diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/list/comments.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/list/comments.phtml
index 4ea24dfd3..c7fb86a25 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/list/comments.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/list/comments.phtml
@@ -20,6 +20,12 @@
data-icinga-multiselect-url="= $this->href('monitoring/comments/show') ?>"
data-icinga-multiselect-related="= $this->href("monitoring/comments") ?>"
data-icinga-multiselect-data="comment_id">
+
+
+ = $this->translate('Type') ?> |
+ = $this->translate('Comment') ?> |
+
+
peekAhead($this->compact) as $comment): ?>
@@ -40,7 +46,7 @@
hasMore()): ?>
-
+
= $this->qlink(
$this->translate('Show More'),
$this->url()->without(array('showCompact', 'limit')),
diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml
index 4293dde38..c603d3ca3 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/comment/comment-detail.phtml
@@ -63,7 +63,7 @@
$textId = 'comment-' . $uniqId;
$deleteButton = clone $delCommentForm;
/** @var \Icinga\Module\Monitoring\Forms\Command\Object\DeleteCommentCommandForm $deleteButton */
- $deleteButton->setAttrib('class', $deleteButton->getAttrib('class') . ' remove-action');
+ $deleteButton->setAttrib('class', $deleteButton->getAttrib('class') . ' remove-action dont-print');
$deleteButton->populate(
array(
'comment_id' => $comment->id,