diff --git a/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml b/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml
index 9bdad9ca1..846184493 100644
--- a/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml
+++ b/application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml
@@ -22,7 +22,7 @@
                 'icon'  => $type === 'external' ?
                     'magic' : ($type === 'ldap' || $type === 'msldap' ? 'sitemap' : 'database'),
                 'class' => 'rowaction',
-                'title' => sprintf($this->translate('rEdit user backend %s'), $backendNames[$i])
+                'title' => sprintf($this->translate('Edit user backend %s'), $backendNames[$i])
             )
           ) ?>
         </td>