;oTw5QQ)CtDvGPuJW@7Hore0VV^Ik5^74IBaf4HO+;bE?yOPf-2XAKVTc3yN=#0S^Mt0JjG( z1C{OuP~&(zsPrEK$ARlWnjF0hiarxgbGdvxsB#9u82l@!{=VUKr`Hjn_;nGeaX1^) zxc7tO!OKJZQ11vYe zC*Ylgw>lHs0DOS|MBgpn=KQwvp9waDy`cExCQ##hZ@`a%Dt|qweta6#czp#_`tN`mho6HQr{938=TG3_;5H>M zZ!)NM%mia_8K`nrgR1XtQ2Fi$MTciX_?w{0{W+*{`z^Q=xaA_}`@KQ+V?w~Wpwg8= z(fM3Z%oAJf-2`(P;~z?sPX?U zsQ&*RRQX$%-456l)VNIt#ZU9W5nvZ6x!nuC20Ra(4qga~-#!geRP-HC{hqSe$E_b! zfA0oGhfjc`z@LHpgFCl7e@_4vKNB1Y_JS4g22lOmY>C&iBdB&A1kM1bfuh@cK*^Ik zLDjbg)VO^aRQgvy)wgwr%gb@#W`yT}qRRqM`CCEJqYA3u7k~$Vmx7yv_k&x44})8P zPl6hcPlC$-CGd6NcfmuzpMV#DyPwTm16PALfZH$i@;?kJ{{x`fy&gOQ{5seIZrkbO zaSW(*CxXX=r-EmJw}W%Re}EIgxm|8|y&Kegcpe-Lejil(w(9o&?g^?tqe0D!aiI8Q zT6n$?d;{S&Q2cTUsQfpBYR5+cJ_;)TCqT)guYscXk3sQ8Q^otW2dMIo0`+_*xEeF483FnXucdrZKIp!#tFsQGdhsPSC}P5>_gr-4s`Q^9|Ls&8tqr<(^V{FZ?2 z0sBDl-^HN#=*kd(O~6}0jn79w(R&T}dhlsb{P_h?`Mv>)PrnDMo|i!N`xQ{_-mdC= zZ~&$D5LFfJ-tW(s zfvV?1a0l=TP;|cu+#Y;9gg*zWKR*RE-~R+20Pela$7L$0c2+>~!TF%l-3Y3mPlV^6 z0aead1HJ@mTz?0OKJjv=^QeF=pxSjfsOK|4wRa9EIxhrOeksIvgQ90YxFdKyI2rs9 zI0pPNC_3%TPIKIJ9rJKeD{Il!S8|Mryb9A`EeR3 zfqNw=dS7)Owi~z}6un*s$AR0N@6V3~C2u-GR7&(SQ031hlA(;Q0M*_jq!so?$KY_RDP)^Oll zQ2Fl!j|RU3wt;(G${YbN0M)N=g6dav8FLIc6ub~z3re1izud>+Oz=&FZwHMJz{3f@ z1Wp9^xFU*f0T+O`g1-jU-uJ=8qQgf)mG__ELEzR``MT~1P~%epmHsMlXYfAoIPe)T z2LA@`2kvvVho^vVAlwSR9lRL)A^3ferbo}e+s9+(dm@RN=pyhy@He2^z2|$K-g80G ztrt}PJ`TPO`~#@=EO?*G)jn`O;rD~0?~lPr;881`KUaWT5dJW@8Tb$=x~v1m@4o^^ zfPVqE1fy&4(EzUlAysrHsQfkx&RdYE(>@IC_1kNMTbv-FM^*7 z&+ongn~d-i;PK!QH@Y0W02KZ12Tukc0_TCzYJYw*sCjrk*akiU-UIG)lk2-r27D2G zjQC%I`+y(1+3|UBf5JZmV{pq4IGsiZoB=iy-wJA8Tn#G!y#YT1ie4{=@D@zgk%SKb z)z6vWZs5tF#-}61_krUHp9k&a2g#M@a@gI9wy!9DMAz1{|nB77gH_78%S!C!+%gX8b?c6Wms=j%Z6#k1h{;LG52 z@DJcl;4ydkIL`xT5k579?*aAvBjE1fGoaf2bx?f%JMa*2zq?&N&Ii?>%Ruq-dqDO7 zCQ#|tg5v)lfFr?e8C=n895@a<37i0)2gcxIA^sbn#&ydNIvvM?qW6j5N#Ob57ESOU zDETz_A@{Rx@nNrjI{04V-vOQg{v4bPzUf}-A>VRv9C*`xPKVEZ#Mc#H1~uQl0&1Rr z7u0 zZU>J69|X4oe+o_ne;48pdC=oKLD73TD0*K8?gHKps(tIgEx>Pq8pj`iv%$ZBGr^f3 z_4)XI@Fc=7gNi@&A*cJhK=Iq1U@Q1JP;?yoG1jKwGVn<774S-M^cuH29tJh8e+1Rv z(GODwI2-H*e+ga+mewK@z?Z?Zz-u4zdH4z_e%@)F+XHjKm4v?po(aC~QEUtFNl^Vd z5TS50I0>8uehWNZ@#~#mF9Jss{urqKe-nJ0o`c>cG5gM_aJF96^A ztmpq0cn;xRp7U~6f+}Y{sB*pqs+_$)?six^xIN(;K+W3^gKq$z1g{2P1n&VCeZuAU z=AU$W>;kHt$AQ~`OF;FfAKVwb22?o@gQDM;L-e=m6&i@C4`w%`A+!O2vH6O19 zyTH$Y$AX7H@AIM;+>-E>;E$9JJQ!U5X`lc1fO`>s9@Kbz9~6K7EW{uA8E@ZwQ2F}7 zG2mU`{@|Cuk>GE^Bfwq%&EsbW>;+@uSA)lckAoV|=(FC=L% zn?SYi1yFpw*B9L0SOQKXd>42X_#^Npu<}J@4!Gr)sJDqWfXaW@m%Y57f`=2{f57dt zGr-dce*i3jzXetALYQ(ocrCak_;pb9`5q|#*zPNiqd@V=6!0jp4V(+!1}gn8z`en} zU+{iU01qNO3p@*44&DyF2&$arOt$ZWH-n?VbH3(y7pQi89#p?y0JjHs|GM+XXmDr3 zhl5vxGePm~3*q@IpvLj9;ArrmZ@7G10E*Af1$O~&1P=fo1djn<04IRkzv%Ux2&&$N zpxU!I#8<%M2%igzK2L&g1iuP4gTDhcFZTSVhu;J$-CMyO!Tx|(fjbet1>6Dr7`P4i z3GlP8fv>@x8Q0bS!Q3GJ!S8tfcS5wugf9cdr=J0j0)GmAi1Z`B=jD9%`(E$YK$ZV1 zQ1v(cr`tC>gE8ST;6C7Na9^+!RQi?RuHc=Z=(`?_!LNa$>mR^gF#dth$M=J6gg*{0 z0-Jy6{l5x4iSR?9`0>x+so)_mxxTmp6yMwrZUz1uD0+Sc+ynd#DEe>nvg_wvK!x`M zm3|DU{6~Tv-~v$N_AEFZ{4zKm+~r43?-Rh?37-k>2lj)Lz?;F5;I}}H!{0)9s~>wm z#)4}9eDGlKDp2Xyh3DS@HST`{m4El2utorz!FgaGcmnuo@I-LCpSqkn1Kfh}1)#>~ z3h-?3W^gJv;=g=ep8!rEd@ZQ>&x3CUxBHpTo7te|;WAL;^&xOK@KYiF+abKw&wczx zf_gqHU>m4$KMxfBSAyffhrlu5_dwOZ%`aT;%>c!}mw{@}O`yi>KfuGlKY;4bLBDjq zIu;y3_#NOyU>i6Zd>OnCeEqL{J@GhLCH$sed;dNHo<;a4;6iZbD_-s$;J$>{f^Fbe z!MB1FeuM7{ya7~uX8hLW^;zJX2ww}T{Lg^u*Tmm>JK90f^Ez+_H~?y1?e=@OALfAz z2tNdF2fp?XE^xczh*C^~)!+yQ(J+#VbRo53G|Zv?lDnvCy8frk>F z0UiRL6XNd!RnBKX(d+x5>e;fX$>!B@;BkceK=H*o@G$VZpvvFzHBB~;$AdB9a=vkwx@x@-?L~udCYe4ny^WZMvOW;1>pF!2P$L38o-qXOjgy(}7g7<*$1NUQb zqxteMxD)t1sPbM6_?v*+Y}sV;?*LG8;}CE+@JLYg%>_3HyTP5oeo*}PZcy#NC*T@T zy8K zz2Dygw}*d!3W{I@%28QZv{^x zd@Cq9@DosUm`!Dx-<{x_!J9#i!;7Hk^;$MP#fN)=ik}K9T{o!b9|hI#PlH>61E9+N zCa7`xBWUw?M^C>esPP&PD*Y@_E#6Pf?^WD!u zjqfpgH`%$BE5JE~e*u16@o#97Ybg2~sPeDhrzv_C{2i!qf8>o#rWdw}eO!(Oe?xp5 z_)+k*eVa@VZ8oyW?6<=~^>+n$KKKQ&2Rv~<=a;8I@q5$$Uhgj84TSFpF9jzxH%0FU zp9kB)(+_B}^DrL=e@^(Q1Dm2xfz6|uOwaxlJeu&t(M{2Jz-8bszy$|6{iYn;Wb*%F z@GRng4@zE~I>y_1A^0}JUjcs&jvI>{fp7P1@p(Vv5a+iGLDBKwLwJ{Q-o6qjKKUH@ zCh#Yq@+6weucu68LrSL~yt1j*CFa&yRwd=f4HTU*l&uz0M0b0BXMO ze|%H)-(VFKzb!qX$?WxagVJkvfzq2_1SOY#0ZRUFF|#RZWqfu9)!uVXY>J)(?**>| z+fVZP{seALc=oI&TX!x1B^SN}&I5aAQx5nkZ~#1T4*H04{|Lr}qj^4#`+}zvKNsAL z==)A~dujBeF*WskquN+W3DEUS;(R%PguKw_h zTjM$5b38``MepT0iRYr>hq#~2z4&7p_y5TyS*RcCAnN3LT_~$W+^4zDB<}rOpHU)y zkSF~y6m;=e%LNU#Z%Zr1Msp05TE4e5Kpr6JFD z;GYR={PcSwq}eJwznQqZxj&8T?(j@=M0!a&N|25dnwL}qhzYEFxUtD(*KbEv3xIc&Mmzi|8h5I(1 zC%>hnc|!=?&ix{;!+8E(@ImnF;n{H^&l!XzpCwcDyMg#GgP-NvhWod09i<2SG=E1@ zj($r5eu?|3q}i76LhuuWHGlRad=ueoz-Gew{gr#k=o`4^^6Ua|Gw?Pp>9kMtd^EU} z>oeRV`l17Prr#R_mK4vuWY@d6-qO6L%2!c*xJK{U#7Tn5)b+ku>k-N`5Wj{$ZZo$bAgzH-`J)f#+BV+cuNu>X1f{ zdbl3v*&jl>-+{@{g#r-NVd zsOTu}wSN2~SC#8tp6|nz{MK^wmyrK2A#xJC&)-&+Wm!u@67RKlI$H%apc?mrCv0@UwaT$l6ghv3#B&kw`1 z#|WQE{ExWa&b65MkAnXVeueA(+|T7&!8MUErbM(GdF~?I4Xz`s-$%d?b6w7LZHQC+ zuB4gA^(pRu%Qb`R`&=xEqC3D>xK{GKmFr64))3DAF3AMW*UL9VxQ zUBR`IG;ab==F;zYuKmM(E6=v%{&cRhiC;xnzkR{Yxz-ZDKjCTMnD9)`f581STw@dn zzh4rLxxWR}Zxng-+ZTKTam%?Tg=cNxqg)s8?DM4And=?lneym2o@Z|XZ_UJii~Fy0 zJ;L>4o(+PxajhWj^`L&Ez&CO2&2=8()nJwD_gn{Zy@o6KUB*op;nTpr5PuhC9T4u{ z9TJ`j&Lm#HfAH+!a6bvWpSZtqZO3&Q&qjdy?Gn=L6;N>#xG#h2GjU(k1Ad2-_XO}c zu3NYs=6agzXI#nex=g;?xxbX_Sn_>=1ZRUc6Fw1qGvUeLQ(WV?^m|Pv?{^9B$~B+| z{O0fslQ+5&+=J_*A?=MkJ2TuX-M^7$JFa(d|Cl29J;L)TejBxOzX#7x;?i#yhv+cE z_lEne!n1iHEEqw)D%W(buxNZ&4-o||k*VA13oeJ&=E(~GCy`8jIfwzP_ zf8$xd9`O4I*P0N23iyF={{-=i!~L_QKSqi9{ldZgPdkO@@8S8oxIdQbV4i`Te0Ji~u%5^vQt9d>iT*#IDK9byk z{~qq&PWu1i{^3xbqMs-3X0GISO1OD_h?`9Ka;_r@AEA1Lgr5Xo%k?9!tBBv0xV^db zTg7!B*B^PdC)dSXYq$;~-4WpRJo_=&&ZXb3pqg}V2ruTogNSd0@LAknqXe1XX5pEl zKF9qhxZX^f^SLhN{yMJPdG`8{XJ7EE#My6Tb9H3gQH{GReQ`&3+_$70cXm|!;>zN< z)Y(~CUT%w*l{)*&)s|@Elg86J+TsW(YjWfiBQ7gtnfM|b;i6XWJ8C0g0d zX$wlKjJ&<&_WsUNZ(Kg7r?*_Kc2v4sqULHmsySq69vv?!RpU~;xYSuK$Fpb7o*wtD z=&^c6HaF|Gxp`z!mhMU|wVt0+erJD2FTGscQSNM048-V7B1_$EaaTX&5P24r<8oI| z-wGwlkc&2!Tl-W(rMIipN5_&zl8{ha+*i^6kbwV3Rh-Dp)v={>I;x|i1DmS{CIgUk zzq`L{QMor7HMKo;n2ma2UWnfhlL+i3|6=pcJXcVD@eAseA*3}{idYDaf#xh~_FxUJO3X!SaZ z%qnk$r?rCmtMqJ9sdZ_Yha1`GMU{SV(5rN5gzj&XmF+SNvQX?JCLXSuDt3=dbUrS@_zu5SrkQtIv|b8ES)Y$a%b zqRDM!ZflFDm8wfR%M@I@j~7%ddQqjs+c0`Cr@TC#UACcCaL98aW|zDBEp5qCFN7#{ z!T9*zN`Fs??54!_y08f8k73#+5Or}!C!=Oje%sR0VxcZ;OVtM2O0gkrJ6jV#v$wt6 zUG6P)#;uj^#U1Vaz0Oteb)MLrwG_;XQa@R{`#M@ZbyvA>Nu`ZCN*$25C7#z=7L&Iw zDYq`QN~$ZWV$;q_yVxUJvc-wfx+=Y5J)dtT8zxJv#3dVMO^vQfTYqQSnr~0M#UVlD zsmn~A6%1r|dx#)k$vYbaA+l$2xwp&^SL5YNXgI_pQFRG*F+EzB_Vt!{R?A*pQle#b zGcNOdSqI}IN|t(hIunY}(`a%xRktyBE8Wo7M@3aJcB;9Xu2+_74)*u>_*QwOunMap ze>xCfZ5o(vWRXY`&nlOe1%aiKB(Oq(rS264we>i zhkoQ!ReIYPowVsZtRMyZnH97LGh<0y?KcUsxWBV=h16?l5i)9+B;{^TF$Gx==|6N; zg7F;mYZ_R9MUn<2#jDYj4iww8Igay6)#`E@7)?Q>EG_q8>%4VL{I=1kbx3Ts2eYj$ zMg*0ksip1%`!t2)-U?Dq7DP*Yif(gCyc!aAR!T!tn$B0ruJ64_AL}8d7N&JNZbaJF zawk&)eHqltl8zoVERC-8pj0HY6ss0FcVZb-mzb`!JCvy#D>4P7;N4JMc*?9Ko9v|C zzLt2tOTdPvO{hiIPS9i$xNZuekIKDW9cFRHZRKu+YEpc)TLh51r&c=q zySlx?C6!LJTPd!3D-Og|l%2JFNe7wDl*Eke@9ubKzl~$Im<=|3NvRuqq+03igE@P> zf@mr_r-c34OUL^NxgLewiz?@sChsnzP}^K>&@Af(;%72?0tGS63aa$3U=oSJf})vDx&?O9*8qjrdQ3Qsbo2QB*7gBptZ=0!UGo*2WxcwZ5QM!)PX&YgtF%3Lo0Q z68ZiNQ-bjWnM^4n%06ft2JSFW5TD#O~^VroGU)+Sl9B%9OEk zW$znNm?>_WGiq5=FH@SDs$7`c2@{7^0rD-a)8`k}FnBW8)Zs;CvzYo=6rD@A7p*9$ zqPNTJ>Qww%iA0_v#wc~FhG0?I0!4yH7O2^dVcnIcP-5{(l^M`iLhmyl7O{vWeJ9)_ zo<}|vrRwPz`qZXYn4B!>d>l>nBS3r_(qkmFORTgqaTA5YEtI#rzGK;gSX)KSGmQ7NWEKSx}%0HP?TY1l9Nt1tg zN@!?Z?2zIYiuDuIA~ek_wkOAHu{ZR&#IVFux;#yD>PbRMW1b9+n1m+$L~rOwu@8Onr)2H_Lvd-*_UB4tjj8LeIBx4-#TP2D%o$uKhz;e{bq}0~c(TxiS6;$b^ zuU_(oi?Y$~(nJi(8B+j7EiYa$bFneNcZ^<~A2dn;Y()5OZ3h9s6@!vnv8#EC?&#hIy| zrZ8K5T6uA)zq3zk7ev{#N*97XN+R7qCsIg(V_Co&J@|-B>X^vWN}ryGLhM-;Ekq1! zSq#foL@a@7Yi~!7*}l`tsE$q-y9iucz$8Mn&RftDkDBSGm<#bG5@R*rhZz<)6~-XK zk={0=b4=mI!c(mfW^{zF(3A%gI9&;)ks9h|Om|Zqigk~pqT2#Z5|BQb56_iteHZ*D z(X`%5Pg`YqH`YI%tm*hT;$+Y*u#jox(OG$=#j!nZ3&v#<_Gy-c>ZX30tEYszO%f#& zycVIAQu5S{F|!bZH+6f ztrC!JwjGg4mu2+UB`gBE>#e=I9A$B~_o1%g_Qd$8?!n@6pA;2lj^#r|Ai)w90~6K6 zyDfrjBFkA=Yi6wkmH(;>$f>DKZi6{XSn^;$W@b@q)<@hDPw%ewBN==#0tcm@)i!ub zs?SY!vq!~JnUYMz)=@iI>u+cr!}=~OS~BDdPYXvaJS!TvoR=spJAHEGI$hV~{_aBW zutmCh+wqZ!OY_h#c4 zIVb29j1BXHVa}O*dj%p2ea2Lzyp78sp{RZ)3*Monrwbm0lDQ>trr=_+CUwQg3T^Em z$x<~vqQJkRrA^q?48|;y&HWo@Dbb8BL=GyuL{V;4Se(qdYPk z(b1Q=)ykJ7y>bzm%^}k$_|sUHmRs6e;;vG+Ords@f2+L+9hb1GUzp4kwIa}X_FUc_cpCJIhCp?^^} zqEcz^EFYYSS%9Ap*+Ps8(@ZeIiZ)}1xjXd&hN&(ZNG-aB8ILly8F@BtXbuW=V~OCo z#rC$CN#%1&T|GGU;Kh-n$1vlVRmr>v1tgP;MJEJvr%4~vM{Q_{=TywJVM&XFQ&Z1r zZ=33Mi`roOxvolty_+)FP#Bs$I9lXl3`UunV&<`ypGoPo+->sA${WI_WxEGiZF9e0 zy7wK5lAm%+kTljaF*?}Dp}adT;- zo24>ka3;c6lV%+;nXB4AraVT+~1C`WXvmOB@ZNfWVIpmPkchg?yV7n*6-M%ucG6wZ2B z8}c)|TPqlN!SyJLs*TvQzTGmj+g(hFRd0t#Y_j+CR+e=z-zmY9r0a;HG_=TQ8oX=j zQyUUZLzD7JoSRxJaG6&t^hH|)Bul*0B0oczofbA1*fO(C&^*`pc6w?l!uawumg>FV zo=hZ7PvF?7X*Tut+m5kKM2%$gq5D_cvht((u>GrHU|mhiLEb!m|LXGcqOrbffEq)B zEH??F~FtxVuwy;|T{>+7NF1beyP2^%6{|OFd+>YgJ0TSrNPv$N< zTRbq8vn*B5Aq9uyEYm=X$yR6)MP=H9e32}Wv`V&p_$a&gE@7_mHPbDbE&Wu^xTkD5 zOGmCamcYWK=Cq@siWaNac&K>2TA0+NjF#T@#&lBdkgD3H78&csE}kuz3MS8m9%KF^ z^L&{aDpr3iUju;|&GPkSnu#E^AevJis5lUz)y|=XW#!H^WR95R5$>1dmK-{=LeL{a z33ATYl=HsP?9x&^*XgoDybZ_FQk|L7s&;uV_Jmu9NNNe4mMB;W31TgnEO$~g<1-0P zyIMtj8Zl#9G)jOYk~Md)()w|t*>(^{+D8MggLctuZ9GB+L{DD@GdxEAaB_yD9lg

Y~JbQP|(e^Lq$rL?eu@%Oja#nu(> zY3oX7F|j0MtAcW{iv>~gb*y0yVo%}Q1;aeoR81r_wW`GB*eam{F<kkn5~)apUHCxxf(%CHV> z%NAHmmbRhzajw3^$5~%rE>Yq(%_Pdy;akHlYUkV5a5RSvf~*v>h~SsjGkNcPTi*S% zNu1ocy3bT3(pp@)y`}`GBs(7#(1wR@BvR9xbVDO~5?d2%&%MP{!ikG~s@P|vB|eRf zq{?!;O+=_!%QgdYbTYSeRqjhhhW5w><|p+ON_D>(5VoLUcFZZCqduR5^40;tITilJ zrrVPASc=K!T&km!hG+?tPmKt&9V&5ORu2TOROxk-Bsoo&sUfO9_CgB_a6eFn z#spd{--&#c~qz0z6l1)03iq%cYVu^!$FC| zSD8ekggAm);*W-Q)s}Qlqecnc$7GV6t*BHE*!&zZ2b*7|Y0n3_s3TA<3TL`FeCbLU zGB#*Hvcf=h2FpF&mJjwZCUq(F$G2D@xRKXg1LotW^BtUiOgrrsIJy|FV40yamYC)( z(cI29oI1h6RUol5B-=aOoV7#=n?e!{r-ZHNcKdD-1VJL2rHy+I`cqPO1#d{|tq7a< zTJRt$O*bV)(h8aC*<)YmYmY4130<2rmMFWwk<1QX)cWHb3#YbFCPkMY_bkXe)Lbe^ zWQG!bVdR<0scW(t&0VfTAM@m{s0qz{utkqMy1g;;N^p|?bA^%=rlz8E42au{!=3a~RXddST+)0ugn`QId=R|U_zBZNOYIg@~5*A36I11_MMR3BZ zKjOv)0%f_j9WzoT@q6hgz^gc)8>$a$Ds3O@*e^#zAeCm1NP~Nb!$4ByEG?H*djtwVv-7(RDBZ1I{JkB3&|fUrVcAZ+Zeqa)ur*MgGT!naZe`>4K2B; zSf)BF>b6#Fi{O;uNNkMTOiagN)DE2mj%OYyx^*rutuP73yiGIFRGj#7ej&8{G^jCG zICiB&Fx~C23`e*koq|ku$ujpD6P9VHBMNQVqy>+y-J(#k)DDYvWzz{-tx3Zf8rxy$ z48}H%#V5fL0c|gMEz3G8ocXtzIj^^4nfB*TDzBg*TMHYVA%>m5PKHfBOvEcm?TC$B zg6vHB-cH@NPBgEdLzX5cYHu+Fhqsyt{kxPE!gOl2W_|KQZze96Q(hPQR0&7eD;q9( zV2|=*X!>d^NY2-Y?X8NyK31N+YGH3$XjoA{Smw@?iFe2M#7*_X&8#mNuiNg(z=|9-pizrJ&_4I;ZsvGX^~BbY;$uDf~^z! zYiV8o=Tb5Mh8$fCSu{;EjR?V%9u`jQy&4@X+Rcx`$Xt#d9Z2PAg59hRO<&`duavIb3P}(STBhrS`AsdsnH>}grv~y@`trqh-q|fS3RHyMd ziz$iKw91}9)aqUDVjPm;x`o+umU1&+V@C(lAOgd;ff z=bsSIG>-;*81v`PilkvOnwS!6dL-DWdtPL;Fu=knPkdW{3iu z@7`)pi9*rT%cxkz%WRmM-J@n_0|!uB6qdmb$-$oxGD-%SFJl3}GHwiad?o8V)S(mr za@;e?Q{{J5$(?C7b^;TDX|C%Cqt#xGk|`JTTR2WAF6Na@ zJ9C1@lg{$JAbCS;29a^I4I66%P7w9lQNh|?qDZ<4?P!oZ^Gb@|c1&OOOU^!SWMi## zKk7DLFMz>A1{qffF}yRDT@1~)3WGBcvg$c;={sc>kzE+&Tj&{T+AM_a%niev6%4-G zLX2CHek`XhiFi4c_QNO3YX(c3&mxVc}9#Q(UGoBO?HO+pz__7WWNK_B|s&68N+ zYAI6%nG(EC_P*w+CEg46RhES*p6T0%gpKBNERmVXgkDY%uWm)RELZXO;^EZ;)rBfW zc1Tw(LXh-ntJwyD|2c$55~O5MxAXgZq|_omMiC$$HK#HS!LMKh-5tsk{&Z!yAT#-wqnf?6uIcVNwVycOg%xcd+UM%!MIeR!<1ls2|C&n zXE{mpjB^(0d(E^$$JRx%KDIDf4~0C*7K^(FXr6DK%1b7qmYippxxpo|so6}2n&Tk! z#zp7G79(z<@_(unF@|y7u%$E}S!|T>_Kl>O=8;O2hF?_T)Tzd)wUcFIU%a%;=9_pj z<%)37hA?&#TdR7_R{OZayaR9L<+N6@>6DyG!jYvcNqe-6O3!#0 z^vEoXAfv?BLaW)5L~X@vC(FGnrH zVWPAUtD6-uTjn~Vqtfz=I^&Km`5(=WOCLi@dkLCJku-#^C5Zhx6w$`+eXu*y23L9X&;qQ#sjN;w$5pqoIkbwex`nKQm~0@20+c> z=Cecnsx=ZHq?3pfJ-BhOzk=-K0}B3ygurzh%K)C-CI@B=Zn(}i9VTWjxI>-;&vvGC zqPf)&y9|<28=(-Kehf0J^JLy6$+QTe&%y6mbHmpTRaRFZ0MAKVp$w^Tq!G(|k)Eb8 znY%jLq<3Yo??N+_yt`b+45TR}58tdH14a~DySq*9Bpa^U=PWqv69$+;rT_{?NO-~F zz{>%n7FR0A@&eK5QT%r-fzcYoB=VoC9*WwbnoX!nl9$z6)nhzU zmBowQ7S&YHcw&2Hch6y2&HXlifju#ky(s17XavkBpPG$^4kt^#s#>UN2PurN2>Wht zI1Z!1@;v^Yx7H?-&^1P}0(IQbHA4^$S;1a=$YJcZHl&)Z1XOQU;88W58=~3uj{X_R z(HB|7$?~v^*A6;*P!uY^&b!9jh0@Q~whkmvx>Zo;r$~snsI%0)RP(-`h`gSr?EZ=z zyT-UdS75k`i0)@yoSxj1cfZw^VO4wH#dk}(`t1u1wrAg|J$n(n%vnIEX&|y9L)p63 z5PK0>l4dOvmJ7c6C3Ub;5Y3nuwq+isTsCuU6=m)iH)1$covqjogq7TNrT*pfhqpq! zdDg$|bFG@|BH@s%B!`HJSq8`H5SghP^YgP~Zyw%0TfHE9ZPjHT;i#v>zo=9vf2{`; zTgMsyWFt*uxxt_4o=xs`#n0lj>MV|!B5zfO#VvHLn@HZb;WHbHB_83-B=o#4WPMYf z0jGLih^3k$Dpm9%xvkYlYJYH~SgK10N-Q~Bb+VZ2XltAjDzR73>MF4~#Jruc+nDle z8A8#%R}>~wfklM*f7eH;E%Y2%nk@!qk1c%mJ6zFkRguTb^;3HAz>h`hI3#a0w`-S00zEBZn6`;W?cFqMPR7&JxHY5{8Tpt|csa8^ ztC`WEg{k+izHw}qN`);BFF)BBI>Eg0_#tp1gxNsr=f`}7uRQ{4&? zvO5T-XErV+JKi0k&|cP`a6#UYVW&dpO`k1U(}i|R-Vk45W|r3xzPl!0Z?e$LJxKN& z#lE?&hm6Vi`p^V6q&anFY5e;f8B2k(lE!!fUYyG= z5!iH=`P%7Ys@Lk$r_3btuJo2TR8;AgHTBMZw&5{!eJMxDI<{eJhhVIZ8q5SW;!H& z6+5y5G^OaLEX`=s`>mwcdFYzscIbh|umD-o*Vi-gkVBF~{C%BmzPu9&;TQXK4bnh8 z2+mG#@c&LDBv2F4rPlBXgp50GDD#BzQMNW3T{HX}so!M0tbfofOLP0ypzC-XM0|Kq z5>tfb9fcKL+NWQ{={9Fa)o7!ZsWUH%l}<-GxN4%in`Kr0FqGcURy}@hCS($yAwTt6 zeK=_&euQcHfSV^lIQfvLUp4dBD-pChfuIt#0x|m+eOToLSt9?LAGMFkQ5uz*2Y@4b zcowqT9zki=POvj^s%%nC^ju^tg;Po)WnJIwWP5GVWm6-0E6>D=9mAB$vRC!gK%Is6 z(nH7PZi5zW+1I$O&GpaISH?Vh#WqKzPUIdJEf^_3I;%xJ0cND@Ias~Dv$BZq!08-@ zG_kzg(yX;tiLFX|oM>=8?!rHAN5GQZI1u^h`>3)xq?{7TA%V`Y*%^w^$4xI#e2cG< zZy7DHFY0LYbohp*`d(#?uI9#0);@geQHQqu1nC0%UZ0cq-?a=2CrM+ zi71BoILd-RovnAvZQpj`%y?Q^JJAcn%hnnzz4Keo=w>KsQ!1Gi{%u6xTTO;Htk^pA zQO|0o$b@U^8O+U_nYIWVQbsrl+(HBW8vrD;om?3{#*E12)CHJQ! zr#!+lZ3-vP79y*%_wkf)iZ`Uy^KjgENKAcN_ydzOobg_Wbwp;&*I9;(IIOj#tJJ&H zLgLh#%aPXZM8O(m>iU#>mOC7hqg>-;{o#YI zxtekXB}W=8Ma~pV*HUU!bLe70in=xzq{vm6Yx#x}=h~l7oGUcf3z%AK4(ukhRam{N zR-|Cqi8TGqS;o{GP9Nmjz`|!m8D8qrI*@WG#$+(kDSbyx+;5`2pOH1*ko93V)hKM$ zYX3H?+G{(w@yu?HV^rFa<7sNWYcZ?R9-S)dfR{v1D|d2~&?ac^oQ$2uRIRD66;11( zl;LDxZ+v12{c0bn(7g0-GwW?+3geTj_Fi)CW57(Av{xpCO;1rlvPPf5H@Ft-JgL9G z*b<*w;UL6ZHnK(9*`?Na?)><4O+AEx7Er`aUBdnYdsFjEi+MxRBt$5trMP4JMyJ)j zFN@sL*FMx_z3}TF&gCnEIuna{TQK>Q1q)`)m)Riy!F&@%ArIB(aw(C$(y9UL?{1K) zsB+0mOpj!@P~)9@`#>8*vXC-cqt$FVEH(H9RpS#D5gX{y8R&Oeq?$qICc)4(&uPYZ zsMoPJK6zrGAromeC&dtggrLZ9vpn_ZcuHqR+VM@zgmUN;Q1 z^TXiwURp~;%XnQ~vau!jMp|qWh0is}bZz+9HbEOdo>}`McH=~+m3q6Gw?zp!OkW-` zL(Evv0()q0$~1b&w*(N&l8ch#p?^K4z9sr(a{BhUe{Qz!X&5n>woTknpE*3%q_M~8 zu1`zi6X>f{v}rcN&LbfPYALiY)Uqj${j6RTj;%!|TUu(9Xv9?ebZyjO-7#5cX^;BkkI8%M&ir<9j<$bP6#Hz6KB ze&YDUJl(8PwQuYKT=!L^L8W&h$4{4aR^pTT&*i%-)ylH?n4ZIz9(CwphaEYooqe88 zjq;nfN@UT*xPR$87Eazue{`bOyF**XZ8g=G>SJZ|PPFyJA;_DK?xVE?=R*d4$1Yqj zW9(72bZP=Sgkz`kkpc;xiSbd3I{LPn*U7i_JIBsoj9{Pc9t&2F9e*_9OHYm+)gAA9 zY<%eGqqjPJ?7WJW7h|VzKtq#lV%(CpbnJq1scT|PBL8TM_tnzJhqfHma_FJ8{Lc3C zC}He4l@XaaKJd)Iqw(OS@!-V+&ka1z|4$MaSU2$O!1{r;{QuOzqa=BJ@bZ|5X9m^` zUa5$|_l7?f(m4BC(hrk89=Mgqk5T^Ps%K2h|BuH5PYQ zMLkcqM2NHOA0kn!23M(GN~$aIiP-)$3FSXN@Eq%jMt_;aniLAkNxIPeK&A=1tMKo~xz{3X)uF^o-_z$cl z!6UTy3W{0{Z+fip?BGgY*U?20MRmckmkzFqhv##X$(F6jib z!I%slG^#3T|t@jO|G8VL2 z{qec_tZIghpxfGkM`^=4=9o`uZf#AgSuf<(_i$!q9_ zeR*YI6;IZQX*5EafCR`I($k>9OBz2hIg_M)*jR8K6Cz)dcgC zw}m>Mf!<=9!OI9dHTYgw_o95M*(Z8uAxGytY1QU1I-zq26-^V(UdEO#n*?#b5~DH~ zRjVeNwU`?g3Q-6(!W@^;7Aa+;R1>u(y23Cd$~MeY zatGn_To?w4cqWI{XCtwShz;ga-9rarwGVw=?zNEM(ZVO_9f+f0lo%;y^D7wpCrO2! zkQq?t5~m4|qzXj*XEhAy^%@Tu0h!qpu8uPb=%~WRtP^`vkr?4(BYvtGDD!Dmpaw|J z!IRD-g#{%%@Q7$Csc*xr-oek-2#vv|l$JKdWnE1~XJ=H(4Efx~&(0E3J+!W#S>W|B z$IJ#2zbK)%fPP#$xYFsi)~RMZhG1SVeJG2bq{|LdbsH&0ui=nz% zVi6-Pm5oVclRQa+c`!r^`$UmsQF@e-%!Hw-e7wzeA9w0s07=mx9$2|CU9Zw3pAb(ob7fW= zPlQr7oK+KxNtMfd8{J{B2G-@s7_nYaJoIPDK}AnmWoEnG4GW>O>S8}olWDd2Tc0ZV zb4detz&g_8*b|9VwSy1?tH}JA#8UFNlhngzX&@L90S9Bk7`M@CUpXN& zd1S_8qP5X;NfZ39FAdz8v}i4D$S*4jN)pvf_A|BDkii9V!!p&6>_VlW#M=g=-qF918|S`keK&6%+KPG~W<= z3xQzES}n6B9iFmEsP}qnuUIf$yP0(*X%URG!5gE2yPcz9k$QGrk4bnVD`Z;`*?7pf z!jisJ!nUBvxpAij%u6$S5W&o4C+O4SLltK8iKg3BH^VHY6SgeYgt==5SJm7O)Qjby zvNU%!5`!x@svR3M0;_RVu*?aJXYFDH5U#iwE|z@J)b}|jdn>Ze$z--^XeJoxWTeAk z#w#q#t`E#0rU?uo=Lxp1QBoQS%QlfhBzY2gArGNM!e@!~W+gc5)kZ;NyObjsb$^LV zt&eH529Aog-YGC~w93mhkdZMN$HH6=f}!n9Y`mJuhQV1khZr{RZD?!VtlHEnDc;sV z(&;si0}_&2Y$deb$IYcZGc~ch={0ngFdt&d{tMfn6~aceU^oRYOW4@m9U?iEf!&KP zwAmsjlaEhAlA6R$h+#rzm6n3$$51}V1O?zxM4OLD&bDR|gwaC-v?L&Tvbfd~Npb~i z(K%hKm+Um=QITUXzxsf|q}E)HxKUxQC&@7_X0@DxN!>GSCQJ|qnKjG$*p~{HSe$P{ zN$yp6mFdL*z+&nqGnJ=_A5T?mYV`;JbKVqA7ap36?tia2$<+6$_&9WgJTl?cTP=l| zhlw45Am2n%7f1x}qUQYuD}ya1s^nJ5%0T1S`~zbviZr2^in^>4Voe;JATn!Q0gKyA zxTKy6EuGcjyo;ou7nFg_#x6>^NHL9CmbE1V|EvEJ+}^R^oXr*3s4#LqN=}?o(gi__ zX`W`92_bydo$znALyerJP{TBc$z{my`R4 ze-ujM>4MFq$B{4kpNawb{G=99!U(F?CEsuSn*5eLt>|7%-KgQI#o? z?$KoYIU1O(Z6e!AmI@P0z0)I^9i~w&+UHt*Wvii2w#V2;1CQhGv=x0kxLR#7y^xYq z;@W(1Ryx8;{NR!QXAA{n-3WxHmXA`mP*HA%F2#$!x3&&3EYa@%5X`lYBs&7S3|;F z&A~z*hM5{R3J(4-%v9f(bp8fIUxSSiNihu7GqN%@=^N~snBABt50c5cLzTkN8$B8| zo6l!8V!(wP%hm&t+ALc8I7?#c**c>&PtRFJY0t}3jeOj{+>RJO8at)GFbA#I#tu*&K+JV@y+MQ6e zt!|6Vi21N3#50vk%9xWK!$Vp_x3;zkwvKG`;MN}cXccVs#+fZ$H(kx@e!Hep0 ztDhUny_#;QX}0LF`NCrMcDE8WEZV3iMcDmUt1<_Qw95^t-D?6Pt2)5X^{9s?10G48 zqsH>|Rg9vEA2wk5o{hItQ)Qjvc@7JBb2OBxlu(%jG0JIC&~uVAoJBygzbc`i6G?D@ zO;M{Es=0nG*pn$ptKPe*{9fDFyI!5hkU{PBkrzGFTeF(i%Z#zXegv|ZQJGn+I$v2= zOE;Ax#0VL zs8OP@;7rwx69vnG(Ut-#EN58F-#DAdBn71Xr$%L?GSUUfaEW{ut6?d&cjr^bP1aZ0 zq>-JUSq8EwE$H5s3fmq4P1r82S` zWu`qFlXz=Q7$LH0J>^L@idY&2-=ab@$}^M*|Ga4`6_c(iEW?J2O)|)!*-#U#;yMSU z#NHk1HeGaGDPkJ&eYKzRXn`CouCitUneE8f-eu!&ehiVt+1cnju*TkGDr~yxOGZ4= zxU}(MT51vwZCGz1$$8kYFbO>yo1CJk31W>-VQ-2v76={&uVEpKcY4gun1Q+AZXSfqh|9^fkLmc z2efQ~_i6=7DkPa8ji+3#!rJa5lR3BhGTfYn=W@rBv?4MQ2_a<=r`9Hu2Eq?HGCUkb zWkP3<1b9tuOlcrB;MpOTzN{Newi&$d1+>nuFgK0XN#2bY-5-Q791V#E!i~)uG%T)v z^#pFm9TMB0`%aFL3_Q-VB%9nku$b&@y!0zQ?O^0EaPf~a_bdg zSkyo|W=_7~A?p{Uqr@CU3Wt0PGe089WU{8#u5|IFdg_Wvsj24M8)M8fb;7*yAM({z zG!Skq5pj05ke=R;DGeK!ogMIRG5Ypig@%YfvrIpX7xduN39|Ins8LaeO{~* z;RbVll22~KYc}$EY;PP(0NMMKF6#1!HuAEG^{zGU%G_BM3XnQ5p`TP8iVlUrNi+C3 z^P);+X%wQw`|AQbXKB`jTyHy7#apYXUcP;paU^H-r1hX+ z=&PV*(naIYnvuI!I?YGhebM%sX8oibc{Xq9j|}n<0=tQ1v6GSy^dTNbj>eb{XAD!_ zV7Wq84Sc;Q%?MCru8L-irIuyxxx)eRj9;LjqwKoKb>T}?B(P}ef?m5p!Lqmg5R>%2 z?1NKiPU44kzRA5C=9aotUv@btWo%z%r50Q6*t`QUKbdqemgy@o)hqY3vcq+=Agqbr0%>0eq~c zeNt{r)O+B^mMGQ3B8fXEoMy6$T+W($PbI6&s5OJDXo1zCOh|Jz%@iN?)?SBB=nXGv zf~GH`T0O>S+ERQLYaWi1!_M9bUMuOW%|<3)Vg^yH4j~fzI95aImEi>jNj5Q)?eWT% zsH;o)(149x2Ck|RLS z*`uflwQG|IZe-WLke5_xAgWdv7ttCNKs3|;Ms4leoBC3$O#a$8?h^Y%BkL@Y)M)D* z@$hpxNs_wZ83JE4+-2Kv7$~Vv05WN~tr+o0UC)E8VMKBY!SvcC0~F*UgbAh54EDQm zPdEq_URCvZ2kU4o;5*vrMods>tGyr2@aan@86jUkts1zkGOh4YM;LH}Gi(@f=(EG# zkziW*JB2j(8DlWUn-Mmp3!_6xeHXK>(%R1l%K1B1d~c)qu>Gs)P^tkL!9mTL_Y{%d zsQu>g`&aooPWaLopT_9#8N0mWT>esqN@|Hr2J4#^`YUpUJGFj}F|z_Rx$PN`58tT^ z+3OR9uiOn>i?q}_#UzW1ea|`D|BPDW1atJYGd$GhZe@0+XGoxpHQmbb#w_IPD11h* zQCswwSGa~Y#qw>iBF}!k1O#L3>!eja>$RFQBUuArkHRuni|E3aK+y=cjFo^ZSbQaZ zi;Tdo&Dxa>Cb%8!kThpz_@V@EFehAr!Jn?V85cIRedcMR1OWx}7|qjT%l^#FUpF14 zood4&0jNBZdygd3?A28Q32n5Q5*t@VdUVp-NTZOm6p{T>f^1&K!rT+-dcn+=dYdFM z+6##+!D9Avtt^q)*+FCP12*(nW?iPtoDGx@@6jUKhBRmxIhHt6;6`hNEe1t3i8kNp zzHvwzq)xgxkgbgv7vb2uRrgF_zBhdfJMc3$gBH|w_`)3WK~$TwAhr0dG`EcH!vY1zZ%kf+FO0-1ik9~I16nXBS`A8KEIAWM_O z2Q`f?iy*&-91@}2Hbc`@B>S-WCZo$W^y$XZAf(O}tBwqxMLPTrNSQz4<`da1h@9Ex z3SY*gmbl_^Sx!>J40zBy5RrP*lNsFeEee^>^@>pIf{WZSZp;?(kctWzNpf-I&biZC>Jr{ix|sb>ki|ohozi0s;Zon z(^{6Pk@IB}JWfd!usJ_abkgFtdj5MP2s1 z-1LP^-gH=*PX4;KUXN74ItXKCqA!uq(!Um=VM^b7@&-Bt6cVWF41DnOzVh z#zm6Dy0kHKGRc5KO~}h_1G6PbJhb$XccXH`Bbk>hYV{&6H&8FbD-j@d11B0SB?mQy z3$`-rH8KhYiio}g?n_U~aAxum4Wpg(6k3Qc-O-#K8r7?|)buX`={A@GrNv;_$?1V7 z>Z7#3$Q+jlXCX+#ak1Yf`EnbL(tacC?uTqb5!%;E!yJ%{o zS}!Bp&HI8kZ?v|;Oril&ytzp@WHRY1gu^wpW}H|BmdZmLS?0ho!HtC9bVj`3QeWD?|Z)jN46EFWne;diT zO)Psu&U>3AST%*r;&lyTT;xPC45Hm%^GfNR`BWn?=X@$_kzyVPL=3Yp%t*})O%fk; z&T}Dx@*gRI;&&mDr0{~`&gi~IPl9D2KTGnV5i-|G+BDgG3$qtLcHCRxL)L0bjAc}t z^X#secU6`kt~KO>Nh0lcvb?sQY1&BgxOi7Wq-ApG-M;FXlhpLtSQCk%^E>jmP$o6n z0>?y{iVMf>hb9gwf~G)LjkM2PjvSg&?V#vH$h%|8od5CwKY1I6@>8nLp&AMWubHGnIC4DlEs3E084z!<-Rxy<*)i_LcgiJroz_19F#Fyl{ z-ZJXrA-G|k15+LDT6UWbpHf(O}?V!ya^pvHE#HrR`X~35`aA?iL zqG=iI9KGEx4QAG_(0SIq_PoF&zJ@=cB{g!V*=fbo7T-5eT`-Uu$1$Z<#3mkzum{g+ z60KIGVZsv?N9UjGi#5$0K@NailS~#z#a{mUE7-CpVafBnJmFz5~5Bh{NMNj=56#=_CT-)d5KCk zBfZiT(|a;{=YF_7ChgSt_8Y8YJK=hZP)t}elEN;O=IA;MUhQ}I$^Vcev+0$%Gc*ku z5E{U)k0xFbkMO);GbG^_7kJ`Vv)1BK2aQ(g+8++$n;Nv(lc(lt*hU*OKIdt^yjkXO z+Hco}O49)n!4gVzvlmTBQ22b@*h2WLb-y>GS!^OKG}4mWqL+vv(u!GvK)HhwFB-f=CUBu*C^`To_bF9cn+nBby^JYXO?^Q1 zn#|N}RjdE`Qbk)E1(8XbZ0OFjJHB}iN4hRprCFW68mNKKH%rW3J27BVAYo^Oq!BQc zp-cy}|E==Oy6p~?83sJ~X2XjePWRgUGTyLC!jw=mWf#jH;nt*B15-_oWyxaSv&`%| zNK9gkaT)s=i4rahC;K-3tqp6j7#H>o4tW_iE7d4z4?fW$h7Kc<_X!zwl8@}x+9I{A z_V~LGzTgfvi8-Bvy_?F>_0~-tN0tBDzMCRecZq;CMsYCI|1TR_6IaZ)l#1bKMWC6J zL$WaO#~IyhvinYkW;0B}Wn>cVT)oNCVO%8AY&(RJ@SWOhZS^0*l4QVeEu7ANun{R^ zVvvLdXN%IIPTpNf%%ZyYSCBT$dPdEBYO2tCqhm9EJU~q-vW{L=HWTF#O%@y6T06Ha zkymt7P7X`Af7}Gui-FfOZ#6qr0z5w?Lb@%u0yRZ_L<&+-2G3KEQC+c`E_x0_4EV}*C$ZpZu<+`i6s;LG^M<6$crzMGuYzo0l`UQ=kj$Fr z1(|YnZD^fdkiTF=+1EI(AZ2FMZ0CcaVM|_2Y_h0;fzpLCT`Def*pVYoK{IM~hBuh= zOq+8H7M5W06fM)}VaglD3G7r^9o4i8SI-6EL|%T^aA>01=4_qIp{PW856nfZ>4`Xm zQ?e#dwk}_t<>qrCTcPj^$y~sJmb8d7ay(d&QLI~B%Z6FLIA5;D4RO5{fgD7fyXwU> z5CPpw!_rURS$ISmH2=3xG9DS36G$r-bpA(1tR!sSjBoAEtWe1W!hW0Ub6lu(E7IgG z16z$o0~?)D1~-E*18!5Zk}ctjkX7bzkt;tkKC3_6mTx7c>0BC%27h5~6^tu7r_^Cd zAoX5Yezw0-IGOGN0K${w~x1>ert%2-G~dz|&$ z)jl0$Rmql>K`F^Vp73{Ubj~!WL#n4MHHk$7%qu8Ug;e$LAFmo*Sx|qY*@2?7m6+C9 z=4t$&ZB44Xb0cF$r3S&NAbQucSfI}k4odQn)vXG*$XPP@lN+N`g-o%N zSVx8CpFB&a(T5(%k?Z#6l>s|TGxq}etMxc1rB%qG-USfZnm(+^7$OD|A z)1uY`tKke;j^X=gS}NrtWUrY$F18%(5W7D-@R2^tk_n$)=~<<+Xyu0?ei zIx9*{2kT}3wh7*89sQ8eEJH3#@YD)~fO0s9LgF(NNXDKX^3ay4nA>&fYPKwn0V~0# zW@c+HYn7Ybk~YAOMcqvceTleAMnt+<&2;67w@p*JW<^>p!CB#cNVQu@Ops@66Q6Vp zEfPtaEtbqwWx*mdkq4RL#g97JA%P9Goj{Z?zLxYh{VTqekrs{}h?8>F@x+{^p-PRK z+!n|dGwtx$HWCD*pho&~d6*uuf-@SAg5(A<*)KnA;#05_bU1bJ=*VAT9gv0+5dyVf z7&&S5;ir607{;JR#qani83&XcGt1atGZs-n=Y!@n1xPRJSFzT1Tuovwi4XPLtQ3*U zzwQ7_szoLO8ZNYOGTjZ$MdHUY;+Q`9fJ*=+O)?%gULH!5;b#{u37^GucNbLfj=_`R zE_g6RKQx%e5Vf+}MA*NSAe5Treo@+{1|)#^!E5A3OWHOqgnf$J%Gl<;lO1j~3fmZD zHaUvON;iB$C$mWd_Ub4}CvKy;buvs;7EjgQxq37g6tia3D*dKOM(amlIjMlv?s@u` zk|I-NkRpY=n@RSs8iY)d1@bGkR;{Rk|r6#67Opd{9oVQ98`SHv+QBJl=#nPd+TkDq|;S-wm1_A&Flz z>|jdlzy- z7gxv>(9nmaQ+;El>M|$dHJglL>r;!k=A|ZK#sH#DERoc3_@A!a^n$tupQn|YwlK$U z?CipGGspg?TSMoEec4QM!Pw@XZl+)l4;=>)G!Cvp@>~LQo0&}aOc1)+h*-&Nxx0XL ziEC$4b^d0R8NF(AR@lmd<4rPO>e=5d1rDd=8k`tBzbW%Xt&yX=3;y7M$z4OgOF~BxWP-t5@2YS zerZ1S)x=$5VW&)I93HwK9M9PmBIF zm4)J^Tu;b2xH{*|&VNJ2+}cGW8I+O>Kk-@ECRVcwTFYZJ)R3z4estPGUwy4^t7mx_ zQJ0$CIwFO=$ba^JDyiguvPFsL0IRTc5f%Jv<1~R>2!;YiGg{@pG==aPvVt!nul>P< zln>M?*j%QbF)R`f2Wye|l!tnf*2@;Vl5hHPFi3d*Ft9OQ# zMU

>`Zsnsq^`sQ(vbyT|8Qz?gZ$~QP&D-P06Ql0oS0ja+Qft(}YrN=De%n;JweG zJuAXZ5Xd5E7Ek1(H0IKSWl$#6D}-)$+=f5~pX}rv6Z{zEo!z}q)`H=^gnz}f&^q*5 zlPgNMp6K)OhhhM|15gF1k^>V|R;V<=AMkF;&Fvx;GIe2~YsS;&=CLcHQot^~Z@ecT zEw3PABYp)c9R;y;e`vfI*U}NQ=Oa2052hTB8RE#>H;HlzYRbbsX^kL2!C25h;*Rcj0TjzedR+c zC4!?$DH4P{kCEr=;F@^9&EB?mS?=pf#u#>2w=c}{ugedM3;tQiULot%C@EFom z*`zV&xXcSpg=7UGDDA9P5(P3;C2#f(qf>cs>UDltkL4-{F-sjw@kjw88ttw$yd5fA zJVcY;X%mrGtO(agrP6E`v}?7YtS1l2OFnPkRZ{+mvZPgC+y8aCF-!=*{}^r1p(l21 z{+@nZ6V~@WIfVz;M#NJMH++ppAv-{_o*7pJdyU;%)b-PG^wAo?jamya&IwSJ!P8i z$rtM8?SU0g5drT*wCs-%gbp+T3VIa?HiIJ@XvR^Fl2Nio!6x|sRQl<76ts_=W4T`@ zzzKL>Rg7%w{(^SAPWpna=?5LEtks%@`|7wJV4+9l-E8Co$NCZCJ~j;|bhvtEvQ7h+ z@=WEa?5>?(Gp5P4e~BPSMThSAn5pR~D0#MjHds7!9BLGSjyg|l%Hr@Q8PfSPT5gZK}21kHb_SG^lXlM>aYV46U*AtP3rXY%y(>Z zJi5jHmyGNGY_x5@l9F&F7aUT3UyC~kgQeU6J8+G$!sZFgI^wgEXnhM@Q=th)J8G*E zrdf6vMZ*Z8xs*XOiI^b9TYUi^BfWL;OA9M107KNJ6U`%$K_~%@y4plRa|lqhFdMR) zZQOSUTN;BBsPFGHs7Bh+AEJTJJ&{5ZE=a~01T(6~M=blOFhU^ zoyu)tO~VnM#7g9c$NZ??5ik$WV&jcn;3;T|Rld!Oh*;Zf1(oIGZ2p+5=0Z>$9YuTn z57*y2c&AR8iaO=vxtkWr-O+_A-zIfjZT^KO0=UNYw*mgUgY*}h09kOwUR(}ICG(I= zZAol1hEG?2s%bYljbXu#$q(6K0wbkYebQ^Tr z$%MQxF@J9ILJ7$N%F*?b)ObsT6{DB??0s9^RnG-j*^$dh)6-kfM)uicJ_Bx(J5Y?6 zptkudjTh28+fstn=1avKsV|6K=PaYk>L`o812Gd0`Mx3N>duvsjPp2$weV1ytD}a6 z&^d&fE|^MRd}%sW&a2$8%uBg-RYezFvphP#T>%wc!m#)ie>r?R&{qCNnC_{_*Bwoo*YZ0Y*hrxKWRuzrm z;8G~fzD{!!m5Vu@g@~i9iVC?Hl1CQMb-7HvU}QAkIC3H~;G+A`MAzi<6i>Sda+Fdk zu_nA@?3ymH1maX}8^a_YAY+h57hF1I|wz}lxA zAIq=dq*%9kR9M@Yg2GJe^|{bav1#x@jVoZZ7|1qffWqrw(pO&J?&%zV!)%-k!DVs_ zN0WIn)UgZtn5d=9u9*yzU59uPih9E`^qs=3=KeLESd{G2{ijU&~jKq9tkD24k7?&Kf7)8U^tINN-4$A0m15|RL8@mjRM*lO}PubT0F&* z!u@hRNI!6I5(-E$#bdEZ!>hN{;ycx#0M&RKp)$i9rRu}-)>uf^w$J$Jva~OX36LT` znAFsmmd7d6EBh+Eg)SbH zxQrW*Z~een(iS59)QTHsR5TEs$5S!gH!K(Vvt-k@ZFMiisJ@byLiEVCp>)WYl)|1y zH+M~B+9_Q+6v!b7kqDyt>c`?<25n<)!sg#nU(5}w3M3aIs=jLK*rW^98-mRAPtguHfG=^I z#o2WlIQDWDgsCTyH!3N41`d)R$+@L;kCI;dtKf+3Ba11h&Q84E^*Q;Fa%6I&6EGG+ zW~tJBzEq@5zR5SrJ&85aNFgU)vKQ8R@yWw!ci5&78BTKcOanA$zYS8~g|uO6kz&-C zk}*4Hzscjy-q8?k()Q;J))N!cmSM+syg7R*5v5q(=>_&Ol{}_$+)uv0``e=aFZKY- z(j#XHFV&DFDMz`+o{bHO^G6&NRbG%o`v~<`!i1BR!)u$$=SEOS9FU)*lM)K5owT#P z3a?P0Bq_tI!?&WuU{A(=PdePII$2ZD`^8Wksia%Q!R@2cIV5PVU|)$H*XNwHLegs<{Unmz$5s zaFegf^N_zHbge07|C%@3#cZ0V*X;q7WpLcEc{}R@NE^}CGjBv!*#qa+7d`OW6fw>y*^_CEHt;T03$vwa643g zN{8abNR3b56sBq`ib()0VyC7i1R0?Qa7()ywX#j*Y2V_~@sYPno%VGULXo$e5Huam zZiGw*H+LGRpl;gc$!yqMkPYpIn0Jn)xwnk?t~@*qjkls3g5mOAzbSF6PeyPRj)2(Q5MvTMyZ1;X*nv^rcA%2~rbP3$O5ltHUd zK=csSG}>DKWbbzrKZ4nkx_$u0c%Hr-D<~faeVnD~%+|`GN=o21Ch+xjfc7?}qMZu# zo&9O_6T~92lv~71a$YzF1wY(BymIy6_vhBXJlMZ{<&ED`{gdR^ukBr4zj0yxX5kE) zrmm|dz#~2O^1Fuz?_YUtePQqF-r;@>sx&E42$k%{2S6Vj2KWPHl;y}8E)7c^zRj+HTM=9?zMs9gSiaM^dVx9i` zyVGCD45gF)L270tQR~1G;q`b~!ENU!R!yssGypB5&IgaB*zF5mn-UcHVaZ^pz3CP* zN-PvhIutVJZ&n`3{#BDOCiawzBWqKjG769ZVHBC)^EUPzVY^%PK#`1nAJSj$*O(U? zaf1VR;RXJUj9&f#VD=po(s2W0qFk4-cP6OHaw0ryc7bukeU!yfAjwh_72jw4fa_n{ zqiO0_ep;EyQK&*G40^&;kylke^+mPKTO#OMFVLwBRzgK1C`0*mRpk7V5`yGpgmB4J zR|}H(TYv&$a#!@+J(wSV%MXlNOR0GZSEDQq#dcJYd$evm+KxbDKH9OS(X1$a>Wfe% z*C_)#c{X_j*5#7DZqqJVC%eierk3<seKb zBOtK56?fZAhWO4>-y6km^5vDcu3(8k7hHH}68(T1EF<*ogw(+3=!xnO?U?8l&H%#o znBf3K2q1ie@*r5AM@~>V&Zi^3C+DG!`O>OUHT-s8ZLii+@qu+&+Hho+st0pB2guK`**;yfi5l%(JI<|M zxpL_@@2p-uJUlq$w#%yrhwu9u#nrF&4zKNBV(fD4`2H#|&x, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Icinga Web 2 (None)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-20 16:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-19 22:23+0300\n" +"Last-Translator: Pavlo Kuznetsov \n" +"Language: uk_UA\n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-Basepath: .\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Validator/InArray.php:16 +#, php-format +msgid "\"%s\" is not in the list of allowed values." +msgstr "\"%s\" не у списку дозволених значень." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Validator/InArray.php:19 +#, php-format +msgid "" +"\"%s\" is not in the list of allowed values. Did you mean one of the " +"following?: %s" +msgstr "" +"\"%s\" не у списку довзолених значень. Можливо, ви мали на увазі одне з " +"наступних?: %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:50 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:42 +msgid "\"%value%\" is not a valid regular expression." +msgstr "\"%value%\" не є коректним регулярним виразом." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/ErrorLabeller.php:48 +#, php-format +msgid "%s (%%value%%) has a false MIME type of \"%%type%%\"" +msgstr "%s (%%value%%) має некоректний MIME тип \"%%type%%\"" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/ErrorLabeller.php:51 +#, php-format +msgid "%s (%%value%%) has no MIME type" +msgstr "%s (%%value%%) не має MIME типу" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Decorator/FormHints.php:61 +#, php-format +msgid "%s Required field" +msgstr "%s Необхідне поле" + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:171 +#, php-format +msgctxt "An event that happened the given time interval ago" +msgid "%s ago" +msgstr "%s тому" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/ErrorLabeller.php:53 +#, php-format +msgctxt "config.path" +msgid "%s does not exist" +msgstr "%s не існує" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/ErrorLabeller.php:54 +#, php-format +msgctxt "config.path" +msgid "%s is not readable" +msgstr "%s не може бути прочитаним" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/ErrorLabeller.php:52 +#, php-format +msgctxt "config.path" +msgid "%s is not writable" +msgstr "%s не може бути записаним" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/ErrorLabeller.php:46 +#, php-format +msgid "%s is required and must not be empty" +msgstr "%s є необхідним і не може бути пустим" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/ErrorLabeller.php:56 +#, php-format +msgid "%s not in the expected format: %%value%%" +msgstr "%s не в очікуваному форматі: %%value%%" + +#: ../../../../application/views/scripts/pivottablePagination.phtml:9 +#, php-format +msgid "%s: %d to %d of %d (on the %s-axis)" +msgstr "%s: %d до %d %d (на осі %s)" + +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:5 +#, php-format +msgctxt "pagination.joystick" +msgid "%s: Show %s %u to %u out of %u" +msgstr "%s: Показати %s %u до %u з %u" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Element/Number.php:139 +#, php-format +msgid "'%s' is not a valid number" +msgstr "'%s' не є коректним числом" + +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:117 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:118 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:101 +msgid "(Case insensitive)" +msgstr "(Регістронезалежний)" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:332 +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:417 +#, php-format +msgid "A navigation item with the name \"%s\" does already exist" +msgstr "Об'єкт навігації з назвою \"%s\" вже існує" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:165 +#, php-format +msgid "A user backend with the name \"%s\" does already exist" +msgstr "Бекенд користувачів з назвою \"%s\" вже існує" + +#: ../../../../application/controllers/AboutController.php:19 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:47 +msgid "About" +msgstr "About" + +#: ../../../../application/controllers/AboutController.php:20 +msgid "About Icinga Web 2" +msgstr "Про Icinga Web 2" + +#: ../../../../application/layouts/scripts/parts/navigation.phtml:12 +msgid "Accessibility Skip Links" +msgstr "Accessibility Skip Links" + +#: ../../../../application/views/scripts/account/index.phtml:6 +msgid "Account" +msgstr "Обліковий запис" + +#: ../../../../application/forms/Account/ChangePasswordForm.php:77 +msgid "Account updated" +msgstr "Обліковий запис оновлено" + +#: ../../../../application/forms/AcknowledgeApplicationStateMessageForm.php:34 +msgid "Acknowledge message" +msgstr "Підтвердити повідомлення" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AcknowledgeAnnouncementForm.php:41 +msgid "Acknowledge this announcement" +msgstr "Підтвердити це оголошення" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:33 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:73 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:24 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:270 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:105 +msgid "Active" +msgstr "Active" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:29 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:126 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:46 +msgid "Add" +msgstr "Додати" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabextension/DashboardSettings.php:25 +msgid "Add Dashlet" +msgstr "Додати дашлет" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:77 +msgid "Add Dashlet To Dashboard" +msgstr "Додати дашлет до дашборду" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:54 +msgid "Add New Member" +msgstr "Додати нового учасника" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:30 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabextension/DashboardAction.php:27 +msgid "Add To Dashboard" +msgstr "Додати до дашборду" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabextension/MenuAction.php:27 +msgid "Add To Menu" +msgstr "Додати до меню" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:32 +msgid "Add a New User" +msgstr "Додати нового користувача" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:32 +msgid "Add a New User Group" +msgstr "Додати нову групу користувачів" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:28 +msgid "Add a new group" +msgstr "Додати нову групу" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:45 +msgid "Add a new user" +msgstr "Додати нового користувача" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:410 +msgid "Add another filter" +msgstr "Додати інший фільтр" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:80 +msgid "Add filter..." +msgstr "Додати фільтр..." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:125 +#, php-format +msgid "Add members for group %s" +msgstr "Додати учасників до групи %s" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:39 +msgid "Adjust the general configuration of Icinga Web 2" +msgstr "Редагувати загальну конфігурацію Icinga Web 2" + +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:113 +msgid "" +"All configured authentication methods failed. Please check the system log or " +"Icinga Web 2 log for more information." +msgstr "" +"Усі налаштовані методи автентифікації були провалені. Будь ласка, перевірте " +"системний лог або лог Icinga Web 2 для отримання додаткової інформації." + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:73 +#, php-format +msgid "Allow access to module %s" +msgstr "Дозволити доступ до модуля %s" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:50 +msgid "Allow config access" +msgstr "Дозволити доступ до конфігурації" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:39 +msgid "Allow everything" +msgstr "Дозволити все" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:43 +msgid "Allow to adjust in the preferences whether to show stacktraces" +msgstr "" +"Дозволити обирати у користувацьких налаштуваннях чи показувати трасу стеку" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:40 +msgid "Allow to share navigation items" +msgstr "Дозволити ділитися об'єктами навігації" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:45 +msgid "Allow to view the application log" +msgstr "Дозволити перегляд логу застосунку" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:153 +msgid "" +"An additional filter to use when looking up groups using the specified " +"connection. Leave empty to not to use any additional filter rules." +msgstr "" +"Додатковий фільтр для застосування при отриманні груп використовуючи вказане " +"з'єднання. Залишити пустим щоб не використовувати ніяких додаткових фільтрів." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:246 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:153 +msgid "" +"An additional filter to use when looking up users using the specified " +"connection. Leave empty to not to use any additional filter rules." +msgstr "" +"Додатковий фільтр для застосування при отриманні користувачів використовуючи " +"вказане з'єднання. Залишити пустим щоб не використовувати ніяких додаткових " +"фільтрів." + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:96 +msgid "Announcement created" +msgstr "Оголошення створено" + +#: ../../../../application/controllers/AnnouncementsController.php:59 +#: ../../../../application/controllers/AnnouncementsController.php:75 +msgid "Announcement not found" +msgstr "Оголошення не знайдено" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:116 +msgid "Announcement removed" +msgstr "Оголошення видалено" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:106 +msgid "Announcement updated" +msgstr "Оголошення оновлено" + +#: ../../../../application/controllers/AnnouncementsController.php:24 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:54 +msgid "Announcements" +msgstr "Оголошення" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:69 +msgid "Application" +msgstr "Застосунок" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:128 +msgid "Application Log" +msgstr "Лог застосунку" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:74 +msgid "Application Prefix" +msgstr "Префікс застосунку" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:127 +msgid "Apply" +msgstr "Застосувати" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:52 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:77 +msgid "Authentication" +msgstr "Автентифікація" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Controller/AuthBackendController.php:69 +#, php-format +msgid "Authentication backend \"%s\" is not %s" +msgstr "Бекенд автентифікації \"%s\" не %s" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Controller/AuthBackendController.php:62 +#, php-format +msgid "Authentication backend \"%s\" not found" +msgstr "Бекенд автентифікації \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendReorderForm.php:65 +msgid "Authentication order updated" +msgstr "Порядок автентифікації оновлено" + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:27 +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: ../../../../application/forms/AutoRefreshForm.php:44 +msgid "Auto refresh successfully disabled" +msgstr "Автооновлення успішно вимкнено" + +#: ../../../../application/forms/AutoRefreshForm.php:41 +msgid "Auto refresh successfully enabled" +msgstr "Автооновлення успішно увімкнено" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Wizard.php:623 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Wizard.php:647 +msgid "Back" +msgstr "Назад" + +#: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4 +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:35 +msgid "Backend" +msgstr "Бекенд" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:39 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:34 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/DbBackendForm.php:53 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:32 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:74 +msgid "Backend Name" +msgstr "Назва бекенду" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:288 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:196 +msgid "Backend Type" +msgstr "Тип бекенду" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:104 +msgid "Backend Users" +msgstr "Користувачі бекенду" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:99 +msgid "Bind DN" +msgstr "Bind DN" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:111 +msgid "Bind Password" +msgstr "Пароль для bind" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:56 +msgid "Brackets ([, ]) cannot be used here" +msgstr "Дужки ([, ]) не можуть тут використовуватися" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:196 +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:205 +#, php-format +msgctxt "preferences.form" +msgid "Browser (%s)" +msgstr "Браузер (%s)" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:219 +#, php-format +msgid "Can't add role '%s'. Role already exists" +msgstr "Неможливо додати роль '%s'. Роль вже існує" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:178 +#, php-format +msgid "Can't load role '%s'. Role does not exist" +msgstr "Неможливо завантажити роль '%s'. Роль не існує" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:245 +#, php-format +msgid "Can't remove role '%s'. Role does not exist" +msgstr "Неможливо видалити роль '%s'. Роль не існує" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:278 +#, php-format +msgid "Can't update role '%s'. Role does not exist" +msgstr "Неможливо оновити роль '%s'. Роль не існує" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:79 +msgctxt "group.membership" +msgid "Cancel" +msgstr "Припинити" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:156 +msgid "Cancel this membership" +msgstr "Припинити цю участь" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:435 +msgid "Cancel this operation" +msgstr "Припинити цю операцію" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:229 +#, php-format +msgid "Cannot create dashboard dashlet \"%s\" without valid URL" +msgstr "Неможливо створити дашлет дашборду\"%s\" без валідного URL" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/IniRepository.php:253 +#, php-format +msgid "Cannot insert. Section \"%s\" does already exist" +msgstr "Неможливо вставити. Секція \"%s\" вже існує" + +#: /usr/share/php/Icinga/Application/Config.php:328 +#, php-format +msgid "Cannot read config file \"%s\". Permission denied" +msgstr "Неможливо прочитати конфігураційний файл \"%s\". Відмовлено у дозволі" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:283 +msgid "Cannot search here" +msgstr "Тут неможливо здійснити пошук" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/IniRepository.php:282 +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/IniRepository.php:297 +#, php-format +msgid "" +"Cannot update. Column \"%s\" holds a section's name which must be unique" +msgstr "" +"Неможливо оновити. Колонка \"%s\" містить назву секції що має бути унікальною" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/IniRepository.php:318 +#, php-format +msgid "Cannot update. Section \"%s\" does already exist" +msgstr "Неможливо оновити. Секція \"%s\" вже існує" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SortBox.php:251 +msgid "Change sort direction" +msgstr "Змінити напрям сортування" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:158 +msgid "Character Set" +msgstr "Кодування символів" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:53 +msgctxt "Form element description" +msgid "" +"Check this box for disallowing users to change the theme. If a default theme " +"is set, it will be used nonetheless" +msgstr "" +"Встановити прапорець для запобігання зміни теми користувачами. Якщо задано " +"тему за замовчуванням, вона буде використана" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:98 +msgid "" +"Check this box for nested group search in Active Directory based on the user" +msgstr "" +"Встановити прапорець для вкладеного групового пошуку у Active Directory на " +"основі користувача" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:114 +msgid "Check this box if you want to add the dashlet to a new dashboard" +msgstr "Встановіть цей прапорець щоб додати дашлет до нового дашборду" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:248 +msgid "Check this box to enforce changes without connectivity validation" +msgstr "Встановіть цей прапорець для затвердження змін без перевірки з'єднання" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:376 +msgid "" +"Check this box to enforce changes without validating that authentication is " +"possible." +msgstr "" +"Встановіть цей прапорець для затвердженя змін без перевірки автентифікації " +"якщо це можливо." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:68 +msgid "Click to remove this part of your filter" +msgstr "Натисніть для видалення цієї частини вашого фільтру" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabs.php:315 +msgid "Close container" +msgstr "Закрити контейнер" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/Repository.php:1146 +#, php-format +msgid "Column \"%s\" cannot be queried" +msgstr "Колонка \"%s\" не може бути отримана" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:617 +msgid "Comma separated list of group names to share this item with" +msgstr "Розділений комами список назв груп з якими поділяться даним об'єктом" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:607 +msgid "Comma separated list of usernames to share this item with" +msgstr "" +"Розділений комами список імен користувачів з якими поділяться даним об'єктом" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:131 +msgid "Comma-separated list of groups that are assigned to the role" +msgstr "Розділений комами список груп призначених до ролі" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:123 +msgid "Comma-separated list of users that are assigned to the role" +msgstr "Розділений комами список користувачів призначених до ролі" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:61 +msgid "Configuration" +msgstr "Налаштування" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:320 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:369 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:155 +msgid "" +"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2" +msgstr "" +"Налаштувати ролі для дозволу або заборони доступу до Icinga Web 2 " +"користувачам та групам" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:51 +msgid "Configure the user and group backends" +msgstr "Налаштувати бекенди користувачів та груп" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:45 +msgid "Configure which resources are being utilized by Icinga Web 2" +msgstr "Налаштувати ресурси що використовуються Icinga Web 2" + +#: ../../../../application/forms/Account/ChangePasswordForm.php:57 +msgid "Confirm New Password" +msgstr "Підтвердити новий пароль" + +#: ../../../../application/forms/ConfirmRemovalForm.php:19 +msgid "Confirm Removal" +msgstr "Підтвердити видалення" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:122 +msgid "Connection timeout for every LDAP connection" +msgstr "Таймаут з'єднання для кожного з'єднання LDAP" + +#: /usr/share/php/Icinga/Chart/GridChart.php:90 +msgid "Contains data in a bar or line chart." +msgstr "Містить дані у стовпчиковій або лінійній діаграмі." + +#: /usr/share/php/Icinga/Chart/PieChart.php:56 +msgid "Contains data in a pie chart." +msgstr "Містить дані у секторній діаграмі." + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:68 +msgid "" +"Contains the directories that will be searched for available modules, " +"separated by colons. Modules that don't exist in these directories can still " +"be symlinked in the module folder, but won't show up in the list of disabled " +"modules." +msgstr "" +"Містить директорії у яких буде здійснено пошук доступних модулів, розділений " +"двокрапками. Модулі що не існують у цих директоріях можуть бути вказані " +"символьними посиланнями у директорії з модулями, але їх не буде показано у " +"списку деактивованих модулів." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabs.php:332 +msgid "Content" +msgstr "Зміст" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:19 +msgid "Copyright" +msgstr "Копірайт" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:82 +msgid "" +"Could not find any valid user backend resources. Please configure a resource " +"for authentication first." +msgstr "" +"Не було знайдено жодного валідного ресурсу бекенду користувачів. Будь ласка, " +"налаштуйте ресурс для автентифікації." + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/error.phtml:2 +msgid "Could not save dashboard" +msgstr "Неможливо зберегти дашборд" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:61 +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:89 +msgid "Create" +msgstr "Створити" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:57 +msgid "Create New Membership" +msgstr "Створити нового учасника" + +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:59 +msgid "Create Role" +msgstr "Створити роль" + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:9 +msgid "Create a New Announcement" +msgstr "Створити нове оголошення" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:12 +msgid "Create a New Navigation Item" +msgstr "Створити новий об'єкт навігації" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/resource.phtml:6 +msgid "Create a New Resource" +msgstr "Створити новий ресурс" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:6 +msgid "Create a New Role" +msgstr "Створити нову роль" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:7 +msgid "Create a New User Backend" +msgstr "Створити новий бекенд користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:21 +msgid "Create a New User Group Backend" +msgstr "Створити новий бекенд груп користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:16 +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:60 +msgid "Create a new announcement" +msgstr "Створити нове оголошення" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:225 +msgid "" +"Create a new backend for authenticating your users. This backend will be " +"added at the end of your authentication order." +msgstr "" +"Створити новий бекенд для автентифікації користувачів. Цей бекенд буде " +"додано в кінці автентифікаційного запиту." + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:42 +msgid "Create a new backend to associate users and groups with." +msgstr "Створити новий бекенд з яким будуть зв'язані користувачі та їх групи." + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:19 +msgid "Create a new navigation item" +msgstr "Створити новий об'єкт навігації" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:217 +msgid "Create a new navigation item, such as a menu entry or dashlet." +msgstr "Створити новий об'єкт навігації, наприклад, пункт меню або дашлет." + +#: ../../../../application/views/scripts/config/resource.phtml:13 +msgid "Create a new resource" +msgstr "Створити новий ресурс" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:13 +msgid "Create a new role" +msgstr "Створити нову роль" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:14 +msgid "Create a new user backend" +msgstr "Створити новий бекенд користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:28 +msgid "Create a new user group backend" +msgstr "Створити новий бекенд груп користувачів" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:88 +#, php-format +msgid "Create memberships for %s" +msgstr "Створити учасників для %s" + +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:125 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:574 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:271 +msgid "Created At" +msgstr "Створено" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:36 +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:33 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:74 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:74 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:110 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:106 +msgid "Created at" +msgstr "Створено о" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:44 +msgid "Current Column" +msgstr "Поточна колонка" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/index.phtml:16 +msgid "" +"Currently there is no dashlet available. Please contact the administrator." +msgstr "" +"Наразі немає доступних дашлетів. Будь ласка, зверніться до адміністратора." + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/index.phtml:20 +#, php-format +msgid "" +"Currently there is no dashlet available. This might change once you enabled " +"some of the available %s." +msgstr "" +"Наразі немає доступних дашлетів. Це може змінитися як тільки увімкнете деякі " +"з наявних %s." + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:314 +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:134 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:30 +msgid "Dashboard" +msgstr "Дашборд" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:5 +msgid "Dashboard Settings" +msgstr "Налаштування дашборду" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:276 +msgid "Dashboard has been removed" +msgstr "Дашборд було видалено" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:257 +msgid "Dashlet" +msgstr "Дашлет" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:11 +msgid "Dashlet Name" +msgstr "Назва дашлету" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:93 +msgid "Dashlet Title" +msgstr "Заголовок дашлету" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:74 +msgid "Dashlet created" +msgstr "Дашлет створено" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:184 +msgid "Dashlet has been removed from" +msgstr "Дашлет було видалено з" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:141 +msgid "Dashlet updated" +msgstr "Дашлет оновлено" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:260 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:179 +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:84 +msgid "Database" +msgstr "База даних" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:47 +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:104 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/DbBackendForm.php:64 +msgid "Database Connection" +msgstr "З'єднання з базою даних" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:98 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:130 +msgid "Database Name" +msgstr "Назва бази даних" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:87 +msgid "Database Type" +msgstr "Тип бази даних" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:62 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Debug" +msgstr "Debug" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/DefaultAuthenticationDomainConfigForm.php:34 +msgid "Default Login Domain" +msgstr "Домен входу за замовчуванням" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:42 +msgctxt "Form element label" +msgid "Default Theme" +msgstr "Тема за замовчуванням" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:293 +msgid "Default number of items per page for list views" +msgstr "Кількість елементів у списках на сторінку за замовчуванням" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:292 +msgid "Default page size" +msgstr "Розмір сторінки за замовчуванням" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:45 +msgid "Dependencies" +msgstr "Залежності" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:38 +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:19 +msgid "" +"Details can be found in the application log. (If you don't have access to " +"this log, call your administrator in this case)" +msgstr "" +"Детальну інформацію можна знайти у лог файлі застосунку. (за відсутності " +"доступу до цього логу, зверніться до адміністратора)" + +#: ../../../../application/forms/AutoRefreshForm.php:65 +msgid "Disable auto refresh" +msgstr "Вимкнути автооновлення" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:133 +#, php-format +msgid "Disable the %s module" +msgstr "Вимкнути модуль %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:105 +msgctxt "A button to discover LDAP capabilities" +msgid "Discover" +msgstr "Віднайти" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:245 +msgid "Discover the domain" +msgstr "Віднайти домен" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:301 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:223 +msgid "Domain" +msgstr "Домен" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:85 +msgid "Don't Store Preferences" +msgstr "Не зберігати користувацькі налаштування" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabs.php:292 +msgid "Dropdown menu" +msgstr "Випадаюче меню" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:144 +msgid "Edit Dashlet" +msgstr "Редагувати дашлет" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:16 +msgid "Edit User" +msgstr "Редагувати користувача" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:69 +#, php-format +msgid "Edit announcement %s" +msgstr "Редагувати оголошення %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:63 +#, php-format +msgid "Edit dashlet %s" +msgstr "Редагувати дашлет %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:18 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:31 +#, php-format +msgid "Edit group %s" +msgstr "Редагувати групу %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:47 +#, php-format +msgid "Edit navigation item %s" +msgstr "Редагувати об'єкт навігації %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:29 +#, php-format +msgid "Edit pane %s" +msgstr "Редагувати панель %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/resource.phtml:53 +#, php-format +msgid "Edit resource %s" +msgstr "Редагувати ресурс %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:36 +#, php-format +msgid "Edit role %s" +msgstr "Редагувати роль %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:37 +#, php-format +msgid "Edit shared navigation item %s" +msgstr "Редагувати спільний об'єкт навігації %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:25 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:67 +#, php-format +msgid "Edit user %s" +msgstr "Редагувати користувача %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:25 +#, php-format +msgid "Edit user backend %s" +msgstr "Редагувати бекенд користувачів %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:51 +#, php-format +msgid "Edit user group backend %s" +msgstr "Редагувати бекенд груп користувачів %s" + +#: ../../../../application/forms/AutoRefreshForm.php:63 +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:280 +msgid "Enable auto refresh" +msgstr "Увімкнути автооновлення" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:130 +#, php-format +msgid "Enable the %s module" +msgstr "Увімкнути модуль %s" + +#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:60 +#, php-format +msgid "Enabling the \"%s\" module might help!" +msgstr "Увімкнення модуля \"%s\" може допомогти!" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:71 +msgid "Encryption" +msgstr "Шифрування" + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:30 +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:54 +msgid "End" +msgstr "Кінець" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:94 +msgid "Enter a title for the dashlet." +msgstr "Ввести заголовок дашлету." + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:124 +msgid "Enter a title for the new dashboard" +msgstr "Ввести заголовок нового дашборду" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:83 +msgid "" +"Enter url to be loaded in the dashlet. You can paste the full URL, including " +"filters." +msgstr "" +"Ввести URL для завантаження у дашлеті. Можливо вставити повний URL, включно " +"з фільтрами." + +#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:124 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:59 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/error.phtml:11 +msgid "Error details" +msgstr "Детальна інформація про помилку" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:274 +msgid "External" +msgstr "Зовнішній" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:115 +msgid "Facility" +msgstr "Категорія" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:163 +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:128 +#, php-format +msgid "Failed to add \"%s\" as group member for \"%s\"" +msgstr "Не вдалося додати \"%s\" в якості учасника групи \"%s\"" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:91 +msgid "Failed to add group" +msgstr "Не вдалося додати групу" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:141 +msgid "Failed to add user" +msgstr "Не вдалося додати користувача" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:97 +msgid "Failed to create announcement" +msgstr "Провалено створення оголошення" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/IniRepository.php:366 +#, php-format +msgid "Failed to delete. An error occurred: %s" +msgstr "Не вдалося видалити. Сталася помилка: %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:275 +#, php-format +msgid "Failed to discover the chosen LDAP connection: %s" +msgstr "Не вдалося віднайти обране з'єднання LDAP: %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:107 +#, php-format +msgid "Failed to edit group \"%s\"" +msgstr "Не вдалося редагувати групу \"%s\"" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:157 +#, php-format +msgid "Failed to edit user \"%s\"" +msgstr "Не вдалося редагувати користувача \"%s\"" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:183 +#, php-format +msgid "Failed to fetch any groups from backend %s. Please check your log" +msgstr "" +"Не вдалося отримати жодних груп з бекенду %s. Будь ласка, перевірте свій лог" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:327 +#, php-format +msgid "Failed to fetch any users from backend %s. Please check your log" +msgstr "" +"Не вдалося отримати жодних користувачів з бекенду %s. Будь ласка, перевірте " +"свій лог" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:278 +#, php-format +msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log" +msgstr "" +"Не вдалося отримати жодних учасників з бекенду %s. Будь ласка, перевірте " +"свій лог" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Navigation/Navigation.php:549 +#, php-format +msgid "" +"Failed to fully parse navigation configuration. Ensure that all referenced " +"parents are existing navigation items: %s" +msgstr "" +"Не вдалося повністю обробити налаштування конфігурації. Впевніться, що всі " +"вказані батьківські об'єкти є існуючими навігаційними об'єктами: %s" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/IniRepository.php:261 +#, php-format +msgid "Failed to insert. An error occurred: %s" +msgstr "Не вдалося вставити. Сталася помилка: %s" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:117 +msgid "Failed to remove announcement" +msgstr "Провалено видалення оголошення" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:123 +#, php-format +msgid "Failed to remove group \"%s\"" +msgstr "Не вдалося видалити групу \"%s\"" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:173 +#, php-format +msgid "Failed to remove user \"%s\"" +msgstr "Не вдалося видалити користувача \"%s\"" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:419 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:342 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:251 +#, php-format +msgid "Failed to successfully validate the configuration: %s" +msgstr "Не вдалося успішно завалідувати конфігурацію: %s" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:382 +#, php-format +msgid "Failed to unshare navigation item \"%s\"" +msgstr "Не вдалося відмінити спільність об'єкту навігації \"%s\"" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:107 +msgid "Failed to update announcement" +msgstr "Провалено оновлення оголошення" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/IniRepository.php:336 +#, php-format +msgid "Failed to update. An error occurred: %s" +msgstr "Не вдалося оновити. Сталася помилка: %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:261 +msgid "File" +msgstr "Файл" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:44 +msgctxt "app.config.logging.type" +msgid "File" +msgstr "Файл" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:83 +msgid "File System (INI Files)" +msgstr "Файлова система (INI файли)" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:129 +msgid "File path" +msgstr "Файловий шлях" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:41 +msgid "Filepath" +msgstr "Файловий шлях" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:49 +msgid "Filter Pattern" +msgstr "Фільтровий патерн" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/Repository.php:1190 +#, php-format +msgid "Filter column \"%s\" not found" +msgstr "Колонку фільтру \"%s\" не знайдено" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/Repository.php:1194 +#, php-format +msgid "Filter column \"%s\" not found in table \"%s\"" +msgstr "Колонку фільтру \"%s\" не знайдено у таблиці \"%s\"" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:89 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:745 +msgid "Filter this list" +msgstr "Фільтрувати даний список" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:93 +msgid "Filtered" +msgstr "Відфільтровано" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Wizard.php:659 +msgid "Finish" +msgstr "Завершити" + +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:99 +msgid "Flip grid axes" +msgstr "Перегорнути вісі сітки" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:68 +msgid "For using unix domain sockets, specify localhost" +msgstr "Для використання доменних сокетів Unix, зазначте localhost" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:64 +msgid "" +"For using unix domain sockets, specify the path to the unix domain socket " +"directory" +msgstr "" +"Для використання доменних сокетів Unix, зазначте шлях до директорії доменних " +"сокетів Unix" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:247 +msgid "Force Changes" +msgstr "Змінити примусово" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:40 +msgid "General" +msgstr "Загальне" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:12 +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:33 +msgid "Git commit" +msgstr "Git commit" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:16 +msgid "Git commit date" +msgstr "Дата git commit " + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:48 +msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements" +msgstr "" +"Надати адміністраторські повноваження, наприклад, управляти оголошеннями" + +#: /usr/share/php/Icinga/Chart/GridChart.php:89 +msgid "Grid Chart" +msgstr "Сітковий графік" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:78 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:117 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:349 +msgid "Group" +msgstr "Група" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:105 +#, php-format +msgid "Group \"%s\" has been edited" +msgstr "Групу \"%s\" було редаговано" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:121 +#, php-format +msgid "Group \"%s\" has been removed" +msgstr "Групу \"%s\" було видалено" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:96 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:184 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:206 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:233 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:288 +#, php-format +msgid "Group \"%s\" not found" +msgstr "Групу \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:45 +msgid "Group Memberships" +msgstr "Учасники групи" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:23 +msgid "Group Name" +msgstr "Назва групи" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:89 +msgid "Group added successfully" +msgstr "Групу успішно додано" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:175 +#, php-format +msgid "Group member \"%s\" added successfully" +msgstr "Учасника групи \"%s\" успішно додано" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:177 +msgid "Group members added successfully" +msgstr "Учасгиків групи додано успішно" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:24 +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:130 +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615 +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79 +msgid "Groups" +msgstr "Групи" + +#: ../../../../application/views/scripts/search/hint.phtml:3 +msgid "Hint" +msgstr "Підказка" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:108 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:46 +msgid "Host" +msgstr "Хост" + +#: ../../../../application/views/scripts/pivottablePagination.phtml:28 +msgid "Hosts" +msgstr "Хости" + +#: ../../../../application/views/scripts/search/hint.phtml:2 +msgid "I'm ready to search, waiting for your input" +msgstr "Пошук готовий, очікується ваш ввід" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:90 +msgid "Icinga Community" +msgstr "Спільнота Icinga" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:100 +msgid "Icinga Documentation" +msgstr "Документація Icinga" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:20 +msgid "Icinga Web 2 Documentation" +msgstr "Документація Icinga Web 2" + +#: ../../../../application/controllers/AuthenticationController.php:57 +msgid "Icinga Web 2 Login" +msgstr "Вхід до Icinga Web 2" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:21 +msgid "Icinga Web 2 Setup-Wizard" +msgstr "Встановлювач Icinga Web 2" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:8 +msgid "Icinga Web 2 Version" +msgstr "Версія Icinga Web 2" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:53 +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:49 +msgid "Icinga on Facebook" +msgstr "Icinga у Facebook" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:64 +msgid "Icinga on GitHub" +msgstr "Icinga на Github" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:58 +msgid "Icinga on Google+" +msgstr "Icinga на Google+" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:41 +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:40 +msgid "Icinga on Twitter" +msgstr "Icinga у Twitter" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:86 +msgid "Icon" +msgstr "Іконка" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/DefaultAuthenticationDomainConfigForm.php:36 +msgid "" +"If a user logs in without specifying any domain (e.g. \"jdoe\" instead of " +"\"jdoe@example.com\"), this default domain will be assumed for the user. " +"Note that if none your LDAP authentication backends are configured to be " +"responsible for this domain or if none of your authentication backends holds " +"usernames with the domain part, users will not be able to login." +msgstr "" +"Якщо користувач здійснює вхід не вказавши домен (наприклад, \"jdoe\" замість " +"\"jdoe@example.com\"), цей домен за замовчуванням буде застосований до " +"користувача. Майте на увазі, що якщо жоден з автентифікаційних бекендів LDAP " +"не сконфігуровано відповідальним за цей домен або якщо жоден з " +"автентифікаційних бекендів не містить імена користувачів з доменною " +"частиною, користувачі не зможуть здійснити вхід." + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/logout.phtml:16 +msgid "" +"If this message does not disappear, it might be necessary to quit the " +"current session manually by clearing the cache, or by closing the current " +"browser session." +msgstr "" +"Якщо це повідомлення не зникає, може бути необхідним завершення поточної " +"сесії вручну шляхом очищення кешу або завершенням поточної сесії у браузері." + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:21 +msgid "" +"In case you can access the file by yourself, you can open it and insert the " +"config manually:" +msgstr "" +"У випадку неможливості особистого доступу до файлу, ви можете відкрити його " +"та ввести конфігурацію вручну:" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:33 +msgid "Inactive" +msgstr "Неактивно" + +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:125 +msgid "Incorrect username or password" +msgstr "Невірне ім'я користувача або пароль" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:61 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:118 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:75 +#, php-format +msgid "Invalid backend type \"%s\" provided" +msgstr "Invalid backend type \"%s\" provided" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:66 +#, php-format +msgid "Invalid resource type \"%s\" provided" +msgstr "Надано невірний тип ресурсу \"%s\"" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:16 +#, php-format +msgid "" +"It appears that you did not configure Icinga Web 2 yet so it's not possible " +"to log in without any defined authentication method. Please define a " +"authentication method by following the instructions in the %1$sdocumentation" +"%3$s or by using our %2$sweb-based setup-wizard%3$s." +msgstr "" +"Схоже, що ви ще не сконфігурували Icinga Web 2, отже без визначених методів " +"автентифікації неможливо здійснити вхід. Будь ласка, визначте метод " +"автентифікації слідуючи інструкціям у %1$sdocumentation%3$s або " +"використовуючи наш %2$sweb-based setup-wizard%3$s." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:210 +msgid "LDAP Base DN" +msgstr "LDAP Base DN" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:53 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:86 +msgid "LDAP Connection" +msgstr "З'єднання з LDAP" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:151 +msgid "LDAP Filter" +msgstr "Фільтр LDAP" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:208 +msgid "LDAP Group Base DN" +msgstr "LDAP Group Base DN" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:151 +msgid "LDAP Group Filter" +msgstr "Фільтр LDAP Group" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:198 +msgid "LDAP Group Member Attribute" +msgstr "Атрибут LDAP Group Member" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:184 +msgid "LDAP Group Name Attribute" +msgstr "Атрибут LDAP Group Name" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:140 +msgid "LDAP Group Object Class" +msgstr "Клас об'єкту LDAP Group" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:289 +msgid "LDAP User Base DN" +msgstr "LDAP User Base DN" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:244 +msgid "LDAP User Filter" +msgstr "Фільтр LDAP User" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:277 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:189 +msgid "LDAP User Name Attribute" +msgstr "Атрибут LDAP User Name" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:233 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:139 +msgid "LDAP User Object Class" +msgstr "Клас об'єкту LDAP User" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:40 +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:37 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:75 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:75 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:111 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:126 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:575 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:272 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:107 +msgid "Last modified" +msgstr "Востаннє модифіковано" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:62 +msgid "Leave empty for not updating the user's password" +msgstr "Залишити пустим для запобігання оновлення паролю користувача" + +#: ../../../../application/controllers/AnnouncementsController.php:25 +msgid "List All Announcements" +msgstr "Показати всі оголошення" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:193 +msgid "List and configure shared navigation items" +msgstr "Перерахувати та налаштувати спільні об'єкти навігації" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:143 +#: ../../../../application/controllers/AccountController.php:32 +msgid "List and configure your own navigation items" +msgstr "Перерахувати та налаштувати власні об'єкти навігації" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:53 +msgid "List announcements" +msgstr "Показати оголошення" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:337 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:386 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:172 +msgid "List groups of user group backends" +msgstr "Список груп з бекендів груп користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:99 +msgid "List intalled modules" +msgstr "Список встановлених модулів" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:329 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:378 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:164 +msgid "List users of authentication backends" +msgstr "Список користувачів з бекендів автентифікації" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:104 +msgid "Loaded modules" +msgstr "Завантажені модулі" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:184 +msgid "Loading" +msgstr "Завантажується" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:115 +msgid "Log out" +msgstr "Вийти" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:56 +msgid "Logging Level" +msgstr "Рівень логування" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:39 +msgid "Logging Type" +msgstr "Тип логування" + +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:32 +msgid "Logging in" +msgstr "Вхід" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/logout.phtml:13 +msgid "Logging out..." +msgstr "Вихід..." + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23 +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:31 +msgid "Login" +msgstr "Вхід" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:116 +msgid "Logout" +msgstr "Вихід" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/logout.phtml:45 +msgid "Logout successful!" +msgstr "Вихід успішний!" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/error.phtml:7 +msgid "Make sure that the webserver can write to this file." +msgstr "Впеівніться що вебсервер здатний на запис до цього файлу." + +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:42 +msgid "Members" +msgstr "Учасники" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:141 +#, php-format +msgid "Membership for group %s created successfully" +msgstr "Учасники для групи %s успішно створені" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:144 +msgid "Memberships created successfully" +msgstr "Учасників успішно створено" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Navigation/Navigation.php:467 +msgid "Menu Entry" +msgstr "Пункт меню" + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:28 +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:35 +msgid "Message" +msgstr "Повідомлення" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Controller/ActionController.php:268 +msgid "Method Not Allowed" +msgstr "Недозволений метод" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:72 +msgid "Missing protocol identifier" +msgstr "Відсутній ідентифікатор протоколу" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:94 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:747 +msgid "Modify this filter" +msgstr "Змініть цей фільтр" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/modules.phtml:11 +msgid "Module" +msgstr "Модуль" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:184 +#, php-format +msgid "Module \"%s\" disabled" +msgstr "Модуль \"%s\" вимкнено" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:159 +#, php-format +msgid "Module \"%s\" enabled" +msgstr "Модуль \"%s\" увімкнено " + +#: ../../../../application/views/scripts/config/modules.phtml:25 +#, php-format +msgid "Module %s has failed to load" +msgstr "Модуль %s не зміг запуститися" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/modules.phtml:19 +#, php-format +msgid "Module %s is dangling" +msgstr "Модуль %s не прикріплено" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/modules.phtml:23 +#, php-format +msgid "Module %s is disabled" +msgstr "Модуль \"%s\" вимкнено" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/modules.phtml:21 +#, php-format +msgid "Module %s is enabled" +msgstr "Модуль \"%s\" увімкнено " + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:64 +msgid "Module Path" +msgstr "Шлях до модуля" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:98 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:93 +msgid "Modules" +msgstr "Модулі" + +#: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:58 +msgid "Move down in authentication order" +msgstr "Перемістити вниз у порядку автентифікації" + +#: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:46 +msgid "Move up in authentication order" +msgstr "Перемістити вгору у порядку автентифікації" + +#: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:60 +#, php-format +msgid "Move user backend %s downwards" +msgstr "Перемістити бекенд користувачів %s вниз" + +#: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:48 +#, php-format +msgid "Move user backend %s upwards" +msgstr "Перемістити бекенд користувачів %s вгору" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:135 +#: ../../../../application/controllers/AccountController.php:28 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:109 +msgid "My Account" +msgstr "Мій обліковий запис" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:22 +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:108 +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:16 +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:216 +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:575 +msgid "Name" +msgstr "Ім'я" + +#: ../../../../application/views/scripts/pivottablePagination.phtml:16 +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:29 +#: ../../../../application/views/scripts/layout/menu.phtml:16 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:144 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:152 +#: ../../../../application/controllers/AccountController.php:33 +msgid "Navigation" +msgstr "Навігація" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:323 +#, php-format +msgid "Navigation Item \"%s\" not found. No action required" +msgstr "Об'єкт навігації \"%s\" не знайдено. Додаткові дії не потрібні" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:335 +#, php-format +msgid "Navigation Item \"%s\" successfully removed" +msgstr "Об'єкт навігації \"%s\" успішно видалено" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:375 +#, php-format +msgid "Navigation item \"%s\" has been unshared" +msgstr "Об'єкт навігації \"%s\" тепер не є спільним" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:297 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:408 +#, php-format +msgid "Navigation item \"%s\" not found" +msgstr "Об'єкт навігації \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:286 +#, php-format +msgid "Navigation item \"%s\" successfully updated" +msgstr "Об'єкт навігації \"%s\" успішно оновлено" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:237 +msgid "Navigation item successfully created" +msgstr "Об'єкт навігації успішно створено" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:427 +msgid "Navigation not found" +msgstr "Навігацію не знайдено" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:100 +msgid "Nested Group Search" +msgstr "Вкладений груповий пошук" + +#: ../../../../application/controllers/AnnouncementsController.php:45 +msgid "New Announcement" +msgstr "Нове оголошення" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:42 +msgid "New Column" +msgstr "Нова колонка" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:123 +msgid "New Dashboard Title" +msgstr "Новий заголовок дашборду" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:43 +msgid "New Dashlet" +msgstr "Новий дашлет" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:245 +msgid "New Navigation Item" +msgstr "Новий об'єкт навігації" + +#: ../../../../application/forms/Account/ChangePasswordForm.php:49 +msgid "New Password" +msgstr "Новий пароль" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:351 +msgid "New Resource" +msgstr "Новий ресурс" + +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:63 +msgid "New Role" +msgstr "Нова роль" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:174 +msgid "New User" +msgstr "Новий користувач" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:258 +msgid "New User Backend" +msgstr "Новий бекенд користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:163 +msgid "New User Group" +msgstr "Нова група користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:61 +msgid "New User Group Backend" +msgstr "Новий бекенд груп користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:236 +msgid "New User Group Member" +msgstr "Новий учасник групи користувачів" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:41 +msgid "New Window" +msgstr "Нове вікно" + +#: ../../../../application/forms/ConfigForm.php:71 +msgid "New configuration has successfully been stored" +msgstr "Нову конфігурацію успішно збережено" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:113 +msgid "New dashboard" +msgstr "Новий дашборд" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:110 +msgid "New resource name missing" +msgstr "Нова назва ресурсу відсутня" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Wizard.php:611 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Wizard.php:635 +msgid "Next" +msgstr "Наступний" + +#: ../../../../application/views/scripts/mixedPagination.phtml:73 +msgid "Next page" +msgstr "Наступна сторінка" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:57 +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:248 +msgid "No" +msgstr "Ні" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:339 +msgid "No LDAP resources available. Please configure an LDAP resource first." +msgstr "" +"Нема доступних ресурсів LDAP. Будь ласка, спочатку налаштуйте ресурс LDAP." + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:21 +msgid "No announcements found." +msgstr "Не знайдено оголошень." + +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:107 +msgid "" +"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when " +"setting up Icinga Web 2?" +msgstr "" +"Нема доступних методів автентифікації. Чи створювали ви authentication.ini " +"при встановленні Icinga Web 2?" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:22 +msgid "No backend found which is able to list user groups" +msgstr "Не знайдено бекенду здатного до створення списку груп користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:22 +msgid "No backend found which is able to list users" +msgstr "Не знайдено бекенду здатного до створення списку користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:51 +msgid "No dashlets added to dashboard" +msgstr "Нема дашлетів доданих до дашборду" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:68 +msgid "No group member found matching the filter" +msgstr "Не знайдено учасників групи що відповідають фільтру" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:71 +msgid "No memberships found matching the filter" +msgstr "Не знайдено учасників що відповідають фільтру" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:17 +msgid "No roles found." +msgstr "Не знайдено ролей." + +#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:44 +msgid "No user groups found matching the filter" +msgstr "Не знайдено груп користувачів що відповідають фільтру" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:44 +msgid "No users found matching the filter" +msgstr "Не знайдено користувачів що відповідають фільтру" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:666 +msgctxt "No parent for a navigation item" +msgid "None" +msgstr "Відсутній" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:45 +msgctxt "app.config.logging.type" +msgid "None" +msgstr "Відсутній" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:77 +msgctxt "resource.ldap.encryption" +msgid "None" +msgstr "Відсутній" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:67 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:69 +msgctxt "usergroupbackend.ldap.user_backend" +msgid "None" +msgstr "Відсутній" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:63 +msgid "" +"Note that all users that are currently a member of this group will have " +"their membership cleared automatically." +msgstr "" +"Майте на увазі, що всі користувачі що є учасниками цієї групи автоматично " +"припинять свою участь." + +#: ../../../../application/forms/Account/ChangePasswordForm.php:41 +msgid "Old Password" +msgstr "Старий пароль" + +#: ../../../../application/forms/Account/ChangePasswordForm.php:93 +msgid "Old password is invalid" +msgstr "Старий пароль не валідний" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:108 +msgid "Old resource name missing" +msgstr "Стара назва ресурсу відсутня" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:91 +msgid "Only the root and its child nodes will be accessible on this resource." +msgstr "Лише root та його дочірні вузли будуть доступні на цьому ресурсі." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:127 +msgid "Open Application Log" +msgstr "Відкрити лог застосунку" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:46 +msgid "Open about page" +msgstr "Відкрити сторінку \"About\"" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:68 +msgid "Open application configuration" +msgstr "Відкрити налаштування застосунку" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:76 +msgid "Open authentication configuration" +msgstr "Відкрити налаштування автентифікації" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:92 +msgid "Open module configuration" +msgstr "Відкрити налаштування модулів" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:84 +msgid "Open shared navigation configuration" +msgstr "Відкрити налаштування спільних об'єктів навігації" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:108 +msgid "Open your account preferences" +msgstr "Відкрити ваші налаштування облікового запису" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:21 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:201 +msgid "Owner" +msgstr "Власник" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SearchDashboard.php:91 +msgid "Page not found" +msgstr "Сторінку не знайдено" + +#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:56 +msgid "Page not found." +msgstr "Сторінку не знайдено." + +#: ../../../../application/views/scripts/mixedPagination.phtml:3 +msgid "Pagination" +msgstr "Нумерація сторінок" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/DashletForm.php:18 +msgid "Pane" +msgstr "Панель" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:241 +#, php-format +msgid "Pane \"%s\" successfully renamed to \"%s\"" +msgstr "Панель \"%s\" успішно перейменовано на \"%s\"" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:660 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:124 +msgid "Parent" +msgstr "Батьківський" + +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:55 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:149 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:41 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:63 +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:58 +msgid "Pattern" +msgstr "Патерн" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:57 +msgid "Permissions" +msgstr "Дозволи" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:138 +msgid "Permissions Set" +msgstr "Набір дозволів" + +#: /usr/share/php/Icinga/Chart/PieChart.php:55 +msgid "Pie Chart" +msgstr "Секторна діаграма" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/error.phtml:4 +msgid "Please copy the following dashboard snippet to " +msgstr "Будь ласка, скопіюйте наступний фрагмент дашборду до" + +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:120 +msgid "" +"Please note that not all authentication methods were available. Check the " +"system log or Icinga Web 2 log for more information." +msgstr "" +"Майте на увазі, що не всі автентифікаційні методи були доступні. Будь " +"ласка, перевірте системний лог або лог Icinga Web 2 для отримання додаткової " +"інформації." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:143 +msgid "" +"Please provide at least one username, either by choosing one in the list or " +"by manually typing one in the text box below" +msgstr "" +"Надайте хоча б одне ім'я користувача, обравши зі списку або надрукувавши " +"вручну у полі внизу" + +#: ../../../../application/views/scripts/search/hint.phtml:4 +msgid "" +"Please use the asterisk (*) as a placeholder for wildcard searches. For " +"convenience I'll always add a wildcard in front and after your search string." +msgstr "" +"Будь ласка, використовуйте астериск (*) у якості заміщаючого символу. Для " +"зручності я завжди додаватиму заміщаючий символ на початку та в кінці вашого " +"пошукового запиту." + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:119 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:60 +msgid "Port" +msgstr "Порт" + +#: ../../../../application/views/scripts/account/index.phtml:9 +msgid "Preferences" +msgstr "Налаштування" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:123 +msgid "Preferences successfully saved" +msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:125 +msgid "Preferences successfully saved for the current session" +msgstr "Користувацькі налаштування успішно збережено для поточної сесії" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:25 +msgid "Prevents the user from logging in if unchecked" +msgstr "Запобігає входу користувача якщо не обрано" + +#: ../../../../application/views/scripts/mixedPagination.phtml:23 +msgid "Previous page" +msgstr "Попередня сторінка" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:70 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:83 +msgid "Private Key" +msgstr "Приватний ключ" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:120 +msgid "Provide one or more usernames separated by comma to add as group member" +msgstr "" +"Надайте одне або більше імен користувачів розділених комами для додання в " +"якості учасника групи" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:125 +msgid "" +"Push this button to update the form to reflect the change that was made in " +"the field on the left" +msgstr "" +"Натисніть цю кнопку для оновлення форми для відображення змін що були " +"зроблені у полі зліва" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:124 +msgid "" +"Push this button to update the form to reflect the changes that were made " +"below" +msgstr "" +"Натисніть цю кнопку для оновлення форми для відображення змін що були " +"зроблені унизу" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:247 +msgid "Push to disover and fill in the domain of the LDAP server." +msgstr "Натиснути для віднайдення та заповнення доменів серверу LDAP" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:107 +msgid "Push to fill in the chosen connection's default settings." +msgstr "" +"Натисніть для вводу налаштувань за замовчуванням для обраного з'єднання." + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/Repository.php:1142 +#, php-format +msgid "Query column \"%s\" not found" +msgstr "Колонку запиту \"%s\" не знайдено" + +#: /usr/share/php/Icinga/Repository/Repository.php:1150 +#, php-format +msgid "Query column \"%s\" not found in table \"%s\"" +msgstr "Колонку запиту \"%s\" не знайдено у таблиці \"%s\"" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SearchDashboard.php:61 +msgid "Ready to search" +msgstr "Пошук готовий" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabs.php:335 +#, php-format +msgid "Refresh the %s" +msgstr "Оновити %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:53 +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:77 +#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:52 +msgid "Remove" +msgstr "Видалити" + +#: ../../../../application/controllers/AnnouncementsController.php:77 +msgid "Remove Announcement" +msgstr "Видалити оголошення" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:285 +msgid "Remove Dashboard" +msgstr "Видалити дашборд" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:159 +msgid "Remove Dashlet" +msgstr "Видалити дашлет" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:193 +msgid "Remove Dashlet From Dashboard" +msgstr "Видалити дашлет з дашборду" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:343 +msgid "Remove Navigation Item" +msgstr "Видалити об'єкт навігації" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:390 +msgid "Remove Resource" +msgstr "Видалити ресурс" + +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:137 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:140 +msgid "Remove Role" +msgstr "Видалити роль" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:218 +msgid "Remove User" +msgstr "Видалити користувача" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:328 +msgid "Remove User Backend" +msgstr "Видалити бекенд користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:209 +msgid "Remove User Group" +msgstr "Видалити групу користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:128 +msgid "Remove User Group Backend" +msgstr "Видалити бекенд груп користувачів" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:78 +#, php-format +msgid "Remove announcement %s?" +msgstr "Видалити оголошення %s?" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:81 +#, php-format +msgid "Remove dashlet %s from pane %s" +msgstr "Видалити дашлет %s з панелі %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:61 +#, php-format +msgid "Remove group %s?" +msgstr "Видалити групу %s?" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:70 +#, php-format +msgid "Remove navigation item %s" +msgstr "Видалити об'єкт навігації %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:42 +#, php-format +msgid "Remove pane %s" +msgstr "Видалити панель %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/resource.phtml:65 +#, php-format +msgid "Remove resource %s" +msgstr "Видалити ресурс %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:49 +#, php-format +msgid "Remove role %s" +msgstr "Видалити роль %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:88 +#, php-format +msgid "Remove the %s resource" +msgstr "Видалити ресурс %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:53 +msgid "Remove this announcement" +msgstr "Видалити це оголошеня" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:98 +msgid "Remove this filter" +msgstr "Видалити цей фільтр" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:145 +msgid "Remove this member" +msgstr "Видалити цього учасника" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:403 +msgid "Remove this part of your filter" +msgstr "Видалити цю частину вашого фільтру" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:82 +#, php-format +msgid "Remove user %s" +msgstr "Видалити користувача %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:115 +#, php-format +msgid "Remove user %s?" +msgstr "Видалити користувача %s?" + +#: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:37 +#, php-format +msgid "Remove user backend %s" +msgstr "Видалити бекенд користувачів %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:86 +#, php-format +msgid "Remove user group %s" +msgstr "Видалити групу користувачів %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:63 +#, php-format +msgid "Remove user group backend %s" +msgstr "Видалити бекенд груп користувачів %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:70 +msgid "Report a bug" +msgstr "Повідомити про баг" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/UrlParams.php:65 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/UrlParams.php:160 +#: /usr/share/php/Icinga/Cli/Params.php:185 +#: /usr/share/php/Icinga/Cli/Params.php:287 +#, php-format +msgid "Required parameter '%s' missing" +msgstr "Необхідний параметр '%s' відсутній" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/resource.phtml:19 +msgid "Resource" +msgstr "Ресурс" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:192 +#, php-format +msgid "Resource \"%s\" has been successfully changed" +msgstr "Ресурс \"%s\" було успішно змінено" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:189 +#, php-format +msgid "Resource \"%s\" has been successfully created" +msgstr "Ресурс \"%s\" було успішно створено" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:407 +#, php-format +msgid "Resource \"%s\" has been successfully removed" +msgstr "Ресурс \"%s\" було успішно видалено" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:36 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:32 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:77 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:37 +msgid "Resource Name" +msgstr "Назва ресурсу" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:277 +msgid "Resource Type" +msgstr "тип ресурсу" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:87 +msgid "Resource already exists" +msgstr "Ресурс вже існує" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:85 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:144 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:218 +msgid "Resource name missing" +msgstr "Відсутня назва ресурсу" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:46 +msgid "Resources" +msgstr "Ресурси" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:355 +msgid "Resources are entities that provide data to Icinga Web 2." +msgstr "Ресурси це сутності що надають дані Icinga Web 2." + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:64 +msgid "Restrict which groups this role can share items and information with" +msgstr "Обмежити групи з якими ця роль може ділитися об'єктами та інформацією" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:58 +msgid "Restrict which users this role can share items and information with" +msgstr "" +"Обмежити користувачів з якими ця роль може ділитися об'єктами та інформацією" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:67 +msgid "Restrictions" +msgstr "Обмеження" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:113 +msgid "Role Name" +msgstr "назва ролі" + +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:52 +msgid "Role created" +msgstr "Роль створено" + +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:130 +msgid "Role removed" +msgstr "Роль видалено" + +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:96 +msgid "Role updated" +msgstr "Роль оновлено" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:318 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:367 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:153 +msgid "Roles" +msgstr "Ролі" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:89 +msgid "Root DN" +msgstr "Root DN" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:268 +msgid "SQL Database" +msgstr "База даних SQL" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:262 +msgid "SSH Identity" +msgstr "Ідентифікація SSH" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:193 +msgid "SSL CA" +msgstr "SSL CA" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:201 +msgid "SSL CA Path" +msgstr "Шлях до SSL CA" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:185 +msgid "SSL Certificate" +msgstr "сертифікат SSL" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:211 +msgid "SSL Cipher" +msgstr "Шифр SSL" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:177 +msgid "SSL Key" +msgstr "Ключ SSL" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:70 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:32 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:68 +msgid "Save" +msgstr "Зберегти" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:85 +#: ../../../../application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:23 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:46 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:44 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:53 +msgid "Save Changes" +msgstr "Зберегти зміни" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:315 +msgid "Save for the current Session" +msgstr "Зберегти для поточної сесії" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:304 +msgid "Save to the Preferences" +msgstr "Зберегти до користувацьких налаштувань" + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:2 +msgid "Saving Configuration Failed" +msgstr "Збереждення конфігурації провалено" + +#: ../../../../application/views/scripts/layout/menu.phtml:11 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SearchDashboard.php:33 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SearchDashboard.php:50 +msgid "Search" +msgstr "Пошук" + +#: ../../../../application/forms/LdapDiscoveryForm.php:27 +msgid "Search Domain" +msgstr "Шукати у домені" + +#: ../../../../application/forms/LdapDiscoveryForm.php:28 +msgid "Search this domain for records of available servers." +msgstr "Шукати у цьому домені записи доступних серверів" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:741 +msgid "Search..." +msgstr "Пошук..." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SearchDashboard.php:75 +msgid "Searching" +msgstr "Триває пошук" + +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:136 +msgid "Select a dashboard you want to add the dashlet to" +msgstr "Обрати дашборд до якого додати дашлет" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:81 +#, php-format +msgid "Select one or more groups where to add %s as member" +msgstr "Оберіть одну або більше груп до яких %s буде додано учасником" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:106 +msgid "" +"Select one or more users (fetched from your user backends) to add as group " +"member" +msgstr "" +"Оберіть одного або декількох користувачів (отриманих з бекендів " +"користувачів) які будуть додані як учасники групи" + +#: ../../../../application/views/scripts/pivottablePagination.phtml:35 +msgid "Services" +msgstr "Сервіси" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:40 +msgid "" +"Set whether to show an exception's stacktrace by default. This can also be " +"set in a user's preferences with the appropriate permission." +msgstr "" +"Зазначити відображення траси стеку виключень за замовчуванням. Також може " +"бути визначено у користувацьких налаштуваннях маючи відповідний дозвіл." + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:261 +msgid "Set whether to show an exception's stacktrace." +msgstr "Зазначити відображення траси стеку виключень." + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:54 +msgid "" +"Set whether to show application state messages. This can also be set in a " +"user's preferences." +msgstr "" +"Обрати чи показувати повідомлення про стан застосунку. Також можна задати у " +"користувацьких налаштуваннях." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Tabextension/DashboardSettings.php:34 +msgid "Settings" +msgstr "Налаштування" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:31 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:151 +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:594 +msgid "Shared" +msgstr "Спільне" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:19 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:194 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:202 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:85 +msgid "Shared Navigation" +msgstr "Спільні об'єкти навігації" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:226 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:255 +#, php-format +msgctxt "dashboard.dashlet.tooltip" +msgid "Show %s" +msgstr "Показати %s" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/Dashboard.php:234 +#, php-format +msgctxt "dashboard.pane.tooltip" +msgid "Show %s" +msgstr "Показати %s" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:52 +msgid "Show Application State Messages" +msgstr "Показувати повідомлення про стан застосунку" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SearchDashboard.php:32 +msgctxt "dashboard.pane.tooltip" +msgid "Show Search" +msgstr "Показати пошук" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:260 +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:38 +msgid "Show Stacktraces" +msgstr "Показати траси стеку" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:241 +msgid "Show application state messages" +msgstr "Показувати повідомлення про стан застосунку" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:71 +#, php-format +msgid "Show dashlet %s" +msgstr "Показати дашлет %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:68 +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:93 +#, php-format +msgid "Show detailed information about %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:91 +#, php-format +msgid "Show detailed information for group %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про групу %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:69 +#, php-format +msgid "Show detailed information for user group %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про групу користувачів %s" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:348 +#, php-format +msgid "Show group %s" +msgstr "Показати групу %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/mixedPagination.phtml:7 +#: ../../../../application/views/scripts/mixedPagination.phtml:40 +#: ../../../../application/views/scripts/mixedPagination.phtml:57 +#, php-format +msgid "Show rows %u to %u of %u" +msgstr "Показати рядки %u до %u з %u" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:121 +#: ../../../../application/views/scripts/config/modules.phtml:34 +#, php-format +msgid "Show the overview of the %s module" +msgstr "Показати загальний огляд модуля %s" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:299 +#, php-format +msgid "Show user %s" +msgstr "Показати користувача %s" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:43 +msgid "Single Column" +msgstr "Одна колонка" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:374 +msgid "Skip Validation" +msgstr "Пропустити валідацію" + +#: ../../../../application/layouts/scripts/parts/navigation.phtml:15 +msgid "Skip to Content" +msgstr "Пропустити до контенту" + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:14 +msgid "Something went wrong while writing the file" +msgstr "Щось пішло не так при записі файлу" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/SortBox.php:196 +msgid "Sort by" +msgstr "Сортувати за" + +#: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:29 +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:44 +msgid "Start" +msgstr "Старт" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:32 +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:20 +msgid "State" +msgstr "Стан" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:422 +msgid "Strip this filter" +msgstr "Зняти цей фільтр" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:80 +msgid "Support" +msgstr "Підтримка" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Menu.php:36 +msgid "System" +msgstr "Система" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:246 +msgid "System (No)" +msgstr "Системне (Ні)" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:245 +msgid "System (Yes)" +msgstr "Системне (Так)" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:38 +msgid "Target" +msgstr "Ціль" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:194 +msgid "The CA certificate file path" +msgstr "Шлях до сертифікату CA" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:23 +msgid "The Icinga Project" +msgstr "The Icinga Project" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:88 +msgid "The LDAP connection to use for authenticating with this provider." +msgstr "LDAP з'єднання для автентифікації з цим провайдером." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:54 +msgid "The LDAP connection to use for this backend." +msgstr "LDAP з'єднання для використання з цим бекендом." + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:78 +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:88 +msgid "The application prefix must not contain whitespace." +msgstr "Префікс застосунку не повинен містити пробіли." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:199 +msgid "The attribute name used for storing a group's members." +msgstr "Назва атрибуту що використовується для збереження учасників групи." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:186 +msgid "The attribute name used for storing a group's name on the LDAP server." +msgstr "" +"Назва атрибуту що використовується для збереження назви групи на LDAP " +"сервері." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:279 +msgid "The attribute name used for storing a user's name on the LDAP server." +msgstr "" +"Назва атрибуту що використовується для збереження ім'я користувача на LDAP " +"сервері." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:191 +msgid "The attribute name used for storing the user name on the LDAP server." +msgstr "" +"Назва атрибуту що використано для зберігання ім'я користувача на сервері LDAP" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:186 +msgid "The certificate file path" +msgstr "Шлях до файлу сертифікату" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:157 +msgid "The character set for the database" +msgstr "Кодування символів для бази даних" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:178 +msgid "The client key file path" +msgstr "Шлях до файлу клієнтського ключа" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:60 +msgid "The column pattern must be a valid regular expression." +msgstr "Патерн колонок має бути валідним регулярним виразом." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:426 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:349 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:258 +msgid "The configuration has been successfully validated." +msgstr "Конфігурацію було успішно валідовано." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/DbBackendForm.php:66 +msgid "The database connection to use for authenticating with this provider" +msgstr "З'єднання з базою даних для автентифікації з цим провайдером" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:48 +msgid "The database connection to use for this backend" +msgstr "З'єднання з базою даних для використання з цим бекендом" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:40 +msgctxt "Form element description" +msgid "The default theme" +msgstr "Тема за замовчуванням" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:225 +msgid "" +"The domain the LDAP server is responsible for upon authentication. Note that " +"if you specify a domain here, the LDAP backend only authenticates users who " +"specify a domain upon login. If the domain of the user matches the domain " +"configured here, this backend is responsible for authenticating the user " +"based on the username without the domain part. If your LDAP backend holds " +"usernames with a domain part or if it is not necessary in your setup to " +"authenticate users based on their domains, leave this field empty." +msgstr "" +"Домен за який відповідає сервер LDAP при автентифікації. Зазначте, що при " +"вказанні домену тут, бекенд LDAP буде автентифікувати лише користувачів що " +"вказали домен при вході. Якщо домен користувача співпадає з доменом " +"налаштованим тут, цей бекенд відповідає за автентифікацію користувача на " +"основі ім'я користувача без доменної частини. Якщо ваш бекенд LDAP зберігає " +"імена користувачів з доменною частиною або якщо у вашій інсталяції не " +"обов'язково автентифіковувати користувачів на основі їх доменів, залиште це " +"поле пустим." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:303 +msgid "The domain the LDAP server is responsible for." +msgstr "Домен за який відповідає сервер LDAP." + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:5 +#, php-format +msgid "The file %s couldn't be stored. (Error: \"%s\")" +msgstr "Файл %s не може бути збережений. (Помилка: \"%s\")" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:42 +msgid "The filename to fetch information from" +msgstr "Назва файлу з якого видобути інформацію" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:174 +msgid "The filter is invalid. Please check your syntax." +msgstr "Фільтр не валідний. Будь ласка, перевірте ваш синтаксис." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:169 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:262 +msgid "The filter must not be wrapped in parantheses." +msgstr "Фільтр не повинен бути обрамлений дужками." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:157 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:250 +msgid "" +"The filter needs to be expressed as standard LDAP expression, without outer " +"parentheses. (e.g. &(foo=bar)(bar=foo) or foo=bar)" +msgstr "" +"Фільтр має бути виражений стандартним LDAP виразом, без обрамлення дужками. " +"(наприклад, &(foo=bar)(bar=foo) або foo=bar)" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:157 +msgid "" +"The filter needs to be expressed as standard LDAP expression. (e.g. " +"&(foo=bar)(bar=foo) or foo=bar)" +msgstr "" +"Фільтр має бути виражений стандартним LDAP виразом. (наприклад, &(foo=bar)" +"(bar=foo) або foo=bar)" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:54 +msgid "The filter pattern must be a valid regular expression." +msgstr "Патерн фільтру має бути валідним регулярним виразом." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:51 +msgid "" +"The filter to use to strip specific parts off from usernames. Leave empty if " +"you do not want to strip off anything." +msgstr "" +"Фільтр для відкидання окремих частин імен користувачів. Залишити пустим якщо " +"такої необхідності немає." + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:130 +msgid "The full path to the log file to write messages to." +msgstr "Повний шлях до лог файлу для запису повідомлень." + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:61 +msgid "The given SSH key is invalid" +msgstr "Наданий ключ SSH невалідний" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:109 +msgid "The hostname of the database" +msgstr "Ім'я хосту бази даних" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:48 +msgid "" +"The hostname or address of the LDAP server to use for authentication. You " +"can also provide multiple hosts separated by a space" +msgstr "" +"Назва хосту або адреса сервера LDAP для використання при автентифікації. Ви " +"також можете надати декілька хостів розділених пробілами" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:88 +msgid "" +"The icon of this navigation item. Leave blank if you do not want a icon " +"being displayed" +msgstr "" +"Іконка цього об'єкту навігації. Залишити пустим якщо у відображення іконки " +"немає необхідності" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:212 +msgid "The list of permissible ciphers" +msgstr "Список дозволених шифрів" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:57 +msgid "The maximum logging level to emit." +msgstr "Найвищий рівень вихідного логування." + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:34 +msgid "The message to display to users" +msgstr "Повідомлення яке буде показане користувачам" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:76 +msgid "The name of the application by which to prefix log messages." +msgstr "Назва застосунку яка буде використана як префікс до лог повідомлень" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/DashletForm.php:19 +msgid "The name of the dashboard pane in which to display this dashlet" +msgstr "Назва панелі дашборду на якій буде відображений даний дашлет" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:99 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:131 +msgid "The name of the database to use" +msgstr "Назва бази даних яку буде використано" + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:114 +msgid "The name of the role" +msgstr "Назва ролі" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/DbBackendForm.php:55 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:34 +msgid "" +"The name of this authentication provider that is used to differentiate it " +"from others" +msgstr "" +"Назва цього провайдера автентифікації яка використовується для його " +"вирізнення" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:76 +msgid "" +"The name of this authentication provider that is used to differentiate it " +"from others." +msgstr "" +"Назва цього провайдера автентифікації яка використовується для його " +"вирізнення." + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:577 +msgid "" +"The name of this navigation item that is used to differentiate it from others" +msgstr "Назва цього об'єкта навігації яка використовується для його вирізнення" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:41 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:36 +msgid "" +"The name of this user group backend that is used to differentiate it from " +"others" +msgstr "" +"Назва цього бекенду груп користувачів яка використовується для його " +"вирізнення" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:141 +msgid "The object class used for storing groups on the LDAP server." +msgstr "Клас об'єкту що слугує для збереження груп на сервері LDAP." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:234 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:140 +msgid "The object class used for storing users on the LDAP server." +msgstr "Клас об'єкту що слугує для збереження користувачів на сервері LDAP." + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:662 +msgid "" +"The parent item to assign this navigation item to. Select \"None\" to make " +"this a main navigation item" +msgstr "" +"Батьківський об'єкт до якого призначається даний об'єкт навігації. Обрати " +"\"Відсутній\" для визначення головним об'єктом навігації" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/MenuItemForm.php:27 +msgid "" +"The parent menu to assign this menu entry to. Select \"None\" to make this a " +"main menu entry" +msgstr "" +"Батьківське меню до якого призначається даний пункт меню. Обрати \"None\" " +"для визначення головним пунктом меню" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:150 +msgid "The password to use for authentication" +msgstr "Пароль для використання при автентифікації" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:112 +msgid "The password to use for querying the ldap server" +msgstr "Пароль для запитів до серверу LDAP" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:210 +msgid "" +"The path where groups can be found on the LDAP server. Leave empty to select " +"all users available using the specified connection." +msgstr "" +"Шлях до груп на сервері LDAP. Залишити пустим для вибору всіх користувачів " +"доступних при використанні вказаного з'єднання." + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:291 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:212 +msgid "" +"The path where users can be found on the LDAP server. Leave empty to select " +"all users available using the specified connection." +msgstr "" +"Шлях до користувачів на сервері LDAP. Залишити пустим для вибору всіх " +"користувачів доступних при використанні вказаного з'єднання." + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:59 +msgid "The pattern by which to identify columns." +msgstr "Патерн для ідентифікації колонок." + +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:140 +msgid "The permissions to grant. You may select more than one permission" +msgstr "Дозволи Які будуть надані. Можете обрати більше одного дозволу" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:61 +msgid "The port of the LDAP server to use for authentication" +msgstr "Порт LDAP серверу для використання при автентифікації" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:118 +msgid "The port to use" +msgstr "ПОрт для використання" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:135 +#, php-format +msgid "The private key for the user \"%s\" is already exists." +msgstr "Приватний ключ для користувача \"%s\" вже існує." + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:71 +msgid "The private key which will be used for the SSH connections" +msgstr "Приватний ключ що буле використаний для SSH з'єднань" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:423 +#, php-format +msgid "" +"The resource \"%s\" is currently utilized for authentication by user backend " +"\"%s\". Removing the resource can result in noone being able to log in any " +"longer." +msgstr "" +"Ресурс \"%s\"наразі використаний бекендом користувачів \"%s\". Видалення " +"ресурсу може призвести до втрати можливості входу користувачів." + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:436 +#, php-format +msgid "" +"The resource \"%s\" is currently utilized to store user preferences. " +"Removing the resource causes all current user preferences not being " +"available any longer." +msgstr "" +"Ресурс \"%s\" наразі використовується для зберігання користувацьких " +"налаштувань. Видалення ресурсу призведе до втрати всіх поточних " +"користувацьких налаштувань." + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:116 +msgid "The syslog facility to utilize." +msgstr "Використовувана категорія syslog" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:39 +msgid "The target where to open this navigation item's url" +msgstr "Ціль відкриття URL цього об'єкту навігації" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:43 +msgid "The time to display the announcement from" +msgstr "Час з якого буде відображено оголошення" + +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:53 +msgid "The time to display the announcement until" +msgstr "Час до якого буде відображено оголошення" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:203 +msgid "The trusted CA certificates in PEM format directory path" +msgstr "Шлях до директорії довірених сертифікатів CA у форматі PEM" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:88 +msgid "The type of SQL database" +msgstr "Тип бази даних SQL" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:40 +msgid "The type of logging to utilize." +msgstr "Тип застосованого логування." + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:278 +msgid "The type of resource" +msgstr "Тип ресурсу" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:290 +msgid "The type of the resource to use for this authenticaton provider" +msgstr "Тип ресурсу для використання з цим провайдером автентифікації" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:640 +msgid "The type of this navigation item" +msgstr "Тип цього об'єкту навігації" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:197 +msgid "The type of this user group backend" +msgstr "Тип цього бекенду груп користувачів" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:37 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:33 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:78 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:38 +msgid "The unique name of this resource" +msgstr "Унікальна назва цього ресурсу" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34 +msgid "The url must not be external." +msgstr "URL не повинен бути зовнішнім." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Validator/UrlValidator.php:19 +msgid "" +"The url must not contain raw double quotes. If you really need double " +"quotes, use %22 instead." +msgstr "" +"URL не повинен містити подвійні лапки. Якщо вони вам дійсно потрібні, " +"використайте %22 замість них." + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:56 +msgid "" +"The url of this navigation item. Leave blank if only the name should be " +"displayed. For urls with username and password and for all external urls, " +"make sure to prepend an appropriate protocol identifier (e.g. http://example." +"tld)" +msgstr "" +"URL цього об'єкту навігації. Залишити пустим якщо необхідно відображати лише " +"назву. Для URL з ім'ям користувача та паролем та для всіх зовнішніх URL " +"впевніться у доданні коректного ідентифікатора протоколу (наприклад, http://" +"example.tld)" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/DashletForm.php:29 +msgid "" +"The url to load in the dashlet. For external urls, make sure to prepend an " +"appropriate protocol identifier (e.g. http://example.tld)" +msgstr "" +"URL для завантаження у дашлеті. Для зовнішніх посилань, вкажіть відповідний " +"ідентифікатор протоколу (наприклад, http://example.tld)" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:78 +msgid "The user backend to link with this user group backend." +msgstr "Бекенд користувачів зв'язаний з цим бекендом груп користувачів." + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:101 +msgid "" +"The user dn to use for querying the ldap server. Leave the dn and password " +"empty for attempting an anonymous bind" +msgstr "" +"User DN для використання при запитах до серверу LDAP. Залишити DN та пароль " +"пустими для спроби анонімного bind." + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:140 +msgid "The user name to use for authentication" +msgstr "Ім'я користувача для автентифікації" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:180 +msgctxt "Form element label" +msgid "Theme" +msgstr "Тема" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:15 +msgid "There are currently no navigation items being shared" +msgstr "Наразі немає спільних об'єктів навігації" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:6 +msgid "There is no such module installed." +msgstr "Такого модулю не встановлено." + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:15 +msgid "" +"There's an application error preventing you from persisting the configuration" +msgstr "Помилка застосунку запобігає залишенню конфігурації" + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:10 +msgid "This could have one or more of the following reasons:" +msgstr "Це може мати одну або декілька з наступних причин:" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:49 +#, php-format +msgid "" +"This is a child of the navigation item %1$s. You can only unshare this item " +"by unsharing %1$s" +msgstr "" +"Це дочірній до %1$s об'єкт навігації . Він може перестати бути спільним лише " +"після того як спільним перестане бути %1$s" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:49 +msgid "This module has no dependencies" +msgstr "У даного модулю нема залежностей" + +#: /usr/share/php/Icinga/Application/Modules/Module.php:725 +msgid "This module has no description" +msgstr "У даного модулю немає опису" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:282 +msgid "" +"This option allows you to enable or to disable the global page content auto " +"refresh" +msgstr "" +"Ця опція дозволяє вмикати та вимикати глобальне автоматичне оновлення вмісту " +"сторінок" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:99 +msgid "" +"This page will be automatically updated upon change of any of this form's " +"fields" +msgstr "" +"Після змін будь-яких полів цієї форми, ця сторінка оновиться автоматично." + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form.php:939 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:100 +msgid "This page will be automatically updated upon change of the value" +msgstr "Після змін значення, ця сторінка оновиться автоматично." + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:595 +msgid "Tick this box to share this item with others" +msgstr "Встановіть прапорець для того щоб поділитись цим об'єктом з іншими" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:121 +msgid "Timeout" +msgstr "Таймаут" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:224 +msgid "Title" +msgstr "Заголовок" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:90 +msgid "To modify the private key you must recreate this resource." +msgstr "Для зміни приватного ключа ви повинні перестворити цей ресурс." + +#: ../../../../application/layouts/scripts/parts/navigation.phtml:34 +msgid "Toggle Menu" +msgstr "Вимикач меню" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:30 +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:20 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:150 +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:200 +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:639 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/devtools.phtml:5 +msgid "UI Debug" +msgstr "Дебаг UI" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:479 +#, php-format +msgid "" +"Unable to delete navigation item \"%s\". There are other items dependent " +"from it: %s" +msgstr "" +"Неможливо видалити об'єкт навігації \"%s\". Є інші об'єкти що залежать від " +"нього: %s" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:519 +#, php-format +msgid "" +"Unable to unshare navigation item \"%s\". It is dependent from item \"%s\". " +"Dependent items can only be unshared by unsharing their parent" +msgstr "" +"Неможливо відмінити спільність об'єкту навігації \"%s\". Він залежить від " +"об'єкту \"%s\". Залежні об'єкти можуть припинити бути спільними лише коли " +"припинять бути спільними їх батьки" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:54 +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:42 +msgid "Unknown" +msgstr "Невідомо" + +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:112 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:146 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:220 +msgid "Unknown resource provided" +msgstr "Надано невідомий ресурс" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:22 +msgid "Unshare" +msgstr "Відмінити спільність" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:183 +msgid "Unshare this navigation item" +msgstr "Відмінити спільність цього об'єкту навігації" + +#: ../../../../application/forms/Account/ChangePasswordForm.php:29 +msgid "Update Account" +msgstr "Оновити обліковий запис" + +#: ../../../../application/controllers/AnnouncementsController.php:61 +msgid "Update Announcement" +msgstr "Оновити оголошення" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:87 +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:93 +msgid "Update Dashlet" +msgstr "Оновити дашлет" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:300 +msgid "Update Navigation Item" +msgstr "Оновити об'єкт навігації" + +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:210 +#: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:251 +msgid "Update Pane" +msgstr "Оновити панель" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:371 +msgid "Update Resource" +msgstr "Оновити ресурс" + +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:76 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:103 +msgid "Update Role" +msgstr "Оновити роль" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:196 +msgid "Update User" +msgstr "Оновити користувача" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:296 +msgid "Update User Backend" +msgstr "Оновити бекенд користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:187 +msgid "Update User Group" +msgstr "Оновити групу користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:97 +msgid "Update User Group Backend" +msgstr "Оновити бекенд груп користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:134 +#: ../../../../application/controllers/AccountController.php:27 +msgid "Update your account" +msgstr "Оновити ваш обліковий запис" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:14 +#: ../../../../application/forms/Navigation/DashletForm.php:27 +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:54 +#: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:81 +msgid "Url" +msgstr "URL" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:166 +msgid "Use SSL" +msgstr "Використовувати SSL" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:271 +msgid "Use benchmark" +msgstr "Використати бенчмарк" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:218 +msgid "Use the following language to display texts and messages" +msgstr "Використати наступну мову для відображення тексту та повідомлень" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:230 +msgid "Use the following timezone for dates and times" +msgstr "Використати наступну часову зону для дати та часу" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:300 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45 +msgid "User" +msgstr "Користувач" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:155 +#, php-format +msgid "User \"%s\" has been edited" +msgstr "Користувача \"%s\" було редаговано" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:171 +#, php-format +msgid "User \"%s\" has been removed" +msgstr "Користувача \"%s\" було видалено" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:261 +#, php-format +msgid "User \"%s\" has been removed from group \"%s\"" +msgstr "Користувача \"%s\" було видалено з групи \"%s\"" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:97 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:193 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:215 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:231 +#, php-format +msgid "User \"%s\" not found" +msgstr "Користувача \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:98 +#, php-format +msgid "User %s is already a member of all groups" +msgstr "Користувач %s вже є учасником всіх груп" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:50 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:77 +msgid "User Backend" +msgstr "Бекенд користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:5 +msgid "User Backends" +msgstr "Бекенди користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:50 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:109 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:73 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:118 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:123 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:573 +msgid "User Group" +msgstr "Група користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:51 +msgid "User Group Backend" +msgstr "Бекенд груп користувачів" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:19 +msgid "User Group Backends" +msgstr "Бекенди груп користувачів" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:338 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:387 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:173 +msgid "User Groups" +msgstr "Групи користувачів" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:81 +msgid "User Preference Storage Type" +msgstr "Тип збереження користувацьких налаштувань" + +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:139 +msgid "User added successfully" +msgstr "Користувача успішно додано" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:293 +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendReorderForm.php:70 +#, php-format +msgid "User backend \"%s\" not found" +msgstr "Бекенд користувачів \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:320 +#, php-format +msgid "User backend \"%s\" successfully removed" +msgstr "Бекенд користувачів \"%s\" успішно видалено" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:281 +#, php-format +msgid "User backend \"%s\" successfully updated" +msgstr "Бекенд користувачів \"%s\" успішно оновлено" + +#: ../../../../application/controllers/ConfigController.php:250 +msgid "User backend successfully created" +msgstr "Бекенд користувачів успішно створено" + +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Controller/AuthBackendController.php:127 +#, php-format +msgid "User group backend \"%s\" is not %s" +msgstr "Бекенд груп користувачів \"%s\" не є %s" + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:94 +#: /usr/share/php/Icinga/Web/Controller/AuthBackendController.php:120 +#, php-format +msgid "User group backend \"%s\" not found" +msgstr "Бекенд груп користувачів \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:120 +#, php-format +msgid "User group backend \"%s\" successfully removed" +msgstr "Бекенд груп користувачів \"%s\" успішно видалено" + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:83 +#, php-format +msgid "User group backend \"%s\" successfully updated" +msgstr "Бекенд груп користувачів \"%s\" успішно оновлено" + +#: ../../../../application/controllers/UsergroupbackendController.php:53 +msgid "User group backend successfully created" +msgstr "Бекенд груп користувачів успішно створено" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:47 +msgid "" +"User to log in as on the remote Icinga instance. Please note that key-based " +"SSH login must be possible for this user" +msgstr "" +"Користувач для входу на віддаленому екземплярі Icinga. Майте на увазі, що " +"для цього користувача повинен бути налаштований вхід по ключу SSH" + +#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:51 +#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:75 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:72 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:109 +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:46 +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:139 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:33 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:117 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:121 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:572 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:269 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:101 +#: /usr/share/php/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:104 +msgid "Username" +msgstr "Ім'я користувача" + +#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:23 +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:330 +#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:379 +#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:165 +#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:122 +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118 +msgid "Users" +msgstr "Користувачі" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:57 +msgctxt "Form element label" +msgid "Users Can't Change Theme" +msgstr "Користувачі не можуть змінювати тему" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:450 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:373 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:282 +msgid "Validate Configuration" +msgstr "Валідація конфігурації" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:451 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:374 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:283 +msgid "Validation In Progress" +msgstr "Валідація триває" + +#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:408 +#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:331 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:240 +msgid "Validation Log" +msgstr "Лог валідації" + +#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:109 +#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:28 +msgid "Version" +msgstr "Версія" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:60 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Warning" +msgstr "Warning" + +#: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:43 +msgctxt "app.config.logging.type" +msgid "Webserver Log" +msgstr "Лог вебсерверу" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:7 +msgid "" +"Welcome to Icinga Web 2. For users of the screen reader Jaws full and " +"expectant compliant accessibility is possible only with use of the Firefox " +"browser. VoiceOver on Mac OS X is tested on Chrome, Safari and Firefox." +msgstr "" +"Ласкаво просимо до Icinga Web 2. Для користувачів екранного читача Jaws " +"повна та очікувано сумісна доступність можлива лише при використанні " +"браузера Firefox. VoiceOver на Mac OS X протестовано на Chrome, Safari та " +"Firefox." + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/index.phtml:12 +msgid "Welcome to Icinga Web!" +msgstr "Ласкаво просимо до Icinga Web!" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:73 +msgid "" +"Whether to encrypt communication. Choose STARTTLS or LDAPS for encrypted " +"communication or none for unencrypted communication" +msgstr "" +"Чи шифрувати з'єднання. Оберіть STARTTLS або LDAPS для шифрованого з'єднання " +"або none для нешифрованого з'єднання" + +#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:168 +msgid "Whether to encrypt the connection or to authenticate using certificates" +msgstr "" +"Чи шифрувати з'єднання або проводити автентифікацію за допомогою сертифікатів" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:242 +msgid "Whether to show application state messages." +msgstr "Чи показувати повідомлення стану застосунку." + +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:79 +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:118 +msgctxt "pagination.joystick" +msgid "X-Axis" +msgstr "Вісь X" + +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:51 +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:147 +msgctxt "pagination.joystick" +msgid "Y-Axis" +msgstr "Вісь Y" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:57 +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:247 +#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:79 +#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:66 +#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:116 +msgid "Yes" +msgstr "Так" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:748 +#, php-format +msgid "" +"You are not permitted to share this navigation item with the following " +"groups: %s" +msgstr "" +"Вам не дозволено ділитися даним об'єктом навігації з наступними групами: %s" + +#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:724 +#, php-format +msgid "" +"You are not permitted to share this navigation item with the following " +"users: %s" +msgstr "" +"Вам не дозволено ділитися даним об'єктом навігації з наступними " +"користувачами: %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:23 +msgid "You did not create any navigation item yet." +msgstr "Ви ще не створили жодного об'єкту навігації." + +#: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:13 +msgid "You don't have file-system permissions to write to the file" +msgstr "У вас немає дозволу файлової системи на запис до файлу" + +#: ../../../../application/controllers/UserController.php:237 +msgid "" +"You'll need to configure at least one user group backend first that allows " +"to create new memberships" +msgstr "" +"Вам знадобиться спочатку налаштувати хоча б один бекенд груп користувачів " +"який дозволяє додання нових учасників" + +#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:146 +msgid "" +"You're currently not authenticated using any of the web server's " +"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll " +"not be able to login." +msgstr "" +"Наразі ви не автентифіковані жодним з автентифікаційних механізмів " +"вебсервера. Впевніться що ви їх сконфігуруєте, інакше ви не зможете увійти." + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:217 +msgid "Your Current Language" +msgstr "Ваша поточна мова" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:229 +msgid "Your Current Timezone" +msgstr "Ваша поточна часова зона" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:162 +msgid "" +"Your language setting is not applied because your platform is missing the " +"corresponding locale. Make sure to install the correct language pack and " +"restart your web server afterwards." +msgstr "" +"Ваші налаштування мови не застосовано через те що ваша платформа не має " +"відповідної локалі. Впевніться в тому що на сервері встановлено відповідний " +"набір мов та перезавантажте вебсервер." + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:176 +#, php-format +msgctxt "An event happened at the given time" +msgid "at %s" +msgstr "о %s" + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:250 +#, php-format +msgctxt "An event will happen at the given time" +msgid "at %s" +msgstr "о %s" + +#: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:174 +#: ../../../../application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:34 +msgid "default" +msgstr "за замовчуванням" + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:199 +#, php-format +msgctxt "A status is lasting for the given time interval" +msgid "for %s" +msgstr "впродовж %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:52 +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:148 +msgctxt "pagination.joystick" +msgid "hosts" +msgstr "хости" + +#: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:28 +msgid "icinga.com" +msgstr "icinga.com" + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:245 +#, php-format +msgctxt "An event will happen after the given time interval has elapsed" +msgid "in %s" +msgstr "через %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/index.phtml:21 +msgid "modules" +msgstr "модулі" + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:165 +#, php-format +msgctxt "An event happened on the given date or date and time" +msgid "on %s" +msgstr "%s" + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:239 +#, php-format +msgctxt "An event will happen on the given date or date and time" +msgid "on %s" +msgstr "%s" + +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:80 +#: ../../../../application/views/scripts/joystickPagination.phtml:119 +msgctxt "pagination.joystick" +msgid "services" +msgstr "сервіси" + +#: /usr/share/php/Icinga/Date/DateFormatter.php:209 +#, php-format +msgctxt "A status is lasting since the given time, date or date and time" +msgid "since %s" +msgstr "з %s" + +#: ../../../../application/views/scripts/config/devtools.phtml:5 +msgid "toggle" +msgstr "перемикнути" + +#~ msgid "disable" +#~ msgstr "вимкнути" + +#~ msgid "enable" +#~ msgstr "увімкнути" + +#~ msgid "" +#~ "Check this box for persistent database connections. Persistent " +#~ "connections are not closed at the end of a request, but are cached and re-" +#~ "used. This is experimental" +#~ msgstr "" +#~ "Встановіть цей прапорець для постійних з'єднань з базою даних. Постійні " +#~ "з'єднання не закриваються після завершення запиту, а кешуються та " +#~ "використовуються повторно. Експериментально." + +#~ msgid "Persistent" +#~ msgstr "Постійні" + +#~ msgid "Usergroups" +#~ msgstr "Групи користувачів" + +#~ msgid "" +#~ "Connectivity validation failed, connection to the given resource not " +#~ "possible." +#~ msgstr "" +#~ "Перевірку з'єднання провалено, з'єднання з вказаним ресурсом неможливе." + +#~ msgid "Socket" +#~ msgstr "Сокет" + +#~ msgid "" +#~ "Upon any of this form's fields were changed, this page is being updated " +#~ "automatically." +#~ msgstr "" +#~ "Після змін будь-яких полів цієї форми, ця сторінка оновлюється " +#~ "автоматично." + +#~ msgid "" +#~ "Upon its value changing, this field issues an automatic update of this " +#~ "page." +#~ msgstr "" +#~ "Після зміни значення, це поле автоматично призводить до оновлення ції " +#~ "сторінки." + +#~ msgid "Icinga Wiki" +#~ msgstr "Icinga Wiki" + +#~ msgid "Support / Mailinglists" +#~ msgstr "Підтримка / Списки розсилки" + +#~ msgid "Adjust the preferences of Icinga Web 2 according to your needs" +#~ msgstr "" +#~ "Редагувати користувацькі налаштування Icinga Web 2 відповідно до ваших " +#~ "потреб" + +#~ msgid "Could not persist dashboard" +#~ msgstr "Неможливо залишити дашборд" + +#~ msgid "Disabled" +#~ msgstr "Вимкнено" + +#~ msgid "" +#~ "Enter url being loaded in the dashlet. You can paste the full URL, " +#~ "including filters." +#~ msgstr "" +#~ "Ввести URL для завантаження у дашлеті. Можливо вставити повний URL, " +#~ "включно з фільтрами." + +#~ msgid "Last Modified" +#~ msgstr "Востаннє змінено" + +#~ msgid "Title of the dashboard" +#~ msgstr "Заголовок дашборду" + +#~ msgid "Update Dashboard" +#~ msgstr "Оновити дашборд" + +#~ msgid "%d to %d of %d" +#~ msgstr "%d до %d %d" + +#~ msgid "...and your password" +#~ msgstr "...та ваш пароль" + +#~ msgid "Add New Pane Or Dashlet" +#~ msgstr "Додати нову панель або дашлет" + +#~ msgid "Add User to Group" +#~ msgstr "Додати користувача до групи" + +#~ msgid "Add user to group" +#~ msgstr "Додати користувача до групи" + +#~ msgid "Add user to user group" +#~ msgstr "Додати користувача до групи користувачів" + +#~ msgctxt "sort direction" +#~ msgid "Ascending" +#~ msgstr "За зростанням" + +#~ msgid "Authentication Backend" +#~ msgstr "Бекенд автентифікації" + +#~ msgid "Authorization" +#~ msgstr "Авторизація" + +#~ msgid "Check this to enable logging." +#~ msgstr "Обрати це для увімкнення логування." + +#~ msgid "Click to add a filter expression to this operator" +#~ msgstr "" +#~ "Hier klicken, um einen Filter-Ausdruck zu diesem Operator hinzuzufügen" + +#~ msgid "Click to add another operator below this one" +#~ msgstr "" +#~ "Hier klicken, um unterhalb dieses Operators einen weiteren hinzuzufügen" + +#~ msgid "Configure how users are associated with groups by Icinga Web 2" +#~ msgstr "" +#~ "Konfiguration der Verknüpfung von Nutzern und Gruppen durch Icinga Web 2" + +#~ msgid "Configure how users authenticate with and log into Icinga Web 2" +#~ msgstr "Konfiguration der Nutzerauthentifizierung für Icinga Web 2" + +#~ msgid "Connection Validation Failed: " +#~ msgstr "Überprüfung der Verbindung fehlgeschlagen: " + +#~ msgid "Connectivity validation failed, the provided file does not exist." +#~ msgstr "Überprüfung fehlgeschlagen, die angegebene Datei existiert nicht." + +#~ msgid "" +#~ "Could not read your authentiction.ini, no authentication methods are " +#~ "available." +#~ msgstr "" +#~ "Deine authentication.ini konnte nicht gelesen werden, darum sind keine " +#~ "Authentifizierungsmethoden verfügbar." + +#~ msgid "Create New User Backend" +#~ msgstr "Neue Backend für Benutzer erstellen" + +#~ msgid "Create a new user" +#~ msgstr "Створити нового користувача" + +#~ msgid "Create a new user group" +#~ msgstr "Створити нову групу користувачів" + +#~ msgctxt "sort direction" +#~ msgid "Descending" +#~ msgstr "Absteigend" + +#~ msgctxt "sort direction" +#~ msgid "Direction" +#~ msgstr "Richtung" + +#~ msgid "Expression" +#~ msgstr "Ausdruck" + +#~ msgid "Icinga Users Login" +#~ msgstr "Icinga Benutzeranmeldung" + +#~ msgid "Installation" +#~ msgstr "Installation" + +#~ msgid "License" +#~ msgstr "Lizenz" + +#~ msgid "Limiter" +#~ msgstr "Begrenzer" + +#~ msgid "Location of your icinga objects.cache file" +#~ msgstr "Pfad zur Datei objects.cache von Icinga" + +#~ msgid "Location of your icinga status.dat file" +#~ msgstr "Pfad zur Datei status.dat von Icinga" + +#~ msgid "Logging Enabled" +#~ msgstr "Logging aktiv" + +#~ msgid "No users found under the specified database backend" +#~ msgstr "Im konfigurierten Datenbankbackend wurden keine Benutzer gefunden" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operator" + +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "Seite" + +#~ msgid "Please enter a number." +#~ msgstr "Bitte eine Nummer eingeben." + +#~ msgid "Please enter your username..." +#~ msgstr "Bitte gib deinen Benutzernamen..." + +#~ msgid "Prev" +#~ msgstr "Zurück" + +#~ msgid "Remove %s %s" +#~ msgstr "Diesen Filter entfernen" + +#~ msgid "Security check failed, please submit your form again" +#~ msgstr "Sicherheitscheck fehlgeschlagen, bitte sende das Formular erneut ab" + +#~ msgid "" +#~ "Select the language to use by default. Can be overwritten by a user in " +#~ "his preferences." +#~ msgstr "" +#~ "Die zu benutzende Standard-Sprache. Kann von Benutzern in deren " +#~ "Einstellungen überschrieben werden." + +#~ msgid "Show %u rows on this page" +#~ msgstr "Zeige %u Zeilen pro Seite" + +#~ msgid "Show all items on this page" +#~ msgstr "Zeige alle Elemente auf dieser Seite" + +#~ msgid "The Icinga logo" +#~ msgstr "Das Icinga Logo" + +#~ msgid "The Syslog facility to utilize." +#~ msgstr "Die zu benutzende Syslog-Facility" + +#~ msgid "The path where users can be found on the ldap server" +#~ msgstr "" +#~ "Der Pfad unter welchem Benutzer auf diesem LDAP-Server gefunden werden " +#~ "können." + +#~ msgid "The type of SQL database you want to create." +#~ msgstr "Der Typ der zu benutzenden SQL Datenbank." + +#~ msgid "" +#~ "The url of this navigation item. Leave blank if you only want the name " +#~ "being displayed. For external urls, make sure to prepend an appropriate " +#~ "protocol identifier (e.g. http://example.tld)" +#~ msgstr "" +#~ "Die URL dieses Navigationselementes. Dies kann leer gelassen werden, wenn " +#~ "nur der Name angezeigt werden soll. Stellen Sie für externe URLs sicher, " +#~ "dass Sie einen passenden Protokollnamen voran stellen (z.B. http://" +#~ "example.tld)" + +#~ msgid "The user dn to use for querying the ldap server" +#~ msgstr "" +#~ "Die DN des Benutzers mit welchem dieser LDAP-Server befragt werden soll" + +#~ msgid "" +#~ "Upon its value has changed, this field issues an automatic update of this " +#~ "page." +#~ msgstr "" +#~ "Dieses Feld löst eine automatische Aktualisierung dieser Seite aus, wenn " +#~ "sein Inhalt geändert wird." + +#~ msgid "Use Default Language" +#~ msgstr "Standardsprache verwenden" + +#~ msgid "" +#~ "Using ldap is not possible, the php extension \"ldap\" is not installed." +#~ msgstr "" +#~ "Es ist nicht möglich, LDAP zu benutzen, da die PHP-Erweiterung \"LDAP\" " +#~ "nicht installiert ist." + +#~ msgid "Using the specified backend failed: %s" +#~ msgstr "Die angegebene Datenbank zu benutzen war nicht möglich: %s" + +#~ msgid "" +#~ "We tried to load a dashboard configuration with no success. Please have " +#~ "look that the configuration does exist:" +#~ msgstr "" +#~ "Der Versuch die Dashboard-Konfiguration zu laden war nicht erfolgreich. " +#~ "Bitte stelle sicher, dass die folgende Konfigurationsdatei existiert:" + +#~ msgid "" +#~ "You need to install the php extension \"mysql\" and the Zend_Pdo_Mysql " +#~ "classes to use MySQL database resources." +#~ msgstr "" +#~ "Um MySQL Datenbank-Ressourcen nutzen zu können müssen die PHP-Erweiterung " +#~ "\"mysql\" sowie die Zend_Pdo_Mysql Klassen installiert sein." + +#~ msgid "" +#~ "You need to install the php extension \"pgsql\" and the Zend_Pdo_Pgsql " +#~ "classes to use PostgreSQL database resources." +#~ msgstr "" +#~ "Um PostgreSQL Datenbank-Ressourcen nutzen zu können müssen die PHP-" +#~ "Erweiterung \"pqsql\" sowie die Zend_Pdo_Pgsql Klassen installiert sein." + +#~ msgid "all" +#~ msgstr "всі" + +#~ msgid "for" +#~ msgstr "для" diff --git a/modules/doc/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.mo b/modules/doc/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..efea130f5c42841640f1b6c178142c6bfdfabf23 GIT binary patch literal 3351 zcmbuAU2has7{?D-Uswec-(NY9GzD>%?Ut9arG(O!rrN>^i;$S8)7jJAv9mMl%xtmV z2(5x91Tevp7*X-UL=%$IP$;zBCVFGyg=fA1(F;vTxbp+(|2ebm?v^eMILX=H%$akZ zm;dve*_&(XzGS#w#&`*%ZW&`6!P_8RXO}bfIQRt^0lx>I0xyA&fj@&!fWLzefPaE3 z!N0)Qz<3d_l3 zjm8i9LzZALMx(-D)e}#ft}uMZ9pVl3UIRBn)2`6ddSAG`ycHf@-fft6M(2k`ACJ#1 z*9Udes%1gp-h)1_Yn>I!ch`i(aTCbNe z)7qXw#?w+xf~UpcZd09{C^U~G_ouXW95NDF>(G6X;PF`F4lTA#i^q85wnWp8O|hm} z3=6dbV$dXS3)VI6;PH5(X-l}SNB4X!!H+Mt+~98!t58W)@d6~8pkNX zoBK>ZlC%o0ZfScRH|Hg|omY=uYrKVrx2+p&zOI!wZfuDh(UOixo4&S3_e5Uzvk4w8 zPaaggoW!&iqZbSxOnF5X<&9uOPRj{76Aa6-;6yMQoMG|@IjJ5o#pHKbbxmFgM&%TJ zX61~W;Fy?^WAZvoV5=-Lc~Q<{({ZxM0^cc2|m+S<`@ai(QOk$nJgUD*-buKs^esaSMrs3`?rE)nKp&+=NrQm{-VeXVw zaJptx0HKOdcSM;}e>fE1J(!uL+*L9&RJ#*O z{TcjDGWjiOib7pOZB>rrh;39UR1Ojos1Vg`iCyJLl?lo}I75ztPZyY!V`^gYdVW2h z@TtmzP-tj45?+qWskz3gDPKi2)Ls`BY0Fwcoae#kvdHB)^1gyP!J)bv3(oQ26WpR9 zQNm-v$RZM6lhf!l#9G^WWmnvv1^k!EujB+ZHN?Pi!Ok0^f(^_mEq jPG09Ytk}e{3*Vc?id7j}Y5&3_5!xs@4xLnIRC4?uC;DqS literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/modules/doc/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.po b/modules/doc/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.po new file mode 100644 index 000000000..f2f49a1b0 --- /dev/null +++ b/modules/doc/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/doc.po @@ -0,0 +1,155 @@ +# Icinga Web 2 - Head for multiple monitoring backends. +# Copyright (C) 2019 Icinga Development Team +# This file is distributed under the same license as Doc Module. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Doc Module (2.6.3)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-20 16:50+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-19 22:34+0300\n" +"Last-Translator: Pavlo Kuznetsov \n" +"Language: uk_UA\n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-Basepath: .\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/DocController.php:82 +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/DocController.php:112 +#, php-format +msgid "%s Documentation" +msgstr "%s документація" + +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/style/guide.phtml:101 +msgid "Blockquote" +msgstr "Цитата" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/Renderer/DocSectionRenderer.php:68 +#, php-format +msgid "Chapter %s not found" +msgstr "Розділ %s не знайдено" + +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/style/guide.phtml:69 +msgid "Comment List" +msgstr "Список коментарів" + +#: ../../../../modules/doc/configuration.php:19 +msgid "Developer - Style" +msgstr "Розробник - Стиль" + +#: ../../../../modules/doc/configuration.php:24 +msgid "Doc" +msgstr "Документація" + +#: ../../../../modules/doc/configuration.php:6 +msgid "Documentation" +msgstr "Документація" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/IndexController.php:23 +msgctxt "Tab title" +msgid "Documentation" +msgstr "Документація" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/DocParser.php:60 +#, php-format +msgid "Documentation directory '%s' is not readable" +msgstr "Директорія з документацією '%s' не може бути прочитаною" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/SearchController.php:95 +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/IcingawebController.php:29 +msgid "Documentation for Icinga Web 2 is not available" +msgstr "Документація для Icinga Web 2 недоступна" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/ModuleController.php:42 +#, php-format +msgid "Documentation for module '%s' is not available" +msgstr "Документація для модуля '%s' недоступна" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/Renderer/DocTocRenderer.php:88 +msgid "Documentation is empty." +msgstr "Документація порожня" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/StyleController.php:35 +msgid "Icons" +msgstr "Іконки" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/StyleController.php:36 +msgid "List all available icons" +msgstr "Показати всі доступні іконки" + +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/index/index.phtml:16 +msgid "List all modules for which documentation is available" +msgstr "Показати всі модулі для яких доступна документація" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/ModuleController.php:77 +#, php-format +msgid "Module '%s' is not installed" +msgstr "Модуль '%s' не встановлено" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/ModuleController.php:61 +msgctxt "Tab title" +msgid "Module Documentation" +msgstr "Документація модуля" + +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/index/index.phtml:13 +msgid "Module documentations" +msgstr "Документація модулів" + +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/search/index.phtml:5 +msgid "No documentation found matching the filter" +msgstr "Не знайдено документації що відповідає фільтру" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/Renderer/DocSearchRenderer.php:115 +#, php-format +msgctxt "search.render.section.link" +msgid "Show all matches of \"%s\" in the chapter \"%s\"" +msgstr "Показати всі знайдені \"%s\" у розділі \"%s\"" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/Renderer/DocSearchRenderer.php:123 +#, php-format +msgctxt "search.render.section.link" +msgid "Show all matches of \"%s\" in the section \"%s\" of the chapter \"%s\"" +msgstr "Показати всі знайдені \"%s\" у частині \"%s\" розділу \"%s\"" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/Renderer/DocTocRenderer.php:113 +#, php-format +msgctxt "toc.render.section.link" +msgid "Show the chapter \"%s\"" +msgstr "Показати розділ \"%s\"" + +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/index/index.phtml:10 +msgid "Show the documentation's table of contents for Icinga Web 2" +msgstr "Показати зміст документації Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/module/index.phtml:13 +#, php-format +msgid "Show the documentation's table of contents for the %s" +msgstr "Показати зміст документації %s" + +#: ../../../../modules/doc/library/Doc/Renderer/DocTocRenderer.php:117 +#, php-format +msgctxt "toc.render.section.link" +msgid "Show the section \"%s\" of the chapter \"%s\"" +msgstr "Показати частину \"%s\" розділу \"%s\"" + +#: ../../../../modules/doc/application/controllers/StyleController.php:29 +msgid "Style Guide" +msgstr "Керівництво стилю" + +# Nur aus Beispiel +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/style/guide.phtml:74 +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/style/guide.phtml:87 +msgid "commented" +msgstr "коментовано" + +# Nur aus Beispiel +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/style/guide.phtml:75 +#: ../../../../modules/doc/application/views/scripts/style/guide.phtml:88 +msgid "some time ago" +msgstr "деякий час тому" diff --git a/modules/monitoring/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.mo b/modules/monitoring/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..91a48f2f6ff2a0419f0aaedf6c9eb3c4d0bbd610 GIT binary patch literal 124238 zcmdR%33wIN`Tr-18?GSYu7iqzlCX-1fFcAzSt1GIu9xJ7M3Q@BZUW*`zy+5gxFGH# zsKu&PL@0_1YF%2b^+v1KrCPh$)@oa~R;~8``JQuT?%X8{*gntie;KTYBC;uwq}&d%u(CEgU9W&)a2^=WPwUz+K@UaCg`j?gqy=`%_>S%n7&` zoCmjux4?dICEOOi0sF$=K>6EovgdV!z2Tm4gyS@*bk2cF=L)zVTm}z@8(??%2Y3Md zH&p)iFC))z5LEnQpxn=Nya@W3?}okMb5Qa8&2j4!to^=@W8pyDldwNr0S|$%!mjXJ zXzFK*=WT;|52$kb&fLeD2RIIchvGikF$s^rd<#4tz6O=w9_5~=CKvps=;qNa%*R64gh-V3+F{0LNf8=%6a zq2m8FRK0xyi{TC@(U;&bsQf3O`rmx0db|hrfi18Mehujo-h`8>Yj`_UyZ#Bve()*Q z-vTJ}8&LJx=Ty(@1y6=U;e4q0*F*J}-@zl`&ZpV@kB91alcCCaBHRw10r!M8Q02PF zaWPcCycNpd-Ea%|AXNC(j_aY?>uD(eufSpOZAjPjx}WZOWW}q6GvKrE5?D-UQn=Mn z_4+ha`oDyo;rmeS`d6s-_y+C-w?ET{+Y74x4}o$&3M!uyo&7X83UeJC10R5@w@;z! z;lQ(O|33uEJOsW5M?jTt*O<-E-caq>8~X4_*aMyhRnOmZyceq9zYa&ip3{*na0XQS zUj|h_4?xAg4yxQ6p~~F?_k!;_`!Au7dHYH`Zu&yC@9A(qxBx1?yPf?5a2)10pvIYB zWz#hTV!`hO6rd>f(i^9q!|-$TX!iL?J2svJAUJ&&w;gW*2#2B`7B z1}a~#K$ZI+&fKNin)^eQy9_Gclc3UzL8YH^<^@pW{YI#KJOI@X9)}v&FTqameP{ni zsQUXSRJl6Q$rNr^sQ7z0^B~v@^C-9_tc40!54VBm!4dExsCb@)s-Ksk(tQuAzkLc1 zhTGQIeD{OBF&_h!?o7B1oC8&k`B33*fa(|bL&f*8v)`iD%G=%H?${54s>kD@#^u@0 zdZMdVMkNFgMAUq!`Kg*!Pt%Yi*G&}(Q9jZNdooVG* ze^`R~40ss43J!rkfj;~SUJ3WEv-$r4RJ%M4w}sC`)ngi}ecyv>$4{W@W6OG5-aTM< z%>5mYh1+311NMP6Q1M;s>~Ddpm%E|LvC)~|a^}zAR@m>HuyTGksQy_3eK^6{*F(j# z!0`@ezaFYyUWKZcPoeVLJ!$9ksCef(^CIVd zD^z^r>crR3YJqNqP*P;5uM^OF4yU3cmLWS!I$H4yZ zFxU)Z@IH7n+>t_$hm)Y!k* z90`lBvGrI755oKqoCRNp2{`du8_(lV>Fh?QqN{lGpwjsdRDIk?VHJPB>yb@x5mb5h z#!>E<@Sic?;CXaK?-D5cA|g>e-3aAge3Nxw3gy1*&DQ;1ScUnhTWtRBg55CheXEsI z{b3i(W1;L%faOSU};@fVS?Z?G%FU(`$zVJ*aIdUQF3Kzm%;4;`5u5$K|LB;zEsC0ho-2V=@ z!~C`5R(IHVc82nI093j9!!6;7Q2tMW>fcpR_I1wO0F{q(q0;-l<1(oFd>HnC&%(a& z1IKR5ZGRaBdtqM~Dix!S|u+=>ymUZhxoEM=?}=91VNJ z6Cho|I}a*cx4Ufq_kufM-Vb(yhr+{Qf2ew_fg0y2xCNXG_k$O~L2x-#J-r6^hhM`( z;of&!`(vTXRS)~Y>tP@GEIa`I4IT)){(wFUhd_m|g8kvuuqS*9ntF5QZY!-mIt(gY z4DJjUL)HH>sC+*RRSz4X+BFR&C*Orz!LOjoFQKaT+Y!p254*z>sD4)p)vwQj%J;R- zeyua7q3Z2ZI20cGLt9@}Q2Cevw}UCDadjcw9bW6~?}e)0HEg8qA428xKaSn+wfQfGTVsDDRD8!k#dDl9mqV5RRH*PVsPS|zRJ@lt`&*p-YN+r} z!4dEUsCL=*J{x}tl=~2<`aa6B40gsGgR0*;sQx_{PJ%DP8F0V*ZN3-4PMDWK#d8x> zJ>BcfPeY~iD%=6S1C`%DL)Ggya4_upBb(l_Q1x{RR6Cvxw}Y2L)z4z6{;(7(p4D)B z_#9NYR~&x}HI6@lDo3XWY`EQ_4~yYNQ2tjz)&HYV{rV?R?eYg$ z33q$c%ELKO^59lD2tEym!Y`oOzu$Vh4=@W(#{39O!EGP2dej9_g!ynaepOLyIkXVt8-roB^Mus zs<(|$_5Ko+|F@j`AE4s-5O#;3K$Um94YuDL165y@Q1jcRQ2qaha3uT%RQMe?+I)3` z$74PiPKAw7{pzQ182lQlUWYu%*nwxm`(c--Y`@+BRZo9|hrqp`w&QOs+!J#gPJ?ry z;(Y_E9XkKS>J_IzwdZ~CV7T)$w!VizjmzU;UwAE4J#U1^z(2!Z!M@L0{dlYAYva*v-y16E-E2|NSt@sh2F*-+(p8LB?Mgq>jDUsye6091cD0cspn z!YyDOJP{`0S@1ciczeBU*Bc9<`p=tC{qsGje*3wz-!5(Em!08G*zXOugNHctV8_u= z@l1j0UnjvGU=k{y7eM7}KHLUg3AcyWLgn*zsCbt{rGFokzl~7-o`>@HD%=^q4tIfn zgo^*4Q0e{Kal01k7;|^1biWUkuO*K6L6zresC>7;ec&5V>3-(;Z@44oPOsQ}bcM%a z-VbgGtKt6eY$c8|FVk)%Vv><=XoVJFg!KyJH>=RlZZ8>NVxeiyT)vJ_)* zoD9!{>X$FTi{PtJ^>X4nw)_{vBQURkhr@TE(&_eV8-E3qc`lp=H^NbH_jj%QIT;>_ z`Ftq3u@0UM--pxTg!fqc!Utg)-1|3nom~gdz}x~4gZd3;t^9lu zUW|Fl@2nht9jaX4K(+VQzqjM8i=*$@530Y7gc=u<9nXgoFt3EC!q1@Uq3jPg`y2;CnODJM;fwGjxa(hR|EPmwF{fY;xE?AW@4()0=MSy^Jrv4*29&>> zq1+#bD#ssSG2HgAR*xA12Vky-gW!!&`TIFkK6d%Y&etcw{W0GFC&6`a2e|de)_zyV zL9jFS<@2&3ior^7k&Z{ zg!_MM{f&krF;~Ki;R<*KJorC$A9)p2J`ePYOnHaEZ84X@pA=DksB-VSMUl}%`$DBR z4jv5?a1?wH9tZ#7IDE?@v+sBrOk%%Bry`@rTnBs#YPlob$5mYb!4u$X@M+kqv#p1}K;^UV_SRenWq!b!KX&H+ zJJ|Rdpz=K*DxD=z<7zcj`@aD-uD*n-mjiYzGW$)#VL!}OQ2luc+#lWt_l7S*#rFYJ zxwhJ=$n)VrP;#ggs@=|lYVQ?L>D>p_E-%5!@EvF0cV`>_B&hr(pxWgII0bHi2f!}7 z*nTh=D!+4~;=c*1->iTt-%sJ0@FS@DoY;G6d1oH(@^59|E3l?=NGIFsGlsudUmA@gsRU6q3U-7RQZ1cRqn0!EHd*) zAID>$+VfO+2yBE3e;XVD?}w5Z|8e$R_p>SaAB0N(S*ZT~zO(-i^fB+&qsZv7 zL!jDs98^5hp~B5}ybkVx`9Wv?DO5fG9;#hFgY(PuJE7`-6;yry z1fCCz4zlIE5GuZ9Q1LzB_zG12_yS7a4eM#;!wjf+S3=d(8mMvbIwWdur-QBiz+SdL zS3sqI0o)ochRVlMI12vKxp(hv$7vtOGN^i+4KIY(L)Gi9eQbXFK#kX-Q1vqk?ha3Z z3fJh&S3}8_d!P@Whl=Mdkynkmp}&>uZ@^`kZyr$Ot%Ab_7I`~wf&KzN!2I>#BJX$bcZU^u%i;4wioB0u z?cvCG;yY=mjlcE?o4;?N^0mvbB99_?yF<0(=p*fTKM@{-c|N=pJ_F_dxZ$=Rp8#d9 zhU#DSQ1j9Sa0>BV1yxVK8Daa&hfw2l$C0+bO@)$w7eVO{YoO%OADnyVqindtq1y3e zsCH?FlJ85P+I1Z~6#f!wKJbpV?b-+Sz&IL84#c74VVfh5)8+>)5ZHG@M6?uOn z{x>Gue)D`8^@00AClq;~W8aTTdKC67FEV=Ad+;LM@2jxwQF3CD_bl$GOk=*n-apBj z$DUl|U4VIqQ>?!$$n-}1tv!u#fqnDoR$g3pMv>Qo{bDk&ei1v%=BG4PWS(0dHr@8K z+hGym)>hj1*Hzj4To||gW_-0R?+2P$d>@^#<=r}2 zyf59JjgH>ZxT=<+}IxBZ^O-j(zjlPW$?g-RMu`1x$k~ek$Da?1D=lgX;=>ZMK<0h$DhGs?Dt!2>wf~&{L={cg$tp|c`qCeH$t`B zzn%T|SKIRXQ2xe1wd2W9`q^AK4c-ff!7Z+_?jzu6%#~32UJ2#zTd4Xv@md?-sZjZ7 zfRf9LpytIVo%&8I`5`d=ATd!FTZ8I*i~0G7b_pvKQmOYHp6 zA9lxlq%%)}D&Of)<gzhF@%oT6zYP`Nmr(ic ze3RuMI0W-)unArVrN?f2vyEps9E$lAsPNZ8mH#d{7(NVDkAH$nch6gFeH;$euTF-_ z$7N9IJ_L_|Z$XWRZns+faRNLV^W9MW=8sVA)#WzpZzxp08lb}8u8aLff#{1|H9@4lS* z86E~D->!j*?_MbVU>#KXUxmuYH;yGMZ2D(9E`iH%{~1)ewRhV2a08rxxz}BGUDX8D zPu_$Y&;Nn5VENt5SMUX>em3R@Ha`zR=^-yb<@*cA{Z?B0u~7BV2<5&Ksvo}$m5*=X z*|7W`oBjsai21-D+H{se^@lC*weqhk)Oe0V#rHV84E`Q|AJ*Mx^Zzfn0P}wLTYq;u zz66(I|2fpUX5o))eXfMktJXk`hZd;%{oJw316EHfhUzy{pxoy`wd?gz2D0 zTps#Rk@qmX93BmaueS2wLU=0X=V1*z@ZlowJh%|fhuf?vGUpJlfbU`6cWsgPHv9%^ ze7^Z(o1d=h?EG;iJQ@47Q1!9%BUXM6fqgO8K*`bT;gRq~sD8iAqqaR}!R;~M4prax zLe;}BpycbX9Y2Mtr|s5T`O_21y~J@0?1K3e*bUY})ysU?4=#dg?+sA(I`uKzf9{1R zVJ>>y&SR&**_hWt<)ios+g`)rg_uu)>Sw=#YKOBn*!96mSSkM-i@ZpZ%Y<;~@zppYDP;!FS*oIO`{N96Sck!t6g&9BGR@}dYwOgRS z{M_ot-pfU1KX~_ak+&B2jZp2{++yo>1(dvb1s(*qe8sj?Z@38a7^wWc3a^D@U$t`N zO_;)5_DkCzo`I_OL9bc=_d&(G-|MzKli}8wAB2a@R&UsG&s+Jn^5DX`c2y(XG4w8hoRd0U8sKc5tN>`-CI_^_kl7GhjKp+O8%b64zZz#g9}dL45FPN`udUo|hRXMHDEaghR61|NQutS>`DEa`md8VtugY;AjA6bNs$Ac~ z!EmehY<`A8g>Qm%8}BNpdb}E{9Lr#LxEd|6P7#^{E4)@^Pdy zPlMwyC*ij65vclq3M$;sq0)H|svmp-mEPCReTVn0d4H(<_J=+k@9fWp3U@v{7|w$` zz?D$*;2Nm@_7+sVf9vcI{;eIa6X5RHUjtSCA40X$Bd|Yw32OcQEtH&^@Vg@O{Q3;X zDyV#&?aUWD^A%9@>I$gx`~voX?>QFz-nQ?7P>D;#F{zwJAPU2D@r)s^Y;89$=66a8^ zYq=ke{qLZDEnMn9`t8a!5w~Xi1;0nRK_r^BR$wO{iJg91k*|JSJu$1F40K`7=YA%3 z)tG;c`$OEv6~O%-b>Yv%Z3fq|&b%Y{W4QF|f!!W1zIyCvBJ=w(l$+}}dLe)u~9K8f9paDV5g0y1TI zi(wo;&*F9&_hYcTkZU2=P1x)AA@}-eynN%r%UsRX=*+9Qe}nsP@VkclGr3Uhybqy% zQ*o30dJ4O{iT4y2XAhUgZ*VW=+7bJsoE=k=*O&Wo@D8r2gg+VcGVTwAhdX~2*w?uG zI^3?qtlu`or{8DT{eo)?t|8d%#&sL^ZyHz6^RbU}_2W9wg*l7({*HMsu1mRJf!{&S zKU1jLGj>KJH+7Gy>s?FuFSrf}9O3@h>vuKRNiLtilm+&ZnX{eyOxzCQemm@5AdWHc zP&kV#f!kYf2zJs_Zsq?Zmx))8Y19M{=#;V(Rp^fcxR^ z7Os`}xr(bCyRUKEk826$63qH_$NV{$ek1Td82f{`_Hya0cW!cjANw=0{~1K(@b2dt z!1W+*w?pmi>bD*D`n|?A1OH30*L*G+rQhE%kLG&H`JaWK4csT4`JaTJfxpR^YvG|T zK84k<2iI|2hhe`SKV9MN#Gy67-tc}G&!g}Fu8XmMiK`KRr*VzoIvV@Gay`auJ=PU44u1f5_PndG} zGG3NocRA*t%0It^h4&{HZYTUL;<^j_2eB*T{%-v1H^KRN%o@%ATk-!)u5+B-0r)?M zOTT{+uF2kdv$+4<-3wO{*BJb5;C>SK^{_?`{2E>Of!zOt>o~&xfNKu+L*Px=T@4Sx z%yP`=Yb#tBoV?-OAA$YPWpKX*F7Gn-#C;E#f<^fIEB7P0ZstDt_2&K;7+xma-<;)K z{13wZCa%TY>vyLMQ;T^l=C8PRA%KVmls#<53b@Lq%qv3s7Y9{WnnyJ0`ng{i|{zvsBl!~IO`f%h@~y2ydw zJKV3t@=9y;Zsz_|{1wR~zZh2we&)J3mt!y8RKM?We<^M;cpiL=OTXXUATMU z8q7z)pWyZ@?niUI#q}k2&%xK7-zM($`<824?vHY2**%G$E1h{)c)hz{4t?^rHN3>x z{S97;-NS@SDKNj^6TSpH{Sq!cYqI};gx%%NzANnS9KX-~&0P0j{)Kaw(=_h?=FGz! zuP6So?tZGvi~OGA($)QJu05R}nalN``|X0i8*%H*wUO%v>`#OLfsM}3v6z3&{ShwC z7o7dRnEP;FgZsf;`t^5y)^k6F{LGK!=?B;?#C=b$Be|X?%mZBAxjx2i7p_B`{~zG~ z8}28-2KY8^!LJYgpXK@~S2NeLz#+od2=jMmUd8>Nx!&Q5{@%pAG-|>9y<9txrhYdN z_dKpX&U_#KFXsA}bvFN>h5H{|yq{w84c9){-N!YD>t)<_$L=rOkK)>m``w6d5j>4c zzZv*h!F3q+&%h(FyPj(#_j?dVzg}E(xkholi~S_7pK<*V_cyS6koyY=f0@fGR^jh^ zxcwP_M`QC5*STCLWA|?^{hr`@ocn5Le#E8uFF2C;PQiU1*XPcjTW<~bOY#3l_?feR z33JlLQ5^9*%-P*ZxP6H4`|u)Xr?@W0@6p&li{0h$bXoFS{=E_yhd!jC&`{|8ah5;dBM$_iJbOZ|?7MaW}xL33DRXTJAqF zKJ9<+JO6)y-ErR?R^oIHJP7mC&V9a%>lWAz`_s5OaUG9eIX%pO#rQp+>v7D-;-=p= zn0w=PnTzKM?l*FOGj4lx|0Cne{&yeP3%e@9PUY&1`Bwbi%Qc_->);Js`kn6L*ZtRo zIRW!UT*q;Ji=WQUpWM&E{c)~4xgNp(eE3WFBX|p3jh_#=Kc4$PasMayA!hwcYwRHP^wo={Je13vP=DGlBc(xqk*W;ogkhMCT7H z?=1bt?-C31|E~D&$K5piT^h01ZGYUZAdWq_7Gpk~>mKg)y8^fI+)w7dzq6BlH|#%g z=5d$@a$k$x1zZETdT{Bt3-(XKQKZ`wJD>aU@NgHl0sEb~-vPTVxgP|#gBL>mw&uRX z-g+yY-Jda!B23K1G11u{gJ1priTMid59R)^_}Sa}liTlb8{qtPg=?K#%Eci+`t`zm zfxR{VpXmJ65$0@cZgc)`#Jr7*@5k89!R>7PF5~_$E_|sATZY|9T!(P&PMBinehv56 zV|NDE!T24G{ZHUb%=$gTHJkgRv3rR7Uiklr`%|HQA^&9B?*E!1WIqsL?Uct33_a{W$-sb))?9U*MadLx2u$uz%+movj zyBCcK`N6$@zv0@7`z~CEasMOOM7UD!^*f(9=W%VtrQZUsY4|x6Ke@jfvA+cSQ(^Gy z#r-qby^6&wu4`R9_h9!tZvTNk*Ih2mQ0}MW=L5`_2a&)f&V8H0U2?3#9;>WT>=~!}WMkYfDJfCFM6#*2y0$XbRGUns{F>OTxIaA}Pxz^L zqRFpLHu_C9wJER~|H*2^C>~H_ z;R*cT)-eiL5I9PBj0(JDX;hFSSs$RN+r4ojCbK*_Vy?C52}v8>@_AYAW8SY! zg-)vusVtXZU=#|KLU|X-pq1y&rLUiAZfIzXr_|JSesyzGvmGswDM52U zEu%>tCN{&|sy5XqPToe-q-HXeQ56*4Nwk7a!Dx;KG%_{fTV}d^eT*^1fNQF)Gu@=; zfP+$4S0-o08|jde z@wh)GHYe&|Wp_2mB$~-*#6D#l%%qA3$pC*8HK_ih`_U3p2=idxcV4V@5TF%LrHQJB zWG!=&3nZ!TA`Gm8o{}A3rAbtNnwfw#nvC#pW@-sZU~Q_ZY~LO2rngZ!7E}f{VJZ<{ zId;}#%umE;2Xm$0l(c=YMzfvbDeRnbGlzTx(`@A4#vD$%xTyA>S(TqojQ+S&Kd6X4_f@qu%g=VTyg_E~Ts)4r-C(*jc zK$-_pGCWZCQbC(2Pga{u&X`dr+n5~`woeARi)PMGPCq+di5^7VQzPw0sNvt_L=w`# zmG`^ESRIc^9-6pfh?WFHBvBbJo?Tmok{nCbb~ta*nA8g2DOV_Tbc!bGM)UuFp`6jV z^1o7XPI}OwL&`g*F&V3>l&Up)6#tluB{`dQuX|k zlg)l5qdA!%02wsuLUmFy#2XyXi@sLFM$ItJK{^B?7IHg&%w%63us&Aem(`($#C;mRwpxld z>l%5PffAAMt71(t=zHYG&Ib8Uvx#=D@kz4w7jSHKJ;{lEF$7kQY-SK?Ry@v=T|s2$4ipAGLK> z+v2{qp(ftwnPJ2TYlt;cKC~Y-abz{=*RdK?K9GKz2IR$xlv%OHS}82_bM?7Hv`&lp z4Rx`~culgdiiVdqe_p&X=|i&(G@IlrV~s>nLvlpcNZ?Yf_o#c*WvM%Lv78iGiJ@<> zWJ}eskn8JDr+%rI+D27eGm~cEULQ-bAg6w;a0uv+t*xW&tfgNOEJdjVXO&r+}rGGWkmdYvhGMk+) z>X5D^VN!zn@5dV(srFmDu2SV)`FphoGbZ^+na22q{K87(BnQmj_Pt={!&=ak)C@;sZqSQ$h5m@R`?xc(1g z%k@z0cCL)xs{ZP9<<B*8 zm_~oka9zX>hRIo;d#HgJ4^0ej|JcT4vzn6$BQTll7^7{_&^$wa{ZVyV6S)x9$|x04 zo6tRTx*);}ZuQ(FI3 zjGtHUR)hbyo$>}M#!=n99ySvkt2UouAOoowUh0I>S7j$Z^GJ~LP z)F#V>U{PU2wT&Mwb&k_0P!S??pC6kp)BkWZQvQH8_mq9 zbe|4~3et)M3(D_yDA2=G{*1<2B$kWU2nzLCvx$R7D%ITWdGU;=3E@PiHoolgwM1Le zXb5b^Pp^w5W@@h+y#sNGb`_1yZq8TPbg0Y5_zV<$Rt0Ru*u{%Y#v5Z6J0=|?6C?5v zx7i8vpA{>?!y12= zjZ6M49y+O)WKH0qOa9z#oOp6k=b6pqh&-w^0*>CF>ySORa$SR-l^;Ay7)9gFa*zNB zQmq9>v*}NE@j)&Izic ziCZ)1$&+ri;ww#24zmU>HQVfgnqf`HO0L=4aSRKduVkATP$tx5=BZh=@!8Ip5gyjr zCK~Jvxjd+X+`tWQBTfu-(}<=XNyk!SZtR3nWo0_n5Zw6X6_d-#*vcHsV5Fs4z7^cX zbc4GD-6^A?XPzO43ymrxu}!N4j|QTv5woB&>q6H$)8f;4uEVx1dn*(v*;o?INpy*y zwe=LFXDY$St+DpGL?F5-s@dKI=OP@<|C#>C<9StvoI*=?&Ik35Wdh2b5!puDM!cKK zC2P`NXlDDE!5Gak64~p<22y$%i)2GX0SlBHb_W;*8LtxO%un{&S{Q+ugJQltDrNGf zZ8kl_^|cX3aLysHyA|H}p->N;!XoNeg39fJg!W<4SuF7M%{=pzBo7L1H?m@NsU-Db z9>ZzUV8P8>d91vaK;6NCY-|XV=tL*7(NSNU6+r1#|fv>83n$MG%-Z$m|65Yj!AE zv*;0ZXkri6-czrQ$$IbDy5w{cA1BQgLjf=B? zO@rF?(>OicQt41!5SvZ4Y~`UfxOt6E6sRa>Z`tT6#=F%~ym7TNbdrSH(uN~OmX17S zRRPR@W}apiHYMU2Egs2%if8tG-M!tUFxKXlT?-^k#BA1(8M6yk7M$-gE`e#74Okx6 zCVG?2i(UA-V8Nqc6H1*SsMKhdWFJg0SyQ8V*c%*_2|9I&O*13m6t~$sv1umsR7Q5X z(cTshd{q^}%oILQ%+7Zbupz}W$294z=tWA+5m__A4pgJ?VqLox<4J9sX#fj$RW z0)u4IK)Y2-duy<7>Q+|dDNB~53YL!anCWpIt_&-XWVq=S)%L6D_ibjvKGunaM}joN zl8V_SRx7FVx^*ko)T-H_Z#@@mNt!Ux`UxioHyN16B)OY>L9~<>LJL1IzyG;P}>mq>yjMF#K7)_DOfOBbtFF}1**D@B+RPbb-4PNmK|sgo006M zR)bxN!um016(sG8 zz7fcD``C4MO`P7tGOW?;;z#4c1BzhWo(I|NOwf$G{msUb3% zQb3*cGTTr(%j?vHRI;8!GBjz&^HHnOg}A8W0k~P6*Cn-y#7L*?;nZ#-)hgR0>~#HL z-mk8W*Kw}JwUd1YElu6lTu@t?1`R7W?9F|BCv}YKPFNnfvC(0kk!E+;=}C@gn%zv3 zB~#D%vnQ}^0P|p}U`ICYg?n&{!*q3Mx2&DDF&}ww!HDBw9_qTz*j4lF%IrtD!&~9j zbzi#&k<_68dZ0OIo+qq`**t8t%OA5si4Nrg9ny9GF5}F+$vgrnrPPBa%hV`( zm-J&dpmS^9w3B%hTe!9oM$u89_r?d(hPx`gvVdx;Booc`({vl2m@3C2`9L?NJ6#;7wn& ziwP@WBo~y~jAjzZ7)nC~I$;sq_!DXqGclQUps7)#*96bV&63=z1?C(`=+o-pYT;RE z@l~62*kydmr+!O~H1{wV8K#?1#>>EpfMahw)^3ssDNcXaifp{jBOoJErUH`9b^rin zyfLmr=IVP^nwWK7Lvl9T!1QRB>B?9`Y_=JYReoZJ$kwP&#<-h>$1DE|iw4trY~9Ap~pHugqK0$aCnN+)8T zkeuPO;EwxKl3G2pmNBtqtr?t^9>Nh+OT3H?l`_?wC$LsVG}~J{pm`^O$15zn8&z@0 zFe=+kO2HnJRgO#->tyd!TI`y9v=>RR(Cx%c$3vMp#~m%}WR6{jhZC}2ZLuP)Z2TC% z=fH!i{GNjj>R`T13gK|=6y9~XV68?F4&9)Nf~7xO3Z}{!eZj3gIDs_{muYy;v)R*! z#y+d1vz&BTX+nGkHS1{vqp|V=h`OYn>TZK86H6%I}}%2 znVL3g$|N?O{}=W6U83$tmOE7TcIq+6W7~1%y)qXlrQvCIiE1Y(TlLKP#JI3 z{nR`LL|~bD6)jHMu#2k|*C43^&Q4ae9^QG#M3G5O>wI1hlts3)d2C>Xb+tCx*(I`@ z?3rf_!8T%;u!&`J14hC{_YCZMFn9rsjeA?;F3Xz}s6a1M3C(kZ?8pnvRRz5kh*Eva zXjbM7Qv30??!Udr3yflEo@xx9$n>tIrw(TCcR+>s1zM&upM_IGc#Xg)g- zTbmgx%Mp2P4qe`DkG5~y5qG3lwbvkJ9f>5&29llqH!ZS*na?hvvoak`vO@u~qGw+r zc&E>76`E)ItZwzdKYNPHO{Zfa-8qidChx+|nS}G*bEofCePklZ3gV{lyh+|!M5f3N zPvk*d-yv)yXosfr0!eO4xUdUkR+V`(b(ln<5!9OR0ueKy?bIHuvBKWlW(w^F>qt_5 zZ}-%^&t@jtdITLxUOQzPldTNjO{)O2@78{79nM(Z$l2UFQYqVwtgUQKK7JFE&JWOb z^c}3asEEsqjIbxNChu5-ww0M&<)~wQpp{S^NT`EZZl~yhV)fn2?^flT*x;>%YODOg z@_%zhK)c~Pl6c4JtDVXZa?-KLI-0F^N9-o#s@=HS%9Pt**u);uN~jJb)VfS>r^LZV zNUJ@nBZ+sc5j&WZjz!kdY_;2pn~8_hEF z{+{j6&N6sX>6B7u8`(#4HbLr{z;>6&t%`CtC=|+g=o?WWbM#i8L%0(zI`6>AWDaeb zMNh%N)NJI1Aw76#H*iKjj8u{y5J$e;k)N`CfXHTEP~^OwKjklUY@-4~KRiSX%cONy z!9AUoHC_nZa{azO1 z=}ePHEZl8YOPrPY12#t(y@|1Nb-8bUOys<%z6LU}HleGT;}Bl{J1YgO zvb?#&_=2%htFYXseH#@%Y;doX>WJg>mS6SYJxAP;Z zalWNlXP7mL{wvvUCBnk_kA8W8Oqm|Su`x*lDHq|9Fg@PZ@Z$@ejJ1h0eqle&4G|v- zAo*ZEU|<8Wzn-zs3wp)&03By8)MAOIP9)TroZUOs2jQ=Ci|S=L9&6%t4V}suLiQ|* zPNg&MIF`}WSZ6*kgZR^Xe|5E$Gqrn0+(gNN3%wm;&O(Oo1{!;g@wgA>QRFbT@|xP} zCKFvIT#UCC^zH&fS|Q1q@;9m9C~wl_it%Ilm`=s`$&MT+j90aRhJ8s8#+*kn<3IYEV(^h2 z>nqwjb@D053eWXS%J%C6R+L&<(nef*lSW?;)uTMIqpTpnGevK8KI46 zt^e>*Pe**V;YYGVcY zR`rpvJLY9Z2glDM$6JhJ=CqrOgbKag))+2kShWB%~IjMFyT#3iV-emKMK>Lc~8DdA_zVrQezb=W3Az31W>kbH5ad8k&Wi2hUO+uS+8ow7{nQD>y^>U zjh^}6cP~)+{rpMh3@p~s?~8`UaS~&r?e`P{FRli1t<7YTG9k@}ZuL<(O@5%m}BmRwzYI)&N1o>RQgg#mIZId8jIi{DxTe~ z(Xg4Gyu5G1m{*YK<+Fn_*cYGN%O>G_NRcLsoUbkk; zETcZ;oCKoU=Cz(bnY@P8=|04O!S=vxd3M0gaawDBC zYB$CmHO{gO=T`Od+z_E-UK;Y9yFLigiVV1jifD?Z{*Y5%dPHkZ>Mc{uIdk+?&Q5c5 z-kH^RIloJ%)4MW}+sFam!nP`W5H9E_?j(3?4kn0QtmDPp_(s7GO^ox_R&LEz4V*hR zUv?|>xwuxM2(|mHMS@#LoA<>DXkK%3$M3U+dE2k^PSMA*OTIdR;2GFg`ZAB2SW)p zJ3A6!VfKv}%rQn%wo+0`f7VW;tH>H;l3mdT$DqtR0`&~TS$zI66KyaY^KBw&1)k8j z|4Ye5B2Od}#q_@!s4WQGyriNZoeAqkg)*;nNmSHyK zU^|d6d}Yd7I3D^VTS&Y-!t1trHN2(>TeB||Ajo!sFo9D}FlIyj zt(QVcWjVDHEQmEb!60PdY6836Ft1!y=ca!%`lHL0EZ1P9=X=Pv;XTa!58pYlX1637 z-$39tKSL;a3{V<5UfzEc;_V z;k%Gls%5@TmLcYu0Qx=0+UT-5$9f#4YFO(i>fv&v#t7Sqkyf3al0kCzaq>^Cm;KL%AEk zt=a0`hitd3VjE?b_!<8}y<{?yd0jhqHy+RC`K*1EObzI7OKJIGmXG=lS^3P`1{NcH zZ{H2~B#&K;bm&yht*8Io5mLJ`jE(tTeYrF#yMthFtr8_$(h2%BGEI`k{-0TY$PRVJ zyvJ)iI6Vz}8=_g@0n!|%ysYoDdF9R1>v?;>EV?h}vmj$R1Cb z)Cj^ZN)5PAiBWMps&L7*9fnHOdtQ9U-&7(Y`DUPAqc=~JSX71YNcYxi&Aj{HCrnba zv1tbLfucRnH0@)8UEIQaWN;6(6H1XZsR_f zU$G;#%=7w`{XTa5+{!w>V>OHQuyv%pDUbb&QVhQQc$t*hSLMxfw!Z`2)kYq4ft;+6 zZ2op&@PQIDQs`dc3g3LU24t&QT;fmD$9*!NV;lc{N$I9%mpP z^CJx;C4b6-&zYKjtd)5Ux)Q%UoFIY{ku^G|`NR$Kjc#1o zh(4jkn0e@zs%dVLS6c$)qSOI1xfO2gpg?BEGn>a&ZXua$CNrIYdWaU0Lkj0K$D8d3 ztn&P7Ffsp|$dpT~;~3pQ&wt%l?b>L1HB*6IJIZBRDlfq{qOyyEK;c%%=*RJ*aynX3 zS_zxK=c`_0KNu8AL$1MBgzVfx5qoN;b@kke2Ny-qnv&pw8fn8uU6@+zmjbPm{X(9} zf9NZtS%*D^nzve3Bwuzhs6X;$7V1oeCc7>-g(5bpkz48IMpU5SSuq7e|9_Foytp?r zqrpcMJ6@f^R}!hbVkr}5eVw#Ay~LVT7$Oa7#a37eZDmv%sSbE47AL%O+bGCzUInz( z1vWj;dC`BjY*QT)cqnJBs&0y7O4}DrXJTOKOJA`_kd}64 zPL0S**_g@2);dy>vT?j}o>^{_vo@nGuwXV7q_`t)?IeJ-->lCL^T#^atJA70bB4xg zXZrKhthh}6&FmHaoyu@Aqb=xQ3K)oDt-tMU8h7fH3DL$aP$fDaR*_83p!sL;RciB4 zT|sEWWP^X0noI)I{FPyZC?AQdv;Vt;XvW4bw@MTqf-@kQJNqOfbnwj|M5^GCC#!w^ zAMUW2#oxfeHCUU+t8Ou>jWUHX5C4O=AtT>S@c5L$)PyCd07PE>;4v z=w;(epZJ^F;7z5%OYK7j(`jYSdiak;qkJ_6hf1u$sa)1TCubMc^i1<~K-J!857)S% z6zJ+D!Qb{`_-JlM&hr;Ri|rn*($#Kk!v6huCg^Z8LbAuKTbhIHXf5oyZ9~o#M2}zu z)>>ALPpA%9=<`kT%qFAH7yo4BFrN9}RDUoG%>sXxHYB~^EyHQC#sq4dHw`_AuS2@O zSt65}%c$~c@j9v`)Y1b@-Yi0bt<#8-9vMMVVbjAqIiB*`**|N;Ju^nVsJiY=pX1rR z&MME1m&jH@&^9P}sbnP!bn30sBt3I?jZE=^7Z;E?@e&5wboQM(^&HjL?|F>hGY(Gn zoQmyfM)B+cQIDzE9O0Ml5lqY6M!wcZPf?t0ZjVXEhg)Ppg==Q?^k1h@=8xIcniXXU z&Q0-7;kO2|Y|Y1ovTQhSnq>|~R*vPA(ov(wjXGvRX^!u*Y;(|C=)f8QW+>~Vu9s=} z5+@tuRcBiDk&la}Y-J~sUUZU)9O9+R>*>3PENpHlY2dJE3FmU^D5g7x70Q)-FB9|5 zp0(*m^URds-K4zqB9WB`59+Na_s7;trZ*)@_`Gdxs-{!9a%(CgQ~anL9&fh*%p~jb z6vUEhHjhs_sTT7BJHI?F(ttB5YGu%=TQk(3w$4LkM5m4qD{e}DD@m0kq+Ks(oJbDk0e@?VIX77O|LrMnq z>1faxa#Z%%u5-sd+z_3Bi-vqSzVk0u@VyKkEc#<`%F6kfNd|o2n zluFL>hc^tKIds6FL5CkbLnl>A$i>Lc6DVghqGy=jJoC({qdHIIm|&)i14{aLW)9X@ zgo~}7(!`kT$6s5kO&qD`Y>mi?5mPJ177xw%lbXbSba82-GO6Pz!~CJsYnwWA#JMq6 zS3H(yDE!gx1e>fFQzHf)$zMIz?TFrqo&)-i7%{*<_+VeR{d-tJu z3sq$5e51+AT4MaM>3mPLEKWb3)3h6C3@Y4JvMmEeQ6SrUY-h=Bb5nYGD;VCiVbE@E zdu_i4JtjcfiHe~vR+}P43beVdEelP^^`^4bEve_0d4=pW!pK36PqnSFrwdbotJ3RQ zmYPv!`_w9R;FcvGr$lheksY~qk`#sPG6Pd}7!1<%BTlCzg5Ba58=eJy9#=m;N z6B-oh$D=t-KjPEf+xBBi)1EJ%I$N1ukiMB(yCgS>R-A0itvE(2@WJ%b_8P)^X|ov$ zc=6kB>+H@@Ab~<2B67;qMZ|1dF<0soYFUJF)LS7hIU=+59umnw*h?aIZS;bOuQq#2 z#9!MzM)FY-R)XHhY(vec>2>ta)kgB0Uiv@rnU!$M;+7@M@e4_FvGSBr7B-mb{@-~v zm5?X?3pIIRpM_h#Lw-#M=$*cU+JD$gv=`9=8_cw&nO^F`k1?SP^zjDxE%Wfd-W$jb zp4QXF2KlHHnxGdWrk8qyeIr-a5P(23MqP(y8Ik(Kr;j|}tl}>mHoV{Tk^cGYI5o#F ztmk$3b4yq;xjkbo_S*1Uo5=Nxb_ok@*HOx&bB0 zJVfT6Dc(1l6v_e5CVTbWe0|EQAz5nDA}_s6H7VVM zibdZtZ6=jPd606)WcrBo3`#?lT4hfPoR_|ardiKL5#>sok!LAi=uucctUw(s;Buqm zNYOHSB{69LC})B8Nc2)JQ6yVcILWWdu173Pl?xE2E7I38f!@L0Qg~bX_SPJ3OF!u2 z_eOkPoxUaGSL(n9X~E`C`w{2ky_7Tb2NlxP+QqcjDpbZ**2^-gF{<1cjZ(E-z}git zP_CpHIz2zVs$)UaG@BSCSN)_RJCZr26cwr+45oh4k?8T)QICBk8tD!6aFh?*J#*G2 z(f*?z-Esq?j}|fkB@d+Kn|^(RoEEc4BE~G`xlqQf=Dop7-)%>Xoq<}>XQfu5&t$33 zWEo2@z1&PU>h6qOGe|b(^bea>MA>W+AiN`nps@zN_y zcFbh%OJugpw>{FV1l7FsAJc;idDNt-Fc(osq{tJC8 zsJ7bj?_!UXzr7G)3T=gPqfL`=;o>Z4SxA}9RzgJPXXSKL;%F-`IT>iXJ{W@SdI&2t zB6M;R(dY~cvnZp^){|B-~rb5m0e>`9*t!bi%q;YA-Wi317JndmQpdEJiG%8?FD!43CLu5^Mg=PvPRJE%zuVqnYE}KUSuA}?u3Dp{>$%n}XQu@Cklsl3?=vO|nLdrUh3!<+ZgIOgGXBHZ8e84Uu45qou3rF;oZWAJH8VX{$(S?HXhaBPsZ< z{lfI6tw_y?Dkxef-=MCJi}t5NO-IV#YGXMsSV`*%*Av<(TkdMq82#RqZ*`ySjVe9< zF?(EQhm7qlyWzx2>NZLx0gSd2QOzWpS5VT8dA5=5FXeRw<+r-W6vY)ZU5t9DkU zA62o*)?yQPUzfrv2G|C3&ysIBgVdY|FsG}DoZ_40(~pvtDt`kJUqe-_k>HoanNKRK z*o|5(3CjQK-){T6uiG0pB1+@Y4rh&Q#11Nmw3qLHiMl9Z)~bKx`p^RsWCm5%x{E2AJ!_$eXkwBt=zV!O?NXQ7SuqLSYzKhE zzRNI8K159zrdLYrDHZ$?fhd- zgG99k3XK=7&NMJx$J*RH*tXipG{6v(8m>NX2fYqKuo)VT6q3~`Rr-o_M5XJtrc^FX zB=hvYdi`eAMh9|Y$C8n{JZe%VY!(?pS?z1O1zQO%mr;OuMw|wEk4DEmh=5BtEt0;2 z60Bq3A;f8`aGtRORD1aZZuc1_^+W5T2N4+yXEo}j7_E|F1W&%~Fq#sckV?TOx)D-# z28jwAB3+GOFjCbCqm4J*xDo=IDspLrntSlGMFgF7i+R`zO$YOXSolddLv8Le=P z#(=|WGO_?W#bJe@WS8mU)UC4J@iN)RcgS@ODLrp6l3Be6c`j+ogU=gmP0*X8`xJWY zhg3A;TJ>t=t!4rznb{Z&9+av#BI>h^wm~^u!mN~jEXPfHYTkUN-f=V0cW43)wMq@b zaOV2X5#*G~6(TRIc49T-7Lg=nPji7JW=4TS#qD@$a--6$rHZyg!$tK(-r!r5rD2*d zX1_Ww!xAoLs$cDLC>5XXsfM-V$1N<-nx*d01(%y1XXbzTRQJ&%>BrQGhS{=x#|#Be zmU9Yk1ejH;j5=b~uVs?qJUS$U8tLkXk&Z$a&hJnfOOlucsxlIkX(B%;8_A5oOxxz> zDZ6dMj!S-3YZ7l(3&;s)ln|Ts(5s#xx)o0WmnFznO>S0NpegBj(eTj_tDAi_FpxmZeNQ z8gyX<+AMJow>TK(QYjpdn%eDuwC%C&?A#p9zoyXTMpSFy*fZm9H5+D8er}UO5Dap1 zku{0>=^qoPS$9e^$mpa_TZw9%lCZqM=wi&9Tui*kFKQqXjb{HyBy!E#0cxewFehDO zloEQ19Rp@r>bhn4s9HiUItc9`iYBP!RQIGCu2AVwn((q#^LE|{He#aFO~E;%?HD2@ zY^8i{hqt4^s#>k7C2hy>|62~sY{TSYgs*lE%zFZoPSORmONoUxYqG|7mMii^$7szA z`b1=w$?~M`XisrS`q(LkF%n56Cz{CAr0vSqJeqmYWS$Jz*+45$tpy@056v2k;X?kT zoEw>Iror%}o(5Z?W9nq&4tI8aLHZ^?|9sue9H>*!AEfX1Bc5+hKcGU~o?eOYS^;m) zbB)NV{GnqO@Kmx{gBBWFp?*^+>=I^6vjt@S(EVgc4<@2LSpb*8rE&S1yhjbB4#ZnQ}bVD5i3zB+h8rL zsUpjO1W|l;0pK<{?4S*`mI6M)vJf9VJ2wV%wCK^iIk0t)t;VO(R9OAgL6A(kt@_in ztD_(VyoQO=j~5k=E!#``el$-jHMg0zI;>fjKaaj_6k(eob6$iVsHvv#m{GQ~e7PN> zh*a!YRAzp$eT##P#EOKm-BuG1Gn;xwL@b+W6bgKj*mIlTp8fWrC-sE zBek1%=&ip*D@A*Y_SbVZ#?kpiE!45BJtu2=&n66I96jG76B{p!QJTcM_ry%Ap84Cq3WF@6R<=2?g7>$jT&Xl@YjE z?&gEFqxIW;{Y%`#0wC%@Oi{dL7LHmsRBZ3jpBdh3+ajMi-AAu>cU-ZQ71Il)YJ$7G zMBEd5H_9W#NJW3n(=0oc=j7UQnfXwG7(zrM6{K^m>NHgZ#$v*06@gMxXaqe~TB%O! z=)1$03t^;5OXQNWeh7E69wXcu+g_ z3OWSnb8-n35r~2j{;AuPxpgr;730mbppXLw^y17Q7M`&~yH83Abql?S0W(JN_Jg&E z=Uee;u@{HK4MnFQz>lPht{pIZ>_0qA)fy413Xv*`O()DKl0Bsz69>e=gKV!I6#MXK!8&3=)HEu9?_A$zx?crxCE~5@h z1+sA?lm1BfE?3SHDW&T0#H++czu3IR76(s3ZtiXVXLGT6cgqhEbN@T+c(rXmo@_|d z%}OZ^YgH7~5)Uc2nziVoDrprR@Z+9;f4ox?}AMan^JaI!}U}ZnrgIPOsxU&{<;fDBNhy zWvyzzl4Y7>X}lFN!Vz89X~&viXXR243sf?@lh0^jnLM>-e%;^X#F`F5w~u9+Lal(p z8~WW2)UMD-H^#PcmutAj4)78P2uFSX4Zq`X3efj9$T%m(*J-wL{LNcB~^}Um+bDkSfO*O z2OWsK8D`U{aOco|GP~|uXujNRLmqKdf&!gv9p;8BAa!~L)9!5?U`)mkML%@PYXDsN zV;yk{NUMnf4J-_dp?20j*)F!7)*X*&oYdJikI3qEmJ$1DJWqd4H-VavPFqS*z9X8i z&pe=(4u#+0*E|S`@c8f{YfpwKu$z2k)EV%S_7oU3Q!R!XT7*ps*e1PaSgU~TJx*j9 zXLaUBDNPo(vbd`8=%;8oPR2QKR>OjC$uJTo1*oxBI4y<@)ecgc(S0Vuhj$#9fxPs& zKlvCr#w<`Dbtx+cm>7ZZSE@W6C%H3fBb*W}u_n%+s4MByPo%~wb!dBdGEY_8NTenk zzmvv~l3CU|xipZb99BXz8UdYWHyyt z2$L8Q}P&@q&NxC5fES5%ZPJoN-2> z=xf6r$#l6Ho8ExMzcL$#eYA?J8%hpv+_B+ZF~)WV$c8NPT!cO_Y?c7bllDgIh zdQA>Rgy>|MGW4LKa$|WMMLe7&(m%PGBwyu|kSXq^cyP|$plc9I%az`@1(#sgpf;{L zv`>v>1+5o6#lt6Oo1}C@)saAEj9)UU5g&vVSRczJ*lIt}yVc*XzVy#un0@mHXE|s5 zbN-^QY{?J40oTDkEBE0l0jA(pCao$}BCtsm$90}%sX7#lh~c)KYzonV`G`IyB~AjG z^@uKjE@#k*&eW?WZNLQ#5%9kDhq=J>TugH&>gmmeBKxDVzygiw3tXM^A~DfEN?Gj| zX&=?lm<55^;_F36QgeO%!R8^W)q@;$O?<~LW^*QIy0T1LD%aj)eXUdrz5z_~nvxl( ziRE&|(u`^Cx({2N@}O}rIV?oOmhBBDoF2|!vy{p#W04~wCVWgb%3?l>$SaOh1*fj& zlQmh8-@fRsFejSR@|WkM-ZiMQJRqPUmUcAyc)2|J!X*yKX}zL ztfgcT)*<2~OJLx5rnFgt5}?-zjadg=6x~C5V*pXEHLl3eIDk{WTw4xo(Lmn~2KO@h zLTEOdEJb)A65pyAVj>;5Oz7!###fxi2d8xK5hISyuu5K% znTaXIbripP>=GkD?~uEsLirhqL|_wNqq^ZFu|=n>(ise?*4RamFBLWJFJ@Q)&d+(0 znF7H|ZJJPh?0ABiF()gcVCrdjoavkprPg?~5I$ucq>c#(YP2s!k^wrV<6DW%-o3I+ z<()_?8let*>e=y@PYL(*p@R|W2fd0>0vA|U_g5pjDZT=2ge!jPYX@pb9s-r=ea+tE zn+zvq*ajsG68<@-=ZHrGxfr}P1TG*xc?}AP{YVV`%txDqwJul1C5b2{uDUSYVMyJH zo>k@os--EBV8!NS2vKfRk6L>3d5#BG{tPTc_E3BmZb4C?u(f5f#zdt&E#{r}g80{< zC?XaG_HdGCi@gK8=SBef?xjng&|BXbuH3!^Sst06Udt%zh1DKO3tjSy;d*pik3(rD z2P70&3jW$evIuVk6n3Vm#VuM;Vr9asa7I#);y9rzM+Hja(jT)Ht)f%rS`&c;oaVjH zA#e&{0z*YD$~#4Z0YbUEczOlVL=Nxs07a2TN~2Y){GsCxxR79nBjXst*elGry{Bu!HM$mB3z7%oXbhk(@)nGcoH$H!s>lDi|4xq5b` z-im6gZP;@93Wb#3PBw_=EaX;{Gj4`+F9A6)0qTf+12l<|MfB4J*m6lIn4H6Mj19}c zX$cR}G9?c`f}OuiIB#PS2ogsXu^}68#AOuT_)DMoGV6nGDg&R(B2Tzc=d)3?wps+n z#*K=K5Qa0IhLL7@S?Ok_)rqOIe78z*O~oUf*coR+Cif4i#v||K;EOespz>TCV6m#T zD&z#UAu!wwz(8awGjxS6-8Hagh^E3NHI^cdOi7R$+8kMP7Tsi7 ziP`qK0d;a75t`_z1gamq8#mDlH0K>iZ#F2z?5b54ECOp#AAc(@xsYU;oP|Qz7oZ_1 zos>XYm?@_04rbbSHCJ_58~L*MzTDBX&e6f!th6axtx_4-Evfoq`l9BJ90$%Q<0yqj zZ^T4gQR{@3QwA$`jRIl?)jGI&y{eG}DFP8J1!i^PZ`iL@J{}ySA!GAUSSARz6&Ps9 zQ6Mz%1U7h4>Emljp>RatIVyZ&;cxmobeW>A=_nCaWmgFmRoSotYILn47txb6sJX9wkpH8(M@5w z^sYQUClg+3e0@;8hL?ivi1>d@v{ZL$z2~OiocD6RsQnEH&|61-_cK3WNEVPT6Skkf z^wlq)KlkEic+t}DeTH2-jW7!sA-WFV`LO{|J1e(sd8t$f1u7Z2VKNysW{(?of9WwU zOUYs%YjPH7E9S%GVh9;VvEstYA^nlEC}tOE95_;wI7u&V864!;l*lst8&Gtg|K|hm z9T4n?DbTj$*SYiGT?#PvN!eI91<( zgFBo0{sn16TjX!oq!M}f1W4aDBb^Drwc9+VB%Q)2*Ldv9nD;OtoMOeh`K+fG?)sSwJun?FCAqzM_tRl6pBQoL zB=(7sceq$jp;T+kXo)qanEyE897+L+$?ScE%2!+pEj3VmL0z`VC&)$GQ$aM)iP27K z(H&n^45e#jd}Vhh9G}{h9w=^SIB@)bs`Us5_p!;T>Q5~RO_S1mNNvW6VWe0r46M&+ zIm_%MxVy))&Pepfjn)YE1nX=@JIPv`@lLeftmStUwiVOXpGC>m24juuur(pKAz4<43+#tt*S%eQ8TRM!clWfxirA+@Z#egp}<7e`;O3C<-TLA zSjFW*i!^8CCmRn@nRt2AujJq55wN`adz<8;4Id$96WJYL+Rl#xL;J>)!V> zw*C6|*0|pYJLx}4&X+s-s?{Gwe>vszzBj<{6LfPVz{h4L8^`4Y2Eq099TGqNnBv3f zN9CX*`6E?;$#a0_I_@l|Ii z;j-H7sKb^@P%~Pt^qwHJ@;q&yVa~-$Yi2*ZF&51j7=v6B}bnx8_i33_E2zB;Th}@q$?Y!$)c^NBS z%jeM+Pa8gt9iy*zIM(JqaTcF!u~Y7HJm&z5UDKbSa$d>Bo%vOPP5k=PqULDYsR3Y!0^Vl=_@& z`;O3C{k~)DSjC|sz|O@TI`E1$A3F3dR$K<)?dH>E%({k&moe`;4xh|}uVwDZCS1?g zlTA5g>B0f81JLNuk$OxxbgY%DJJjOm3bH`xp%d)Ei$kYa%c9G$=k@%%jM?{L?q$rs zALmbI@%u9UWE1bt?~_e^DFK`qnKwV^nZu*DT$-F9*mMa4AGN>H5XicZ*>7n^@=^~S zi-!nxSx5IhiF0?=wD!4JA1(7^{nI+((6Zd`&^wLSv}zW#rR6Y~?7lpu$O8IDsB-+K z7l#LZ!L}~$^ksFE>yq@4ydF2MXDfBN(&WsY3O3~_Wj!g%1IY`^-)~|Hs~(uAitEeT zPBNDdF~_sManCN~k1n*9GHPnwcG213D{LIe$d8!UgU!;R&e83D&wWHUnbYbzxnyvn z3We#mi|u+b9=vqq@}%`^(MF!0wfB?xJglw>gEg`ChE|@w{n4_jjA?nsdb;=IN9yYK z`Ht4txG%QW5wWOLsn|jX`Y}^Hf?vem}upEk|oT-5IOGq5tmr$z;8T& zumxy)&6_78ic&8uYgg|^P)j4|0f{a2#Z3ZS`>_jT27zp+x%}F56Fs%;h^m=t=K>kB zUWV42Qi6pAzSkr#;Nap)>Cn&kN7s39!^z~s8(^(=)pX-aTo+^YDA!TNSGXNr;qe>Y zzrvlHXag5P)a!yT+Ii!te}up#63s1~%))a4x=$cX;e)ujjMln_>{h&a_f4zx54p)B z{y6_E41PcN#o{&sU5}z?3w#@iul(3NIotdvhwya+jqbwXr2Wrm@Sz($h|6DeiO1-+ zkWm|HL;q$=2sb$-6wrmw4hxbqr43pL_?7M;{d(aW`WMU^B?UimP9 zLtb0M1uweo=lSzZNY*cEmf|Zs;fW6P4a4D{&)50fy=r$IF~e>8DJO*15ED{NVpgfa zL<0rmckCK8(0KcZlwN4Jcze4cI08yK4*cM$fCzyHp+Ue=X>%Avf%VR(kt zl|hPxWtp6(PJ;MB0hQONtFx}kA=)PX?1e9$Z7vY!9q-xvH+whvY{I{7{`a?au<|xz zaRX<`$ri9@u%3w(LJM$U8;lE9utSMKSzFwy$UT&!`iRhF+6KokhG9H0Z4_0G{DU#K z01N&=irqq#az?3ng2BYw&vl-4muvzO)(i|t-;O))kSVc4`mu6@7F?IgAs9qb$}ar9 z>ZJv02jg_>r6ZB)>cShK7O5R$99BZrCoN;KB4R!0ruXFSPho%fAoJ9tj;bGf@^VQ? ziHZ?S`d#&Y{um{4TE3UOmgXoGlO}IJ74_}u)~x8QRIRSyN|e91BCvE}4cGMgW>&=w zx=@oa<%vwAm=T}27g0Pn)+%aK2uEwduIn#Pf4aoRdCPsJ^Gn@r=j-+oCW?lFb^Ft~ zU|R-0?$Qhsdfg{9^`PV#YCJ!iKlY!FWNqudXYXSdc|wZ!RDqy1D*aA>AEsfMX(vrsGU1 zIfQOr7jyK!gsaGSnFQQ3Nxs4|U)eeB+wbbIYv&pf%?RG0O+k2(*H~D@!9604mE7Fy zSe2DY+6u;0c~@_RUwUE@$ z$CYh`KC6BS=>TJ$YN7dKR7v>`phgS&*sjuzivj^F!zGH{DU^$KvlDJk=^Xm%^7kvF zmkPaL6{duyTiKOxD?)a&NCowZ4PVP5OCBSr0qm|)hb=8eQI!bU)qJKmySl`n@-w*f zv(0}g5mS^%?pcC-Ig~(VIh9gG#6Zh?20(@aT}_E9a9lNr(f!eIBKl1y)4jPv3A6EF zLs}DG&L}`^dbN*KG!vq9Tf=M2(lJ^L_Nsb++i=lMT+mATW%s$Wm0XOpNH;^1dW(n6 z7onp9MAcR^K_atb#s_+xlq*nLDtE*SRQ35Mj8>9$Gy*%5*=>G>u3KAmD~aSF;Ng3c zKz_KQFSGK>pUMp<1=1oSzYYqN>(ZcTBd?TJf0YqN6a?^3E(ee0Sv68w%8k#CJmzA@ zr*}zQqAF@<%5Y0@Ly%=O@Dr5Nw<;wSdIRAjRlTH%zy-Se)h~Zteq8t4rveS`SL5qF zUMTPqbrnBk!9tb$7Jy4Vs`k8@C_O;)sWu zR}ICboI(wmYZK%uUsPP}Tm2pLDuK05st^dYLbm=u{anstNQ_R56=5p~u2-VjdbC`!>D)9TxmJTQhsiWmO43+k7F90He?5KXi|VsG=uJ z8;#Ie?YyX^LeQ*dQ!84qZ12d=`t@@eyOTZIb_g0y#RRYkNJ9SnTOE$P3L?3+IDq7V zDp$86?VAx6bA|Tr9ua%737CpKh9C8_rEQt(8A?(?U4rWZ?h1JZrfqLe$>w=Zh4z-_+{nxVy))w4`G zz2#-GS0}e}8&>F)N%QnWSA!2&W*3=dMGEn&UjZ@J`Tx8rm-}1=^(V-s{>NS=}ydI z-7I@{@=QfoiWel6a!sKTuAW_UylzCwIy2JN3iF>KXjENA@f71^F70+rk&&o{xM~}( z(+pNfW!w^YTrX+`@UbTdF|QHDw=9Pmvb4vE zDSzeZPt&voGnX2Y` z?qbAs)Dac+2mIk9o4GJGwzVC7He#=B&D%8?yG|m$eMQQ+Tzhnx6DL_>yIeh>H5?b^M^J|i z9RQc;CKd1#r(*~2fP&nTiQ-=z2{}?1_E~gPZD#63m@`+&wSwN(ZeD}!DtWDP&L|V0 zh_s>P9PY>{x@0qcs%2s|nHGzv%*YgP^3U}Wm9WAgE^--FA8QyP zplw?a>oFPwXww%Ro&EN6Jf%XE-fu&{#q$Nhk;r39qb?0)o*sQ-M5e+GeM*Jz3R&6! zy!l;G;qDfHc(%Fc;$rhEPt}Q3IGU&R7x7DX1#c6=Xvfz3I5Rpf2C-yj?p*=zX(+p z#ySF=1$-IzuN^esXgEZfPKHb(j<`Qq9IX@)Y(uE25B02F3Kr?WrtGImIhy$&}9I}3fmAD~d*$>wo}4UEG}8RWjb8~yMI)h#TIC%qzN+dN3ZCTT`U zb!xucI(dtRBAYddIa$_DJxN`7pG=~`Czz0-pLT5?$`PO!!AW_r{$@^x2g8;U&rQgh z=6h?L^NL)$%fx*KD1Nmsj=e@|gu`f6G_2rwDkBIGyW2{0;lc?Qv16iVu*PcdHkdBZ zIC+X%L|OWh0qiBgT>PFCG&~s_<$~n5>2q!nKuFm~D+U-I0$7~x-2=wmZPK*T$Eb|A zf4wSTsM%vLU>P+|9qCrk>3G2?8mFh@?HitCWYxe*_w5_Nz^~h_HSMIRNaiESs_fa5 z5QXrH(yM{l{!1+cp}>&1#-%Z4%KS7!CJb4><)I7 zwtCO2jtQjy-367yns3pGa%@GW%4`()5$Cc_MW_mssiJM! zMIL2L8rjxtOsZ$9rMUH=m)4^%COJ|!#Z(qGI-MN>;V@Q;xgASY!*zqLA*HJ<7^!zxyT9$ z@AJ|M?^#=Aza`FwjEvf4i{5e3UIFT^oLV5NgdPf&c934EY7}ttr~mSeKmS@(*l{gS ze}oCBx^B9u!O-qw^cz(>|Lbpl_wNdwG16=ta;^Plf9ZQac=_Ak|K@2(7zTrm*I`Ky zgMD}zkYbZVQ3G&SAI)_xC`Og!)XQmrtzB>K4#TK6p`k0|4)11XGz;UX<9}kR;(+&F zhyWx4m|4~<&(ZyImUK7KonewJxj)CWXK1s0h*eAJse_7}W0LGwXmS1d^Ub^9sy5P9 zl++1$+y$$!YeCi9p~xZKMq!>ec#sbxe9G9tA9|Vk z|C2Q5f=K-6qW$hGS)Y={sp`hzWzYT|c4wypRV-euYFTa+GZVCL zFi-un)eIT0cd$Zv(v|Y~gA<8x+FXj`-zQGzlDwsIxh`p^T+$B#g~8WRuHl$5(C8CCS+W!v6>eW$(l`3ba(+ ztGZ^Jue;5<4o3=*lZ>RYknt49w0;6GRmz+oG|qAhzO~B1$dj-v@THByfHfdb!KC&y z*f%ehlkqmmvIHK0NN_$MQuIuN#PH6DvGqS8ls?&UE-rY=a1v{tc0OQ1XPdW%JhiZS zW^qz6?{MD`_1KMe3Q$sUC!CUMTHz*S&N@kr_B)uT$$PMkI{_pR>#H6{Po0kU2bZ`6 z9>j1lgUwB@zJZ$`%B&su47qmmyz~rhhy)Bun1>SuS(qJD7^i(+Vj&92!W2_6v}IfN z+GdjM$WeitpGOwU zh1BYcguN2kLl8v>li-BmDpE!Bcnal8o-jkgoYoBRj1n822}p4{B@dO_Xry``kLJ9% zS;nK&F2cR>&`eDUMEF3nF0?cei0~#%Nn!9qGyNli4(Xt8m?zBp+n z@OBxZK?`GUP(sEuej9{LlRXu{!C?tW2r>3TJjFou@lx?eNrc)K}OfzNa?I5%xXxiTnnv4Fs%wHs;R~i2%w-M6w!1k6Rc~6d_JmOCKWRE z0#gIIds7-Xyh6STvP1y-BGKykzRgFh;TC^Sa@raJ7KW-H9>tn{AIAB(H$S5Kpa5)f zLSKS3GeaKAOU>h~ns?Asp=JQeefwK>KrTbmP-$ay?7*NI0*i<;6trAHivXO~HekjS zEToptSA8N-$M(q*0{X+yoHfBud#KO_eqRp(3b$ZTqtmA{KnJ{LwF)6xF8}EtAak%a zv4$$A$|a33=h4yP8`Ig~_$-JtN+8Cjd>A_bty~FLD#g)ZPP65T8^E7onc;3LggYn- zB#j+-@_uP(zcH#V6H?Zx`hbG^I4ZPX`(c6!Y>Y}oxnp6)b_QP0Z9Ki{?HVIDDk&bQ z&Y;A&Ml}(q)$!4V;aH}$u;%fh#$!l}gu1RTBP0VFX2q#JBW(Sh^}I8g-xgA5=f~kp z9<$rFymx4b(jk!Rb+nvKbd{2xjd0Y6Detl-MGt#%ph5Oehzny1PQr29Pq!#IvANSeuUJ7-cG%$rQ;Y2nZvj)+1wz*c7y= z2zhV(m5SEvur6=2C}Xu*(=Su|5;<<$>uGuW(pO$Of9cC#|Ge9ycn3{3?8ZdWJ=Tdx`Q=D!u5)?g!GukGNOo_f3KF zHpUbSb0PXO^1;WkpHA=$i?FK6#{rFPS+{6bo63e2+sKBQS(bN?kFY0{km#*_Pt+Yl#9iNHHzL(IMNbxm9d&|Rn4e83T7 zHH`RDh5zhHb`Ce=VgqA`K6+;u>iL4Yob-@M^B_KKKrs|p{BV@VnR93|iZ$<`DO4~d z`GkRtP#+}Kp^}^EG0(3$|1T2-em?ziDGD?ZX+utFrJe8BrB69N%GL|;p}ISX49lt8 z`$~f3M{LE33)baica(f)bu<_rJ2xbfZzA}-lNCb;Z>XdJT153$PRK%93Z2_$ zyl+Vtuw!s^k>Kg1d`2y_WZXn5}mKV$<-u+@7rncsAmfS%138^^Dk$xKw*fr(2yW4!J@OQxdGF)ug>@>OCh1yXPzPesUQ$)eI^TH%EmFBF=k!|1$dMix6aJTKX(dC z#MEb|MGB?O2+}PP2SlHVi~6&kpdcPIzU8@qaQTx2P~NvnpWZqqQ3@y$gDeTH657n( zk3C?00e2qv*G)OE3!^9Rq8u78JBEdKpP3uykd`Y&DX%qtOWyFtSd>VBKmc`CNGd0~*K7rxIYvcctYBBZ_D8{Of z2rjm|QCBa$911EPwPTEsFHeyB@V3dbrtMD~!=0qqG^-~g8|@MTWkHJ-d~p8UKPkbJ zNuauNwE`JqI8LN{>~nYqWTBU}o?QXqkg*^0R7F9f)m%<0ZZq%$1ULnmgb#r>cLnn0 z`Oqke&2)5~0nV^BX**u{!EvmNTDVl>lh;{a!3O+tQI*D_&$>AGF>`9QxRg370mfa} z=N7w008~trlRAO4x&8>j$gWX?%(v>C`FlbEwm<+w700VmE{6`5F}Aj`gUBr#7?b1N gs~jC8(Z$^G+Vi%JRtby?EIR`hjEzG#2^>fAe`IPJod5s; literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/modules/monitoring/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.po b/modules/monitoring/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.po new file mode 100644 index 000000000..0b632df6a --- /dev/null +++ b/modules/monitoring/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/monitoring.po @@ -0,0 +1,5719 @@ +# Icinga Web 2 - Head for multiple monitoring backends. +# Copyright (C) 2019 Icinga Development Team +# This file is distributed under the same license as Monitoring Module. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Monitoring Module (2.6.3)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-23 21:40+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-23 21:38+0300\n" +"Last-Translator: Pavlo Kuznetsov \n" +"Language: uk_UA\n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-Basepath: .\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126 +#, php-format +msgid "%.2f%%" +msgstr "%.2f%%" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:65 +#, php-format +msgctxt "Last format parameter represents the time running" +msgid "%1$s has been up and running with PID %2$d %3$s" +msgstr "%1$s працює з PID %2$d %3$s" + +# php -r 'setlocale(LC_ALL, "de_DE.UTF-8"); echo strftime("%A, %e. %B %Y");' +# Donnerstag, 9. November 2017 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:37 +msgctxt "date.verbose" +msgid "%A, %B %e, %Y" +msgstr "%A, %B %e, %Y" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:75 +#, php-format +msgid "%d Active" +msgid_plural "%d Active" +msgstr[0] "%d активний" +msgstr[1] "%d активні" +msgstr[2] "%d активних" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:55 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:111 +#, php-format +msgid "%d Disabled" +msgid_plural "%d Disabled" +msgstr[0] "%d вимкнений" +msgstr[1] "%d вимкнені" +msgstr[2] "%d вимкнених" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:37 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:93 +#, php-format +msgid "%d Passive" +msgid_plural "%d Passive" +msgstr[0] "%d пасивний" +msgstr[1] "%d пасивні" +msgstr[2] "%d пасивних" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:38 +#, php-format +msgid "%d hosts down on %s" +msgstr "%d хостів недоступно у %s" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:16 +#, php-format +msgid "%d hosts ok on %s" +msgstr "%d хостів ок у %s" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:21 +#, php-format +msgid "%d hosts unreachable on %s" +msgstr "%d недоступних хостів у %s" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Perfdata.php:97 +#, php-format +msgid "%d more ..." +msgstr "%d більше ..." + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:54 +#, php-format +msgid "%d notifications have been sent for this issue." +msgstr "%d сповіщень було надіслано про цю проблему." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:507 +#, php-format +msgid "%d of %d" +msgstr "%d з %d" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:117 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:118 +#, php-format +msgid "%d scheduled downtime" +msgid_plural "%d scheduled downtimes" +msgstr[0] "%d запланований простій" +msgstr[1] "%d запланованих простої" +msgstr[2] "%d запланованих простоїв" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:26 +#, php-format +msgid "%d services critical on %s" +msgstr "%d критичних сервісів у %s" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:48 +#, php-format +msgid "%d services ok on %s" +msgstr "%d ок сервісів у %s" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:43 +#, php-format +msgid "%d services unknown on %s" +msgstr "%d невідомого стану сервісів у %s" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:32 +#, php-format +msgid "%d services warning on %s" +msgstr "%d сервісів з попередженням у %s" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:138 +#, php-format +msgid "%d unhandled hosts down" +msgstr "%d необроблених недоступних хостів" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:27 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:27 +#, php-format +msgid "%d unhandled problems" +msgstr "%d необроблених проблем" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:152 +#, php-format +msgid "%d unhandled services critical" +msgstr "%d необроблених критичних сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:44 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:46 +#, php-format +msgid "%s acknowledgement" +msgid_plural "%s acknowledgements" +msgstr[0] "%s підтвердження" +msgstr[1] "%s підтвердження" +msgstr[2] "%s підтверджень" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:79 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:80 +#, php-format +msgid "%s comment" +msgid_plural "%s comments" +msgstr[0] "%s коментар" +msgstr[1] "%s коментарі" +msgstr[2] "%s коментарів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/not-running.phtml:7 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Navigation/Renderer/BackendAvailabilityNavigationItemRenderer.php:37 +#, php-format +msgid "%s is currently not up and running" +msgstr "%s наразі не працює" + +# Plural missing +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/components/selectioninfo.phtml:12 +#, php-format +msgctxt "Multi-selection count" +msgid "%s row(s) selected" +msgstr "%s рядок(ків) виділено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:19 +#, php-format +msgid "%u Active" +msgid_plural "%u Active" +msgstr[0] "%u активний" +msgstr[1] "%u активних" +msgstr[2] "%u активних" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/components/hostssummary.phtml:12 +#, php-format +msgid "%u Host" +msgid_plural "%u Hosts" +msgstr[0] "%d хост" +msgstr[1] "%d хости" +msgstr[2] "%d хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/problem_hosts.phtml:11 +#, php-format +msgid "%u Host DOWN" +msgid_plural "%u Hosts DOWN" +msgstr[0] "%u хост НЕДОСТУПНИЙ" +msgstr[1] "%u хости НЕДОСТУПНІ" +msgstr[2] "%u хостів НЕДОСТУПНІ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:20 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:141 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:220 +#, php-format +msgid "%u Host Disabled" +msgid_plural "%u Hosts Disabled" +msgstr[0] "%u вимкнений хост" +msgstr[1] "%u вимкнених хости" +msgstr[2] "%u вимкнених хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:50 +#, php-format +msgid "%u Host Flapping" +msgid_plural "%u Hosts Flapping" +msgstr[0] "%u хост з флепінгом" +msgstr[1] "%u хости з флепінгом" +msgstr[2] "%u хостів з флепінгом" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/ok_hosts.phtml:34 +#, php-format +msgid "%u Host PENDING" +msgid_plural "%u Hosts PENDING" +msgstr[0] "%u хост ОЧІКУЄ" +msgstr[1] "%u хости ОЧІКУЄ" +msgstr[2] "%u хостів ОЧІКУЄ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/problem_hosts.phtml:30 +#, php-format +msgid "%u Host UNREACHABLE" +msgid_plural "%u Hosts UNREACHABLE" +msgstr[0] "%u хост НЕДОСЯЖНИЙ" +msgstr[1] "%u хости НЕДОСЯЖНІ" +msgstr[2] "%u хостів НЕДОСЯЖНІ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/ok_hosts.phtml:16 +#, php-format +msgid "%u Host UP" +msgid_plural "%u Hosts UP" +msgstr[0] "%u хост ДОСТУПНИЙ" +msgstr[1] "%u хости ДОСТУПНІ" +msgstr[2] "%u хостів ДОСТУПНІ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/components/servicesummary.phtml:13 +#, php-format +msgid "%u Service" +msgid_plural "%u Services" +msgstr[0] "%u сервіс" +msgstr[1] "%u сервіси" +msgstr[2] "%u сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:75 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:175 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:254 +#, php-format +msgid "%u Service Disabled" +msgid_plural "%u Services Disabled" +msgstr[0] "%u вимкнений сервіс" +msgstr[1] "%u вимкнених сервіси" +msgstr[2] "%u вимкнених сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:105 +#, php-format +msgid "%u Service Flapping" +msgid_plural "%u Services Flapping" +msgstr[0] "%u сервіс з флепінгом" +msgstr[1] "%u сервіси з флепінгом" +msgstr[2] "%u сервісів з флепінгом" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:80 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:179 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:278 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:325 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:371 +#, php-format +msgid "%u is not checked at all" +msgid_plural "%u are not checked at all" +msgstr[0] "%u не перевірено зовсім" +msgstr[1] "%u не перевірено зовсім" +msgstr[2] "%u не перевірено зовсім" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:53 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:152 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:251 +#, php-format +msgid "%u is passively checked" +msgid_plural "%u are passively checked" +msgstr[0] "%u перевіряється пасивно" +msgstr[1] "%u перевіряється пасивно" +msgstr[2] "%u перевіряється пасивно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hosts.phtml:60 +#, php-format +msgid "%u unhandled service" +msgid_plural "%u unhandled services" +msgstr[0] "%u не оброблений сервіс" +msgstr[1] "%u не оброблених сервіси" +msgstr[2] "%u не оброблених сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/DataView.php:234 +msgid "(Case insensitive)" +msgstr "(Регістронезалежний)" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:72 +msgid "1 Year" +msgstr "1 рік" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:73 +msgid "2 Years" +msgstr "2 роки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:69 +msgid "3 Months" +msgstr "3 місяці" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:104 +msgid "4 Hours" +msgstr "4 години" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:70 +msgid "4 Months" +msgstr "4 місяці" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:71 +msgid "8 Months" +msgstr "8 місяців" + +# context unknown +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:448 +msgid "{title}: {value}m max. reaction time" +msgstr "{title}: {value}m max. reaction time" + +# context unknown +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:438 +msgid "{title}: {value}m min. reaction time" +msgstr "{title}: {value}m min. reaction time" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:142 +#, php-format +msgid "A command transport with the name \"%s\" does already exist" +msgstr "Командний транспорт з назвою \"%s\" вже існує" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:46 +msgid "" +"A comment, as entered by the author, associated with the scheduled downtime" +msgstr "Коментар що відноситься до запланованого простою" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:82 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:213 +msgid "A downtime must not be in the past" +msgstr "Простій не може бути у минулому" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:113 +#, php-format +msgid "A monitoring backend with the name \"%s\" does already exist" +msgstr "Бекенд моніторингу з назвою \"%s\" вже існує" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:49 +#, php-format +msgid "A notification has been sent for this issue %s." +msgstr "Сповіщення про цю подію було надіслане до %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:80 +msgid "ACKNOWLEDGED" +msgstr "ПІДТВЕРДЖЕНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:85 +msgid "ACKNOWLEDGEMENT REMOVED" +msgstr "ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВИДАЛЕНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:63 +msgid "API Password" +msgstr "Пароль API" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:51 +msgid "API Username" +msgstr "Ім'я користувача API" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/acknowledgement.phtml:77 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:29 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:30 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:15 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:29 +msgid "Acknowledge" +msgstr "Підтвердити" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostController.php:119 +msgid "Acknowledge Host Problem" +msgstr "Підтвердити проблему хоста" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:176 +msgid "Acknowledge Host Problems" +msgstr "Підтвердити проблеми хоста" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServiceController.php:78 +msgid "Acknowledge Service Problem" +msgstr "Підтвердити проблему сервісу" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:178 +msgid "Acknowledge Service Problems" +msgstr "Підтвердити проблеми сервісу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:35 +msgid "Acknowledge problem" +msgid_plural "Acknowledge problems" +msgstr[0] "Підтвердити проблему" +msgstr[1] "Підтвердити проблему" +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/acknowledgement.phtml:85 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:23 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:37 +msgid "" +"Acknowledge this problem, suppress all future notifications for it and tag " +"it as being handled" +msgstr "" +"Підтвердити проблему, подавити сповіщення про неї та помітити її як оброблену" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/acknowledgement.phtml:15 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/ServiceFlags.php:13 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/HostFlags.php:13 +msgid "Acknowledged" +msgstr "Підтверджено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:79 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:211 +msgctxt "tooltip" +msgid "Acknowledged" +msgstr "Підтверджено" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:367 +msgid "Acknowledged Problem Hosts" +msgstr "Хости з підтвердженими проблемами" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:363 +msgid "Acknowledged Problem Services" +msgstr "Сервіси з підтвердженими проблемами" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:20 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:401 +msgid "Acknowledgement" +msgstr "Підтвердження" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/acknowledgement.phtml:35 +#, php-format +msgid "" +"Acknowledgement remains until the %1$s recovers even if the %1$s changes " +"state" +msgstr "" +"Підтвердження залишається допоки %1$s поновиться, навіть якщо %1$s змінить " +"стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:84 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:213 +msgctxt "tooltip" +msgid "Acknowledgement removed" +msgstr "Підтвердження видалено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:67 +msgid "Acknowledgements" +msgstr "Підтвердження" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:334 +msgid "Acknowledgements Active For At Least Three Days" +msgstr "Підтвердження активні довше за три дні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:166 +msgid "Acknowledging problem.." +msgid_plural "Acknowledging problems.." +msgstr[0] "Підтвердження проблем.." +msgstr[1] "Підтвердження проблем.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/actions.phtml:41 +msgid "Actions" +msgstr "Дії" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/ServiceFlags.php:26 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/HostFlags.php:26 +msgid "Active And Passive Checks Disabled" +msgstr "Активні та пасивні перевірки вимкнено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:38 +msgid "Active Checks" +msgstr "Активні перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/ServiceFlags.php:28 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/HostFlags.php:28 +msgid "Active Checks Disabled" +msgstr "Активні перевірки вимкнено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:54 +msgid "Active Endpoint" +msgstr "Активна кінцева точка" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:91 +msgid "Active Host Checks" +msgstr "Активні перевірки хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:100 +msgid "Active Service Checks" +msgstr "Активні перевірки сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:103 +msgid "Active checks" +msgstr "Активні перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:145 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:372 +msgid "Actual end time" +msgstr "Точний час завершення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:140 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:360 +msgid "Actual start time" +msgstr "Точний час початку" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostController.php:131 +msgid "Add Host Comment" +msgstr "Додати коментар до хоста" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:164 +msgid "Add Host Comments" +msgstr "Додати коментарі до хоста" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServiceController.php:90 +msgid "Add Service Comment" +msgstr "Додати коментар до сервіса" + +# Plural version?? +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:166 +msgid "Add Service Comments" +msgstr "Додати коментарі до сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/comments.phtml:14 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:58 +msgid "Add a new comment to this host" +msgstr "Додати новий коментар до цього хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/comments.phtml:26 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:70 +msgid "Add a new comment to this service" +msgstr "Додати новий коментар до цього сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/comments.phtml:7 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/comments.phtml:19 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:29 +msgid "Add comment" +msgid_plural "Add comments" +msgstr[0] "Додати коментар" +msgstr[1] "Додати коментарі" +msgstr[2] "" + +# Obsolete, there is already another entry for this phrase +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:61 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:62 +msgid "Add comments" +msgstr "Додати коментарі" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:87 +msgid "Adding comment.." +msgid_plural "Adding comments.." +msgstr[0] "Додається коментар.." +msgstr[1] "Додаються коментарі.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:89 +msgid "Address" +msgstr "Адреса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:54 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:58 +msgid "Alert Summary" +msgstr "Усього сповіщень" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:11 +msgid "Alert summary" +msgstr "Усього сповіщень" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contactgroups.phtml:24 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:326 +msgid "Alias" +msgstr "Аліас" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/host-header.phtml:39 +msgctxt "host" +msgid "Alias" +msgstr "Аліас" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:39 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:160 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:239 +msgid "All Hosts Enabled" +msgstr "Всі хости увімкнено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostCheckCommandForm.php:29 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:35 +msgid "All Services" +msgstr "Всі сервіси" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:94 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:194 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:273 +msgid "All Services Enabled" +msgstr "Всі сервіси увімкнено" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Backend/MonitoringBackend.php:175 +msgid "All backends are disabled" +msgstr "Всі бекенди вимкнено" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:16 +msgid "Allow acknowledging host and service problems" +msgstr "Дозволити підтверджувати проблеми хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:24 +msgid "Allow adding and deleting host and service comments" +msgstr "Дозволити додавати та видаляти коментарі до хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:8 +msgid "Allow all commands" +msgstr "Дозволити всі команди" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:28 +msgid "Allow commenting on hosts and services" +msgstr "Дозволити залишати коментарі до хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:32 +msgid "Allow deleting host and service comments" +msgstr "Дозволити видаляти коментарі до хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:44 +msgid "Allow deleting host and service downtimes" +msgstr "Дозволяти видаляти простої хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:60 +msgid "" +"Allow processing commands for toggling active checks on host and service " +"objects" +msgstr "" +"Дозволити команди обробки для переключення активних перевірок об'єктів " +"хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:72 +msgid "" +"Allow processing commands for toggling event handlers on host and service " +"objects" +msgstr "" +"Дозволити команди обробки для переключення обробників подій об'єктів хостів " +"та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:52 +msgid "" +"Allow processing commands for toggling features on an instance-wide basis" +msgstr "" +"Дозволити команди обробки для переключення функціоналу на рівні екземпляру" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:56 +msgid "" +"Allow processing commands for toggling features on host and service objects" +msgstr "" +"Дозволити команди обробки для переключення функціоналу об'єктів хостів та " +"сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:76 +msgid "" +"Allow processing commands for toggling flap detection on host and service " +"objects" +msgstr "" +"Дозволити команди обробки для переключення контролю флепінгу об'єктів хостів " +"та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:68 +msgid "" +"Allow processing commands for toggling notifications on host and service " +"objects" +msgstr "" +"Дозволити команди обробки для переключення сповіщень об'єктів хостів та " +"сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:64 +msgid "" +"Allow processing commands for toggling passive checks on host and service " +"objects" +msgstr "" +"Дозволити команди обробки для переключення пасивних перевірок об'єктів " +"хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:48 +msgid "Allow processing host and service check results" +msgstr "Дозволити обробку результатів перевірок хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:20 +msgid "Allow removing problem acknowledgements" +msgstr "Дозволити видалення підтверджень проблем" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:36 +msgid "Allow scheduling and deleting host and service downtimes" +msgstr "Дозволити створювати розклад та видаляти простої хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:12 +msgid "Allow scheduling host and service checks" +msgstr "Дозволити створювати розклад перевірок хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:40 +msgid "Allow scheduling host and service downtimes" +msgstr "Дозволювати створювати розклад простоїв хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:80 +msgid "Allow sending custom notifications for hosts and services" +msgstr "Дозволити надсилати користувацькі сповіщення про хости та сервіси" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:20 +msgid "Apply" +msgstr "Застосувати" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:39 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:42 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:379 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:422 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:249 +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:33 +msgid "Average" +msgstr "Середнє" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:434 +msgid "Avg (min)" +msgstr "Середнє (хв)" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:74 +#, php-format +msgid "Backend %s is not running" +msgstr "Бекенд %s не запущено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/BackendPage.php:28 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:187 +msgid "Backend Name" +msgstr "Назва бекенду" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/BackendPage.php:43 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:211 +msgid "Backend Type" +msgstr "Тип бекенду" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:94 +msgid "Backends" +msgstr "Бекенди" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:73 +msgid "Broadcast" +msgstr "Трансляція" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:134 +msgid "CA" +msgstr "CA" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:141 +msgid "CA Path" +msgstr "Шлях до CA" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:70 +msgid "COMMENT" +msgstr "КОМЕНТАР" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:75 +msgid "COMMENT DELETED" +msgstr "КОМЕНТАР ВИДАЛЕНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:198 +msgid "CRITICAL" +msgstr "КРИТИЧНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:60 +msgctxt "icinga.state" +msgid "CRITICAL" +msgstr "КРИТИЧНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Command/Transport/RemoteCommandFile.php:228 +msgid "Can't send external Icinga Command. Remote user is missing" +msgstr "" +"Неможливо надіслати зовнішню команду Icinga. Відсутній віддалений користувач" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Command/Transport/RemoteCommandFile.php:233 +msgid "" +"Can't send external Icinga Command. The private key for the remote user is " +"missing" +msgstr "" +"Неможливо надіслати зовнішню команду Icinga. Відсутній приватний ключ " +"віддаленого користувача" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Controller.php:125 +#, php-format +msgid "" +"Cannot apply restriction %s using the filter %s. You can only use the " +"following columns: %s" +msgstr "" +"Неможливо застосувати обмеження %s використовуючи фільтр %s. Ви можете " +"використовувати лише наступні колонки: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Command/Transport/CommandTransport.php:80 +#, php-format +msgid "" +"Cannot create command transport \"%s\". Invalid transport defined in \"%s\". " +"Use one of \"%s\", \"%s\" or \"%s\"." +msgstr "" +"Неможливо створити командний транспорт \"%s\". У \"%s\" визначено невалідний " +"транспорт. Скористайтеся \"%s\", \"%s\" або \"%s\"." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:340 +msgid "" +"Cannot find the IDO schema. Please verify that the given database contains " +"the schema and that the configured user has access to it." +msgstr "" +"Схему IDO не знайдено. Будь ласка, впевніться, що надана база даних містить " +"схему та що налаштований користувач має доступ до неї." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:160 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:158 +msgid "Check Execution" +msgstr "Виконання перевірок" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:107 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:133 +msgid "Check Performance" +msgstr "Продуктивність перевірок" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checksource.phtml:3 +msgid "Check Source" +msgstr "Джерело перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceCheckCommandForm.php:51 +msgid "Check Time" +msgstr "Час перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checktimeperiod.phtml:4 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checktimeperiod.phtml:15 +msgid "Check Timeperiod" +msgstr "Часовий період перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:506 +msgid "Check attempt" +msgstr "Спроба перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:66 +msgid "Check attempts" +msgstr "Кількість спроб перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/detail-content.phtml:33 +msgid "Check execution" +msgstr "Виконання перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:75 +msgid "Check execution time" +msgstr "Час виконання перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:82 +msgid "Check latency" +msgstr "Затримка перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/CheckNowCommandForm.php:42 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/CheckNowCommandForm.php:45 +msgid "Check now" +msgstr "Перевірити зараз" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:12 +msgid "Check result is late" +msgstr "Результат перевірки запізнюється" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:381 +msgid "Check this box to enforce changes without connectivity validation" +msgstr "Встановіть цей прапорець для затвердження змін без перевірки з'єднання" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:319 +msgid "Check this to not to validate the IDO schema of the chosen resource." +msgstr "" +"Встановіть цей прапорець для пропуску валідації схеми IDO обраного ресурсу." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:184 +msgid "Check this to not to validate the configuration" +msgstr "Встановіть цей прапорець для пропуску валідації конфігурації" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:108 +msgid "Checks" +msgstr "Перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:50 +msgid "Child Hosts" +msgstr "Дочірні хости" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:148 +msgid "Cipher" +msgstr "Шифр" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/SecurityConfigForm.php:58 +msgid "" +"Comma separated case insensitive list of protected custom variables. Use * " +"as a placeholder for zero or more wildcard characters. Existence of those " +"custom variables will be shown, but their values will be masked." +msgstr "" +"Розділений комами регістронезалежний список захищених користувацьких " +"змінних. Використовуйте * як замісний символ для нуля або кількох вільних " +"символів. Існування таких користувацьких змінних буде показано, але їх " +"значення будуть замасковані." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/command.phtml:12 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:165 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:163 +msgid "Command" +msgstr "Команда" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:177 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/LocalTransportForm.php:30 +msgid "Command File" +msgstr "Командний файл" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/TransportPage.php:14 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:119 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Command Transport" +msgstr "Командний транспорт" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:62 +msgid "Command Transports" +msgstr "Командні транспорти" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:243 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportReorderForm.php:55 +#, php-format +msgid "Command transport \"%s\" not found" +msgstr "Командний транспорт \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/CommandForm.php:65 +#, php-format +msgid "Command transport \"%s\" not found." +msgstr "Командний транспорт \"%s\" не знайдено." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:192 +#, php-format +msgid "Command transport \"%s\" successfully removed" +msgstr "Командний транспорт \"%s\" успішно видалено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:232 +#, php-format +msgid "Command transport \"%s\" successfully updated" +msgstr "Командний транспорт \"%s\" успішно оновлено" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:135 +#, php-format +msgid "" +"Command transport configuration could not be written to: %s. An error " +"occured:" +msgstr "" +"Конфігурацію командного транспорту не вдалося записати до: %s. Сталася " +"помилка:" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:127 +#, php-format +msgid "Command transport configuration has been successfully created: %s" +msgstr "Конфігурацію командного транспорту було успішно створено: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportReorderForm.php:74 +msgid "Command transport order updated" +msgstr "Порядок командних транспортів оновлено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:271 +msgid "Command transport successfully created" +msgstr "Командний транспорт успішно створено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:51 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:163 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comments/show.phtml:9 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtimes/show.phtml:9 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:70 +msgid "Commands" +msgstr "Команди" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:47 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:51 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:63 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:380 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/CommentController.php:56 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:43 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:46 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:65 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:54 +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:69 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:207 +msgctxt "tooltip" +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:440 +msgid "Comment Timestamp" +msgstr "Час створення коментаря" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:443 +msgid "Comment Type" +msgstr "Тип коментаря" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:12 +msgid "Comment detail information" +msgstr "Детальна інформація про коментар" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/CommentController.php:49 +msgid "Comment not found" +msgstr "Коментар не знайдено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:74 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:209 +msgctxt "tooltip" +msgid "Comment removed" +msgstr "Коментар видалено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:16 +msgid "Comment was caused by a downtime" +msgstr "Коментар було спричинено простоєм" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:6 +msgid "Comment was caused by a flapping host or service" +msgstr "Коментар було спричинено флепінгом хоста або сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:21 +msgid "Comment was caused by an acknowledgement" +msgstr "Коментар було спричинено підтвердженням" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:11 +msgid "Comment was created by an user" +msgstr "Коментар було спричинено користувачем" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:222 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/comments.phtml:37 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:58 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:59 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/CommentsController.php:63 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:62 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:414 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/EventOverviewForm.php:64 +msgid "Comments" +msgstr "Коментарі" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Backend/MonitoringBackend.php:191 +#, php-format +msgid "Configuration for backend %s is disabled" +msgstr "Налаштування бекенду %s відключено" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:98 +msgid "" +"Configure how to protect your monitoring environment against prying eyes" +msgstr "" +"Налаштуйте захист власного середовища моніторингу від зацікавлених очей" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:93 +msgid "Configure how to retrieve monitoring information" +msgstr "Налаштуйте спосіб отримання інформації моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/CommentsController.php:96 +#, php-format +msgid "Confirm removal of %d comments." +msgstr "Підвердіть видалення %d коментарів." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/DowntimesController.php:100 +#, php-format +msgid "Confirm removal of %d downtimes." +msgstr "Підвердіть видалення %d простоїв." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contactgroups.phtml:23 +msgid "Contact Group" +msgstr "Група контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:385 +msgid "Contact Groups" +msgstr "Групи контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:6 +msgid "Contact details" +msgstr "Інфо про контакт" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:399 +msgid "Contactgroup Alias" +msgstr "Аліас групи контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:398 +msgid "Contactgroup Name" +msgstr "Назва групи контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:216 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/contacts.phtml:35 +msgid "Contactgroups" +msgstr "Групи контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:210 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/contacts.phtml:17 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:309 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:491 +msgid "Contacts notified" +msgstr "Сповіщені контакти" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:47 +msgid "Could not find any valid SSH resources" +msgstr "Не було знайдено жодних валідних ресурсів SSH" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:65 +msgid "" +"Could not find any valid monitoring backend resources. Please configure a " +"database resource first." +msgstr "" +"Не вдалося знайти валідні ресурси бекенду моніторингу. Будь ласка, спочатку " +"налаштуйте ресурс бази даних." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:257 +msgid "Create New Command Transport" +msgstr "Створити новий командний транспорт" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:96 +msgid "Create New Monitoring Backend" +msgstr "Створити новий бекенд моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:64 +msgid "Create a New Command Transport" +msgstr "Створити новий командний транспорт" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:9 +msgid "Create a New Monitoring Backend" +msgstr "Створити новий бекенд моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:70 +msgid "Create a new command transport" +msgstr "Створити новий командний транспорт" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:15 +msgid "Create a new monitoring backend" +msgstr "Створити новий бекенд моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:52 +msgid "Created" +msgstr "Створено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:93 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:99 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Perfdata.php:41 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:114 +msgid "Critical" +msgstr "Критичний" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:166 +msgid "Current Downtimes" +msgstr "Поточні простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/event/show.phtml:16 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:173 +msgid "Current Host State" +msgstr "Поточний стан хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:290 +msgid "Current Incidents" +msgstr "Поточні інциденти" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/event/show.phtml:15 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:168 +msgid "Current Service State" +msgstr "Поточний стан сервісу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:87 +msgid "Current State" +msgstr "Поточний стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/detail-content.phtml:45 +msgid "Custom Variables" +msgstr "Користувацькі змінні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:476 +msgid "Custom notification" +msgstr "Користувацьке сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Host.php:183 +msgid "DOWN" +msgstr "НЕДОСТУПНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:126 +msgctxt "icinga.state" +msgid "DOWN" +msgstr "НЕДОСТУПНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:95 +msgid "DOWNTIME DELETED" +msgstr "ПРОСТІЙ ВИДАЛЕНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:133 +msgid "DOWNTIME END" +msgstr "КІНЕЦЬ ПРОСТОЮ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:128 +msgid "DOWNTIME START" +msgstr "ПОЧАТОК ПРОСТОЮ" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:105 +msgid "Database Name" +msgstr "Назва бази даних" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:84 +msgid "Database Resource" +msgstr "Ресурс бази даних" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:93 +msgid "Database Type" +msgstr "Тип бази даних" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:42 +msgid "Date and time this downtime was entered" +msgstr "Дата та час створення цього простою" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:642 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:645 +msgid "Day" +msgstr "День" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:463 +msgid "Defect Chart" +msgstr "Діаграма дефектів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:484 +msgid "Defects" +msgstr "Дефекти" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:48 +msgid "Define what should be done with the child hosts of the hosts." +msgstr "Визначіть дії до дочірніх до хостів хостів." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml:61 +msgid "Delete comment" +msgstr "Видалити коментар" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:77 +msgid "Delete downtime" +msgstr "Видалити простій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteCommentCommandForm.php:40 +msgid "Delete this comment" +msgstr "Видалити цей коментар" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteDowntimeCommandForm.php:40 +msgid "Delete this downtime" +msgstr "Видалити цей простій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteCommentCommandForm.php:105 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteCommentsCommandForm.php:84 +msgid "Deleting comment.." +msgid_plural "Deleting comments.." +msgstr[0] "Видалення коментаря.." +msgstr[1] "Видалення коментарів.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteDowntimeCommandForm.php:106 +msgid "Deleting downtime." +msgstr "Видалення простою." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteDowntimesCommandForm.php:84 +msgid "Deleting downtime.." +msgid_plural "Deleting downtimes.." +msgstr[0] "Видалення простою.." +msgstr[1] "Видалення простоїв.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:426 +msgid "Deletion time" +msgstr "Час видалення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:10 +msgid "Details" +msgstr "Інфо" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HealthController.php:172 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/DisableNotificationsExpireCommandForm.php:24 +msgid "Disable Notifications" +msgstr "Вимкнути сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:179 +msgid "Disable This Backend" +msgstr "Вимкнути цей бекенд" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:70 +msgid "Disable notifications for a specific time on a program-wide basis" +msgstr "Вимкнути сповіщення на деякий час на рівні програми" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:72 +msgid "Disable temporarily" +msgstr "Тимчасово вимкнути" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:359 +msgid "Disabled Host Checks" +msgstr "Вимкнені перевірки хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:351 +msgid "Disabled Host Notifications" +msgstr "Вимкнені сповіщення про хости" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:355 +msgid "Disabled Service Checks" +msgstr "Вимкнені перевірки сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:347 +msgid "Disabled Service Notifications" +msgstr "Вимкнені сповіщення про сервіси" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:130 +msgid "Disabling active checks.." +msgstr "Вимкнення активних перевірок.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:223 +msgid "Disabling active host checks.." +msgstr "Вимкнення активних перевірок хостів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:227 +msgid "Disabling active service checks.." +msgstr "Вимкнення активних перевірок сервісів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:146 +msgid "Disabling event handler.." +msgstr "Вимкнення обробника подій.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:231 +msgid "Disabling event handlers.." +msgstr "Вимкнення обробників подій.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:150 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:235 +msgid "Disabling flap detection.." +msgstr "Вимкнення контролю флепінгу.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/DisableNotificationsExpireCommandForm.php:61 +msgid "Disabling host and service notifications.." +msgstr "Вимкнення сповіщень про хости та сервіси.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:142 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:239 +msgid "Disabling notifications.." +msgstr "Вимкнення сповіщень.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:243 +msgid "Disabling obsessing over hosts.." +msgstr "Вимкнення OCHP для хостів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:247 +msgid "Disabling obsessing over services.." +msgstr "Вимкнення OCHP для сервісів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:138 +msgid "Disabling obsessing.." +msgstr "Вимкнення OCHP.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:134 +msgid "Disabling passive checks.." +msgstr "Вимкнення пасивних перевірок.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:251 +msgid "Disabling passive host checks.." +msgstr "Вимкнення пасивних перевірок хостів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:255 +msgid "Disabling passive service checks.." +msgstr "Вимкнення пасивних перевірок сервісів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:259 +msgid "Disabling performance data.." +msgstr "Вимкнення збору даних продуктивності.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/CommentController.php:57 +msgid "Display detailed information about a comment." +msgstr "Показати детальну інформацію про коментар." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/DowntimeController.php:67 +msgid "Display detailed information about a downtime." +msgstr "Показати детальну інформацію про простій." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/CommentsController.php:65 +msgid "Display detailed information about multiple comments." +msgstr "Показати детальну інформацію про декілька коментарів." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/DowntimesController.php:71 +msgid "Display detailed information about multiple downtimes." +msgstr "Показати детальну інформацію про декілька простоїв." + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:162 +msgid "Display service problems as grid" +msgstr "Показати проблеми сервісів в якості сітки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Navigation/ActionForm.php:26 +msgid "" +"Display this action only for objects matching this filter. Leave it blank if " +"you want this action being displayed regardless of the object" +msgstr "" +"Показати цю дію лише для об'єктів що проходять цей фільтр. Залишити пустим " +"якщо ви хочете відображати цю дію незалежно від об'єкту" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:52 +msgid "Do nothing with child hosts" +msgstr "Не робити нічого з дочірніми хостами" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:29 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:35 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:134 +msgid "Down" +msgstr "Недоступний" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:112 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:126 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:15 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/DowntimeController.php:66 +msgid "Downtime" +msgstr "Простій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:470 +msgid "Downtime ended" +msgstr "Простій завершено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:132 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:229 +msgctxt "tooltip" +msgid "Downtime ended" +msgstr "Простій завершено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/DowntimeController.php:58 +msgid "Downtime not found" +msgstr "Простій не знайдено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:94 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:217 +msgctxt "tooltip" +msgid "Downtime removed" +msgstr "Простій видалено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:89 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:215 +msgctxt "tooltip" +msgid "Downtime scheduled" +msgstr "Простій додано до розкладу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:467 +msgid "Downtime started" +msgstr "Простій розпочався" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:127 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:227 +msgctxt "tooltip" +msgid "Downtime started" +msgstr "Простій розпочався" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:473 +msgid "Downtime was cancelled" +msgstr "Простій було відсінено" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:228 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:41 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:95 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:96 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/DowntimesController.php:70 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:213 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/EventOverviewForm.php:54 +msgid "Downtimes" +msgstr "Простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:338 +msgid "Downtimes Active For More Than Three Days" +msgstr "Простої активні довше ніж три дні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:53 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:135 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:254 +msgid "Duration" +msgstr "Тривалість" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:3 +msgctxt "Downtime status" +msgid "ENDS" +msgstr "ЗАВЕРШУЄТЬСЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/SecurityStep.php:80 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:139 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:178 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:191 +#, php-format +msgid "ERROR: %s" +msgstr "ПОМИЛКА: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:6 +msgctxt "Downtime status" +msgid "EXPIRES" +msgstr "ЗАВЕРШУЄТЬСЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:213 +#, php-format +msgid "Edit Command Transport %s" +msgstr "Редагувати командний транспорт %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:54 +#, php-format +msgid "Edit Monitoring Backend %s" +msgstr "Редагувати бекенд моніторингу %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:40 +#, php-format +msgid "Edit command transport %s" +msgstr "Редагувати командний транспорт %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:35 +#, php-format +msgid "Edit monitoring backend %s" +msgstr "Редагувати бекенд моніторингу %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:24 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:21 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:42 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:327 +msgid "Email" +msgstr "Електронна пошта" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:129 +msgid "Enabling active checks.." +msgstr "Увімкнення активних перевірок.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:222 +msgid "Enabling active host checks.." +msgstr "Увімкнення активних перевірок хостів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:226 +msgid "Enabling active service checks.." +msgstr "Увімкнення активних перевірок сервісів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:145 +msgid "Enabling event handler.." +msgstr "Увімкнення обробника подій.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:230 +msgid "Enabling event handlers.." +msgstr "Увімкнення обробників подій.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:149 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:234 +msgid "Enabling flap detection.." +msgstr "Увімкнення контролю флепінгу.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:141 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:238 +msgid "Enabling notifications.." +msgstr "Увімкнення сповіщень.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:242 +msgid "Enabling obsessing over hosts.." +msgstr "Увімкнення OCHP для хостів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:246 +msgid "Enabling obsessing over services.." +msgstr "Увімкнення OCHP для сервісів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:137 +msgid "Enabling obsessing.." +msgstr "Увімкнення OCHP.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:133 +msgid "Enabling passive checks.." +msgstr "Увімкнення пасивних перевірок.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:250 +msgid "Enabling passive host checks.." +msgstr "Увімкнення пасивних перевірок хостів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:254 +msgid "Enabling passive service checks.." +msgstr "Увімкнення пасивних перевірок сервісів.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:258 +msgid "Enabling performance data.." +msgstr "Увімкнення збору даних продуктивності.." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:251 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:89 +msgid "End Time" +msgstr "Час завершення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:484 +msgid "End time" +msgstr "Час завершення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:77 +msgid "Ended downtimes" +msgstr "Завершені простої" + +# Enter the duration of the downtime here. +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:160 +msgid "" +"Enter here the duration of the downtime. The downtime will be automatically " +"deleted after this time expired." +msgstr "" +"Введіть тривалість простою. Простій буде автоматично видалено після того як " +"сплине вказаний час." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:99 +msgid "" +"Enter the expire date and time for this acknowledgement here. Icinga will " +"delete the acknowledgement after this time expired." +msgstr "" +"Введіть дату та час закінчення для цього підтвердження. Icinga видалить " +"підтвердження після того як сплине вказаний час." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:43 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:248 +msgid "Entry Time" +msgstr "Час запису" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:341 +msgid "Entry time" +msgstr "Час запису" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:421 +msgid "Entry type" +msgstr "Тип запису" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:490 +msgid "Escalated" +msgstr "Підвищений" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/event/show.phtml:20 +msgid "Event Details" +msgstr "Інфо про події" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:242 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:338 +msgid "Event Grid" +msgstr "Сітка подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:54 +msgid "Event Handler" +msgstr "Обробник подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:208 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:210 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:109 +msgid "Event Handlers" +msgstr "Обробники подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:248 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:626 +msgid "Event Overview" +msgstr "Огляд події" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:52 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:58 +msgid "Event not found" +msgstr "Подію не знайдено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:443 +msgid "Event time" +msgstr "Час події" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:110 +msgid "Execution time" +msgstr "Час виконання" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:444 +msgid "Expiration" +msgstr "Закінчення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:425 +msgid "Expiration time" +msgstr "Час закінчення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:96 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/DisableNotificationsExpireCommandForm.php:43 +msgid "Expire Time" +msgstr "Час закінчення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:57 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:424 +msgid "Expires" +msgstr "Закінчується" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/acknowledgement.phtml:27 +#, php-format +msgid "Expires %s" +msgstr "Закінчується %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:100 +msgid "FLAPPING" +msgstr "ФЛЕПІНГ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:106 +msgid "FLAPPING STOPPED" +msgstr "ФЛЕПІНГ ПРИПИНИВСЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Command/Transport/CommandTransport.php:143 +msgid "" +"Failed to send external Icinga command. No transport has been configured for " +"this instance. Please contact your Icinga Web administrator." +msgstr "" +"Не вдалося надіслати зовнішню команду Icinga. Для цього екземпляру не було " +"налаштовано транспорт. Будь ласка, зверніться до адміністратора." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:143 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:369 +#, php-format +msgid "Failed to successfully validate the configuration: %s" +msgstr "Не вдалося успішно завалідувати конфігурацію: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/flags.phtml:2 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:79 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:202 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:200 +msgid "Feature Commands" +msgstr "Команди управління функціями" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Navigation/ActionForm.php:24 +msgid "Filter" +msgstr "Фільтр" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:60 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:108 +msgid "Fixed" +msgstr "Фіксовані" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:86 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:45 +#, php-format +msgid "Fixed downtime by %s" +msgstr "Фіксований простій призначений %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:66 +msgid "Fixed downtimes have a static start and end time." +msgstr "Фіксовані простої мають чітко визначені час початку та завершення." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:8 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:10 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:58 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:118 +msgid "Flap Detection" +msgstr "Контроль флепінгу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:5 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/ServiceFlags.php:16 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/HostFlags.php:16 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:398 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/EventOverviewForm.php:84 +msgid "Flapping" +msgstr "Флепінг" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:458 +msgid "Flapping started" +msgstr "Флепінг розпочався" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:99 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:219 +msgctxt "tooltip" +msgid "Flapping started" +msgstr "Флепінг розпочався" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:461 +msgid "Flapping stopped" +msgstr "Флепінг припинився" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:105 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:221 +msgctxt "tooltip" +msgid "Flapping stopped" +msgstr "Флепінг припинився" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:433 +msgid "Flapping stopped normally" +msgstr "Флепінг припинився звичайним шляхом" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:436 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:464 +msgid "Flapping was disabled" +msgstr "Флепінг було відключено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:39 +#, php-format +msgid "Flapping with a %.2f%% state change rate" +msgstr "Флепінг з частотою зміни стану %.2f%%" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:60 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:109 +msgid "Flexible" +msgstr "Гнучкі" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:158 +msgid "Flexible Duration" +msgstr "Гнучка тривалість" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:85 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:44 +#, php-format +msgid "Flexible downtime by %s" +msgstr "Гнучкий простій призначений %s" + +# Double space in source +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:63 +msgid "" +"Flexible downtimes have a hard start and end time, but also an additional " +"restriction on the duration in which the host or service may actually be " +"down." +msgstr "" +"Гнучкі простої мають чітко визначені час початку та завершення, а також " +"додаткове обмеження тривалості протягом якого хост або сервіс можуть бути " +"недоступні." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:379 +msgid "Force Changes" +msgstr "Змінити примусово" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceCheckCommandForm.php:62 +msgid "Force Check" +msgstr "Перевірити примусово" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:58 +msgid "Forced" +msgstr "Примусово" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:66 +msgid "From" +msgstr "Від" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:48 +msgid "Global Host Event Handler" +msgstr "Глобальний обробник подій хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:42 +msgid "Global Service Event Handler" +msgstr "Глобальний обробник подій сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:29 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:41 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:81 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:93 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:105 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:31 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:130 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:229 +msgid "Handled" +msgstr "Оброблено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:115 +msgctxt "tooltip" +msgid "Hard state" +msgstr "Твердий стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:223 +msgid "Hard state change" +msgstr "Зміна твердого стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:57 +msgid "Hard state changes" +msgstr "Зміни твердого стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:325 +msgid "Healing Chart" +msgstr "Графік одужання" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:89 +msgid "Hide the properties of monitored objects that match the filter" +msgstr "Приховати властивості об'єктів моніторингу що відповідають фільтру" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:447 +msgid "High threshold" +msgstr "Верхня межа" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:238 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:69 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:256 +msgid "History" +msgstr "Історія" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:15 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:30 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml:20 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:29 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:31 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/notifications.phtml:53 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:246 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:441 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:29 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:138 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:94 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:97 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:212 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/DataView.php:274 +msgid "Host" +msgstr "Хост" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:115 +msgid "Host Action" +msgstr "Дія для хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:175 +msgid "Host Address" +msgstr "Адреса хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:62 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:115 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:139 +msgid "Host Checks" +msgstr "Перевірки хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:30 +msgid "Host Group" +msgstr "Група хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:592 +msgid "Host Group Grid" +msgstr "Сітка груп хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:574 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:614 +msgid "Host Group Name" +msgstr "Назва групи хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:544 +msgid "Host Groups" +msgstr "Групи хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:132 +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:300 +msgid "Host Problems" +msgstr "Проблеми хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:37 +msgid "Host Problems:" +msgstr "Проблеми хоста:" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:172 +msgid "Host Severity" +msgstr "Тяжкість стану хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:31 +msgid "Host States" +msgstr "Стани хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:14 +msgid "Host Summary" +msgstr "Усього хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:3 +msgid "Host and Service Checks" +msgstr "Перевірки хостів та сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/disable-notifications.phtml:10 +msgid "Host and service notifications are already disabled." +msgstr "Сповіщення про стан хостів та сервісів вже вимкнені." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostController.php:33 +msgid "Host not found" +msgstr "Хост не знайдено" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:109 +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:204 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/hostgroups.phtml:16 +msgid "Hostgroups" +msgstr "Групи хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:88 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:174 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:691 +msgid "Hostname" +msgstr "Назва хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:31 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:140 +msgid "Hostname or address of the remote Icinga instance" +msgstr "Назва хоста або адреса віддаленого екземпляру Icinga" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:107 +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:186 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:39 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:9 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:59 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:48 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:98 +msgid "Hosts" +msgstr "Хости" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TacticalController.php:78 +msgid "Hosts Down" +msgstr "Недоступних хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:639 +msgid "Hour" +msgstr "Година" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:138 +msgid "Hours" +msgstr "Години" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/service-header.phtml:35 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/host-header.phtml:47 +msgid "IPv4 address" +msgstr "Адреса IPv4" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/service-header.phtml:32 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/host-header.phtml:44 +msgid "IPv6 address" +msgstr "Адреса IPv6" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:409 +msgid "Icinga" +msgstr "Icinga" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:232 +msgid "Icinga 2 API" +msgstr "Icinga 2 API" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/SecurityStep.php:45 +msgid "" +"Icinga Web 2 will protect your monitoring environment against prying eyes " +"using the configuration specified below:" +msgstr "" +"Icinga Web 2 захистить ваше середовище моніторингу від зацікавлених очей " +"використовуючи конфігурацію вказану далі:" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:77 +#, php-format +msgid "" +"Icinga Web 2 will retrieve information from your monitoring environment " +"using a backend called \"%s\" and the specified resource below:" +msgstr "" +"Icinga Web 2 отримає інформацію з вашого середовища моніторингу " +"використовуючи бекенд з назвою \"%s\" та нижчевказаний ресурс:" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:87 +msgid "" +"Icinga Web 2 will use the Icinga 2 API to send commands to your monitoring " +"instance by using the connection details listed below:" +msgstr "" +"Icinga Web 2 використає Icinga 2 API для передачі команд до моніторингу " +"використовуючи зазначені нижче деталі з'єднання:" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:49 +#, php-format +msgid "" +"Icinga Web 2 will use the named pipe located at \"%s\" to send commands to " +"your monitoring instance." +msgstr "" +"Icinga Web 2 використає названий пайп розміщений у \"%s\" для передачі " +"команд моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:60 +#, php-format +msgid "" +"Icinga Web 2 will use the named pipe located on a remote machine at \"%s\" " +"to send commands to your monitoring instance by using the connection details " +"listed below:" +msgstr "" +"Icinga Web 2 використає названий пайп розміщений на віддаленій машині у \"%s" +"\" для передачі команд моніторингу використовуючи деталі з'єднання зазначені " +"нижче:" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:82 +msgid "If the acknowledgement should expire, check this option." +msgstr "Якщо підтвердження повинне сплинути, виберіть цю опцію." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:61 +msgid "" +"If you check this option, the notification is sent out regardless of time " +"restrictions and whether or not notifications are enabled." +msgstr "" +"При виборі цієї опції сповіщення надвилаються незалежно від часових обмежень " +"та чи увімкнені сповіщення." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:76 +msgid "" +"If you check this option, the notification is sent out to all normal and " +"escalated contacts." +msgstr "" +"При виборі цієї опції сповіщення надсилаються всім звичайним та підвищеним " +"контактам." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:135 +msgid "" +"If you do not want an acknowledgement notification to be sent out to the " +"appropriate contacts, uncheck this option." +msgstr "" +"Вимкніть цю опцію якщо не хочете надсилати сповіщення про підтвердження " +"відповідним контактам." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:102 +msgid "" +"If you select the fixed option, the downtime will be in effect between the " +"start and end times you specify whereas a flexible downtime starts when the " +"host or service enters a problem state sometime between the start and end " +"times you specified and lasts as long as the duration time you enter. The " +"duration fields do not apply for fixed downtimes." +msgstr "" +"При виборі фіксованого, простій буде діяти між часом початку та часом кінця, " +"а гнучкий почнеться коли хост або сервіс увійде до проблемного стану між " +"вказаним часом початку та кінця і буде тривати вказаний проміжок часу. " +"Налаштування тривалості не застосовуються до фіксованих простоїв." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceCheckCommandForm.php:64 +msgid "" +"If you select this option, Icinga will force a check regardless of both what " +"time the scheduled check occurs and whether or not checks are enabled." +msgstr "" +"При виборі цієї опції Icinga примусово запустить перевірку незалежно від " +"часу запланованої перевірки та чи увімкнені перевірки." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:178 +msgid "" +"If you still have any environments or views referring to this transport, you " +"won't be able to send commands anymore after deletion." +msgstr "" +"Якщо ви досі маєте середовища або види що вказують на цей транспорт, ви " +"більше не зможете надсилати команди після видалення." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:60 +msgid "" +"If you uncheck this option, the comment will automatically be deleted the " +"next time Icinga is restarted." +msgstr "" +"Якщо вимкнути цю опцію, коментар буде автоматично видалено при наступному " +"рестарті Icinga/" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:123 +msgid "" +"If you want the acknowledgement to remain until the host or service recovers " +"even if the host or service changes state, check this option." +msgstr "" +"При виборі цієї опції підтвердження залишиться допоки хост або сервіс не " +"прийде до ладу, навіть якщо хост або сервіс змінить стан." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:45 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:48 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:67 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:56 +msgid "" +"If you work with other administrators, you may find it useful to share " +"information about the the host or service that is having problems. Make sure " +"you enter a brief description of what you are doing." +msgstr "" +"Якщо ви працюєте з іншими адміністраторами, ви можете поділитися з ними " +"інформацією про проблемний хост або сервіс. Віедіть короткий опис ваших дій." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:70 +msgid "" +"If you would like the comment to remain even when the acknowledgement is " +"removed, check this option." +msgstr "" +"При виборі цієї опції коментар залишиться навіть після видалення " +"підтвердження." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/ServiceFlags.php:22 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/HostFlags.php:22 +msgid "In Downtime" +msgstr "У простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:151 +msgid "In effect" +msgstr "Діє" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:131 +msgid "" +"Indicates the number of seconds that the scheduled downtime should last. " +"This is usually only needed if this is a flexible downtime, which can start " +"at a variable time, but lasts for the specified duration" +msgstr "" +"Визначає тривалість запланованого простою у секундах. Це зазвичай потрібно " +"для гнучких простоів, що починаються у змінний час але тривають вказану " +"кількість часу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/command.phtml:7 +msgid "Instance" +msgstr "Екземпляр" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:210 +msgid "Instance Link" +msgstr "Посилання на екземпляр" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:97 +#, php-format +msgid "Invalid command transport type \"%s\" given" +msgstr "Надано невалідний тип транспорту \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Navigation/ActionForm.php:61 +#, php-format +msgid "Invalid filter provided. You can only use the following columns: %s" +msgstr "" +"Надано невалідний фільтр. Ви можете використати лише наступні колонки: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:245 +msgid "Is In Effect" +msgstr "Діє" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:342 +msgid "Is fixed" +msgstr "Фіксований" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:343 +msgid "Is in effect" +msgstr "Діє" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:423 +msgid "Is persistent" +msgstr "Стійкий" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/reachable.phtml:9 +msgid "Is reachable" +msgstr "Досяжний" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/WelcomePage.php:45 +msgid "" +"It offers various status and reporting views with powerful filter " +"capabilities that allow you to keep track of the most important events in " +"your monitoring environment." +msgstr "" +"Це надає різноманітні можливості перегляду статусу та стану зі значними " +"можливостями фільтрування що дозволяють відстежувати найбільш важливі події " +"у вашому середовищі моніторингу." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Perfdata.php:36 +msgid "Label" +msgstr "Мітка" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:90 +msgid "Last Check" +msgstr "Остання перевірка" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:32 +msgid "Last External Command Check" +msgstr "Остання перевірка зовнішньою командою" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:176 +msgid "Last Host Check" +msgstr "Остання перевірка хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:36 +msgid "Last Log File Rotation" +msgstr "Остання ротація лог файлів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:170 +msgid "Last Service Check" +msgstr "Остання перевірка сервісу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:91 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:171 +msgid "Last State Change" +msgstr "Остання зміна стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:28 +msgid "Last Status Update" +msgstr "Останнє оновлення стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:7 +msgid "Last check" +msgstr "Остання перевірка" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:512 +msgid "Last hard state" +msgstr "Останній твердий стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:511 +msgid "Last state" +msgstr "Останній стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:7 +msgid "Last update" +msgstr "Останнє оновлення" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:326 +msgid "Late Host Check Results" +msgstr "Прострочені результати перевірки хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:330 +msgid "Late Service Check Results" +msgstr "Прострочені результати перевірки сервісу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:109 +msgid "Latency" +msgstr "Затримка" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:15 +msgid "Legend" +msgstr "Легенда" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notes.phtml:17 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notes.phtml:18 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/actions.phtml:17 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/actions.phtml:18 +msgid "Link opens in new window" +msgstr "Посилання відкривається у новому вікні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:168 +#, php-format +msgid "" +"List %s service that is currenlty in state PENDING in service group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state PENDING in service group \"%s\"" +msgstr[0] "Показати %s сервіс що наразі у стані ОЧІКУЄ з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %s сервіси що наразі у стані ОЧІКУЄ з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані ОЧІКУЄ з групи сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:103 +#, php-format +msgid "" +"List %s service that is currently in state CRITICAL (Acknowledged) in " +"service group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state CRITICAL (Acknowledged) in " +"service group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %s сервіс що наразі у стані КРИТИЧНИЙ (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %s сервіси що наразі у стані КРИТИЧНИЙ (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані КРИТИЧНИЙ (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:37 +#, php-format +msgid "" +"List %s service that is currently in state CRITICAL in service group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state CRITICAL in service group \"%s" +"\"" +msgstr[0] "" +"Показати %s сервіс що наразі у стані КРИТИЧНИЙ з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %s сервіси що наразі у стані КРИТИЧНИЙ з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані КРИТИЧНИЙ з групи сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:189 +#, php-format +msgid "List %s service that is currently in state OK in service group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state OK in service group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %s сервіс що наразі у стані КРИТИЧНИЙ з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "Показати %s сервіси що наразі у стані ОК з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані КРИТИЧНИЙ з групи сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:147 +#, php-format +msgid "" +"List %s service that is currently in state UNKNOWN (Acknowledged) in service " +"group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state UNKNOWN (Acknowledged) in " +"service group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %s сервіс що наразі у стані НЕВІДОМО (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %s сервіси що наразі у стані НЕВІДОМО (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані НЕВІДОМО (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:81 +#, php-format +msgid "" +"List %s service that is currently in state UNKNOWN in service group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state UNKNOWN in service group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %s сервіс що наразі у стані НЕВІДОМО з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %s сервіси що наразі у стані НЕВІДОМО з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані НЕВІДОМО з групи сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:125 +#, php-format +msgid "" +"List %s service that is currently in state WARNING (Acknowledged) in service " +"group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state WARNING (Acknowledged) in " +"service group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %s сервіс що наразі у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %s сервіси що наразі у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ (Підтверджений) з групи " +"сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:59 +#, php-format +msgid "" +"List %s service that is currently in state WARNING in service group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %s services which are currently in state WARNING in service group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %s сервіс що наразі у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %s сервіси що наразі у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ з групи сервісів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %s сервісів що наразі у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ з групи сервісів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hosts.phtml:73 +#, php-format +msgid "List %s unhandled service problem on host %s" +msgid_plural "List %s unhandled service problems on host %s" +msgstr[0] "Показати %s необроблену проблему з сервісами хосту %s" +msgstr[1] "Показати %s необроблені проблеми з сервісами хосту %s" +msgstr[2] "Показати %s необроблених проблем з сервісами хосту %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:110 +#, php-format +msgctxt "timeline.link.title" +msgid "List %u %s registered %s" +msgstr "Показати %u %s реєстровані %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:26 +#, php-format +msgid "List %u actively checked host" +msgid_plural "List %u actively checked hosts" +msgstr[0] "Показати %u хост з активними перевірками" +msgstr[1] "Показати %u хости з активними перевірками" +msgstr[2] "Показати %u хостів з активними перевірками" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:82 +#, php-format +msgid "List %u actively checked service" +msgid_plural "List %u actively checked services" +msgstr[0] "Показати %u сервіс з активними перевірками" +msgstr[1] "Показати %u сервіси з активними перевірками" +msgstr[2] "Показати %u сервісів з активними перевірками" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/components/hostssummary.phtml:17 +#, php-format +msgid "List %u host" +msgid_plural "List all %u hosts" +msgstr[0] "Показати %u хост" +msgstr[1] "Показати %u хости" +msgstr[2] "Показати %u хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:29 +#, php-format +msgid "List %u host for which flap detection has been disabled" +msgid_plural "List %u hosts for which flap detection has been disabled" +msgstr[0] "Показати %u хост з вимкненим контролем флепінгу" +msgstr[1] "Показати %u хости з вимкненим контролем флепінгу" +msgstr[2] "Показати %u хостів з вимкненим контролем флепінгу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:150 +#, php-format +msgid "List %u host for which notifications are suppressed" +msgid_plural "List %u hosts for which notifications are suppressed" +msgstr[0] "Показати %u хост з подавленими сповіщеннями" +msgstr[1] "Показати %u хости з подавленими сповіщеннями" +msgstr[2] "Показати %u хостів з подавленими сповіщеннями" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:59 +#, php-format +msgid "List %u host that is currently flapping" +msgid_plural "List %u hosts which are currently flapping" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані флепінгу" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані флепінгу" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані флепінгу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/problem_hosts.phtml:18 +#, php-format +msgid "List %u host that is currently in state DOWN" +msgid_plural "List %u hosts which are currently in state DOWN" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані НЕДОСТУПНИЙ" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані НЕДОСТУПНИЙ" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані НЕДОСТУПНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:81 +#, php-format +msgid "" +"List %u host that is currently in state DOWN (Acknowledged) in the host " +"group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %u hosts which are currently in state DOWN (Acknowledged) in the host " +"group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %u хост у стані НЕДОСТУПНИЙ (Підтверджений) з групи хостів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %u хости у стані НЕДОСТУПНИЙ (Підтверджений) з групи хостів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %u хостів у стані НЕДОСТУПНИЙ (Підтверджений) з групи хостів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:37 +#, php-format +msgid "List %u host that is currently in state DOWN in the host group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %u hosts which are currently in state DOWN in the host group \"%s\"" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані НЕДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані НЕДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані НЕДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/ok_hosts.phtml:41 +#, php-format +msgid "List %u host that is currently in state PENDING" +msgid_plural "List %u hosts which are currently in state PENDING" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані ОЧІКУВАННЯ" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані ОЧІКУВАННЯ" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані ОЧІКУВАННЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:124 +#, php-format +msgid "" +"List %u host that is currently in state PENDING in the host group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %u hosts which are currently in state PENDING in the host group \"%s\"" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані ОЧІКУВАННЯ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані ОЧІКУВАННЯ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані ОЧІКУВАННЯ з групи хостів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/problem_hosts.phtml:40 +#, php-format +msgid "List %u host that is currently in state UNREACHABLE" +msgid_plural "List %u hosts which are currently in state UNREACHABLE" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані НЕДОСЯЖНИЙ" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані НЕДОСЯЖНИЙ" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані НЕДОСЯЖНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:103 +#, php-format +msgid "" +"List %u host that is currently in state UNREACHABLE (Acknowledged) in the " +"host group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %u hosts which are currently in state UNREACHABLE (Acknowledged) in the " +"host group \"%s\"" +msgstr[0] "" +"Показати %u хост у стані НЕДОСЯЖНИЙ (Підтверджений) з групи хостів \"%s\"" +msgstr[1] "" +"Показати %u хости у стані НЕДОСЯЖНИЙ (Підтверджений) з групи хостів \"%s\"" +msgstr[2] "" +"Показати %u хостів у стані НЕДОСЯЖНИЙ (Підтверджений) з групи хостів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:59 +#, php-format +msgid "" +"List %u host that is currently in state UNREACHABLE in the host group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %u hosts which are currently in state UNREACHABLE in the host group \"%s" +"\"" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані НЕДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані НЕДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані НЕДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/ok_hosts.phtml:23 +#, php-format +msgid "List %u host that is currently in state UP" +msgid_plural "List %u hosts which are currently in state UP" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані ДОСТУПНИЙ" +msgstr[1] "Показати %u хости у стані ДОСТУПНИЙ" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані ДОСТУПНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:145 +#, php-format +msgid "List %u host that is currently in state UP in the host group \"%s\"" +msgid_plural "" +"List %u hosts which are currently in state UP in the host group \"%s\"" +msgstr[0] "Показати %u хост у стані ДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[1] "Показати %u хост у стані ДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" +msgstr[2] "Показати %u хостів у стані ДОСТУПНИЙ з групи хостів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:62 +#, php-format +msgid "List %u host that is not being checked at all" +msgid_plural "List %u hosts which are not being checked at all" +msgstr[0] "Показати %u хост, що взагалі не перевіряються" +msgstr[1] "Показати %u хости, що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "Показати %u хостів, що взагалі не перевіряються" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:229 +#, php-format +msgid "List %u host that is not processing any event handlers" +msgid_plural "List %u hosts which are not processing any event handlers" +msgstr[0] "Показати %u хост без обробників подій" +msgstr[1] "Показати %u хости без обробників подій" +msgstr[2] "Показати %u хостів без обробників подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:44 +#, php-format +msgid "List %u passively checked host" +msgid_plural "List %u passively checked hosts" +msgstr[0] "Показати %u хост з активними перевірками" +msgstr[1] "Показати %u хости з активними перевірками" +msgstr[2] "Показати %u хостів з активними перевірками" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:100 +#, php-format +msgid "List %u passively checked service" +msgid_plural "List %u passively checked services" +msgstr[0] "Показати %u сервіс з пасивними перевірками" +msgstr[1] "Показати %u сервіси з пасивними перевірками" +msgstr[2] "Показати %u сервісів з пасивними перевірками" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/components/servicesummary.phtml:20 +#, php-format +msgid "List %u service" +msgid_plural "List all %u services" +msgstr[0] "Показати %u сервіс" +msgstr[1] "Показати %u сервіси" +msgstr[2] "Показати %u сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:84 +#, php-format +msgid "List %u service for which flap detection has been disabled" +msgid_plural "List %u services for which flap detection has been disabled" +msgstr[0] "Показати %u сервіс з вимкненим контролем флепінгу" +msgstr[1] "Показати %u сервіси з вимкненим контролем флепінгу" +msgstr[2] "Показати %u сервісів з вимкненим контролем флепінгу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:184 +#, php-format +msgid "List %u service for which notifications are suppressed" +msgid_plural "List %u services for which notifications are suppressed" +msgstr[0] "Показати %u сервіс з подавленими сповіщеннями" +msgstr[1] "Показати %u сервіси з подавленими сповіщеннями" +msgstr[2] "Показати %u сервісів з подавленими сповіщеннями" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:114 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently flapping" +msgid_plural "List %u services which are currently flapping" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані флепінгу" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані флепінгу" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані флепінгу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:20 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state CRITICAL" +msgid_plural "List %u services which are currently in state CRITICAL" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані КРИТИЧНИЙ" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані КРИТИЧНИЙ" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані КРИТИЧНИЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:41 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state CRITICAL (Handled)" +msgid_plural "List %u services which are currently in state CRITICAL (Handled)" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані КРИТИЧНИЙ (Оброблений)" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані КРИТИЧНИЙ (Оброблений)" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані КРИТИЧНИЙ (Оброблений)" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:95 +#, php-format +msgid "" +"List %u service that is currently in state CRITICAL and not checked at all" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state CRITICAL and not checked at all" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані КРИТИЧНИЙ що взагалі не перевіряються" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані КРИТИЧНИЙ що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані КРИТИЧНИЙ що взагалі не перевіряються" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:68 +#, php-format +msgid "" +"List %u service that is currently in state CRITICAL and passively checked" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state CRITICAL and passively checked" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані КРИТИЧНИЙ що перевіряються пасивно" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані КРИТИЧНИЙ що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані КРИТИЧНИЙ що перевіряються пасивно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:314 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state OK" +msgid_plural "List %u services which are currently in state OK" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ОК" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані ОК" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані ОК" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:340 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state OK and not checked at all" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state OK and not checked at all" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ОК що взагалі не перевіряються" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані ОК що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані ОК що взагалі не перевіряються" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:360 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state PENDING" +msgid_plural "List %u services which are currently in state PENDING" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ОЧІКУВАННЯ" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані ОЧІКУВАННЯ" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані ОЧІКУВАННЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:385 +#, php-format +msgid "" +"List %u service that is currently in state PENDING and not checked at all" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state PENDING and not checked at all" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ОЧІКУВАННЯ що взагалі не перевіряються" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані ОЧІКУВАННЯ що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані ОЧІКУВАННЯ що взагалі не перевіряються" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:218 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state UNKNOWN" +msgid_plural "List %u services which are currently in state UNKNOWN" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані НЕВІДОМО" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані НЕВІДОМО" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані НЕВІДОМО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:239 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state UNKNOWN (Handled)" +msgid_plural "List %u services which are currently in state UNKNOWN (Handled)" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані НЕВІДОМО (Оброблений)" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані НЕВІДОМО (Оброблений)" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані НЕВІДОМО (Оброблений)" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:293 +#, php-format +msgid "" +"List %u service that is currently in state UNKNOWN and not checked at all" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state UNKNOWN and not checked at all" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані НЕВІДОМО що взагалі не перевіряються" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані НЕВІДОМО що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані НЕВІДОМО що взагалі не перевіряються" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:266 +#, php-format +msgid "" +"List %u service that is currently in state UNKNOWN and passively checked" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state UNKNOWN and passively checked" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані НЕВІДОМО що перевіряються пасивно" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані НЕВІДОМО що перевіряються пасивно" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані НЕВІДОМО що перевіряються пасивно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:119 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state WARNING" +msgid_plural "List %u services which are currently in state WARNING" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:140 +#, php-format +msgid "List %u service that is currently in state WARNING (Handled)" +msgid_plural "List %u services which are currently in state WARNING (Handled)" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ (Оброблений)" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ (Оброблений)" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ (Оброблений)" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:194 +#, php-format +msgid "" +"List %u service that is currently in state WARNING and not checked at all" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state WARNING and not checked at all" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ що взагалі не перевіряються" +msgstr[1] "" +"Показати %u сервіси у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "" +"Показати %u сервісів у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ що взагалі не перевіряються" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/parts/servicestatesummarybyhoststate.phtml:167 +#, php-format +msgid "" +"List %u service that is currently in state WARNING and passively checked" +msgid_plural "" +"List %u services which are currently in state WARNING and passively checked" +msgstr[0] "Показати %u сервіс у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ що перевіряються пасивно" +msgstr[1] "Показати %u сервіси у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ що перевіряються пасивно" +msgstr[2] "Показати %u сервісів у стані ПОПЕРЕДЖЕННЯ що перевіряються пасивно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:118 +#, php-format +msgid "List %u service that is not being checked at all" +msgid_plural "List %u services which are not being checked at all" +msgstr[0] "Показати %u сервіс що взагалі не перевіряються" +msgstr[1] "Показати %u сервіси що взагалі не перевіряються" +msgstr[2] "Показати %u сервісів що взагалі не перевіряються" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:263 +#, php-format +msgid "List %u service that is not processing any event handlers" +msgid_plural "List %u services which are not processing any event handlers" +msgstr[0] "Показати %u сервіс без обробників подій" +msgstr[1] "Показати %u сервіси без обробників подій" +msgstr[2] "Показати %u сервісів без обробників подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comments-header.phtml:23 +#, php-format +msgid "List all %d comments" +msgstr "Показати всі %d коментарі" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtimes-header.phtml:31 +#, php-format +msgid "List all %d downtimes" +msgstr "Показати всі %d простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/host/objects-header.phtml:32 +#, php-format +msgid "List all %d hosts" +msgstr "Показати всі %d хости" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/service/objects-header.phtml:36 +#, php-format +msgid "List all %d services" +msgstr "Показати всі %d сервіси" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:74 +#, php-format +msgctxt "timeline.link.title" +msgid "List all event records registered %s" +msgstr "Показати всі зареєстровані записи подій %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/hostgroups.phtml:11 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:48 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:165 +#, php-format +msgid "List all hosts in the group \"%s\"" +msgstr "Показати всі хости у групі \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:43 +msgid "List all hosts, for which flap detection is enabled entirely" +msgstr "Показати всі хости для яких увімкнено контроль флепінгу повністю" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:164 +msgid "List all hosts, for which notifications are enabled entirely" +msgstr "Показати всі хости для яких увімкнено сповіщення повністю" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:243 +msgid "List all hosts, which are processing event handlers entirely" +msgstr "Показати всі хости для яких працюють обробники подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid-flipped.phtml:44 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid.phtml:69 +#, php-format +msgid "List all reported services on host %s" +msgstr "Показати всі сервіси на хості %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/servicegroups.phtml:11 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:209 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroups.phtml:43 +#, php-format +msgid "List all services in the group \"%s\"" +msgstr "Показати всі сервіси у групі \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:146 +#, php-format +msgid "List all services of all hosts in host group \"%s\"" +msgstr "Показати всі сервіси всіх хостів у групі хостів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:236 +#, php-format +msgid "List all services on host %s" +msgstr "Показати всі сервіси хоста %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid-flipped.phtml:67 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid.phtml:45 +#, php-format +msgid "List all services with the name \"%s\" on all reported hosts" +msgstr "Показати всі сервіси з назвою \"%s\" на всіх хостах" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:98 +msgid "List all services, for which flap detection is enabled entirely" +msgstr "Показати всі сервіси для яких увімкнено контроль флепінгу повністю" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:198 +msgid "List all services, for which notifications are enabled entirely" +msgstr "Показати всі сервіси для яких увімкнено сповіщення повністю" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:277 +msgid "List all services, which are processing event handlers entirely" +msgstr "Показати всі сервіси для яких працюють обробники подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:224 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:415 +msgid "List comments" +msgstr "Показати коментарі" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:386 +msgid "List contact groups" +msgstr "Показати групи контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:212 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:310 +msgid "List contacts" +msgstr "Показати контакти" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/contacts.phtml:29 +#, php-format +msgid "List contacts in contact-group \"%s\"" +msgstr "Показати контакти у групі контактів \"%s\"" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:168 +msgid "List current downtimes" +msgstr "Показати поточні простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:134 +msgid "List current host problems" +msgstr "Показати поточні проблеми хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:148 +msgid "List current service problems" +msgstr "Показати поточні проблеми сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:230 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:214 +msgid "List downtimes" +msgstr "Показати простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:627 +msgid "List event records" +msgstr "Показати записи подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:206 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:545 +msgid "List host groups" +msgstr "Показати групи хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:188 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:49 +msgid "List hosts" +msgstr "Показати хости" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:256 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:275 +msgid "List notifications" +msgstr "Показати сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:200 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:467 +msgid "List service groups" +msgstr "Показати групи сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:194 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:124 +msgid "List services" +msgstr "Показати сервіси" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:218 +msgid "List users" +msgstr "Показати користувачів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:207 +msgid "Load More" +msgstr "Більше" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid-flipped.phtml:105 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid-flipped.phtml:126 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid.phtml:106 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid.phtml:127 +msgid "Load more" +msgstr "Більше" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:233 +msgid "Local Command File" +msgstr "Локальний командний файл" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:446 +msgid "Low threshold" +msgstr "Нижня межа" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:89 +msgid "Make use of the ssh identity resource" +msgstr "Скористатися ресурсом ідентифікації SSH" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Perfdata.php:39 +msgid "Max" +msgstr "Макс" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:444 +msgid "Max (min)" +msgstr "Макс (хв)" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:427 +msgid "Message" +msgstr "Повідомлення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Perfdata.php:38 +msgid "Min" +msgstr "Мін" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:148 +msgid "Minutes" +msgstr "Хвилини" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:21 +msgid "Monitoring Backend" +msgstr "Бекенд моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/BackendPage.php:14 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:73 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Monitoring Backend" +msgstr "Бекенд моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:7 +msgid "Monitoring Backends" +msgstr "Бекенди моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:3 +msgid "Monitoring Features" +msgstr "Можливості моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:279 +msgid "Monitoring Health" +msgstr "Стан моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:21 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Monitoring IDO Resource" +msgstr "IDO ресурс моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/SecurityPage.php:14 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/SecurityStep.php:42 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Monitoring Security" +msgstr "Безпека моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:82 +#, php-format +msgid "Monitoring backend \"%s\" not found" +msgstr "Бекенд моніторингу \"%s\" не знайдено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:152 +#, php-format +msgid "Monitoring backend \"%s\" successfully removed" +msgstr "Бекенд моніторингу \"%s\" успішно видалено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:71 +#, php-format +msgid "Monitoring backend \"%s\" successfully updated" +msgstr "Бекенд моніторингу \"%s\" успішно оновлено" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Navigation/Renderer/BackendAvailabilityNavigationItemRenderer.php:71 +#, php-format +msgid "Monitoring backend %s is not running" +msgstr "Бекенд моніторингу %s не запущено" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/ProvidedHook/ApplicationState.php:25 +#, php-format +msgid "Monitoring backend '%s' is not running." +msgstr "Бекенд моніторингу %s не запущено." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:174 +#, php-format +msgid "" +"Monitoring backend configuration could not be written to: %s. An error " +"occured:" +msgstr "" +"Конфігурацію бекенду моніторингу не вдалося записати до: %s. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:167 +#, php-format +msgid "Monitoring backend configuration has been successfully written to: %s" +msgstr "Конфігурацію бекенду моніторингу було вдало записано до: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:119 +msgid "Monitoring backend successfully created" +msgstr "Бекенд моніторингу успішно створено" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/SecurityStep.php:76 +#, php-format +msgid "" +"Monitoring security configuration could not be written to: %s. An error " +"occured:" +msgstr "" +"Конфігурацію безпеки моніторингу не вдалося записати до: %s. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/SecurityStep.php:68 +#, php-format +msgid "Monitoring security configuration has been successfully created: %s" +msgstr "Конфігурацію бекенду моніторингу було вдало створено: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:648 +msgid "Month" +msgstr "Місяць" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:80 +#, php-format +msgid "Move command transport %s downwards" +msgstr "Перемістити командний транспорт %s вниз" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:68 +#, php-format +msgid "Move command transport %s upwards" +msgstr "Перемістити командний транспорт %s вгору" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:78 +msgid "Move down in order" +msgstr "Перемістити вниз" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:66 +msgid "Move up in order" +msgstr "Перемістити догори" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:345 +msgid "Muted" +msgstr "Приглушено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:21 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:39 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:45 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:51 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:57 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:96 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:112 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:126 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:152 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:167 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:175 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:404 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:415 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:439 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:479 +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:59 +msgid "NOTIFICATION" +msgstr "СПОВІЩЕННЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:20 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:325 +msgid "Name" +msgstr "Ім'я" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/SecurityConfigForm.php:31 +msgid "New security configuration has successfully been stored" +msgstr "Нову конфігурацію безпеки успішно збережено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:22 +msgid "Next check" +msgstr "Наступна перевірка" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:22 +msgid "Next update" +msgstr "Наступне оновлення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:155 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:99 +msgid "No" +msgstr "Ні" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Backend/MonitoringBackend.php:173 +msgid "No backend has been configured" +msgstr "Бекенд не було сконфігуровано" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Command/Transport/CommandTransport.php:42 +#, php-format +msgid "No command transports have been configured in \"%s\"." +msgstr "Командний транспорт у \"%s\" не було сконфігуровано." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/comments.phtml:15 +msgid "No comments found matching the filter" +msgstr "Не знайдено коментарів що відповідають фільтру" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Backend/MonitoringBackend.php:184 +#, php-format +msgid "No configuration for backend %s" +msgstr "Відсутня конфігурація для бекенду %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contactgroups.phtml:16 +msgid "No contact groups found matching the filter" +msgstr "Не знайдено груп контактів що відповідають фільтру" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:14 +msgid "No contacts found matching the filter" +msgstr "Не знайдено контактів що відповідають фільтру" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/downtimes.phtml:19 +msgid "No downtimes found matching the filter." +msgstr "Не знайдено простоїв що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:33 +msgid "No historical events found matching the filter." +msgstr "Не знайдено історичних подій що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:23 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:18 +msgid "No host groups found matching the filter." +msgstr "Не знайдено груп хостів що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:18 +msgid "No hosts found matching the filter" +msgstr "Не знайдено хостів що відповідають фільтру" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hosts.phtml:17 +msgid "No hosts found matching the filter." +msgstr "Не знайдено хостів що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:62 +msgid "No notification has been sent for this issue." +msgstr "Про цю подію не було надіслано сповіщень." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/notifications.phtml:18 +msgid "No notifications found matching the filter." +msgstr "Не знайдено сповіщень що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:69 +msgid "No notifications have been sent for this contact" +msgstr "Цьому контакту не було надіслано сповіщень" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:9 +msgid "No results found matching the filter." +msgstr "Не знайдено результатів що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:18 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroups.phtml:21 +msgid "No service groups found matching the filter." +msgstr "Не знайдено груп сервісів що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:20 +msgid "No services found matching the filter" +msgstr "Не знайдено сервісів що відповідають фільтру" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/services.phtml:18 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid-flipped.phtml:17 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid.phtml:17 +msgid "No services found matching the filter." +msgstr "Не знайдено сервісів що відповідають фільтру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/eventgrid.phtml:77 +msgid "No state changes in the selected time period." +msgstr "У обраний часовий проміжок змін стану не було." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:12 +msgid "No such contact" +msgstr "Даного контакту не існує" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:205 +msgctxt "command transport instance association" +msgid "None" +msgstr "Відсутній" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/SecurityStep.php:56 +msgctxt "monitoring.protected_customvars" +msgid "None" +msgstr "Відсутні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:452 +msgid "Normal notification" +msgstr "Звичайне сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:59 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:123 +msgid "Not Checked" +msgstr "Не перевірено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/acknowledgement.phtml:57 +msgid "Not acknowledged" +msgstr "Не підтверджено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/reachable.phtml:11 +msgid "Not reachable" +msgstr "Недосяжний" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/notifications.phtml:68 +msgid "Not sent out to any contact" +msgstr "Не надіслано жодному з контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notes.phtml:37 +msgid "Notes" +msgstr "Нотатки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:80 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:94 +msgid "Notification" +msgstr "Сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:58 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:205 +msgctxt "tooltip" +msgid "Notification" +msgstr "Сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:294 +msgid "Notification Start" +msgstr "Початок сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:254 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:2 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:138 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:143 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:137 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:141 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:129 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/monitoringfeatures.phtml:131 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/detail-content.phtml:25 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:52 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:329 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:424 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:467 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:474 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:274 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/EventOverviewForm.php:74 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:50 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:127 +msgid "Notifications" +msgstr "Сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/ServiceFlags.php:19 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/HostFlags.php:19 +msgid "Notifications Disabled" +msgstr "Сповіщення вимкнено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:15 +msgid "Notifications and Problems" +msgstr "Сповіщення та проблеми" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:326 +msgid "Notifications and average reaction time per hour." +msgstr "Сповіщення та середній час відповіді за годину." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:464 +msgid "Notifications and defects per hour" +msgstr "Сповіщення та дефекти за годину" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Navigation/Renderer/BackendAvailabilityNavigationItemRenderer.php:65 +msgid "Notifications are disabled" +msgstr "Сповіщення вимкнено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:58 +msgid "Notifications sent to this contact" +msgstr "Сповіщення надіслані цьому контакту" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:79 +#, php-format +msgid "Notifications will be re-enabled in %s" +msgstr "Сповіщення будуть знову увімкнені у %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/disable-notifications.phtml:13 +#, php-format +msgid "Notifications will be re-enabled in %s." +msgstr "Сповіщення будуть знову увімкнені у %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:192 +msgid "OK" +msgstr "ОК" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:58 +msgctxt "icinga.state" +msgid "OK" +msgstr "ОК" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:94 +msgid "Object type" +msgstr "Тип об'єкту" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:46 +msgid "Obsessing" +msgstr "Використання OHCP" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:150 +msgid "Obsessing Over Hosts" +msgstr "Використання OHCP для хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:159 +msgid "Obsessing Over Services" +msgstr "Використання OHCP для сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:647 +msgid "Occurence" +msgstr "Виникнення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:75 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:117 +msgid "Ok" +msgstr "Ок" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:105 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:535 +msgid "One day" +msgstr "Один день" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:107 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:537 +msgid "One month" +msgstr "Один місяць" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:106 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:536 +msgid "One week" +msgstr "Один тиждень" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:108 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:538 +msgid "One year" +msgstr "Один рік" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:244 +msgid "Open event grid" +msgstr "Відкрити сітку подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:250 +msgid "Open event overview" +msgstr "Відкрити огляд подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:281 +msgid "Open monitoring health" +msgstr "Відкрити стан моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:182 +msgid "Open tactical overview" +msgstr "Відкрити тактичний огляд" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:262 +msgid "Open timeline" +msgstr "Відкрити таймлайн" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:493 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:514 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:70 +msgid "Output" +msgstr "Вивід" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:324 +msgid "Overdue" +msgstr "Прострочено" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:176 +msgid "Overview" +msgstr "Огляд" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Host.php:189 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:204 +msgid "PENDING" +msgstr "ОЧІКУВАННЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:34 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:22 +msgid "Pager" +msgstr "Пейджер" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:328 +msgid "Pager Address / Number" +msgstr "Адреса/номер пейджеру" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:134 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:42 +msgid "Passive Checks" +msgstr "Пасивні перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:168 +msgid "Passive Host Checks" +msgstr "Пасивні перевірки хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:177 +msgid "Passive Service Checks" +msgstr "Пасивні перевірки сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:129 +msgid "Passive checks" +msgstr "Пасивні перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:106 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:113 +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:179 +msgid "Path to the Icinga command file on the remote Icinga instance" +msgstr "Шлях до командного файлу Icinga на віддаленому екземплярі Icinga" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/LocalTransportForm.php:32 +msgid "Path to the local Icinga command file" +msgstr "Шлях до локального командного файлу Icinga" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:53 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:117 +msgid "Pending" +msgstr "Очікування" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:86 +msgid "Per Host" +msgstr "На хост" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:79 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/ToggleInstanceFeaturesCommandForm.php:188 +msgid "Performance Data" +msgstr "Дані продуктивності" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/perfdata.phtml:2 +msgid "Performance data" +msgstr "Дані продуктивності" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:47 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:57 +msgid "Persistent" +msgstr "Постійні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:67 +msgid "Persistent Comment" +msgstr "Постійний коментар" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/BackendPage.php:16 +msgid "" +"Please configure below how Icinga Web 2 should retrieve monitoring " +"information." +msgstr "" +"Будь ласка, налаштуйте спосіб отримання інформації моніторингу Icinga Web 2." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/TransportPage.php:16 +msgid "" +"Please define below how you want to send commands to your monitoring " +"instance." +msgstr "" +"Будь ласка, визначіть спосіб надсилання команд до вашого екземпляру " +"моніторингу." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:23 +msgid "" +"Please fill out the connection details below to access the IDO database of " +"your monitoring environment." +msgstr "" +"Будь ласка, заповніть деталі з'єднання до бази даних IDO вашого середовища " +"моніторингу." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/output.phtml:1 +msgid "Plugin Output" +msgstr "Вивід плагіну" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:41 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:150 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:98 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:101 +msgid "Port" +msgstr "Порт" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/components/selectioninfo.phtml:3 +msgctxt "Multi-selection help" +msgid "" +"Press and hold the Ctrl key while clicking on rows to select multiple rows " +"or press and hold the Shift key to select a range of rows" +msgstr "" +"Натисніть та утримуйте клавішу Ctrl при натисненні на рядки для вибору " +"декількох або натисніть та утримуйте Shift для вибору діапазону рядків" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:20 +msgid "Problem Handling" +msgstr "Обробка проблем" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:455 +msgid "Problem acknowledgement" +msgstr "Підтвердження проблем" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:22 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/detail-content.phtml:6 +msgid "Problem handling" +msgstr "Обробка проблем" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:124 +msgid "Problems" +msgstr "Проблеми" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:14 +msgid "Process Info" +msgstr "Інформація про процес" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HealthController.php:33 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HealthController.php:55 +msgid "Process Information" +msgstr "Інформація про процес" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/command.phtml:21 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/command.phtml:33 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:168 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:166 +msgid "Process check result" +msgstr "Обробити результат перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:109 +msgid "Processing check result.." +msgid_plural "Processing check results.." +msgstr[0] "Обробка результату перевірки.." +msgstr[1] "Обробка результатів перевірки.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:24 +msgid "Program Start Time" +msgstr "Час початку роботи програми" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/info.phtml:18 +msgid "Program Version" +msgstr "Версія програми" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/SecurityConfigForm.php:56 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/SecurityStep.php:53 +msgid "Protected Custom Variables" +msgstr "Захищені користувацькі змінні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/reachable.phtml:4 +msgid "Reachable" +msgstr "Досяжний" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:444 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:485 +msgid "Reason" +msgstr "Причина" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:296 +msgid "Recently Recovered Services" +msgstr "Нещодавно поновлені сервіси" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:234 +msgid "Remote Command File" +msgstr "Віддалений командний файл" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:69 +msgid "Remote Host" +msgstr "Віддалений хост" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:73 +msgid "Remote SSH Port" +msgstr "Віддалений порт SSH" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:77 +msgid "Remote SSH User" +msgstr "Віддалений користувач SSH" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteCommentsCommandForm.php:63 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/DeleteDowntimesCommandForm.php:63 +msgid "Remove" +msgid_plural "Remove All" +msgstr[0] "Видалити" +msgstr[1] "Видалити всі" +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comments/show.phtml:11 +#, php-format +msgid "Remove %d comments" +msgstr "Видалити %d коментарів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:175 +#, php-format +msgid "Remove Command Transport %s" +msgstr "Видалити командний транспорт %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ConfigController.php:142 +#, php-format +msgid "Remove Monitoring Backend %s" +msgstr "Видалити бекенд моніторингу %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/RemoveAcknowledgementCommandForm.php:73 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/RemoveAcknowledgementCommandForm.php:92 +msgid "Remove acknowledgement" +msgid_plural "Remove acknowledgements" +msgstr[0] "Видалити підтвердження" +msgstr[1] "Видалити підтвердження" +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtimes/show.phtml:11 +#, php-format +msgid "Remove all %d scheduled downtimes" +msgstr "Видалити всі %d заплановані простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/CommentsController.php:94 +msgid "Remove all Comments" +msgstr "Видалити всі коментарі" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/DowntimesController.php:98 +msgid "Remove all Downtimes" +msgstr "Видалити всі простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comments/show.phtml:16 +msgid "Remove all selected comments" +msgstr "Видалити всі обрані коментарі" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtimes/show.phtml:16 +msgid "Remove all selected downtimes" +msgstr "Видалити всі обрані простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:57 +#, php-format +msgid "Remove command transport %s" +msgstr "Видалити командний транспорт %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:52 +#, php-format +msgid "Remove monitoring backend %s" +msgstr "Видалити бекенд моніторингу %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/RemoveAcknowledgementCommandForm.php:114 +msgid "Removing acknowledgement.." +msgid_plural "Removing acknowledgements.." +msgstr[0] "Видалення підтвердження.." +msgstr[1] "Видалення підтверджень.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:540 +msgid "Report interval" +msgstr "Інтервал звітів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:270 +msgid "Reporting" +msgstr "Звіти" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:34 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:48 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:190 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:188 +msgid "Reschedule" +msgstr "Перенести" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostController.php:143 +msgid "Reschedule Host Check" +msgstr "Перенести перевірку хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:188 +msgid "Reschedule Host Checks" +msgstr "Перенести перевірки хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServiceController.php:102 +msgid "Reschedule Service Check" +msgstr "Перенести перевірку сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:190 +msgid "Reschedule Service Checks" +msgstr "Перенести перевірки сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:226 +msgid "Resource" +msgstr "Ресурс" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:89 +msgid "Resource Name" +msgstr "Назва ресурса" + +# udpated should be updated +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:188 +#, php-format +msgid "Resource configuration could not be udpated: %s. An error occured:" +msgstr "Конфігурацію ресурсу не вдалося оновити: %s. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:183 +#, php-format +msgid "Resource configuration has been successfully updated: %s" +msgstr "Конфігурацію ресурсу було успішно оновлено: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:85 +msgid "Restrict views to the Icinga objects that match the filter" +msgstr "Обмежити перегляд об'єктами Icinga що відповідають фільтру" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:61 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:84 +msgid "Runtime Variables" +msgstr "Змінні рантайму" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:90 +msgid "SCHEDULED DOWNTIME" +msgstr "ЗАПЛАНОВАНИЙ ПРОСТІЙ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:107 +msgid "SSH Identity" +msgstr "Ідентифікація SSH" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:42 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:151 +msgid "SSH port to connect to on the remote Icinga instance" +msgstr "SSH порт для з'єднання з віддаленим екземпляром Icinga" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:127 +msgid "SSL Cert" +msgstr "Сертифікат SSL" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:120 +msgid "SSL Key" +msgstr "Ключ SSL" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:6 +msgctxt "Downtime status" +msgid "STARTS" +msgstr "ПОЧИНАЄТЬСЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/SecurityConfigForm.php:20 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:42 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:51 +msgid "Save Changes" +msgstr "Зберегти зміни" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:181 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:179 +msgid "Schedule Check" +msgstr "Запланувати перевірку" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostController.php:155 +msgid "Schedule Host Downtime" +msgstr "Запланувати простій хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:200 +msgid "Schedule Host Downtimes" +msgstr "Запланувати простої хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServiceController.php:114 +msgid "Schedule Service Downtime" +msgstr "Запланувати простій сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:202 +msgid "Schedule Service Downtimes" +msgstr "Запланувати простої сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:15 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:29 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:120 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:134 +msgid "" +"Schedule a downtime to suppress all problem notifications within a specific " +"period of time" +msgstr "" +"Запланувати простій для подавлення всіх сповіщень про проблеми у певний " +"проміжок часу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceCheckCommandForm.php:34 +msgid "Schedule check" +msgid_plural "Schedule checks" +msgstr[0] "Запланувати перевірку" +msgstr[1] "Запланувати перевірки" +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostCheckCommandForm.php:32 +msgid "Schedule check for all services on the hosts and the hosts themselves." +msgstr "Запланувати перевірку для всіх сервісів та самих хостів." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:7 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:21 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:47 +msgid "Schedule downtime" +msgid_plural "Schedule downtimes" +msgstr[0] "Запланувати простій" +msgstr[1] "Запланувати простої" +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:33 +msgid "" +"Schedule downtime for all services on the hosts and the hosts themselves." +msgstr "Запланувати простій для всіх сервісів та самих хостів." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:99 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:100 +msgid "Schedule downtimes" +msgstr "Запланувати простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:54 +msgid "Schedule non-triggered downtime for all child hosts" +msgstr "Запланувати простій для всіх дочірніх хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:42 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:56 +msgid "Schedule the next active check at a different time than the current one" +msgstr "Запланувати наступну активну перевірку у час інший від поточної" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/CheckNowCommandForm.php:44 +msgid "Schedule the next active check to run immediately" +msgstr "Запланувати проведення наступної активної перевірки невідкладно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:53 +msgid "Schedule triggered downtime for all child hosts" +msgstr "Запланувати спрацьований простій для всіх дочірніх хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:71 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:96 +msgid "Scheduled" +msgstr "Запланований" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:253 +msgid "Scheduled End" +msgstr "Заплановане завершення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:252 +msgid "Scheduled Start" +msgstr "Запланований початок" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:395 +msgid "Scheduled downtime" +msgstr "Запланований простій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:127 +msgid "Scheduled end" +msgstr "Заплановане завершення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:364 +msgid "Scheduled end time" +msgstr "Запланований час завершення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:120 +msgid "Scheduled start" +msgstr "Запланований початок" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:356 +msgid "Scheduled start time" +msgstr "Запланований час початку" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/CheckNowCommandForm.php:74 +msgid "Scheduling check.." +msgid_plural "Scheduling checks.." +msgstr[0] "Планування перевірки.." +msgstr[1] "Планування перевірок.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostCheckCommandForm.php:55 +msgid "Scheduling host check.." +msgid_plural "Scheduling host checks.." +msgstr[0] "Планування перевірки хоста.." +msgstr[1] "Планування перевірок хоста.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:116 +msgid "Scheduling host downtime.." +msgid_plural "Scheduling host downtimes.." +msgstr[0] "Планування простою хоста.." +msgstr[1] "Планування простоїв хоста.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceCheckCommandForm.php:100 +msgid "Scheduling service check.." +msgid_plural "Scheduling service checks.." +msgstr[0] "Планування перевірки сервіса.." +msgstr[1] "Планування перевірок сервіса.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:224 +msgid "Scheduling service downtime.." +msgid_plural "Scheduling service downtimes.." +msgstr[0] "Планування простою сервіса.." +msgstr[1] "Планування простоїв сервіса.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:99 +msgid "Security" +msgstr "Безпека" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostController.php:179 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:224 +msgid "Send Custom Host Notification" +msgstr "Надіслати користувацьке сповіщення про хост" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:226 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServiceController.php:138 +msgid "Send Custom Service Notification" +msgstr "Надіслати користувацьке сповіщення про сервіс" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:132 +msgid "Send Notification" +msgstr "Надіслати сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:18 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:88 +msgid "Send a custom notification to contacts responsible for this host" +msgstr "" +"Надіслати користувацьке сповіщення контактам відповідальним за цей хост" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:33 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/quick-actions.phtml:102 +msgid "Send a custom notification to contacts responsible for this service" +msgstr "" +"Надіслати користувацьке сповіщення контактам відповідальним за цей сервіс" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:26 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:44 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:45 +#, php-format +msgid "Send a mail to %s" +msgstr "Надіслати листа до %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:30 +msgid "Send custom notification" +msgid_plural "Send custom notifications" +msgstr[0] "Надіслати користувацьке сповіщення" +msgstr[1] "Надіслати користувацькі сповіщення" +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:10 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:25 +msgid "Send notification" +msgstr "Надіслати сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/services/show.phtml:146 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/hosts/show.phtml:144 +msgid "Send notifications" +msgstr "Надіслати сповіщення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:104 +msgid "Sending custom notification.." +msgid_plural "Sending custom notifications.." +msgstr[0] "Надсилання користувацького сповіщення.." +msgstr[1] "Налаштування користувацьких сповіщень.." +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/notifications.phtml:60 +#, php-format +msgid "Sent to %s" +msgstr "Надіслано до %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:15 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:26 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:13 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/service-header.phtml:51 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml:3 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:17 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:19 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/notifications.phtml:44 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:247 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:442 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:226 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/DataView.php:277 +msgid "Service" +msgstr "Сервіс" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:116 +msgid "Service Action" +msgstr "Дія для сервісу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:85 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:121 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:143 +msgid "Service Checks" +msgstr "Перевірки сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:160 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:655 +msgid "Service Grid" +msgstr "Сітка сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroups.phtml:28 +msgid "Service Group" +msgstr "Група сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:506 +msgid "Service Group Grid" +msgstr "Сітка груп сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:489 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:529 +msgid "Service Group Name" +msgstr "Назва групи сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:466 +msgid "Service Groups" +msgstr "Групи сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:169 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:692 +msgid "Service Name" +msgstr "Назва сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:146 +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:292 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/ok_hosts.phtml:78 +msgid "Service Problems" +msgstr "Проблеми сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:22 +msgid "Service Problems:" +msgstr "Проблеми сервісів:" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:167 +msgid "Service Severity" +msgstr "Тяжкість стану сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:33 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroups.phtml:29 +msgid "Service States" +msgstr "Стани сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:66 +msgid "Service Summary" +msgstr "Усього сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServiceController.php:38 +msgid "Service not found" +msgstr "Сервіс не знайдено" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:110 +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:198 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/servicegroups.phtml:17 +msgid "Servicegroups" +msgstr "Групи сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:108 +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:192 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/contact.phtml:44 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/components/hostservicechecks.phtml:10 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:66 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:123 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:97 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:239 +msgid "Services" +msgstr "Сервіси" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TacticalController.php:93 +msgid "Services Critical" +msgstr "У критичному стані" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceCheckCommandForm.php:53 +msgid "Set the date and time when the check should be scheduled." +msgstr "Зазначити час та дату запланованої перевірки." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:90 +msgid "Set the end date and time for the downtime." +msgstr "Зазначити час та дату завершення простою." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/DisableNotificationsExpireCommandForm.php:44 +msgid "Set the expire time." +msgstr "Зазначити тривалість." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:80 +msgid "Set the start date and time for the downtime." +msgstr "Зазначити час та дату початку простою." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:111 +msgctxt "setup.summary.btn.finish" +msgid "Setup the monitoring module for Icinga Web 2" +msgstr "Встановлення модулю monitoring для Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:86 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:490 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:530 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:575 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:613 +msgid "Severity" +msgstr "Тяжкість" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:197 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/show-more.phtml:6 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/services.phtml:102 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hosts.phtml:97 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:276 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/downtimes.phtml:48 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:73 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroups.phtml:171 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/comments.phtml:45 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/notifications.phtml:82 +msgid "Show More" +msgstr "Більше" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:254 +#, php-format +msgid "Show all event records of host %s" +msgstr "Показати всі записи подій хоста %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:250 +#, php-format +msgid "Show all event records of service %s on host %s" +msgstr "Показати всі записи подій сервіса %s хоста %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TacticalController.php:22 +msgid "" +"Show an overview of all hosts and services, their current states and " +"monitoring feature utilisation" +msgstr "" +"Показати огляд всіх хостів та сервісів, їх поточний стан та використання " +"можливостей моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/contacts.phtml:11 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:14 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contacts.phtml:35 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/contactgroups.phtml:39 +#, php-format +msgid "Show detailed information about %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:162 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/services.phtml:65 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hosts.phtml:50 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Link.php:37 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:209 +#, php-format +msgid "Show detailed information for host %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про хост %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:175 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/services.phtml:76 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid-flipped.phtml:92 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegrid.phtml:93 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Link.php:63 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Web/Controller/MonitoredObjectController.php:222 +#, php-format +msgid "Show detailed information for service %s on host %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про сервіс %s хосту %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml:27 +#, php-format +msgid "Show detailed information for this comment about host %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про цей коментар про хост %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml:13 +#, php-format +msgid "Show detailed information for this comment about service %s on host %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про цей коментар про сервіс %s хосту %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:35 +#, php-format +msgid "Show detailed information for this downtime scheduled for host %s" +msgstr "Показати детальну інформацію про цей простій запланований для хоста %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:22 +#, php-format +msgid "" +"Show detailed information for this downtime scheduled for service %s on host " +"%s" +msgstr "" +"Показати детальну інформацію про цей простій запланований для сервіса %s " +"хосту %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HealthController.php:30 +msgid "" +"Show information about the current monitoring instance's process and it's " +"performance as well as available features" +msgstr "" +"Показати інформацію про процес поточного екземпляру моніторингу та його " +"продуктивність разом з доступними можливостями" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:51 +msgid "" +"Show recent alerts and visualize notifications and problems based on their " +"amount and chronological distribution" +msgstr "" +"Показати нещодавні аварії та візуалізувати сповіщення та проблеми в " +"залежності від їх кількості та часового розподілу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:245 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:126 +msgid "Show resource configuration" +msgstr "Показати налаштування ресурсу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HealthController.php:41 +msgid "Show statistics about the monitored objects" +msgstr "Показати статистику об'єктів моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:61 +#, php-format +msgid "Show summarized information for %u hosts" +msgstr "Показати сумаризовану інформацію про %u хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:68 +#, php-format +msgid "Show summarized information for %u services" +msgstr "Показати сумаризовану інформацію про %u сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:338 +msgid "Show the Event Grid" +msgstr "Показати сітку подій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:593 +msgid "Show the Host Group Grid" +msgstr "Показати сітку груп хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:655 +msgid "Show the Service Grid" +msgstr "Показати сітку сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:507 +msgid "Show the Service Group Grid" +msgstr "Показати сітку груп сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:244 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:125 +#, php-format +msgid "Show the configuration of the %s resource" +msgstr "Показати конфігурацію ресурсу %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:24 +msgid "Show the number of historical event records grouped by time and type" +msgstr "Показати записи історичних подій групованих по часу та типу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:183 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:317 +msgid "Skip Validation" +msgstr "Пропустити валідацію" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/service-header.phtml:18 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/service-header.phtml:45 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/object/host-header.phtml:17 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/services.phtml:49 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hosts.phtml:36 +msgctxt "Soft state" +msgid "Soft" +msgstr "М'який" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:121 +msgctxt "tooltip" +msgid "Soft state" +msgstr "М'який стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:225 +msgid "Soft state change" +msgstr "Зміна м'якого стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:420 +msgid "Source" +msgstr "Джерело" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:108 +msgctxt "setup.welcome.btn.next" +msgid "Start" +msgstr "Початок" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:250 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:79 +msgid "Start Time" +msgstr "Час початку" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:483 +msgid "Start time" +msgstr "Час початку" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:72 +msgid "Started downtimes" +msgstr "Початі простої" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:487 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:505 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:111 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:130 +msgid "State" +msgstr "Стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/EventOverviewForm.php:44 +msgid "State Changes" +msgstr "Зміни стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:445 +msgid "State change" +msgstr "Зміна стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:504 +msgid "State time" +msgstr "Час стану" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HealthController.php:43 +msgid "Stats" +msgstr "Статистика" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:55 +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:120 +msgid "Sticky Acknowledgement" +msgstr "Закріплене підтвердження" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:31 +msgid "Submit Passive Check Result" +msgid_plural "Submit Passive Check Results" +msgstr[0] "Надіслати результат пасивної перевірки" +msgstr[1] "Надіслати результати пасивних перевірок" +msgstr[2] "" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostController.php:167 +msgid "Submit Passive Host Check Result" +msgstr "Надіслати результат пасивної перевірки хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/HostsController.php:212 +msgid "Submit Passive Host Check Results" +msgstr "Надіслати результати пасивної перевірки хоста" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServiceController.php:126 +msgid "Submit Passive Service Check Result" +msgstr "Надіслати результат пасивної перевірки сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ServicesController.php:214 +msgid "Submit Passive Service Check Results" +msgstr "Надіслати результати пасивної перевірки сервіса" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/command.phtml:17 +#, php-format +msgid "Submit a one time or so called passive result for the %s check" +msgstr "Надіслати один або так званий пасивний результат для %s перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:278 +msgid "System" +msgstr "Система" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:180 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TacticalController.php:25 +msgid "Tactical Overview" +msgstr "Тактичний огляд" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:187 +msgid "" +"The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL database." +msgstr "" +"Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних MySQL." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:207 +msgid "" +"The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a PostgreSQL " +"database." +msgstr "" +"Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз даних " +"PostgreSQL." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:102 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/TransportPage.php:47 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:342 +msgid "The configuration has been successfully validated." +msgstr "Конфігурацію було успішно валідовано." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/BackendPage.php:45 +msgid "The data source used for retrieving monitoring information" +msgstr "Джерело даних що використовується для отримання інформації моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:143 +msgid "The date/time the scheduled downtime actually ended" +msgstr "Дата/час завершення завершення запланованого простою" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:123 +msgid "" +"The date/time the scheduled downtime is supposed to end. If this is a " +"flexible (non-fixed) downtime, this refers to the last possible time that " +"the downtime can start" +msgstr "" +"Дата/час запланований простій має завершитися. Якщо це гнучкий простій, це " +"відноситься до останнього можливого часу початку простою" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:116 +msgid "" +"The date/time the scheduled downtime is supposed to start. If this is a " +"flexible (non-fixed) downtime, this refers to the earliest possible time " +"that the downtime can start" +msgstr "" +"Дата/час запланований простій має завершитися. Якщо це гнучкий простій, це " +"відноситься до найбільш раннього можливого часу початку простою" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleHostDowntimeCommandForm.php:74 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:205 +msgid "The end time must be greater than the start time" +msgstr "Час закінчення має бути пізніше за час початку" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/DataView.php:447 +#, php-format +msgid "The filter column \"%s\" is not allowed here." +msgstr "Колонка фільтру \"%s\" тут не дозволена." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:62 +msgid "The given resource name is already in use." +msgstr "Надана назва ресурсу вже використовується." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/BackendPage.php:29 +msgid "The identifier of this backend" +msgstr "Ідентифікатор цього бекенду" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notifications.phtml:57 +#, php-format +msgid "The last one was sent %s." +msgstr "Останній раз було надіслано %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:212 +msgid "" +"The name of the Icinga instance this transport should exclusively transfer " +"commands to." +msgstr "" +"Назва екземпляру Icinga до якого цей транспорт повинен ексклюзивно надвилати " +"команди." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:38 +msgid "The name of the person who scheduled this downtime" +msgstr "Ім'я особи що запланувала цей простій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:226 +msgid "" +"The name of this command transport that is used to differentiate it from " +"others" +msgstr "Назва командного транспорту для розрізнення від інших" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:189 +msgid "" +"The name of this monitoring backend that is used to differentiate it from " +"others" +msgstr "Назва бекенду моніторингу для розрізнення від інших" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:81 +msgid "" +"The performance data of this check result. Leave empty if this check result " +"has no performance data" +msgstr "" +"Дані продуктивності цього результату перевірки. Залишити пустим якщо у " +"результаті перевірки нема даних продуктивності" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:71 +msgid "The plugin output of this check result" +msgstr "Вивід плагіну цього результату перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:227 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:108 +msgid "The resource to use" +msgstr "Ресурс для використання" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:162 +#, php-format +msgid "The server's version %s is too old. The minimum required version is %s." +msgstr "Версія серверу %s занадто стара. Мінімально необхідна версія %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/DataView.php:356 +#, php-format +msgid "The sort column \"%s\" is not allowed in \"%s\"." +msgstr "Колонка сортування \"%s\" не дозволена у \"%s\"." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:56 +msgid "The state this check result should report" +msgstr "Стан про який має звітувати цей результат перевірки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:213 +msgid "The type of data source used for retrieving monitoring information" +msgstr "" +"Тип джерела даних що використовується для отримання інформації моніторингу" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:371 +msgid "" +"There is currently more than one icinga instance writing to the IDO. You'll " +"see all objects from all instances without any differentation. If this is " +"not desired, consider setting up a separate IDO for each instance." +msgstr "" +"Наразі до IDO записує інформацію більше ніж один екземпляр Icinga. Ви будете " +"бачити всі об'єкти з усіх екземплярів без розрізнення. Якщо не небажано, " +"створіть окрему IDO для кожного екземпляру." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/BackendConfigForm.php:365 +msgid "" +"There is currently no icinga instance writing to the IDO. Make sure that a " +"icinga instance is configured and able to write to the IDO." +msgstr "" +"Наразі до IDO не записує інформацію жодний екземпляр Icinga. Впевніться що " +"екземпляр Icinga сконфігуровано та він має можливість запису до IDO." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Backend/MonitoringBackend.php:89 +#, php-format +msgid "There is no \"%s\" monitoring backend" +msgstr "Бекенд моніторингу \"%s\" не існує" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:23 +msgid "" +"This command is used to acknowledge host or service problems. When a problem " +"is acknowledged, future notifications about problems are temporarily " +"disabled until the host or service recovers." +msgstr "" +"Ця команда використовується для підтвердження проблем хостів або сервісів. " +"Коли проблему підтверджено, майбутні сповіщення про проблеми тимчасово " +"припиняються до поновлення хоста або сервіса." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:20 +msgid "This command is used to add host or service comments." +msgstr "" +"Ця команда використовується для додання коментарів до хостів або сервісів." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Instance/DisableNotificationsExpireCommandForm.php:26 +msgid "" +"This command is used to disable host and service notifications for a " +"specific time." +msgstr "" +"Команда що використовується для вимкнення сповіщень хостів та сервісів на " +"деяий час." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:33 +msgid "" +"This command is used to schedule host and service downtimes. During the " +"specified downtime, Icinga will not send notifications out about the hosts " +"and services. When the scheduled downtime expires, Icinga will send out " +"notifications for the hosts and services as it normally would. Scheduled " +"downtimes are preserved across program shutdowns and restarts." +msgstr "" +"Ця команда використовується для планування простоїв хостів та сервісів. Під " +"час вказаних простоїв, Icinga не буде надсилати сповіщення про хости та " +"сервіси. Коли запланований простій закінчується, Icinga буде надсилати " +"сповіщення для хостів та сервісів як звичайно. Заплановані простої " +"зберігаються після перезапусків та вимкнень програми." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceCheckCommandForm.php:23 +msgid "" +"This command is used to schedule the next check of hosts or services. Icinga " +"will re-queue the hosts or services to be checked at the time you specify." +msgstr "" +"Ця команда використовується для планування наступної перевірки хостів або " +"сервісів. Icinga зробить повторний запит до хостів або сервісів у вказаний " +"час." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:21 +msgid "" +"This command is used to send custom notifications about hosts or services." +msgstr "" +"Ця команда використовується для відправки користувацьких сповіщень про хости " +"або сервіси." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:20 +msgid "This command is used to submit passive host or service check results." +msgstr "" +"Ця команда використовується для відправлення результатів пасивних перевірок " +"хостів або сервісів." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:63 +msgid "This comment does not expire." +msgstr "Цей коментар не спливає." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml:41 +#, php-format +msgid "This comment expires on %s at %s" +msgstr "Цей коментар спливає %s о %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:60 +#, php-format +msgid "This comment expires on %s at %s." +msgstr "Цей коментар спливає %s о %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:54 +msgid "This downtime is flexible" +msgstr "Цей простій гнучкий" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:58 +msgid "This downtime is in effect" +msgstr "Простій триває" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:106 +#, php-format +msgid "" +"This fixed host downtime has been scheduled to start on %s at %s and to end " +"on %s at %s." +msgstr "" +"Початок фіксованого простою хосту було заплановано на %s о %s та кінець на " +"%s о %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:96 +#, php-format +msgid "" +"This fixed host downtime was started on %s at %s and expires on %s at %s." +msgstr "Фіксований простій хосту розпочався %s о %s та завершиться %s о %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:105 +#, php-format +msgid "" +"This fixed service downtime has been scheduled to start on %s at %s and to " +"end on %s at %s." +msgstr "" +"Початок фіксованого простою сервісу було заплановано на %s о %s та кінець на " +"%s о %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:95 +#, php-format +msgid "" +"This fixed service downtime was started on %s at %s and expires on %s at %s." +msgstr "Фіксований простій сервісу розпочався %s о %s та завершиться %s о %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:85 +#, php-format +msgid "" +"This flexible host downtime has been scheduled to start between %s - %s and " +"to last for %s." +msgstr "Гнучкий простій хосту було заплановано між %s - %s з тривалістю %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:74 +#, php-format +msgid "" +"This flexible host downtime was started on %s at %s and lasts for %s until " +"%s at %s." +msgstr "Гнучкий простій хосту розпочато %s о %s з тривалістю %s до %s о %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:84 +#, php-format +msgid "" +"This flexible service downtime has been scheduled to start between %s - %s " +"and to last for %s." +msgstr "Гнучкий простій сервісу було заплановано між %s - %s з тривалістю %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:73 +#, php-format +msgid "" +"This flexible service downtime was started on %s at %s and lasts for %s " +"until %s at %s." +msgstr "Гнучкий простій сервісу розпочато %s о %s з тривалістю %s до %s о %s." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/WelcomePage.php:35 +msgid "This is the core module for Icinga Web 2." +msgstr "Це основний модуль Icinga Web 2." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/event-history.phtml:64 +msgid "This notification was not sent out to any contact." +msgstr "Це сповіщення не було надіслано жодному з контактів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:419 +msgid "Time" +msgstr "Час" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:22 +msgid "Time to Reaction (Ack, Recover)" +msgstr "Час реагування (підтвердження, поновлення)" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:110 +msgid "TimeLine interval" +msgstr "Проміжок таймлайну" + +#: ../../../../modules/monitoring/configuration.php:260 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:25 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/TimelineController.php:29 +msgid "Timeline" +msgstr "Таймлайн" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:81 +msgid "To" +msgstr "До" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:178 +msgid "" +"To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP is " +"required." +msgstr "Для доступу до IDO у базі даних MySQL необхідний модуль PHP PDO-MySQL." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:198 +msgid "" +"To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL module " +"for PHP is required." +msgstr "" +"Для доступу до IDO у базі даних PostgreSQL необхідний модуль PHP PDO-" +"PostgreSQL." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/SecurityPage.php:16 +msgid "" +"To protect your monitoring environment against prying eyes please fill out " +"the settings below." +msgstr "" +"Для захисту вашого середовища моніторингу від зацікавлених очей заповніть " +"наступні налаштування." + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:218 +msgid "" +"To send external commands over Icinga 2's API the cURL module for PHP is " +"required." +msgstr "" +"Для надсилання зовнішніх команд за допомогою API Icinga 2 необхідний модуль " +"PHP cURL." + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:84 +msgid "Today" +msgstr "Сьогодні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroups.phtml:12 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroup-grid.phtml:7 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/servicegroups.phtml:11 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/list/hostgroup-grid.phtml:7 +msgid "Toogle grid view mode" +msgstr "Увімкнути режим перегляду сітки" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:56 +msgid "Top 5 Recent Alerts" +msgstr "Топ 5 нещодавніх аварій" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:67 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:91 +msgid "Total" +msgstr "Загалом" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:576 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:615 +msgid "Total Hosts" +msgstr "Загалом хостів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:491 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:531 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:577 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/ListController.php:616 +msgid "Total Services" +msgstr "Загалом сервісів" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:19 +msgid "Transport" +msgstr "Транспорт" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:224 +msgid "Transport Name" +msgstr "Назва транспорту" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:252 +msgid "Transport Type" +msgstr "Тип транспорту" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:29 +msgid "Trend" +msgstr "Тренд" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:39 +msgid "Trend for the last 24h" +msgstr "Тренд за останні 24 години" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:354 +msgid "Trigger time" +msgstr "Час спрацювання" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:69 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:100 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/form/reorder-command-transports.phtml:44 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/config/index.phtml:39 +#, php-format +msgid "Type: %s" +msgstr "Тип: %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:201 +msgid "UNKNOWN" +msgstr "НЕВІДОМО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:61 +msgctxt "icinga.state" +msgid "UNKNOWN" +msgstr "НЕВІДОМО" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Host.php:186 +msgid "UNREACHABLE" +msgstr "НЕДОСЯЖНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:130 +msgctxt "icinga.state" +msgid "UNREACHABLE" +msgstr "НЕДОСЯЖНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Host.php:180 +msgid "UP" +msgstr "ДОСТУПНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:125 +msgctxt "icinga.state" +msgid "UP" +msgstr "ДОСТУПНО" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/ServiceFlags.php:10 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/HostFlags.php:10 +msgid "Unhandled" +msgstr "Необроблено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/health/stats.phtml:14 +msgid "Unhandled Problems:" +msgstr "Необроблені проблеми:" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:105 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:111 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:116 +msgid "Unknown" +msgstr "Невідомо" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:41 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:47 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:135 +msgid "Unreachable" +msgstr "Недосяжно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:23 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:133 +msgid "Up" +msgstr "Доступно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AcknowledgeProblemCommandForm.php:79 +msgid "Use Expire Time" +msgstr "Використати час закінчення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:88 +msgid "Use SSH Identity" +msgstr "Скористатися ідентифікацією SSH" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:40 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:43 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:412 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163 +msgid "User" +msgstr "Користувач" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-description.phtml:10 +msgid "User Comment" +msgstr "Коментар користувача" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:392 +msgid "User comment" +msgstr "Коментар користувача" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:53 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/ApiTransportForm.php:65 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:165 +msgid "" +"User to log in as on the remote Icinga instance. Please note that key-based " +"SSH login must be possible for this user" +msgstr "" +"Користувач для входу на віддаленому екземплярі Icinga. Майте на увазі, що " +"для цього користувача повинен бути налаштований вхід по ключу SSH" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/TransportStep.php:102 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/BackendStep.php:109 +msgid "Username" +msgstr "Ім'я користувача" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:121 +msgid "Validate Configuration" +msgstr "Валідація конфігурації" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:122 +msgid "Validation In Progress" +msgstr "Валідація триває" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/IdoResourcePage.php:131 +msgid "Validation Log" +msgstr "Лог валідації" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Perfdata.php:37 +msgid "Value" +msgstr "Значення" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:623 +msgid "Value for interval not valid" +msgstr "Значення для інтервалу не є валідними" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/Service.php:195 +msgid "WARNING" +msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ProcessCheckResultCommandForm.php:59 +msgctxt "icinga.state" +msgid "WARNING" +msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:81 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/tactical/index.phtml:87 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/helpers/Perfdata.php:40 +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/StatehistoryForm.php:115 +msgid "Warning" +msgstr "Попередження" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:349 +msgid "Was cancelled" +msgstr "Було скасовано" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:344 +msgid "Was started" +msgstr "Було розпочато" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Setup/WelcomePage.php:22 +msgid "Welcome to the configuration of the monitoring module for Icinga Web 2!" +msgstr "Ласкаво просимо до конфігурації модулю monitoring Icinga Web 2!" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:155 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/comment/show.phtml:48 +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:99 +msgid "Yes" +msgstr "Так" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:184 +msgid "Zend database adapter for MySQL" +msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:204 +msgid "Zend database adapter for PostgreSQL" +msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/acknowledgement.phtml:22 +msgid "acknowledged" +msgstr "підтверджено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:60 +#, php-format +msgctxt "timeline.link.title.datetime.twice" +msgid "between %s and %s" +msgstr "між %s та %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml:34 +msgid "by" +msgstr "by" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:80 +msgid "changed" +msgstr "змінено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/comments.phtml:51 +msgid "commented" +msgstr "коментовано" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:90 +msgid "created" +msgstr "створено" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:84 +msgid "disable" +msgstr "вимкнути" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:194 +msgid "down" +msgstr "недоступний" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ToggleObjectFeaturesCommandForm.php:85 +msgid "enable" +msgstr "увімкнути" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:60 +#, php-format +msgctxt "Last format parameter represents the end time" +msgid "ends %s" +msgstr "завершується о %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:28 +#, php-format +msgid "expected %s" +msgstr "очікується %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:50 +#, php-format +msgid "expires %s" +msgstr "закінчується %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:54 +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:76 +#, php-format +msgctxt "Last format parameter represents the downtime expire time" +msgid "expires %s" +msgstr "закінчується %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:69 +msgid "hard state" +msgstr "твердий стан" + +# Sollte das nicht vllt The Date/Time und als zweiter Satz dann scheduled downtime.. +# TW +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/downtime/show.phtml:138 +msgid "he date/time the scheduled downtime was actually started" +msgstr "дата/час початку запланованого простою" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml:29 +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:714 +msgid "host" +msgstr "хост" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:48 +#, php-format +msgctxt "timeline.link.title.month.and.year" +msgid "in %s" +msgstr "у %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:54 +#, php-format +msgctxt "timeline.link.title.year" +msgid "in %s" +msgstr "у %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:37 +msgid "in the last hour" +msgstr "за останню годину" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:41 +#, php-format +msgctxt "timeline.link.title.week.and.year" +msgid "in week %s of %s" +msgstr "у тиждень %s %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/reachable.phtml:7 +msgid "no" +msgstr "ні" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/alertsummary/index.phtml:35 +msgid "notifications per hour" +msgstr "сповіщення за годину" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/timeline/index.phtml:35 +#, php-format +msgctxt "timeline.link.title.time" +msgid "on %s" +msgstr "у %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:66 +#, php-format +msgctxt "Last format parameter represents the time scheduled" +msgid "scheduled %s" +msgstr "заплановано о %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/downtime.phtml:71 +#, php-format +msgctxt "Last format parameter represents the time scheduled" +msgid "scheduled flexible %s" +msgstr "заплановано гнучкий о %s" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:717 +msgid "service" +msgstr "сервіс" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/checkstatistics.phtml:69 +msgid "soft state" +msgstr "м'який стан" + +#: ../../../../modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:51 +msgctxt "setup.summary.subject" +msgid "the monitoring module" +msgstr "модуль monitoring" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:192 +msgid "unchanged" +msgstr "незмінний" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/controllers/AlertsummaryController.php:196 +msgid "up" +msgstr "доступно" + +#: ../../../../modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/reachable.phtml:7 +msgid "yes" +msgstr "так" + +#~ msgid "is not reachable" +#~ msgstr "недосяжний" + +#~ msgid "is reachable" +#~ msgstr "досяжний" + +#~ msgid "" +#~ "Check this to not to validate connectivity with the given Livestatus " +#~ "socket" +#~ msgstr "" +#~ "Оберіть цей пункт щоб не проводити перевірку з'єднання з наданим сокетом " +#~ "Livestatus" + +#~ msgid "Livestatus Resource" +#~ msgstr "Ресурс Livestatus" + +#~ msgctxt "setup.page.title" +#~ msgid "Monitoring Livestatus Resource" +#~ msgstr "Ресурс моніторингу Livestatus" + +#~ msgid "" +#~ "Please fill out the connection details below to access the Livestatus " +#~ "socket interface for your monitoring environment." +#~ msgstr "" +#~ "Зазначте деталі з'єднання з інтерфейсом сокету Livestatus для вашого " +#~ "середовища моніторингу." + +#~ msgid "Socket" +#~ msgstr "Сокет" + +#~ msgid " Down Hosts (Handled)" +#~ msgstr "Недоступні хости (оброблені)" + +#~ msgid " Down Hosts (Unhandled)" +#~ msgstr "Недоступні хости (необроблені)" + +#~ msgid " Down Services (Handled)" +#~ msgstr "Недоступні сервіси (оброблені)" + +#~ msgid " Down Services (Unhandled)" +#~ msgstr "Недоступні сервіси (необроблені)" + +#~ msgid " Pending Services" +#~ msgstr "Сервіси у стані очікування" + +#~ msgid " Unreachable Hosts (Handled)" +#~ msgstr "Недосяжні хости (оброблені)" + +#~ msgid " Unreachable Hosts (Unhandled)" +#~ msgstr "Недосяжні хости (необроблені)" + +#~ msgid " Unreachable Services (Handled)" +#~ msgstr "Недосяжні сервіси (оброблені)" + +#~ msgid " Unreachable Services (Unhandled)" +#~ msgstr "Недосяжні сервіси (необроблені)" + +#~ msgid " Up Hosts" +#~ msgstr "Доступні хости" + +#~ msgid " Up Services" +#~ msgstr "Доступні сервіси" + +#~ msgid " Warning Services (Handled)" +#~ msgstr "Сервіси з попередженнями (оброблені)" + +#~ msgid " Warning Services (Unhandled)" +#~ msgstr "Сервіси з попередженням (необроблені)" + +#~ msgid "{title}:
{value} of {sum} hosts are {label}" +#~ msgstr "{title}:
{value} з {sum} хостів {label}" + +#~ msgid "{title}:
{value} of {sum} services are {label}" +#~ msgstr "{title}:
{value} з {sum} сервісів {label}" + +#~ msgid "" +#~ "Cannot create command transport \"%s\". Invalid transport defined in \"%s" +#~ "\". Use one of \"%s\" or \"%s\"." +#~ msgstr "" +#~ "Неможливо створити командний странспорт \"%s\". У \"%s\" визначено " +#~ "невалідний транспорт. Використайте одне з \"%s\" або \"%s\"." + +#~ msgid "Command Transport" +#~ msgstr "Командний транспорт" + +#~ msgid "Contains host states of each service group." +#~ msgstr "Містить стани хостів кожної групи сервісів." + +#~ msgid "Contains service states for each service group." +#~ msgstr "Містить стани сервісів кожної групи сервісів." + +#~ msgid "Host Group Chart" +#~ msgstr "Таблиця груп хостів" + +#~ msgid "Host Notification Timeperiod" +#~ msgstr "Часовий період сповіщень хоств" + +#~ msgid "" +#~ "If you work with other administrators, you may find it useful to share " +#~ "information about the host or service that is having problems. Make sure " +#~ "you enter a brief description of what you are doing." +#~ msgstr "" +#~ "Якщо ви працюєте з іншими адміністраторами, може бути корисним поділитися " +#~ "інформацією про хост або сервіс з проблемами. Впевніться що ви ввели " +#~ "короткий опис ваших дій." + +#~ msgid "Local" +#~ msgstr "Локальний" + +#~ msgid "Monitoring Security" +#~ msgstr "Безпека моніторингу" + +#~ msgid "No contactgroups found matching the filter" +#~ msgstr "Не знайдено груп контактів що відповідають фільтру" + +#~ msgid "" +#~ "No downtimes found matching the filter, maybe the downtime already " +#~ "expired." +#~ msgstr "" +#~ "Не знайдено простоїв що відповідають фільтру, можливо простій вже " +#~ "завершився." + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Відсутні" + +#~ msgid "Remote" +#~ msgstr "Віддалений" + +#~ msgid "Removing problem acknowledgement.." +#~ msgid_plural "Removing problem acknowledgements.." +#~ msgstr[0] "Видалення підтвердження проблеми.." +#~ msgstr[1] "Видалення підтверджень проблеми.." +#~ msgstr[2] "Видалення підтверджень проблеми.." + +#~ msgid "Service Group Chart" +#~ msgstr "Таблиця груп сервісів" + +#~ msgid "Service Notification Timeperiod" +#~ msgstr "Часовий період сповіщень сервісів" + +#~ msgid "Setup the monitoring module for Icinga Web 2" +#~ msgstr "Встановлення модулю monitoring для Icinga Web 2" + +#~ msgid "the monitoring module" +#~ msgstr "модуль monitoring" + +#~ msgid "" +#~ " If you work with other administrators you may find it useful to share " +#~ "information about a host or service that is having problems if more than " +#~ "one of you may be working on it. Make sure you enter a brief description " +#~ "of what you are doing." +#~ msgstr "" +#~ "Якщо ви працюєте з іншими адміністраторами, може бути корисним поділитися " +#~ "інформацією про хост або сервіс з проблемами якщо більше ніж один з вас " +#~ "може працювати над ними. Впевніться що ви ввели короткий опис ваших дій." + +#~ msgid "%d are not checked at all" +#~ msgstr "%d не перевіряються взагалі" + +#~ msgid "%d are passively checked" +#~ msgstr "%d перевіряються пасивно" + +#~ msgctxt "Service running on host" +#~ msgid "%s on %s" +#~ msgstr "%s на %s" + +#~ msgid "%s services:" +#~ msgstr "%s сервіси:" + +#~ msgid "Ack removed" +#~ msgstr "Підтвердження видалено" + +#~ msgid "Acknowledge all problems on the selected hosts or services" +#~ msgstr "Підтвердити всі проблеми на обраних хостах або сервісах" + +#~ msgid "Acknowledgement removal has been requested" +#~ msgstr "Був запит на видалення підтвердження" + +#~ msgid "All Events" +#~ msgstr "Всі події" + +#~ msgid "Author (Your Name)" +#~ msgstr "Автор (ваше ім'я)" + +#~ msgid "Child Objects" +#~ msgstr "Дочірні об'єкти" + +#~ msgid "Command has been sent, active checks will be disabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, активні перевірки будуть вимкнені" + +#~ msgid "Command has been sent, active checks will be enabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, активні перевірки будуть увімкнені" + +#~ msgid "Command has been sent, check will be rescheduled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, перевірку буде перенесено" + +#~ msgid "Command has been sent, checks will be rescheduled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, перевірки буде перенесено" + +#~ msgid "Command has been sent, event handlers will be disabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, обробники подій будуть вимкнені" + +#~ msgid "Command has been sent, event handlers will be enabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, обробники подій будуть увімкнені" + +#~ msgid "Command has been sent, flap detection will be enabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, контроль флепінгу буде увімкнено" + +#~ msgid "Command has been sent, monitoring process will restart now" +#~ msgstr "Команду було надіслано, процес моніторингу буде перезаупщено" + +#~ msgid "Command has been sent, notifications will be enabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, сповіщення будуть увімкнені" + +#~ msgid "Command has been sent, obsessing will be disabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, OHCP буде вимкнено" + +#~ msgid "Command has been sent, obsessing will be enabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, OHCP буде увімкнено" + +#~ msgid "Command has been sent, passive check results will be accepted" +#~ msgstr "" +#~ "Команду було надіслано, результати пасивних перевірок будуть отримані" + +#~ msgid "Command has been sent, passive check results will be refused" +#~ msgstr "" +#~ "Команду було надіслано, результати пасивних перевірок будуть ігноруватися" + +#~ msgid "Command has been sent, performance data processing will be disabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, обробку даних продуктивності буде вимкнено" + +#~ msgid "Command has been sent, performance data processing will be enabled" +#~ msgstr "Команду було надіслано, обробку даних продуктивності буде увімкнено" + +#~ msgid "Command has been sent, process will shut down" +#~ msgstr "Команду було надіслано, процес буде зупинено" + +#~ msgid "Comment deleted" +#~ msgstr "Коментар видалено" + +#~ msgid "Comment removal has been requested" +#~ msgstr "Був запит на видалення коментаря" + +#~ msgid "Critical Events" +#~ msgstr "Критичні події" + +#~ msgid "Custom notification has been sent" +#~ msgstr "Було надіслане користувацьке сповіщення" + +#~ msgid "" +#~ "Custom notifications normally follow the regular notification logic in " +#~ "Icinga. Selecting this option will force the notification to be sent out, " +#~ "regardless of time restrictions, whether or not notifications are " +#~ "enabled, etc." +#~ msgstr "" +#~ "Користувацькі сповіщення зазвичай слідують логіці звичайних сповіщень у " +#~ "Icinga. Вибір цієї опції приведе до відправлення сповіщення незалежно від " +#~ "часових обмежень, статусу сповіщень тощо." + +#~ msgid "Delay Notification" +#~ msgstr "Відкласти сповіщення" + +#~ msgid "Delay Notifications" +#~ msgstr "Відкласти сповіщення" + +#~ msgid "Delete a single downtime with the id shown above" +#~ msgstr "Видалити один простій з id показаним вище" + +#~ msgid "Disable active checks for this host and its services." +#~ msgstr "Вимкнути активні перевірки для цього хоста та його сервісів." + +#~ msgid "Disable active checks for this object." +#~ msgstr "Вимкнути активні перевірки для цього об'єкта." + +#~ msgid "Disable active checks on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально вимкнути активні перевірки." + +#~ msgid "Disable event handler for the whole system." +#~ msgstr "лобально вимкнути обробник подій." + +#~ msgid "Disable event handler for this object." +#~ msgstr "Вимкнути обробник подій для цього об'єкта." + +#~ msgid "Disable flapping detection for this object." +#~ msgstr "Вимкнути контроль флепінгу для цього об'єкта." + +#~ msgid "Disable flapping detection on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально вимкнути контроль флепінгу." + +#~ msgid "Disable notifications on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально вимкнути сповіщення." + +#~ msgid "Disable obsessing on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально вимкнути OHCP." + +#~ msgid "Disable passive checks on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально вимкнути пасивні перевірки." + +#~ msgid "Disable processing of performance data on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально вимкнути обробку даних продуктивності." + +#~ msgid "Downtime End" +#~ msgstr "Кінець простою" + +#~ msgid "Downtime Start" +#~ msgstr "Початок простою" + +#~ msgid "Downtime removal has been requested" +#~ msgstr "Був запит на видалення простою" + +#~ msgid "Downtime removal requested" +#~ msgstr "Надіслано запит на видалення простою" + +#~ msgid "Downtime removed" +#~ msgstr "Простій видалено" + +#~ msgid "Downtime scheduling requested" +#~ msgstr "Надіслано запит на планування простою" + +#~ msgid "Enable active checks for this host and its services." +#~ msgstr "Увімкнути активні перевірки для цього хоста та його сервісів." + +#~ msgid "Enable active checks for this object." +#~ msgstr "Увімкнути активні перевірки для цього об'єкта." + +#~ msgid "Enable active checks on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально увімкнути активні перевірки." + +#~ msgid "Enable event handler for this object." +#~ msgstr "Увімкнути обробник подій для цього об'єкта." + +#~ msgid "Enable event handlers on the whole system." +#~ msgstr "Глобально увімкнути обробники подій." + +#~ msgid "Enable flapping detection for this object." +#~ msgstr "Увімкнути контроль флепінгу для цього об'єкта." + +#~ msgid "Enable flapping detection on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально увімкнути контроль флепінгу." + +#~ msgid "Enable notifications on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально увімкнути сповіщення." + +#~ msgid "Enable obsessing on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально увімкнути OHCP." + +#~ msgid "Enable passive checks on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально увімкнути пасивні перевірки." + +#~ msgid "Enable processing of performance data on a program-wide basis." +#~ msgstr "Глобально увімкнути обробку даних продуктивності." + +#~ msgid "Ends" +#~ msgstr "Завершується" + +#~ msgid "Event handlers" +#~ msgstr "Обробники подій" + +#~ msgid "Events" +#~ msgstr "Події" + +#~ msgid "" +#~ "Failed to send external Icinga command. None of the configured transports " +#~ "was able to transfer the command. Please see the log for more details." +#~ msgstr "" +#~ "Не вдалося надіслати зовнішню команду Icinga. Жоден зі сконфігурованих " +#~ "транспортів не зміг передати команду. Будь ласка, зверніться до логу за " +#~ "детальною інформацією." + +#~ msgid "Fill in the check output string which should be send to Icinga." +#~ msgstr "Заповніть стрічку виводу перевірки яку буде надіслано до Icinga." + +#~ msgid "Fill in the performance data string which should be send to Icinga." +#~ msgstr "" +#~ "Заповніть стрічку даних продуктивності яку буде надіслано до Icinga." + +#~ msgid "Flags (host)" +#~ msgstr "Флаги (хост)" + +#~ msgid "Flags (service)" +#~ msgstr "Флаги (сервіс)" + +#~ msgid "Flap detection" +#~ msgstr "Контроль флепінгу" + +#~ msgid "Flapping Stopped" +#~ msgstr "Флепінг припинився" + +#~ msgid "Handled services with state %s" +#~ msgstr "Оброблені сервіси зі станом %s" + +#~ msgid "Host notification period" +#~ msgstr "Період сповіщення хоста" + +#~ msgid "" +#~ "In case it's desired that a TCP connection is being used by Icinga Web 2 " +#~ "to access a Livestatus interface, the Sockets module for PHP is required." +#~ msgstr "" +#~ "Якщо для доступу Icinga Web 2 до інтерфейсу Livestatus бажано " +#~ "використовувати TCP з'єднання, необхідний модуль для PHP Sockets." + +#~ msgid "Last check command" +#~ msgstr "Остання команда перевірки" + +#~ msgid "No Services matching the filter" +#~ msgstr "Нема сервісів що відповідають фільтру" + +#~ msgid "No downtimes matching the filter" +#~ msgstr "Нема простоїв що відповідають фільтру" + +#~ msgid "No entries found" +#~ msgstr "Не знайдено записів" + +#~ msgid "No history available for this object" +#~ msgstr "Для цього об'єту немає доступної історії" + +#~ msgid "No history entry matching the filter" +#~ msgstr "Нема записів історії що відповідають фільтру" + +#~ msgid "Not set" +#~ msgstr "Не задано" + +#~ msgid "Notification Delay (Minutes From Now)" +#~ msgstr "Затримка сповіщення (хвилин від зараз)" + +#~ msgid "Notification delay has been requested" +#~ msgstr "Був запит на затримку сповіщень" + +#~ msgid "Notifications for this host and its services will be disabled." +#~ msgstr "Сповіщення для цього хоста та його сервісів будуть вимкнені." + +#~ msgid "Notifications for this host and its services will be enabled." +#~ msgstr "Сповіщення для цього хоста та його сервісів будуть увімкнені." + +#~ msgid "Notifications for this object will be disabled." +#~ msgstr "Сповіщення для цього об'єкта будуть вимкнені." + +#~ msgid "Notifications for this object will be enabled." +#~ msgstr "Сповіщення для цього об'єкта будуть увімкнені." + +#~ msgid "Passive check result has been submitted" +#~ msgstr "Результат пасивної перевірки було надіслано" + +#~ msgid "Passive checks for this object will be accepted." +#~ msgstr "Пасині перевірки для цього об'єкту будуть прийняті." + +#~ msgid "Passive checks for this object will be omitted." +#~ msgstr "Пасині перевірки для цього об'єкту будуть пропущені." + +#~ msgid "Performance Info" +#~ msgstr "Інформація продуктивності" + +#~ msgid "Process performance data" +#~ msgstr "Обробити дані продуктивності" + +#~ msgid "Remove Acknowledgement" +#~ msgstr "Видалити підтвердження" + +#~ msgid "Remove Problem Acknowledgement" +#~ msgstr "Видалити підтвердження проблеми" + +#~ msgid "Remove downtime(s) from this host and its services." +#~ msgstr "Видалити простій(ої) для цього хоста та його сервісів." + +#~ msgid "Remove problem acknowledgement for this object." +#~ msgstr "Видалити підтвердження проблем для цього об'єкту." + +#~ msgid "Reset Attributes" +#~ msgstr "Скинути атрибути" + +#~ msgid "Reset modified attributes to its default." +#~ msgstr "Скинути модифіковані атрибути до значень за замовчуванням." + +#~ msgid "Restart" +#~ msgstr "Рестарт" + +#~ msgid "Restart the monitoring process." +#~ msgstr "Рестарт процесу моніторингу." + +#~ msgid "Scroll to the bottom of this page to load additional events" +#~ msgstr "Промотайте донизу сторінки для завантаження додаткових подій" + +#~ msgid "" +#~ "Selecting this option causes the notification to be sent out to all " +#~ "normal (non-escalated) and escalated contacts. These options allow you " +#~ "to override the normal notification logic if you need to get an important " +#~ "message out." +#~ msgstr "" +#~ "Вибір цієї опції спричинить надсилання сповіщення до всіх звичайних та " +#~ "підвищених контактів. Ці опції дозволяють обійти звичайну логіку " +#~ "сповіщень якщо необхідно надіслати важливе повідомлення." + +#~ msgid "Service notification period" +#~ msgstr "Період сповіщень сервісів" + +#~ msgid "Servicematrix" +#~ msgstr "Матриця сервісів" + +#~ msgid "Services with state %s" +#~ msgstr "Сервіси зі станом %s" + +#~ msgid "Set the state which should be send to Icinga for this objects." +#~ msgstr "" +#~ "Обрати стан який повинен бути відправлений до Icinga для цих об'єктів." + +#~ msgid "Shutdown the monitoring process" +#~ msgstr "Зупинити процес моніторингу" + +#~ msgid "Since" +#~ msgstr "З" + +#~ msgid "Sort by" +#~ msgstr "Сортувати за" + +#~ msgid "Start Accepting Passive Checks" +#~ msgstr "Почати приймати пасивні перевірки" + +#~ msgid "Start obsessing over this object." +#~ msgstr "Почати OHCP для цього об'єкту." + +#~ msgid "Starts" +#~ msgstr "Починається" + +#~ msgid "" +#~ "Stop monitoring instance. You have to start it again from command line." +#~ msgstr "" +#~ "Зупинити екземпляр моніторингу. Його доведеться запустити знову з " +#~ "командної стрічки." + +#~ msgid "Stop obsessing" +#~ msgstr "Припинити OHCP" + +#~ msgid "Stop obsessing over this object." +#~ msgstr "Припинити застосування OHCP до цього об'єкту." + +#~ msgid "Temporarily disable" +#~ msgstr "Тимчасово вимкнути" + +#~ msgid "" +#~ "The notification delay will be disregarded if the host/service changes " +#~ "state before the next notification is scheduled to be sent out." +#~ msgstr "" +#~ "Затримка сповіщень буде проігнорована якщо хост/сервіс змінить стан до " +#~ "відправки запланованого наступного сповіщення." + +#~ msgid "The parameter `contact' is required" +#~ msgstr "Необхідно вказати параметр `contact'" + +#~ msgid "" +#~ "This command is used to send a custom notification about hosts or " +#~ "services. Useful in emergencies when you need to notify admins of an " +#~ "issue regarding a monitored system or service." +#~ msgstr "" +#~ "Ця команда використовується для надсилання користувацьких сповіщень про " +#~ "хостів або сервісів. Корисно у випадках коли необхідно оповістити " +#~ "адміністраторів про проблему що стосується системи або сервісу що " +#~ "моніториться." + +#~ msgid "" +#~ "This command is used to submit a passive check result for particular " +#~ "hosts/services. It is particularly useful for resetting security-related " +#~ "objects to OK states once they have been dealt with." +#~ msgstr "" +#~ "Ця команда використовується для відправлення результату пасивної " +#~ "перевірки для окремих хостів/сервісів. Це корисно для скиду стану " +#~ "об'єктів до ОК станів після вирішення проблеми." + +#~ msgid "This comment is not persistent." +#~ msgstr "Цей коментар не є постійним." + +#~ msgid "This comment is persistent." +#~ msgstr "Цей коментар є постійним." + +#~ msgid "Unhandled Services" +#~ msgstr "Необроблені сервіси" + +#~ msgid "Unhandled services with state %s" +#~ msgstr "Необроблені сервіси у стані %s" + +#~ msgid "Will be re-enabled in %s" +#~ msgstr "Буде знову увімкнено через %s" + +#~ msgid "Your new comment has been submitted" +#~ msgstr "Ваш новий коментар було надіслано" + +#~ msgid "critical events on " +#~ msgstr "критичні події на" + +#~ msgid "ok" +#~ msgstr "ок" + +#~ msgid "on" +#~ msgstr "на" diff --git a/modules/setup/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.mo b/modules/setup/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e112be4183863276a567dfe1ff50c6e638621d1 GIT binary patch literal 47040 zcmd^|3%uM_b?^VuD2k{Q5Q|#*6OF-|b0EA8&yWy|=4BEBJ8S-rz4zMdz1H3{eC_ZVACCBY-gBbpmB1y>kD^QX{Jz6%en>C;vheoe69M z4+lO3dl&JY+%f!!uwsoiw5O9N~Q?Q24wL_$J^N zfyV=n_(iA70^sww9s`~MYy(B79YB^I{Q$_2(cugZiK0Oux1#fb!gmM=3!+QI_2mIx z2RxShw*$qRy}-MGUjm*5Tzd>O0e&1f5BM9vWx&4$YP{3qC^`i=KfsMZ;r$t)p8o~# z#lUBP9|C?4C_ZjsQjPaTAWMyYZe|n>0Arx=Uj{q`SOp#l90!V@R|CbTJAjZnx*K=} za4&E(aNet<=&iuVf#(2^e2vS?YTyE{KL)GQ7VvD~_#DOneik?bI0NEoy)OWAD_RT`UK@Z1 z1Mdflj-Lj;1h@})8t}`&7XhC)h^zpQ1WLZ%4*YrG?LhVa6p;U-9sDDF{xaPE8=&y~ z4p8*^ArR6>MkhsByj*;L&rV z2$74<0!pqg0lp3RUf`R7PXjLm9?K+e0&WB@2mW@rKAcH){}Q0|?o+@D@DG5(YwpQD z{xI+YuCD@W{@(|F0{9)^uLHLu?3V%;o*G5>0v`ds2Y3<0{19^UTfms>o>0Hvr!ad>VKt@Kh#$8E^p*)N}j$7JOUUmba^@%DEV0g#1u!%fztPN z0e%4ZVyp8;y!KLpl*hk>N%emU@H;8%c00>1;)`k%YR$9pAE_?-p(CEz9D`Z}QG;!{BN z?*K)YZ-wVCTI&4B!P0Y7rg^0IsF8XSE6qNK{YySh2!->ASxAo8mM)A z4R`|ZIVi*HfhPim*E@lqgMaS@3a@ikIlK^vXhrLRw*Ws2ycRfrwadeofa6@h^g{Rh z*8p$i`b8J{`*#Aja6Jd5yBxR!D0;je=Wz;fIq><+do@t^x4zBa-w7Py`qa0(f4T=K zx_%lc{5}V4)9+7#2Xnpb9Zvs?fCq8i03HTx0#W5?3vey)DIiltuf4?S_W|HGuD=8n z-QM|5WC8eVz?*j{rZy^{MZUqG4bM$kL-zDz0ZA1oB^W8~?l)_&wk`z)ROS z{T~9(=K2}n8-On!@_6Hoz$3VB0wqV+0ACJ#5O@;sH-VzlKLam(4!mdbD%YF&NBZ;( z@ZG?F1AYnkb{47ouYq{K0z3^!*JwA8B}7NBb2@GU9?SJ@!0+fea3k;&D3SE%Rqt{7 zTn?Pi_2+>x@OkT<{rr$k z*G~XJJ-WC7&4Et>?*rBlssZ33m%1FC4jhHCzX#O))7owyszA}}gTO<94+6#Coxrnz zFPz{X=3fk44t&!FYyj|17W*k4-FF$W4RG-$WDEFB;75VCTpmTA1P;K=uL7S29tqs> zK9{TC0cyUl0RJBN4WRU35~BYe@VxgsJzn$y=fhDzND*xViXYKtx4*-{S993{9s}GC zTngL+JR11iD?DB~2KY9vKMXt-_z%E?fv>&NV_Z*Mhu#9e0TgTAdcDitmw_j6z37A9ezVYAxPRMLwgWEhV{#W2iuFu-$ z^V|#^=K7C;{{lSo!><1)-|q3l=YenL{^ISfZyyFe!1ecm_XF>|!`F4@NBq5qfa2GW zfYPUn?;7QzeLj8__!8D}Fq5t2 z`OBDm6!?B1uSS0d+zY(n<1RM~A9TC%PN3Gg4G5~yH-U(9^np)!eE09bnCqiI>H0hm zIG5|U0bdWi0VuiL13Vh|$H2wF?*h*So`Djb1biQG4sZwX7}oO_z{|P*(Wj9$t}pvl z>?`o2zlOa7{>`tmF5nM8<8j_SpLIDsY=_&&^MQxa{{ukTvzvj30v`ZA54Z#PT;QGn zp9CJs_2+=ngFgYz0Dc$v3gGvF8t3qbJU*HQ+{g84!29(aI16~kPG9dn;H$a*8t@3< zK@U59jsgyFeG2fEz#-u4fSZ9w0Dl!21NQ+%kG}-I1bFB!kB46g{CTby0JWYA16%`q zG1m>?An^S_&Hovo)-wqd{@((s-;V-3WVhRamjT76V*)$}cof&~3UCAPja+{yz^?$8 z>itJNjvNDOJx>DP1Np6conO6$@e#Dn`!!cIqg9js$+lhU;2BT zHcq>j_M0^QeU5fec>WiBeo8m_o1pzI?QUK0hge!({%629({7^a?@R|Ka~JaY4Yc2- zy(QcixRiDh?OI)Q{b9CEFBbwOCqJY~-Z#;Hnf4mmEwtlke?&Wr_Rq9)X_9OGNuQS4 zCzm;WJf1e6wn!KJVP2x&r*&vY(LPE06Iz{?{H@``--nBT0?wnoG+YaOG<^PFK+LY? zb1wic5BI+n;2==C_c7Wi?YC%uMbqEyw99BKXftX0JA?KN?cZq|Y44}~H(Hf8NqZG- zAMGz`N7A;^#%TI`lLL#@-pc2bXmFzkj2(Xz!*yO509* z4=wq-K75#w+yI_O+Y+w-0r;o1AJ9&ty^Qv&wCB@)n^vLe?_X#yp5 zcmnM%+J|Vbr5#3V(%wk>0&NEGKZkY*pV!g!cZUP3ch2E+ji%V(I^ch&olZNOwu7d> zy|fS0enS_tTJeg}N_%aiIToF{sWH(U*jQcDsx~)Nn*$TTv!nTOYg4OT9g9brjfwGi zs4_ZQ9gb(#hHCYZ3NN2HGp=4%YqeXvsUGphb+w^&ajg|s){Iu;b|W5YRx9mlJX~p4 z)>K+m9@K}AZ!~!{!Hey6*`v5Mw5~c9u%y?a;6|bpQ>v3yhXsFt1 zt(_Ph-4s`bhe3l!W7V-W%*s4AyJM-2gZnd#<2Jls?+#bj*6KcKtzK)_Dx+XA#>ZB> zS!p+#43b^eHdNzgZDd`$6>qGKj>e$}n6Ifq%1XV>NFZH_>(z~MB`i3huA~2Bj8=DM zz?+}gm`>nU+*oV8>ZP*g9IB4DYmNHsR@`b=hSo!np{itHT@60fJ^~Wn#1q(WdI(TG!ZE7oGZb9v>gA4OKLEyrKz%E{oH85ogQH#p@y8*aq)#zrmAM8b$2*DGUH z>ntsb*VdY?cK0}IpiH$cVJnWm8brJA4K?a(Yak6YHq?fzajOA2$23W;F6-oUXf+tH(vBCK z^@%U8u8B{~o0`!EvH(6oorbIJN^P_?7@b#R84H&=Tv2JYHa42W(SrH>7q6(a*F_5| z_1SHNqEa8hW`VQY5o8_yim1A@HTz#tYaSJ~~(o*IMftWnFb>J+xyw?g=G8id9ZDB+!X)@N&?KY5FJP zv!T}Bghg$;;~2rr)|o#cwLDjCs5;G9;%{Y5ZB#>n<7i`~R+m$Xo7GDv7;88lZ`L+I zzmX~|pK@6ms=!FzZ(vzs?3TuMQ8$SiuC{FKAe<1aHomUfj21NN_=ENYZWzk6jx7pz zxwgWEcw(F(QoDd_!X4H(xw5$j$7W;Uz;L)RR$+^(qX!3>J$dF7wBhr&<=N71>C=f;8)vYnHri(K3qw$lesE)x+>XuKq*p$5Tp4BJ z;Y}g#5GD)VnZ&DWW7W$W^{Q^*t8MWmzFN*Xu@Sf;w>fUc<=)Jco1MX=@=2z+y+`xyOzjEdBmBzF4?KLrYJeV|z93N{V=GpWF9uRXRc&DJo>{%8gbrShco0WeywV&_?QG)9f}xEOwY81W(Z)tmRcor%2^}ZQDJsV0 z$zXIrwO(x^Fa@h}paDSnAmz5C%kz6zQ~64~3=Ljo7Js$8N_2q&S7BdbDKk@=sQLw# zF)Z}}eSW*$tgV@7R~bZ!gasAZ$GH3X@-^>4^Wp`g$aD0@Mynkaoc?fQ$f7(mn#D&j zVwiAov@s5QESy87+EtR6VHw0Fwfe+mgYm`dBtEct$o=QYM8%?VGa7O+qoZ@;23%^! z;~_(m7Ls|45{1BjMI}l=HdaSR2cyMnO*S?{AAM+=y)aL>28OPc6e|R@t_>l<8?>)66+v)BMmYPc?4cXR2DB=y+rPR0;IL36>nT2o0IS%L16Z9JX%|? zAfRB50yb`wEF5!{YBsB_@kV`EEY*l%g0g`znV{sjSoF1E$zl^=PY9(LP!d;TucUH5 zFIp_$iU}g}m;(VpE>kC&xDY+1J>rUD`l`{+C|Rv6sM(V}`*3__jEF(e0 zO`g5y(Mn=LvoZ9lF%17ZzD^pb0jigcH=04SS1eqVuy~F}o(;Zk7Q~V<7`e1EQX}k< zov*hP*#zdm5KO2rO=sCqt8VNwN$=nnEG!?>Y$EJM8=<37iiBdZIiN%sSTrI;P7}Oh zDr%VlQ2b!zlH?7hFAyY#V2VYk~5`{~;+7J~W^2~wK6HKA$ z7~6uuKxfoziWw!lLO-3MHL-Rrbq)}6dyjz0HAuG{-8@Npt^PQ35lDhf@_uf48l}}3 zwYAhB`I5#6QRs*l3s?uifwC%i%aahhb$dDjAAiVL`L#w%%}xa1VR|8htk!+(u2@j1 zqj&W_nYiRDFG=TU8Ks>psRM_US>)D`tO31P!eIQiyyCEIPa*Q+lm_&Hmnm<%xtJ*N zAhRpik$jTMH%yjiE(|foOeyU+!CSRity72~;%uU;=p*4xt3WI9ftw~9Ev4}3A{aut zoQvwkkgHZ@YTp3OL%hI zn6PAu*NAFst#uL$*1s-vSCJ$YzhL*gt`taZ)*{oo5eqTeRrBe{ro4;>q@>ZNf@6LN ztda=COjugdC>EuXC>la}#w?QMWzokS_r$X@{2roz3vA8Ehr*3QUQ!5?|7KOO^>8}5 zxj?kqawE}7t`w8nG&_vq2<U^TP>pgYjyQAn`DsUBGP%#=$oygN}A9r5C1w7m5^@CwD!zI9Zn$Rhu$i zQCj;5r2x|%&sI}E)jgqQ18(soaD}IzM8n9?q$H_8H?9)ufQ~SyqG9<0AvY}BUirX}mF*>Onemlg|s}_Zwa0&KiU|A_h<#)KT<8xjfWn<6S!egLu~+GNGB{qs4}st#mg33 zx{L_4o#y@fyB=m0$H8bN+3bM%O2y(f=_;JVc98zrw&G|RxODaRAH|^yt%q5%I7w#BpaB64YkHZ zA`JuMxQ)o3$fP)tbWc%hUJ;^I>p5ejf8vY05GQS0)o3<19UJG;TdUg?dKR`dKr!!X zp}1q8- z#aI!ID^YRzj^912HCt|1paK z`FOQ1NoANcAY!(}eG^Y_8gDl&d10$UyJD@%+FUWHRT*uE^}Stn{8Vr%!`Kz7pzjkz&lUbJFq_jn%Uq@%^`PC>^k z^pQ*#(Mt8Cdnm*J`Oo2%EAfjl2QZYaBONNfaODzPTK9}itmg3p14-#*K-U=txiY$y zDtsSTSfpFR?h38A?C#EHD6Y5Mq9>(10#~UU#Wo^yWtrJ-Ld~{V4zcHnXm}oyxT}zp zTD+W=7gYz3Nku%2O%=uGNykaC%J)0AIF~tfsdDP^llUvd)S^XFW=Ka49m0mhboq-S z4ymw8O-WYBH8Cy!dd%)lrmzz%lBE;=?9o(wMOGtU^#1^|U7YSuo*-;FCQipKoK#A7 zaND+g5i7(LIcSK4$mxwlt~sm}W`JwXKmxIB9B03|!e*Q3|EB+Y;K8 zJVhgb$5L^MjW84UB$bg_%g@_m!;QWg+!N$=9H79fvAfq8qx`26AE=2O^H}XN?A2O} z(J>=-Y{c>lVPDAO2V+XJhAT+b*fF8J)L=)(N^VxNY$<9}zhI6;K z-^+@u*_blt?3rfgY}Ru2#wz9cZ9_AaS$B_NRQ!fQ-T`H?%r?*9q(E$G3@I*Atd*X; zFqp_ChR?^F6I*?NgBR;10g{Fxg2wgn%w=SBAq4cq5Et%Ay=~TwsjMI=tJf}_KuYNd zB@@2^W|DepN#b%L?Y3o2eZs}pSlF0KDxa$4l$`_$L6`5nCE?m|UvHNrY^Ik&F_9q8 zGt=3W3md{|5i?&<%<8Nx))Xb@w$c$Hjh($>7FkLci~SrgcrCKwG#t$~%B7jYJ)cOf z=Gvl#CYqjPVlKn&Mk8*FvR9^ebckwfVk{drc^4+C9<6ss{mmxjY9UfoW)*Lzs8JMp z3&T`&yxwor@_#q?ydJ7~R!SI|&;b{f zTiWZ`3LEjG3`GN)8ec!-G8ivcT@W)!sY}_NB)lM!Nny~&m5sJc3hKZQC0pvi6+z;t zjG8uHL+5^w zvt&mj8;U5wPAK&nrBHok?FobAg)3y(phGAg4%lJuCBg7P+Y5~~NZ2M~CH@HsGx&;4 zskP0H3Ah9l{l7NKETWJtaGhmKh%Itu@;Y*m+(+`P%$1|3@ij4%)cL@X$>AXyjgAqa z)#En|&YeEWQOSV$Sk6#5@1Pab@wbQ-HQIPJmwvu*W5rLw!rUHM;ihn&FOmRGG z7Eh<{ZcGz&vpJ`B4NK(iJ7H%$_oXZ zPc?EwbzzzoKr9UuTlAOnAy6ST4#OO+Zu?mUhOA!3X(jC{r-N?_k#k68kUrmE5mxD$ zmBcAS)3lsUX=lI@NP|y5acUl|t!Xi&vZA&2c(MAXz%XHoF_kOzjDr}6_1a}*(S zSj*3)&55b#51M=Oc-fEVV4@@t!ZJzYhT~atU!%m|3Yk`Dv%P=Q3+<~AYZ~3{lyy&q zV5~w^95A93V&x?kqVirQ9)2JNGH-%l1XyNgsU>n!?6^hM>L{nIv>8Z|pt7MhqN5ku zl++D7d1MEX*p%UY)T?#u>qIRZ6W)3;z*NHp*_LBp;)pA2RWAn}naTVL!B{78Y+uJn z!WUqYZ_tqRh}M>hCNWD;jQ;6D|LVGhYf=B_S#%J=qe17(3_s5|n!kk+)n0q<)*$+$ zTQipE;9S`QJBXVNn{*f)Rfic1t7|68#tV^f-3twj}(~)5-zYSUlKI6Piem*gOFC6R+QNIT-o=IT& z^0kFz8yunY_z$^BVpj5*o&yvp=wM;?;!NFh;FOXXJRU8pK@?8s=2vlkQn{6rF3hU4 zo;^2p!=sk`yMv-&Kw?G`?1mTQ_c&129<9#Ee;taL-qFZE&wY7kL9iko2=u<1`5C1L z(>#yQ^N^|cy@knn^PUlsC-KTqS?b?8UZrh|-shIWE)1u-H%<3k6Y&M8R-gC!qp{RZ zca`+(-z9lc(kbI`f2w8gqyvQ5Y(^>Hl81}zv{JIbll7KPTOfk)9<+ znVUHPO7};rI9xYw4K~h|LF8>oqnXG@YhrAS*v8D!3<+sCtWy#$DMoi@G=X-W{Hw9*R<>S6dlof5J&8oWP3%D+$eXMyC6{lj0NS z&O7;Je{V^p)gD;Qwq z96Rg6)r$sB&)yRXZ2JtHUmt4d-1@xu^fk5iAuC4tuH@*zA}Wg%DeB{P**fdQGuWxo zle3Pi$H$%(&wbq)hrD%QMWZ@gYY&{q@oa6K&x;3BOb1q1D`WFwUh=@n*J|&_a|cf! zoI5w`zlxL3L+e&B!oUd{Bf)5 z=A|b)JL1m6lba{E(4UWcV%_TO>Fi{bt;KI!Pu@OxMd!)MEtA`#&Yd=ijYHR+OnhxT zd3|ReBXo8N4Tjm&=K9jpo@y?EYvh~XaB_*+=WQ!M8?CI{tR zba700c2nmuy>KmyV6_bNSe``S%mg4qhMmpW#=(5 zNHSy;RWFu8pMB1{9ik_FpQI-*?uo(W3BwTHCN%tMppi=NRuKJ}Bhw{dEIrl2=|${g z#(CmY zFtqS>Y@Kpw83R_a(@29UhGkGCwbP7Y6vQB_J~|k8?&ro1b8Pk|W(Ho04T#jd9~Xyy zejta3lRe-Ob?!DAW7Cq4ZUgfqO^H?@bkx}vI2NsQ+>?9QIqliN&cr0*yzcYKFav(gJ`Nj!pyi5SOwl5S&6KM9nS zAT|5-J#fwIUG&SwcZkRg_E5k_km7 zUX(wP`evR!NPEh=$t~HhE_Ci?fX#G3p%ZM@@O^dt07K_fQc0OWRuk*S-LTVng1SL2 z3ueq$CL9TY5-2L*f+RpIVO%Hb}O28?t6Vjg=-tGJacKL)<*=m=hyO zJ35bc9uH$Pi}&n2Iv96uVcuQhr@~$Ab%zdl;buGwN~Ci(;!gxAvDtr>qHKk!^aX)6 zbx@40b>1X(U^yWoPVvf7&P0N>fa*O+w+we!#Wjcxp)4ezKLTS>HcG@*&{wGfCLIz4 zWtq}$c$CoPyDVlP#150?EZ70!lW zMFc*XNw^cI8>RlHp=T1ME_qEzSfGI9kw98xsc1ionGyo{DY{)Xx!FA3{QR(K{+IgK7Xp$?j;htqzF?pxZMrJP%v&8Y8nITLlEi7 ztMzLkC7rZzoSxjLo6>&og)C|kc_>MrZP}XPPUBKOJH5t(Sta8N)^LULu2JU}$Q+^w z)4Iv4jpf`6!Hpj0SCETvdLP{%)~?jh2F~{sp^0>e63}a_AlNED37MtcHs2mT$cZ>k zBD^$kXLsrmb#Be#7+9dt$xQ{f5la3=#AQlKvs`#&p}k(3N)OEK8uNA%8DSd9SjZRp zBrT!zVY!tBWd3P~l8s!V5R5d*lw>6@KFF^GnVJO4PopufhOn64q``>BYD34VtU4p= zZ6DRrcytABS=h%z;_0A@X!{oVQ`)w!edQRMVykDPAJk46p3Y)md*vqehLx+!K!PLYRYu^{r2p}Svf zw9jkMq7lK}Fm>R-`-{6b7(O zCA?6Nl75(%31Jl@8rc!aFuoDYDwfyDG0PZ!9BB#GGJVRx8dR~#lTim-to7|>DvXaT z-)ZClq*?)h&S6&!R(Mmu{c+xF|G6LX3QELAd(r}6-41V$no zJ?cE@_SLEt3PX`rFH$8WDQqX@FI22YWbI$la-*dcJn-Zuxuz|$-KonmsY!kf$)-kA zgSOz7O>#W?wtSql1fT8nmhg#D2%pkV{0sx{C1I58hFDc=&2~XB)XKtSVjj^P0MXW~ zqe`5}%rpkV{aIFSTNqdik75X#C%5qw#qrWb-W`Pb!ChLC$el3T}d7f0ORgpD@1-> z3+Y)y*Xohjy`dnbpOr$Q%x>ojb8;Q#pq#iSyrLjWeM;n|3i*JupQ6No3Vf_g(VWSt zdEC_MyZ3R(e_SWKe@$F%b|g+ z?_wUrAH(3O*yZ)C1iDP46~s5Ua( zb#FFYEQ}O6SW|3Ym?#RblQXeEgy~F?BxCvC$fCb;ZREN~971Z`rR6d<^q}8=0;c@n zRsq4xi=eF1Uy;EhCYSMyPb}wdUdTHc>(dpB(}8uQmPDq)?1+Exl*>$GPqt+Wk+)wG zE(Az>OndchgWOMeF`CXg5F^MAVKzxLv-l?DGSa4e5t{uVH|L=M?YX1b2SwYqGkm>* zZU~V}A5DJzrrUJAVop;lEoKS~7Ic`YavL^b5sVzXHj-un^q6TJxv$ZU)#R$37^o5y z4Lj7(wp7(m?nSICa7Ok!RK(>o*@LnPirzF=LkJ{0ApBCAq(-6}jeMCZ!Kb)J*SGS7 z;1Bo{djQ z1f5s4Ak#%~zm?A++%Y06(IRGLjSp#j$zPfEacPplNe2T32}UCDI&MPeZk^%gbUMTO zl8{R^hPyx@NFulx2e@N%CD9!+LNPj?8ERnpCC)@{?5KoOLf*&q`WjV#_OK3R3fjs^ z#4~Rm#Sx5OD7mR1+(QmT8slJTBg0XeV12v0_Qd4xCbz45*@RFLk`uSa!XofVh-Rcs z`}lsM8b3*&^7L-YAanBuLQ3NP8RpAa+h4P@$ z(1es|F)WJJx(5rPgCA#sNSFnwhlto^_!(cOB4n=`i90GRsve}B@sxv}sIdFN2oTqI zn-YB?T!9LAgPhKdgst`TOoL1~YEfnvGj!-1T!Jr`we+O$WgA3Bn_Tt~IOyINJFK0v z8t#4bCdtAq~P+%l%+J z*p<<#XrB^V$!HRs+SSFl>F%4z^j7>EIMf=9VKL z39z)hlP0l9YS~gKchoyXn@A#*#z^5NYKFfBFvFKZ2}`tjcEy%w0QxTNH7daJBk z;Xv3&P)|SkgXzuI&p2BYANHHjJS+~I7*r-0-rVHuR5>|FNlFRIObU_0#)6$3)oNuI zHd{7myVrS|%M;7!bSD@RM5_V1_X=a`sLP|EpcB2 z!ejTD7#P*%!az<{X_diT0_4iIPe=e~@dHU|ps3{y#u_<%W2Lssoz#}tbzPzXiCpp) zjCK;h3HW3JYhyE0PGEb|Z>>tfgdrxe@Bj_!sm>%M5jqyF_j(Gz8ciFktf^oLwc89U z=#@J2Knc#xoswjihOE6S>S8sa7^K35?c=1szL~ehhP9~_ew#tIS^W|s zCZ>3MY(K%-x!>+UfKY^D(3l@NwDP!W0e*1}WOlU-TPr1TnJFm3DP{$digLdDr+EHJ zooMQkr`}H8Z)7e9Mnb7VQb2d8&Ln|OL553iO6<%COVmtZw)&;;r$npzwa`B?x(vsT+K37yho4aJ#^aug;dhb~y9mO`wP zQfS{yZ)WH1w%QSp;-Hoqn578PI&0X&Il?^WM`9%VDx~iWDUt1+avQgca*ObIKB9EJ zxAcZ2_xz|SS|XJX=`6KoOZ4zf+EPTnO#P*G`5K$_QWN=6Mr@Bo^9X{JFLAJae)<%< ztkS96wT&q!Z1#)pp*(k$xog`n)WC%zuF#bg=J!qwITo7R57X;fd$RFhzp)DGvSMvN zv!^YJckAa;eZ_LWg%u;4(|7IZ@)Rf=h#G#^ zHNyr)OcvydVlzs7@->n0Gd{w*mx1olgguLj?dx`7HqV7bwczG`oCBUc_eH&Dk3u#W zc-#!Nb6*dL(_es=cf!(tBq?-^*r8ek8Uq9n{(d zUS5mf!oCreLqXb+^EI;RL=%atRbj}gCi`OjifqXe{R`y9DG@sfwPZlY`?TdK`NqXf zwO+H@y_Rl!*{u8wQhNl2njAlM@bZj}ptVpR*lnG(>yyNz1kF#=C5quc|wf zO}ZK_t?cFQNNZ%ZNyK5fUD3*OL_tgH6T~1NXep!k2~ichvl^{j>cfabR+%jX3e1ce zrnv(|!T^+6Zuu3Xsu<(j!evm;%Y8bs3=lZ?)hjObB>bVx#4I+qm8ZBTA z3oA1jVi29rR3@WPoa7^Cc-_ig7g|^YAeA$>%@H!i1lK5s!(2%fLjTDX^CK(!9Ysk(}G5>O!jxNIN2Vj4eIw7qOn-Wq}DxBjG3Uths+O+l_!{(YQ zY_vPBqb!Ulqfz?B7M}2eNt{Q2I#-&M8g$1Z=~6y>?y5(sK-gC%Lo$%tzLKaWhE~`H zsh0e(=wJneVQK|L(88h^+_qNi#H+^eg12>$IJ#YyXr*VbEJ2X$q=$ABF52Lj&jc5( zPfY9|u9tWeNm%luBeKQGV1eH(%vIPI^%KSsriz>5i+McT@K%*U_NY)N(@j?otU}4Q z!L70=FhtvqiFvVG{yk-d12&iV%L`gHE8T%Y-vzPdyyUB08BCLk^K&b!rr#6~U{xW@ z$6&60VFB&HQ!$FP!;g2S+cYNE;z^d>8;iP2+dh^A0PJid-7TF2PNpD{9F6C)Y*tZ= zm=c5XaMvj{G%m&gD1?{u z%@V_rV2FJUO7r#g6D5#1cx{bHu}ll)NSNN)c{|zmr+JMpBj>zg7&^ZwcqBvVdl7UG zdnP3c2X0-*3uIDcyzGl8MY&Y1l4TmTgD%->4I31T3y-fTLQBlE)AHIy#1EM`;laCq zGQqwX!6;_$tTn|?`QD4L;ZeZLNs5@)|o1^VF`FjYl2ze1nW3>}Bf+y(TQ3I#-Iv~5;Y z@~F4{m->3xZPlwhZ?j+CFX!;jbP-uyzE^NdSCa4Gs_Ft8{8D%9fs0kR(Q`IdmdkAg zhNhsYNFg$m>Z*rumI`+{4t!ANBTD${e79IV?%Xe1Y;M4gqDV=I+qgkI$~P%WFibKw zskj0!8FX|carxS5)`j0Pul@;TjwQ;$3CV5dk$e=i#)Dr|)dUNRhJ_a&)R^X1DGG&r*!-P;D?Ce=Wd&p>R7O{>#aCW@y7bF5 znqMKAX>Uknu88wukr64>nv>WEe9g5(BmaLD_-yXteyq&fIKV+F=MGddW2E^|ZfzEZ z*jIafI(@SRM}Lo*PX+cCpSi_M*s#OTpY+Out-&kNK^CT!TIM=nvFn{C$heG9&N>I% z^(oaTHD1Jg{M1i69XMWIZqbl7Zx$4xE1R`Y(9Bu})DUDi56G-Gr^&GP+uhLKsUiTA@|&g;)hi90^{aka*$woIIP&V6=hB zTC2{(z;M$q`@N&Cy>^+8uufhyekxzJ5+37PttA|WLU``xl{C6Z7t92`WsOiplg&(i zmk4PE+bQxHudOMh@A}adV-^(dLf+!HTeVW2g@UIGMzV({mUl@vqzKTX zYKo-+=$Dng0|PniE{%8n$mj0H9SbhkIpWHCXNKYZ>KZdQg^s%+IKPY4uVge?&LM1f(aVGxj@U+R!> zRU3opVf0iT=_K~Ui6CI6&Y8O`uR2M(tYrl^$VE-+CC|MnXO zT3;AL3mKzO`|^l<-sHp3x?OACo&}VolA>adUZfigzTBowS)<2 zCM82r@?3HinTa=3l8UtpbYZ(MAI4bl(rqg#x9I+6e&4U7tDw=1a}ykf)0qW=pct&Z~m literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/modules/setup/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.po b/modules/setup/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.po new file mode 100644 index 000000000..be13bc74b --- /dev/null +++ b/modules/setup/application/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/setup.po @@ -0,0 +1,1569 @@ +# Icinga Web 2 - Head for multiple monitoring backends. +# Copyright (C) 2019 Icinga Development Team +# This file is distributed under the same license as Setup Module. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Setup Module (2.6.3)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-23 21:45+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-23 21:44+0300\n" +"Last-Translator: Pavlo Kuznetsov \n" +"Language: uk_UA\n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-Basepath: .\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/OSRequirement.php:15 +#, php-format +msgid "%s Platform" +msgstr "%s платформа" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:104 +msgid "" +msgstr "" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:84 +msgid "A system group called \"icingaweb2\" exists" +msgstr "Системна група з назвою \"icingaweb2\" існує" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:102 +msgid "" +"A user which is able to create databases and/or touch the database schema" +msgstr "" +"Користувач що здатний створювати бази даних та/або редагувати схему бази " +"даних" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:198 +#, php-format +msgid "" +"Account \"%s\" has been successfully added as member to user group \"%s\"." +msgstr "" +"Обліковий запис \"%s\" було успішно додано як учасника групи користувачів " +"\"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:203 +#, php-format +msgid "Account \"%s\" has been successfully created." +msgstr "Обліковий запис \"%s\" було успішно створено" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:216 +#, php-format +msgid "Account \"%s\" has been successfully defined as initial administrator." +msgstr "Обліковий запис \"%s\" було успішно визначено як адміністратора." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:52 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:122 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Administration" +msgstr "Адміністрування" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:167 +#, php-format +msgid "" +"Administrative rights will initially be granted to a new account called \"%s" +"\"." +msgstr "" +"Адміністративні права будуть спочатку надані новому акаунту з іменем \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:170 +#, php-format +msgid "" +"Administrative rights will initially be granted to an existing account " +"called \"%s\"." +msgstr "" +"Адміністративні права будуть спочатку надані існуючому акаунту з іменем \"%s" +"\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:175 +#, php-format +msgid "" +"Administrative rights will initially be granted to members of the user group " +"\"%s\"." +msgstr "" +"Адміністративні права будуть спочатку надані учасникам групи користувачів " +"\"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:73 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:83 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:83 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:105 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:186 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:191 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:200 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:206 +msgctxt "setup.role.name" +msgid "Administrators" +msgstr "Адміністратори" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:58 +msgid "An exception's stacktrace is hidden from every user by default." +msgstr "Траса стеку виключень прихована від усіх користувачів за замочуванням." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:57 +msgid "An exception's stacktrace is shown to every user by default." +msgstr "Траса стеку виключень показана усім користувачам за замочуванням." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/GeneralConfigPage.php:21 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:50 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Application Configuration" +msgstr "Налаштування застосунку" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:82 +msgid "Application Prefix" +msgstr "Префікс застосунку" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:127 +msgid "Argument type is mandatory." +msgstr "Тип аргументу є обов'язковим." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:77 +msgid "" +"As you've chosen to use a database for authentication all you need to do now " +"is defining a name for your first authentication backend." +msgstr "" +"Оскільки ви вирішили використовувати базу даних для автентифікації, вам " +"необхідно лише зазначити назву вашого першого бекенду автентифікації." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthenticationPage.php:22 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:120 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Authentication" +msgstr "Автентифікація" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:39 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:121 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Authentication Backend" +msgstr "Бекенд автентифікації" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthenticationPage.php:63 +msgid "Authentication Type" +msgstr "Тип автентифікації" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:195 +#, php-format +msgid "" +"Authentication configuration could not be written to: %s. An error occured:" +msgstr "" +"Конфігурацію автентифікації не вдалося записати до: %s. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:190 +#, php-format +msgid "Authentication configuration has been successfully written to: %s" +msgstr "Конфігурацію автентифікації було успішно записано до: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/parts/finish.phtml:20 +msgid "Back" +msgstr "Назад" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:138 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:141 +msgid "Backend Name" +msgstr "Назва бекенду" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:106 +msgid "Backend Type" +msgstr "Тип бекенду" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:96 +msgid "" +"Before you are able to authenticate using the LDAP connection defined " +"earlier you need to provide some more information so that Icinga Web 2 is " +"able to locate account details." +msgstr "" +"До того як ви зможете проводити автентифікацію за допомогою з'єднання з LDAP " +"визначеного раніше вам необхідно надати додаткову інформацію для того щоб " +"Icinga Web 2 мала змогу отримати деталі облікового запису." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:157 +msgid "Bind DN" +msgstr "Bind DN" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:161 +msgid "Bind Password" +msgstr "Пароль для bind" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:104 +msgctxt "setup.admin" +msgid "By Name" +msgstr "За назвою" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:111 +msgid "CA" +msgstr "CA" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:118 +msgid "CA Path" +msgstr "Шлях до CA" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:78 +#, php-format +msgid "Can't change the group of %s to %s: %s" +msgstr "Неможливо змінити групу %s на %s: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:69 +#, php-format +msgid "Can't change the mode of the configuration directory to %s: %s" +msgstr "Неможливо змінити режим директорії конфігурації на %s: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:60 +#, php-format +msgid "Can't create configuration directory %s: %s" +msgstr "Неможливо створити директорію конфігурації %s: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/TokenCommand.php:84 +#, php-format +msgid "Cannot change access mode of \"%s\" to %o." +msgstr "Неможливо змінити режим доступу \"%s\" на %o." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Web/Form/Validator/TokenValidator.php:37 +#, php-format +msgid "Cannot validate token, file \"%s\" is empty. Please define a token." +msgstr "" +"Неможливо провести валідацію токена, файл \"%s\" пустий. Будь ласка, " +"визначіть токен." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Web/Form/Validator/TokenValidator.php:32 +#, php-format +msgid "Cannot validate token: %s (%s)" +msgstr "Неможливо провести валідацію токена: %s (%s)" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/TokenCommand.php:80 +#, php-format +msgid "Cannot write setup token \"%s\" to disk." +msgstr "Неможливо записати інсталяційний токен \"%s\" на диск." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:241 +msgid "Check this to not to validate authentication using this backend" +msgstr "" +"Оберіть цей пункт щоб не валідувати автентифікацію використовуючи цей бекенд" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapResourcePage.php:147 +msgid "" +"Check this to not to validate connectivity with the given directory service" +msgstr "" +"Оберіть цей пункт щоб не проводити перевірку з'єднання з наданим сервісом " +"директорій" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:203 +msgid "" +"Check this to not to validate the ability to login and required privileges" +msgstr "" +"Оберіть цей пункт щоб не проводити валідацію спроможності входу та " +"необхідних прав" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:179 +msgid "Check this to not to validate the configuration" +msgstr "Оберіть цей пункт для пропуску валідації конфігурації" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:173 +msgctxt "setup.admin" +msgid "" +"Choose a user group reported by the LDAP backend to permit its members " +"administrative access." +msgstr "" +"Обрати користувача що названий бекендом LDAP як той хто дозволяє його " +"учасникам адміністративний доступ." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:191 +#, php-format +msgctxt "setup.admin" +msgid "" +"Choose a user reported by the %s backend as the initial administrative " +"account." +msgstr "" +"Обрати користувача названого бекендом %s первинним адміністративним " +"обліковим записом." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:133 +msgid "Choose how to define the desired account." +msgstr "Оберіть як визначити бажаний обліковий запис." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:125 +msgid "Cipher" +msgstr "Шифр" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/index.phtml:76 +msgctxt "setup.progress" +msgid "Configuration" +msgstr "Налаштування" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/parts/finish.phtml:3 +msgid "Congratulations! Icinga Web 2 has been successfully set up." +msgstr "Наші поздоровлення! Icinga Web 2 було успішно встановлено." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryPage.php:82 +#, php-format +msgid "" +"Could not find any LDAP servers on the domain \"%s\". An error occurred: %s" +msgstr "" +"Не вдалося знайти жодного серверу LDAP у домені \"%s\". Сталася помилка: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:171 +msgid "Could not write to file" +msgstr "Не вдалося виконати запис до файлу" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:72 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:123 +msgid "Creating database schema..." +msgstr "Створення схеми бази даних..." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:79 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:130 +#, php-format +msgid "Creating login \"%s\"..." +msgstr "Створення логіну \"%s\"..." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:64 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:112 +#, php-format +msgid "Creating new database \"%s\"..." +msgstr "Створення нової бази даних \"%s\"..." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:147 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:149 +msgid "Custom Filter" +msgstr "Користувацький фільтр" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthenticationPage.php:50 +msgid "Database" +msgstr "База даних" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:61 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Database" +msgstr "База даних" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:82 +msgid "Database Name" +msgstr "Назва бази даних" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:21 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Database Resource" +msgstr "Ресурс бази даних" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:41 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:245 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Database Setup" +msgstr "Налаштування бази даних" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:70 +msgid "Database Type" +msgstr "Тип бази даних" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:70 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:121 +msgid "Database schema already exists..." +msgstr "Схема бази даних вже існує..." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:105 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Debug" +msgstr "Debug" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:580 +msgid "Default Timezone" +msgstr "Часова зона за замовчуванням" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:158 +msgid "" +"Define the initial administrative account by providing a username that " +"reflects a user created later or one that is authenticated using external " +"mechanisms." +msgstr "" +"Визначте первинний адміністраторський обліковий запис надавши ім'я " +"користувача що відповідає користувачу створеному пізніше або " +"автентифікованому використовуючи зовнішні механізми." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryPage.php:51 +msgid "Do not discover LDAP servers and enter all settings manually." +msgstr "Не шукати сервери LDAP та ввести всі налаштування вручну." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:134 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:257 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:185 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:198 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:211 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:233 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:180 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:193 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:208 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Utils/EnableModuleStep.php:61 +#, php-format +msgid "ERROR: %s" +msgstr "ПОМИЛКА: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:223 +msgid "Enter the password to assign to the newly created account." +msgstr "Ввести пароль для новоствореного облікового запису." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:211 +msgid "" +"Enter the username to be used when creating an initial administrative " +"account." +msgstr "" +"Ввести ім'я користувача що буде використане при створенні первинного " +"адміністраторського облікового запису." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:102 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:121 +msgctxt "setup.admin" +msgid "Existing User" +msgstr "Існуючий користувач" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthenticationPage.php:55 +msgid "External" +msgstr "Зовнішній" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:256 +msgid "Failed to fully setup the database. An error occured:" +msgstr "Не вдалося у повному обсязі налаштувати бази даних. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:117 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:210 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapResourcePage.php:119 +#, php-format +msgid "Failed to successfully validate the configuration: %s" +msgstr "Не вдалося успішно провести валідацію конфігурації: %s" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:87 +msgctxt "app.config.logging.type" +msgid "File" +msgstr "File" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:166 +#, php-format +msgid "File %s already exists. Please delete it first." +msgstr "Файл %s вже існує. Будь ласка, спочатку видаліть його." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:88 +msgid "Filepath" +msgstr "Файловий шлях" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:158 +msgid "Filter Pattern" +msgstr "Фільтровий патерн" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/index.phtml:136 +msgctxt "setup.progress" +msgid "Finish" +msgstr "Завершити" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/WelcomePage.php:38 +msgid "" +"For security reasons we need to ensure that you are permitted to run this " +"wizard. Please provide a token by following the instructions below." +msgstr "" +"З причин безпеки ми мусимо впевнитися що вам дозволено проводити інсталяцію. " +"Будь ласка, надайте токен слідуючи інструкціям нижче." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:51 +msgctxt "app.config" +msgid "General" +msgstr "Загальне" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:131 +#, php-format +msgid "General configuration could not be written to: %s. An error occured:" +msgstr "Загальні налаштування не вдалося записати до: %s. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:125 +#, php-format +msgid "General configuration has been successfully written to: %s" +msgstr "Загальні налаштування було успішно записано до: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:75 +msgid "Generating a New Setup Token" +msgstr "Генерація нового інсталяційного токена" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:91 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:142 +#, php-format +msgid "Granting required privileges to login \"%s\"..." +msgstr "Надання необхідних прав логіну \"%s\"..." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:157 +msgid "Group Member Attribute" +msgstr "Атрибут LDAP Group Member" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:171 +msgid "Group Name" +msgstr "Назва групи" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:153 +msgid "Group Name Attribute" +msgstr "Атрибут LDAP Group Name" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:145 +msgid "Group Object Class" +msgstr "Клас об'єкту LDAP Group" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:74 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:145 +msgid "Host" +msgstr "Хост" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:108 +msgid "Icinga Web 2 documentation" +msgstr "Документація Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:592 +msgid "" +"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee " +"they will, other platforms may also perform as well." +msgstr "" +"Icinga Web 2 розроблено та протестовано на Linux. Хоча ми й не можемо цього " +"гарантувати, інші платформи також можуть підійти." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:628 +msgid "" +"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time " +"format negotiation, the INTL module for PHP is required." +msgstr "" +"Якщо ви бажаєте щоб користувачам було зручніше скористуватися узгодженням " +"мови, часової зони та формату дати/часу, необхідно встановити модуль PHP " +"INTL." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:619 +msgid "" +"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module " +"is required." +msgstr "" +"Якщо ви бажаєте автентифікувати користувачів за допомогою LDAP, необхідно " +"встановити відповідний модуль PHP." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:97 +msgid "If you've got the IcingaCLI installed you can do the following:" +msgstr "Якщо ви встановили IcingaCLI ви можете виконати наступне:" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:82 +msgid "" +"In any case, make sure that all of the following applies to your environment:" +msgstr "" +"У будь-якому разі впевніться що всі наступні пункти відповідають вашому " +"середовищу:" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:102 +msgid "In case the IcingaCLI is missing you can create the token manually:" +msgstr "У разі відсутності IcingaCLI токен можливо створити вручну:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657 +msgid "" +"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the " +"ImageMagick extension for PHP." +msgstr "" +"Якщо ви бажаєте щоб графіки також були експортовані до PDF, встановіть " +"розширення ImageMagick для PHP." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:648 +msgid "" +"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension " +"for PHP." +msgstr "" +"Якщо ви бажаєте щоб огляди також були експортовані до PDF, встановіть " +"розширення GD для PHP." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:104 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Information" +msgstr "Інформація" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Web/Form/Validator/TokenValidator.php:40 +msgid "Invalid token supplied." +msgstr "Надано невалідний токен." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:582 +#, php-format +msgid "" +"It is required that a default timezone has been set using date.timezone in " +"%s." +msgstr "" +"Необхідно налаштувати часову зону за замовчуванням використовуючи date." +"timezone у %s." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:43 +msgid "" +"It seems that either the database you defined earlier does not yet exist and " +"cannot be created using the provided access credentials, the database does " +"not have the required schema to be operated by Icinga Web 2 or the provided " +"access credentials do not have the sufficient permissions to access the " +"database. Please provide appropriate access credentials to solve this." +msgstr "" +"Здається що або визначена раніше база даних ще не існує та не може бути " +"створена використовуючи надані реквізити доступу, база даних не містить " +"необхідної для роботи Icinga Web 2 схеми або надані реквізити доступу не " +"мають необхідних прав для доступу до бази даних. Будь ласка, надайте " +"відповідні реквізити доступу для вирішення цієї проблеми." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryPage.php:31 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "LDAP Discovery" +msgstr "Пошук LDAP" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryConfirmPage.php:40 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "LDAP Discovery Results" +msgstr "Результати пошуку LDAP" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapResourcePage.php:21 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "LDAP Resource" +msgstr "Ресурс LDAP" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:101 +msgctxt "app.config.logging" +msgid "Level" +msgstr "Рівень" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:52 +msgctxt "app.config" +msgid "Logging" +msgstr "Логування" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:70 +msgid "Logging will be disabled." +msgstr "логування буде вимкнено." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:77 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:128 +#, php-format +msgid "Login \"%s\" already exists..." +msgstr "Логін \"%s\" вже існує..." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/parts/finish.phtml:10 +msgid "Login to Icinga Web 2" +msgstr "Вхід до Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-requirements.phtml:13 +msgid "Module" +msgstr "Модуль" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Utils/EnableModuleStep.php:55 +#, php-format +msgid "Module \"%s\" could not be enabled. An error occured:" +msgstr "Модуль \"%s\" не вдалося увімкнути. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Utils/EnableModuleStep.php:54 +#, php-format +msgid "Module \"%s\" has been successfully enabled." +msgstr "Модуль \"%s\" було успішно увімкнено." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-modules.phtml:14 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Modules" +msgstr "Модулі" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/index.phtml:44 +msgctxt "setup.progress" +msgid "Modules" +msgstr "Модулі" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:114 +msgctxt "setup.admin" +msgid "New User" +msgstr "Новий користувач" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:239 +msgid "" +"No connection to database host possible. You'll need to setup the database " +"with the schema required by Icinga Web 2 manually." +msgstr "" +"Неможливо встановити з'єднання з хостом бази даних. Вам буде потрібно " +"налаштувати базу даних зі схемою необхідною для роботи Icinga Web 2 вручну." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:148 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:150 +msgctxt "auth.ldap.filter" +msgid "None" +msgstr "Відсутній" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:240 +msgid "" +"Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 to " +"use the same database as for authentication." +msgstr "" +"Майте на увазі що вибір \"Бази даних\" в якості місця збереження " +"користувацьких налаштувань призведе Icinga Web 2 до їх збереження у тій же " +"базі даних що використовується для автентифікації." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:174 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:207 +msgid "" +"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is " +"going to be created once the wizard is about to be finished." +msgstr "" +"Майте на увазі що власне база даних не обов'язково повинна існувати в даний " +"час так як її буде створено ближче до завершення процесу установки." + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/TokenCommand.php:42 +msgid "" +"Nothing to show. Please create a new setup token using the generateToken " +"action." +msgstr "" +"Нічого показати. Будь ласка, створіть новий інсталяційний токен " +"використовуючи дію generateToken." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:54 +msgid "" +"Now it's time to configure your first administrative account or group for " +"Icinga Web 2." +msgstr "" +"Час сконфігурувати ваш перший адміністративний обліковий запис або групу для " +"icinga Web 2." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/GeneralConfigPage.php:23 +msgid "" +"Now please adjust all application and logging related configuration options " +"to fit your needs." +msgstr "" +"Будь ласка, встановіть всі налаштування логування та застосунку відповідно " +"до ваших потреб." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:203 +msgid "" +"Now please configure the database resource where to store user preferences." +msgstr "" +"Будь ласка, налаштуйте ресурс бази даних для збереження користувацьких " +"налаштувань." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:170 +msgid "" +"Now please configure the database resource where to store users and user " +"groups." +msgstr "" +"Будь ласка, налаштуйте ресурс бази даних для збереження користувачів та груп " +"користувачів." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapResourcePage.php:23 +msgid "" +"Now please configure your AD/LDAP resource. This will later be used to " +"authenticate users logging in to Icinga Web 2." +msgstr "" +"Будь ласка, налаштуйте ваш ресурс AD/LDAP. Далі він буде використаний для " +"автентифікації користувачів при вході до Icinga Web 2." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/PhpModuleRequirement.php:19 +#, php-format +msgid "PHP Module: %s" +msgstr "Модуль PHP: %s" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/PhpVersionRequirement.php:15 +msgid "PHP Version" +msgstr "Версія PHP" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:111 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:221 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:90 +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthenticationPage.php:24 +msgid "" +"Please choose how you want to authenticate when accessing Icinga Web 2. " +"Configuring backend specific details follows in a later step." +msgstr "" +"Будь ласка, оберіть метод автентифікації при доступі до Icinga Web 2. " +"Налаштування деталей специфічних для бекенду буде виконане далі." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:235 +msgid "Please repeat the password given above to avoid typing errors." +msgstr "Будь ласка, повторіть пароль для уникнення помилок при друці." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:107 +#, php-format +msgid "" +"Please see the %s for an extensive description on how to access and use this " +"wizard." +msgstr "" +"Будь ласка, зверніться до %s для детального опису порядку доступу та " +"використання даного майстра встановлення." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:78 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:149 +msgid "Port" +msgstr "Порт" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:62 +#, php-format +msgid "Preferences will be stored per user account in INI files at: %s" +msgstr "Користувацькі налаштування будуть збережені у окремих INI файлах у: %s" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:64 +msgid "Preferences will be stored using a database." +msgstr "Користувацькі налаштування будуть збережені у базі даних." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ConfigDirectoryRequirement.php:14 +msgid "Read- and writable configuration directory" +msgstr "Директорія конфігурації з правами на читання та запис" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-requirements.phtml:37 +msgid "Refresh" +msgstr "Оновити" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-requirements.phtml:43 +#, php-format +msgid "Refresh the page; %s" +msgstr "Оновити сторінку: %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:233 +msgid "Repeat password" +msgstr "Повторити пароль" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:86 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:137 +#, php-format +msgid "Required privileges were already granted to login \"%s\"." +msgstr "Необхідні права вже були надані логіну \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/index.phtml:60 +msgctxt "setup.progress" +msgid "Requirements" +msgstr "Вимоги" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:57 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Resource" +msgstr "Ресурс" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:66 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:141 +msgid "Resource Name" +msgstr "Назва ресурсу" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:182 +#, php-format +msgid "Resource configuration could not be written to: %s. An error occured:" +msgstr "Конфігурацію ресурсу не вдалося записати до: %s. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:176 +#, php-format +msgid "Resource configuration has been successfully written to: %s" +msgstr "Конфігурацію ресурсу було успішно записано до: %s" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:55 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "Resources" +msgstr "Ресурси" + +#: ../../../../modules/setup/application/controllers/IndexController.php:61 +msgid "Restart the setup" +msgstr "Розпочати установку спочатку" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:153 +msgid "Root DN" +msgstr "Root DN" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:574 +msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 5.6." +msgstr "Icinga Web 2 потребує PHP версії 5.6." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:104 +msgid "SSL Cert" +msgstr "Сертифікат SSL" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:97 +msgid "SSL Key" +msgstr "Ключ SSL" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:359 +msgctxt "setup.summary.btn.finish" +msgid "Setup Icinga Web 2" +msgstr "Встановлення Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/WelcomePage.php:36 +msgid "Setup Token" +msgstr "Інсталяційний токен" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/parts/finish.phtml:25 +msgid "Show previous wizard-page" +msgstr "Показати попередню сторінку" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/parts/finish.phtml:15 +msgid "Show the login page of Icinga Web 2" +msgstr "Показати сторінку входу до Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryPage.php:50 +msgid "Skip" +msgstr "Пропустити" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:178 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:240 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:201 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapResourcePage.php:145 +msgid "Skip Validation" +msgstr "Пропустити валідацію" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/parts/finish.phtml:5 +msgid "Sorry! Failed to set up Icinga Web 2 successfully." +msgstr "Вибачте! Не вдалося успішно встановити Icinga Web 2." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355 +msgctxt "setup.welcome.btn.next" +msgid "Start" +msgstr "Початок" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:59 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:107 +#, php-format +msgid "Successfully connected to existing database \"%s\"..." +msgstr "Успішно встановлено з'єднання до існуючої бази даних \"%s\"..." + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:85 +#, php-format +msgid "Successfully created configuration directory %s" +msgstr "Успішно створено конфігураційну директорію %s" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:173 +#, php-format +msgid "Successfully written %d bytes to file" +msgstr "Успішно записано %d байт до файлу" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ClassRequirement.php:27 +#, php-format +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The %s class is available." +msgstr "Доступний клас %s." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ClassRequirement.php:37 +#, php-format +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The %s class is missing." +msgstr "Відсутній клас %s." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ClassRequirement.php:31 +#, php-format +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The %s is available." +msgstr "%s доступний." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ClassRequirement.php:41 +#, php-format +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The %s is missing." +msgstr "%s відсутній." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:727 +msgid "" +"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if " +"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"." +msgstr "" +"Конфігураційною директорією Icinga Web 2 за замовчуванням є \"/etc/" +"icingaweb2\" у разі якщо явно не зазначено у змінній оточення " +"\"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:610 +msgid "" +"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as " +"well as APIs." +msgstr "" +"Для різноманітних функцій експорту та API необхідний модуль JSON для PHP." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/PhpConfigRequirement.php:18 +#, php-format +msgid "The PHP config `%s' is not defined." +msgstr "Конфігурацію PHP `%s' не визначено." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/PhpConfigRequirement.php:17 +#, php-format +msgid "The PHP config `%s' is set to \"%s\"." +msgstr "Конфігурацію PHP `%s' визначено як \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/PhpModuleRequirement.php:30 +#, php-format +msgid "The PHP module %s is available." +msgstr "Модуль PHP %s доступний." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/PhpModuleRequirement.php:36 +#, php-format +msgid "The PHP module %s is missing." +msgstr "Модуль PHP %s відсутній." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:601 +msgid "" +"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe " +"password salts." +msgstr "" +"Для генерації криптографічно безпечних password salt необхідний PHP модуль " +"для OpenSSL." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:681 +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The Zend database adapter for MySQL is available." +msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL доступний." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:686 +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing." +msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL відсутній." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:677 +msgid "" +"The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL database." +msgstr "" +"Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних MySQL." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712 +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available." +msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL доступний." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:717 +msgctxt "setup.requirement.class" +msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing." +msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL відстутній." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:708 +msgid "" +"The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a PostgreSQL " +"database." +msgstr "" +"Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз даних " +"PostgreSQL." + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/TokenCommand.php:35 +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/TokenCommand.php:67 +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:39 +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:149 +msgid "" +"The argument --config expects a path to Icinga Web 2's configuration files" +msgstr "Аргумент --config очікує шлях до конфігураційних файлів Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:155 +msgid "" +"The argument --fpm-uri expects an address or path where to pass requests to " +"FPM" +msgstr "Аргумент --fpm-uri очікує адресу або шлях для передачі запитів до FPM" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:46 +msgid "" +"The argument --group expects a owner group for the configuration directory" +msgstr "Аргумент --group очікує групу власника конфігураційної директорії" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:53 +msgid "" +"The argument --mode expects an access mode for the configuration directory" +msgstr "Аргумент --mode очікує режим доступу до конфігураційної директорії" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:136 +msgid "The argument --path expects a URL path" +msgstr "Аргумент--path очікує шлях URL" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:143 +msgid "" +"The argument --root/--document-root expects a directory from which the " +"webserver will serve files" +msgstr "" +"Аргумент --root/--document-root очікує директорію з якої вебсервер буде " +"видавати файли" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:96 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:217 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapResourcePage.php:126 +msgid "The configuration has been successfully validated." +msgstr "Конфігурацію було успішно валідовано." + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/TokenCommand.php:46 +#, php-format +msgid "The current setup token is: %s\n" +msgstr "Поточний інсталяційний токен: %s\n" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:192 +#, php-format +msgid "" +"The database \"%s\" already seems to be fully set up. No action required." +msgstr "" +"База даних \"%s\" виглядає повністю налаштованою. Подальші дії не потрібні." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:252 +msgid "The database has been fully set up!" +msgstr "Базу даних повністю налаштовано!" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:216 +#, php-format +msgid "" +"The database user \"%s\" will be used to create the missing database \"%s\" " +"with the schema required by Icinga Web 2 and to grant access to it to a new " +"login called \"%s\"." +msgstr "" +"Користувач бази даних \"%s\" буде використаний для створення відсутньої бази " +"даних \"%s\" зі схемою що вимагається Icinga Web 2 та надання доступу до неї " +"новому логіну \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:204 +#, php-format +msgid "" +"The database user \"%s\" will be used to create the missing database \"%s\" " +"with the schema required by Icinga Web 2 and to grant access to it to an " +"existing login called \"%s\"." +msgstr "" +"Користувач бази даних \"%s\" буде використаний для створення відсутньої бази " +"даних \"%s\" зі схемою що вимагається Icinga Web 2 та надання доступу до неї " +"існуючому логіну \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:229 +#, php-format +msgid "" +"The database user \"%s\" will be used to create the missing database \"%s\" " +"with the schema required by Icinga Web 2." +msgstr "" +"Користувач бази даних \"%s\" буде використаний для створення відсутньої бази " +"даних \"%s\" зі схемою що вимагається Icinga Web 2 ." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:172 +#, php-format +msgid "" +"The database user \"%s\" will be used to setup the missing schema required " +"by Icinga Web 2 in database \"%s\" and to grant access to it to a new login " +"called \"%s\"." +msgstr "" +"Користувач бази даних \"%s\" буде використаний для створення схеми що " +"вимагається Icinga Web 2 у базі даних \"%s\" та надання доступу до неї " +"новому логіну \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/DatabaseStep.php:183 +#, php-format +msgid "" +"The database user \"%s\" will be used to setup the missing schema required " +"by Icinga Web 2 in database \"%s\"." +msgstr "" +"Користувач бази даних \"%s\" буде використаний для створення схеми що " +"вимагається Icinga Web 2 у базі даних \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:134 +msgid "" +"The database you've configured to use for Icinga Web 2 seems to be the one " +"of Icinga. Please be aware that this database configuration is supposed to " +"be used for Icinga Web 2's configuration and that it is highly recommended " +"to not mix different schemas in the same database. If this is intentional, " +"you can skip the validation and ignore this warning. If not, please provide " +"a different database." +msgstr "" +"База даних яку ви зазначили для використання Icinga Web 2 виглядає як база " +"даних Icinga. Будь ласка майте на увазі що ці налаштування бази даних " +"призначені для конфігурації Icinga Web 2 та рекомендується не змішувати " +"різні схеми у одній базі даних. Якщо це не випадковість ви можете пропустити " +"валідацію та проігнорувати це попередження. Якщо ні, будь ласка, вкажіть " +"іншу базу даних." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ConfigDirectoryRequirement.php:38 +#, php-format +msgid "The directory %s does not exist." +msgstr "Директорії %s не існує." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ConfigDirectoryRequirement.php:32 +#, php-format +msgid "The directory %s is not readable." +msgstr "Директорія %s не може бути прочитаною." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ConfigDirectoryRequirement.php:31 +#, php-format +msgid "The directory %s is not writable." +msgstr "До директорії %s не може бути здійснено запис." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/ConfigDirectoryRequirement.php:26 +#, php-format +msgid "The directory %s is read- and writable." +msgstr "Директорія %s дозволяє запис і читання." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryConfirmPage.php:82 +#, php-format +msgid "The following directory service has been found on domain \"%s\"." +msgstr "Наступний сервіс директорій був знайдений у домені \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-modules.phtml:15 +msgid "" +"The following modules were found in your Icinga Web 2 installation. To " +"enable and configure a module, just tick it and click \"Next\"." +msgstr "" +"Наступні модулі були знайдені у вашій інсталяції Icinga Web 2. Для " +"увімкнення та налаштування модулю встановіть прапорець та натисніть \"Next\"." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:214 +msgid "" +"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP " +"resource" +msgstr "" +"Надана назва ресурсу має бути унікальною і вже використовуватися ресурсом " +"LDAP." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:219 +#, php-format +msgid "" +"The members of the user group \"%s\" were successfully defined as initial " +"administrators." +msgstr "" +"Учасники групи \"%s\" були успішно призначені первинними адміністраторами." + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/TokenCommand.php:87 +#, php-format +msgid "The newly generated setup token is: %s\n" +msgstr "Новозгенерований інсталяційний токен: %s\n" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:112 +msgid "The password for the database user defined above" +msgstr "Пароль для користувача бази даних визначеного згори" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:169 +msgid "" +"The provided credentials cannot be used to create the database and/or the " +"user." +msgstr "" +"Надані реквізити не можуть бути використані для створення бази даних та/або " +"користувача." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:179 +#, php-format +msgid "" +"The provided credentials cannot be used to grant all required privileges to " +"the login \"%s\"." +msgstr "" +"Надані реквізити не можуть бути використані для надання всіх необхідних прав " +"логіну \"%s\"." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:156 +#, php-format +msgid "The server's version %s is too old. The minimum required version is %s." +msgstr "Версія серверу %s занадто стара. Мінімальна необхідна версія - %s." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthenticationPage.php:64 +msgid "The type of authentication to use when accessing Icinga Web 2" +msgstr "Тип автентифікації при доступі до Icinga Web 2" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:108 +msgid "The type of the resource being used for this authenticaton provider" +msgstr "Тип ресурсу для цього провайдера автентифікації" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:86 +#, php-format +msgid "The user \"%s\" is a member of the system group \"icingaweb2\"" +msgstr "Користувач \"%s\" є учасником системної групи \"icingaweb2\"" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:62 +msgid "" +"This wizard will guide you through the configuration of Icinga Web 2. Once " +"completed and successfully finished you are able to log in and to explore " +"all the new and stunning features!" +msgstr "" +"Майстер проведе вас крізь налаштування Icinga Web 2. Після успішного " +"завершення ви зможете увійти та дослідити всі нові приголомшуючі можливості!" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/UserGroupBackendPage.php:39 +msgid "" +"To allow Icinga Web 2 to associate users and groups, you'll need to provide " +"some further information about the LDAP Connection that is already going to " +"be used to locate account details." +msgstr "" +"Щоб дозволити Icinga Web 2 асоціювати користувачів та групи вам необхідно " +"буде надати додаткову інформацію про з'єднання LDAP для отримання детальної " +"інформації про облікові записи." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:639 +msgid "" +"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is " +"required." +msgstr "" +"Для можливості експорту виглядів та звітів до PDF необхідно встановити " +"модуль DOM для PHP." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:79 +msgid "" +"To run this wizard a user needs to authenticate using a token which is " +"usually provided to him by an administrator who'd followed the instructions " +"below." +msgstr "" +"Для запуску майстра користувач повинен пройти автентифікацію використовуючи " +"токен, зазвичай наданий йому адміністратором що слідував інструкціям нижче." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:668 +msgid "" +"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for " +"PHP is required." +msgstr "" +"Для збереження користувачів або користувацьких налаштувань у базі даних " +"MySQL необхідний модуль PDO-MySQL для PHP." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:699 +msgid "" +"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL " +"module for PHP is required." +msgstr "" +"Для збереження користувачів або користувацьких налаштувань у базі даних " +"PostgreSQL необхідний модуль PDO-PostgreSQL для PHP." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:97 +msgctxt "app.config.logging" +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:132 +msgid "Type Of Definition" +msgstr "Тип визначення" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:204 +#, php-format +msgid "" +"Unable to add account \"%s\" as member to user group \"%s\". An error " +"occured:" +msgstr "" +"Неможливо додати обліковий запис \"%s\" як учасника групи користувачів \"%s" +"\". Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DbResourcePage.php:145 +#, php-format +msgid "" +"Unable to check the server's version. This is usually not a critical error " +"as there is probably only access to the database permitted which does not " +"exist yet. If you are absolutely sure you are running PostgreSQL in a " +"version equal to or newer than 9.1, you can skip the validation and safely " +"proceed to the next step. The error was: %s" +msgstr "" +"Неможливо перевірити версію сервера. Це зазвичай не є критичною помилкою так " +"як наразі дозволено лише доступ до бази даних якої ще не існує. Якщо ви " +"абсолютно впевнені що у вас PostgreSQL версії не старшої за 9.1, ви можете " +"пропустити валідацію та перейти до наступного кроку. Отримана помилка: %s" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:208 +#, php-format +msgid "Unable to create account \"%s\". An error occured:" +msgstr "Неможливо створити обліковий запис \"%s\". Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:190 +#, php-format +msgid "Unable to create user group \"%s\". An error occured:" +msgstr "Неможливо створити групу користувачів \"%s\". Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:224 +#, php-format +msgid "" +"Unable to define account \"%s\" as initial administrator. An error occured:" +msgstr "" +"Неможливо визначити обліковий запис \"%s\" як первинного адміністратора. " +"Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:229 +#, php-format +msgid "" +"Unable to define the members of the user group \"%s\" as initial " +"administrators. An error occured:" +msgstr "" +"Неможливо визначити учасників групи користувачів \"%s\" як первинних " +"адміністраторів. Сталася помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:132 +msgid "Unknown type" +msgstr "Невідомий тип" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryConfirmPage.php:105 +msgid "Use this configuration?" +msgstr "Використати ці налаштування?" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:110 +msgctxt "setup.admin" +msgid "User Group" +msgstr "Група користувачів" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:185 +#, php-format +msgid "User Group \"%s\" has been successfully created." +msgstr "Групу користувачів \"%s\" було успішно створено." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/UserGroupBackendPage.php:37 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:135 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "User Group Backend" +msgstr "Бекенд груп користувачів" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:177 +#, php-format +msgid "" +"User Group Backend configuration could not be written to: %s. An error " +"occured:" +msgstr "" +"Конфігурацію бекенду груп користувачів не вдалося записати до: %s. Сталася " +"помилка:" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:172 +#, php-format +msgid "User Group Backend configuration has been successfully written to: %s" +msgstr "Конфігурацію бекенду груп користувачів було успішно записано до: %s" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/UserGroupStep.php:134 +msgctxt "setup.page.title" +msgid "User Groups" +msgstr "Групи користувачів" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:151 +msgid "User Name Attribute" +msgstr "Атрибут LDAP User Name" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:143 +msgid "User Object Class" +msgstr "Клас об'єкту LDAP User" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php:100 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:156 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:188 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:209 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/ResourceStep.php:86 +msgid "Username" +msgstr "Ім'я користувача" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:259 +msgid "Username already exists." +msgstr "Ім'я користувача вже існує." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:126 +#, php-format +msgctxt "setup.summary.auth" +msgid "Users will authenticate using %s." +msgstr "Користувачі будуть використовувати для автентифікації %s." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393 +msgid "Validate Configuration" +msgstr "Валідація конфігурації" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:378 +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:394 +msgid "Validation In Progress" +msgstr "Валідація триває" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:199 +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapResourcePage.php:108 +msgid "Validation Log" +msgstr "Лог валідації" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:103 +msgctxt "app.config.logging.level" +msgid "Warning" +msgstr "Попередження" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/GeneralConfigStep.php:76 +msgctxt "app.config.logging.type" +msgid "Webserver Log" +msgstr "Лог вебсерверу" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/index/index.phtml:33 +msgctxt "setup.progress" +msgid "Welcome" +msgstr "Welcome" + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:54 +msgid "Welcome to the configuration of Icinga Web 2!" +msgstr "Ласкаво просимо до конфігурації Icinga Web 2!" + +#: ../../../../modules/setup/application/clicommands/ConfigCommand.php:168 +#, php-format +msgid "Write %s configuration to file: %s" +msgstr "Записати %s конфігурацію до файлу: %s" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/OSRequirement.php:24 +#, php-format +msgid "You are running PHP on a %s system." +msgstr "Ви запустили PHP на системі %s." + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Requirement/PhpVersionRequirement.php:24 +#, php-format +msgid "You are running PHP version %s." +msgstr "Ви запустили PHP версії %s." + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/LdapDiscoveryPage.php:33 +msgid "" +"You can use this page to discover LDAP or ActiveDirectory servers for " +"authentication. If you don't want to execute a discovery, just skip this " +"step." +msgstr "" +"Ви можете скористатися цією сторінкою для пошуку серверів LDAP або Active " +"Directory для автентифікації. Якщо ви не хочете проводити пошук, просто " +"пропустіть цей крок." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-requirements.phtml:35 +msgid "" +"You may also need to restart the web-server for the changes to take effect!" +msgstr "Вам може знадобитися перезапуск вебсерверу для застосування змін!" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthenticationPage.php:39 +msgid "" +"You're currently not authenticated using any of the web server's " +"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll " +"not be able to log into Icinga Web 2." +msgstr "" +"Наразі ви не автентифіковані жодним з автентифікаційних механізмів " +"вебсервера. Впевніться що ви сконфігуруєте їх, або ви не зможете здійснити " +"вхід до Icinga Web 2." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:57 +msgid "" +"You've already completed the configuration of Icinga Web 2. Note that most " +"of your configuration files will be overwritten in case you'll re-configure " +"Icinga Web 2 using this wizard!" +msgstr "" +"Ви вже завершили конфігурацію Icinga Web 2. Майте на увазі що більшість " +"ваших конфігураційних файлів будуть перезаписані якщо ви заново " +"сконфігуруєте Icinga Web 2 використовуючи цей майстер!" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AuthBackendPage.php:121 +msgid "" +"You've chosen to authenticate using a web server's mechanism so it may be " +"necessary to adjust usernames before any permissions, restrictions, etc. are " +"being applied." +msgstr "" +"Ви обрали автентифікацію засобами вебсервера тож може бути необхідним зміна " +"імен користувачів до того як дозволи, обмеження тощо будуть застосовані." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-summary.phtml:13 +#, php-format +msgid "" +"You've configured %1$s successfully. You can review the changes supposed to " +"be made before setting it up. Make sure that everything is correct (Feel " +"free to navigate back to make any corrections!) so that you can start using " +"%1$s right after it has successfully been set up." +msgstr "" +"Ви успішно сконфігурували %1$s. Ви можете переглянути зміни перед " +"встановленням. Впевніться що все вірно (за потреби перейдіть назад для зміни " +"налаштувань!) для того щоб перейти до використання %1$s одразу після " +"успішної установки." + +#: ../../../../modules/setup/application/views/scripts/form/setup-welcome.phtml:88 +msgid "Your webserver's user is a member of the system group \"icingaweb2\"" +msgstr "Ваш користувач вебсервера є учасником системної групи \"icingaweb2\"" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674 +msgid "Zend database adapter for MySQL" +msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:705 +msgid "Zend database adapter for PostgreSQL" +msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:127 +msgctxt "setup.summary.auth.type" +msgid "a database" +msgstr "база даних" + +#: ../../../../modules/setup/application/forms/AdminAccountPage.php:195 +msgctxt "setup.admin.authbackend" +msgid "database" +msgstr "база даних" + +#: ../../../../modules/setup/library/Setup/Steps/AuthenticationStep.php:129 +msgctxt "setup.summary.auth.type" +msgid "webserver authentication" +msgstr "автентифікація вебсерверу" + +#~ msgid "Database Setup" +#~ msgstr "Налаштування бази даних"