diff --git a/modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/Hostgroupsummary.php b/modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/Hostgroupsummary.php
index 7f10d072e..9fb2ecb7a 100644
--- a/modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/Hostgroupsummary.php
+++ b/modules/monitoring/library/Monitoring/DataView/Hostgroupsummary.php
@@ -44,7 +44,7 @@ class Hostgroupsummary extends DataView
     /**
      * {@inheritdoc}
      */
-    public function getFilterColumns()
+    public function getStaticFilterColumns()
     {
         return array(
             'hosts_severity',
@@ -95,18 +95,4 @@ class Hostgroupsummary extends DataView
             )
         );
     }
-
-    /**
-     * {@inheritdoc}
-     */
-    public function isValidFilterTarget($column)
-    {
-        if ($column[0] === '_'
-            && preg_match('/^_(?:host|service)_/', $column)
-        ) {
-            return true;
-        } else {
-            return parent::isValidFilterTarget($column);
-        }
-    }
 }