fix various typos

Signed-off-by: Johannes Meyer <johannes.meyer@netways.de>
This commit is contained in:
hailthemelody@rm-laptop04 2016-05-31 00:37:53 -04:00 committed by Johannes Meyer
parent ba5fe61fa9
commit 188703cf95
9 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr ""
#: /vagrant/library/Icinga/Web/Form.php:951
#: /vagrant/library/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:100
msgid ""
"Upon its value has changed, this field issues an automatic update of this "
"Upon its value changing, this field issues an automatic update of this "
"page."
msgstr ""
"Dieses Feld löst eine automatische Aktualisierung dieser Seite aus, wenn "

View File

@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr ""
#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form.php:951
#: /usr/share/php/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:100
msgid ""
"Upon its value has changed, this field issues an automatic update of this "
"Upon its value changing, this field issues an automatic update of this "
"page."
msgstr "Cambiando questo valore la pagina verrà ricaricata automaticamente."

View File

@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr ""
#: /vagrant/library/Icinga/Web/Form.php:951
#: /vagrant/library/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:100
msgid ""
"Upon its value has changed, this field issues an automatic update of this "
"Upon its value changing, this field issues an automatic update of this "
"page."
msgstr "В случае изменения значения поля страница будет обновлена"

View File

@ -948,7 +948,7 @@ class Form extends Zend_Form
if ($this->getUseFormAutosubmit()) {
$warningId = 'autosubmit_warning_' . $el->getId();
$warningText = $this->getView()->escape($this->translate(
'Upon its value has changed, this field issues an automatic update of this page.'
'Upon its value changing, this field issues an automatic update of this page.'
));
$autosubmitDecorator = $this->_getDecorator('Callback', array(
'placement' => 'PREPEND',

View File

@ -97,7 +97,7 @@ class Autosubmit extends Zend_Form_Decorator_Abstract
$isForm = $this->getElement() instanceof Form;
$warning = $isForm
? t('Upon any of this form\'s fields were changed, this page is being updated automatically.')
: t('Upon its value has changed, this field issues an automatic update of this page.');
: t('Upon its value changing, this field issues an automatic update of this page.');
$content .= $this->getView()->icon('cw', $warning, array(
'aria-hidden' => $isForm ? 'false' : 'true',
'class' => 'spinner autosubmit-info'

View File

@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr ""
#: /vagrant/modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:45
msgid ""
"If you work with other administrators, you may find it useful to share "
"information about the the host or service that is having problems. Make sure "
"information about the host or service that is having problems. Make sure "
"you enter a brief description of what you are doing."
msgstr ""
"Wenn Sie mit anderen Administratoren zusammenarbeiten, werden Sie es "

View File

@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr ""
#: /usr/share/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Command/Object/AddCommentCommandForm.php:45
msgid ""
"If you work with other administrators, you may find it useful to share "
"information about the the host or service that is having problems. Make sure "
"information about the host or service that is having problems. Make sure "
"you enter a brief description of what you are doing."
msgstr ""
"Se lavori con altri amministratori potresti trovare utile condividere le "

View File

@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr ""
#: /usr/local/icingaweb/modules/monitoring/application/forms/Command/Object/ScheduleServiceDowntimeCommandForm.php:73
msgid ""
"If you work with other administrators, you may find it useful to share "
"information about the the host or service that is having problems. Make sure "
"information about the host or service that is having problems. Make sure "
"you enter a brief description of what you are doing."
msgstr ""
"Se você trabalha com outros administradores, você pode achar isso útil para "

View File

@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
#: /vagrant/modules/monitoring/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationCommandForm.php:45
msgid ""
"If you work with other administrators, you may find it useful to share "
"information about the the host or service that is having problems. Make sure "
"information about the host or service that is having problems. Make sure "
"you enter a brief description of what you are doing."
msgstr ""