tyler.durden/icingaweb2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Icinga/icingaweb2.git synced 2025-07-28 08:14:03 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

NavigationItemForm: Improve translation

Browse Source 
refs #12890
This commit is contained in:
Noah Hilverling 2016-10-25 13:37:31 +02:00
parent 8a06e686bb
commit 366064e21f
3 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php
View File

@ -53,9 +53,9 @@ class NavigationItemForm extends Form
'allowEmpty' => true, 'allowEmpty' => true,
'label' => $this->translate('Url'), 'label' => $this->translate('Url'),
'description' => $this->translate( 'description' => $this->translate(
'The url of this navigation item. Leave blank if you only want the' 'The url of this navigation item. Leave blank if only the name should be displayed.'
. ' name being displayed. For internal urls with password and username in them and for all external urls, make sure to prepend' . ' For urls with username and password and for all external urls,'
. ' an appropriate protocol identifier (e.g. http://example.tld)' . ' make sure to prepend an appropriate protocol identifier (e.g. http://example.tld)'
) )
) )
); );

BIN
application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.mo
View File

Binary file not shown.

10
application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po
View File

@ -2564,12 +2564,12 @@ msgstr "Der eindeutige Name dieser Ressource"
#: /vagrant/application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:56 #: /vagrant/application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:56
msgid "" msgid ""
"The url of this navigation item. Leave blank if you only want the name being displayed. For internal urls with password and username in " "The url of this navigation item. Leave blank if only the name should be displayed. For urls with username and password and "
"them and for all external urls, make sure to prepend an appropriate protocol identifier (e.g. http://example.tld)" "for all external urls, make sure to prepend an appropriate protocol identifier (e.g. http://example.tld)"
msgstr "" msgstr ""
"Die URL dieses Navigationselementes. Dies kann leer gelassen werden, wenn nur der Name angezeigt werden soll. Stellen Sie für alle " "Die URL dieses Navigationselementes. Dies kann leer gelassen werden, wenn nur der Name angezeigt werden soll. Stelle für URLs "
"internen URLs mit Passwort und Benutzername sowie alle externen URLs sicher, dass Sie einen passenden Protokollnamen voran stellen (z." "mit Benutzername und Passwort sowie alle externen URLs sicher, dass eine passender Protokollnamen voran gestellt ist (z.B. "
"B. http://example.tld)" "http://example.tld)"
#: /vagrant/application/forms/Navigation/DashletForm.php:29 #: /vagrant/application/forms/Navigation/DashletForm.php:29
msgid "" msgid ""