diff --git a/application/controllers/ErrorController.php b/application/controllers/ErrorController.php
index 62198ec0c..ed35c3162 100644
--- a/application/controllers/ErrorController.php
+++ b/application/controllers/ErrorController.php
@@ -35,6 +35,10 @@ class ErrorController extends ActionController
         Logger::error($exception);
         Logger::error('Stacktrace: %s', $exception->getTraceAsString());
 
+        if (! ($isAuthenticated = $this->Auth()->isAuthenticated())) {
+            $this->innerLayout = 'error';
+        }
+
         switch ($error->type) {
             case Zend_Controller_Plugin_ErrorHandler::EXCEPTION_NO_ROUTE:
             case Zend_Controller_Plugin_ErrorHandler::EXCEPTION_NO_CONTROLLER:
@@ -45,11 +49,13 @@ class ErrorController extends ActionController
                 $path = array_shift($path);
                 $this->getResponse()->setHttpResponseCode(404);
                 $this->view->message = $this->translate('Page not found.');
-                if ($this->Auth()->isAuthenticated() && $modules->hasInstalled($path) && ! $modules->hasEnabled($path)) {
-                    $this->view->message .= ' ' . sprintf(
-                        $this->translate('Enabling the "%s" module might help!'),
-                        $path
-                    );
+                if ($isAuthenticated) {
+                    if ($modules->hasInstalled($path) && ! $modules->hasEnabled($path)) {
+                        $this->view->message .= ' ' . sprintf(
+                            $this->translate('Enabling the "%s" module might help!'),
+                            $path
+                        );
+                    }
                 }
 
                 break;
@@ -93,5 +99,6 @@ class ErrorController extends ActionController
         }
 
         $this->view->request = $error->request;
+        $this->view->hideControls = ! $isAuthenticated;
     }
 }
diff --git a/application/layouts/scripts/error.phtml b/application/layouts/scripts/error.phtml
new file mode 100644
index 000000000..c0ffd3394
--- /dev/null
+++ b/application/layouts/scripts/error.phtml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<div class="logo">
+ <div class="image">
+  <img aria-hidden="true" src="<?= $this->baseUrl('img/logo_icinga_big.png'); ?>" alt="<?= $this->translate('The Icinga logo'); ?>" >
+ </div>
+</div>
+<div class="below-logo">
+  <?= $this->render('inline.phtml') ?>
+</div>
diff --git a/application/views/scripts/authentication/login.phtml b/application/views/scripts/authentication/login.phtml
index 34a631778..7ae88584b 100644
--- a/application/views/scripts/authentication/login.phtml
+++ b/application/views/scripts/authentication/login.phtml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <img aria-hidden="true" class="fade-in one" src="<?= $this->baseUrl('img/logo_icinga_big.png'); ?>" alt="<?= $this->translate('The Icinga logo'); ?>" >
    </div>
   </div>
-  <div class="form" data-base-target="layout">
+  <div class="below-logo" data-base-target="layout">
     <h1><?= $this->translate('Welcome to Icinga Web 2'); ?></h1>
     <?php if ($requiresSetup): ?>
     <p class="config-note"><?= sprintf(
diff --git a/application/views/scripts/error/error.phtml b/application/views/scripts/error/error.phtml
index 5b3480922..67429573c 100644
--- a/application/views/scripts/error/error.phtml
+++ b/application/views/scripts/error/error.phtml
@@ -1,10 +1,12 @@
+<?php if (! $hideControls): ?>
 <div class="controls">
-<?= $this->tabs->showOnlyCloseButton() ?>
+    <?= $tabs->showOnlyCloseButton(); ?>
 </div>
-<div class="content">
-  <p><strong><?= nl2br($this->escape($message)) ?></strong></p>
-<?php if (isset($stackTrace)) : ?>
-  <hr />
-  <pre><?= $this->escape($stackTrace) ?></pre>
 <?php endif ?>
-</div>
+<div class="content">
+    <p><strong><?= nl2br($this->escape($message)); ?></strong></p>
+    <?php if (isset($stackTrace)): ?>
+        <hr />
+        <pre><?= $this->escape($stackTrace) ?></pre>
+    <?php endif ?>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/library/Icinga/Web/Navigation/Renderer/NavigationItemRenderer.php b/library/Icinga/Web/Navigation/Renderer/NavigationItemRenderer.php
index 7e7a0fd55..2d5563167 100644
--- a/library/Icinga/Web/Navigation/Renderer/NavigationItemRenderer.php
+++ b/library/Icinga/Web/Navigation/Renderer/NavigationItemRenderer.php
@@ -36,6 +36,13 @@ class NavigationItemRenderer
      */
     protected $internalLinkTargets;
 
+    /**
+     * Whether to escape the label
+     *
+     * @var bool
+     */
+    protected $escapeLabel;
+
     /**
      * Create a new NavigationItemRenderer
      *
@@ -126,6 +133,29 @@ class NavigationItemRenderer
         return $this->item;
     }
 
+    /**
+     * Set whether to escape the label
+     *
+     * @param   bool    $state
+     *
+     * @return  $this
+     */
+    public function setEscapeLabel($state = true)
+    {
+        $this->escapeLabel = (bool) $state;
+        return $this;
+    }
+
+    /**
+     * Return whether to escape the label
+     *
+     * @return  bool
+     */
+    public function getEscapeLabel()
+    {
+        return $this->escapeLabel !== null ? $this->escapeLabel : true;
+    }
+
     /**
      * Render the given navigation item as HTML anchor
      *
@@ -144,7 +174,9 @@ class NavigationItemRenderer
             );
         }
 
-        $label = $this->view()->escape($item->getLabel());
+        $label = $this->getEscapeLabel()
+            ? $this->view()->escape($item->getLabel())
+            : $item->getLabel();
         if (($icon = $item->getIcon()) !== null) {
             $label = $this->view()->icon($icon) . $label;
         }
diff --git a/library/Icinga/Web/StyleSheet.php b/library/Icinga/Web/StyleSheet.php
index f22e66d33..dd45743fd 100644
--- a/library/Icinga/Web/StyleSheet.php
+++ b/library/Icinga/Web/StyleSheet.php
@@ -28,6 +28,7 @@ class StyleSheet
         'css/icinga/pagination.less',
         'css/icinga/selection-toolbar.less',
         'css/icinga/login.less',
+        'css/icinga/logo.less',
         'css/icinga/controls.less'
     );
 
diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/actions.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/actions.phtml
index 2e55db68c..bffd949dd 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/actions.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/actions.phtml
@@ -16,7 +16,11 @@ foreach ($object->getActionUrls() as $i => $link) {
         'Action ' . ($i + 1) . $newTabInfo,
         array(
             'url'       => $link,
-            'target'    => '_blank'
+            'target'    => '_blank',
+            'renderer'  => array(
+                'NavigationItemRenderer',
+                'escape_label' => false
+            )
         )
     );
 }
diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notes.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notes.phtml
index 1b3dafc52..eb8bf2205 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notes.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/show/components/notes.phtml
@@ -26,7 +26,11 @@ if (! empty($links)) {
             $this->escape($link) . $newTabInfo,
             array(
                 'url'       => $link,
-                'target'    => '_blank'
+                'target'    => '_blank',
+                'renderer'  => array(
+                    'NavigationItemRenderer',
+                    'escape_label' => false
+                )
             )
         );
     }
diff --git a/public/css/icinga/layout-structure.less b/public/css/icinga/layout-structure.less
index 47adbca7c..ee23b5bfc 100644
--- a/public/css/icinga/layout-structure.less
+++ b/public/css/icinga/layout-structure.less
@@ -280,14 +280,7 @@ html {
   }
 
   #login {
-    .logo .image img {
-      width: 70%;
-    }
-    .form {
-      width: 100%;
-      margin: auto;
-    }
-    .form label {
+    .below-logo label {
       width: 100%;
       margin: 0;
       text-align: center;
diff --git a/public/css/icinga/login.less b/public/css/icinga/login.less
index a24265e88..aa69ba549 100644
--- a/public/css/icinga/login.less
+++ b/public/css/icinga/login.less
@@ -4,47 +4,12 @@
   width: 100%;
   height: 100%;
 
-  .logo {
-    background-color: @colorPetrol;
-    position: absolute;
-    top: 0;
-    left: 0;
-    right: 0;
-    bottom: 60%;
-    border-bottom: 1px solid #d9d9d9d;
-    text-align: center;
-    -webkit-box-shadow: 0 3px 7px -3px #000;
-    -moz-box-shadow: 0 3px 7px -3px #000;
-    box-shadow: 0 3px 7px -3px #000;
-  }
-
-  .image {
-    position: absolute;
-    bottom: 1em;
-    left: 0px;
-    right: 0px;
-    text-align: center;
-  }
-
   .error {
     margin-left:auto;
     margin-right:auto;
   }
 
-  .image img {
-    width: 375px;
-  }
-
-  .form {
-    position: absolute;
-    font-size: 0.9em;
-    top: 45%;
-    left: 0;
-    bottom: 0;
-    right: 0;
-  }
-
-  .form h1 {
+  .below-logo h1 {
     text-align: center;
     font-size: 1.5em;
     margin-left: 2.3em;
@@ -53,7 +18,7 @@
     font-variant: unset;
   }
 
-  .form div.element {
+  .below-logo div.element {
     margin: 0;
 
     ul.errors {
@@ -61,7 +26,7 @@
     }
   }
 
-  .form label {
+  .below-logo label {
     font-weight: normal;
     display: inline-block;
     line-height: 2.5em;
diff --git a/public/css/icinga/logo.less b/public/css/icinga/logo.less
new file mode 100644
index 000000000..68fb81619
--- /dev/null
+++ b/public/css/icinga/logo.less
@@ -0,0 +1,47 @@
+/*! Icinga Web 2 | (c) 2013-2015 Icinga Development Team | GPLv2+ */
+
+.logo {
+  background-color: @colorPetrol;
+  position: absolute;
+  top: 0;
+  left: 0;
+  right: 0;
+  bottom: 60%;
+  border-bottom: 1px solid #d9d9d9d;
+  text-align: center;
+  -webkit-box-shadow: 0 3px 7px -3px #000;
+  -moz-box-shadow: 0 3px 7px -3px #000;
+  box-shadow: 0 3px 7px -3px #000;
+
+  .image {
+    position: absolute;
+    bottom: 1em;
+    left: 0px;
+    right: 0px;
+    text-align: center;
+
+    img {
+      width: 375px;
+    }
+  }
+}
+
+.below-logo {
+  position: absolute;
+  font-size: 0.9em;
+  top: 45%;
+  left: 0;
+  bottom: 0;
+  right: 0;
+}
+
+#layout.minimal-layout {
+  .logo .image img {
+    width: 70%;
+  }
+
+  .below-logo {
+    width: 100%;
+    margin: auto;
+  }
+}