tyler.durden
/
icingaweb2
mirror of https://github.com/Icinga/icingaweb2.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

de_DE: Translate "Role Memberships"

This commit is contained in:
Philipp Dorschner 2019-09-25 10:58:43 +02:00 committed by Johannes Meyer
parent 5e22caab61
commit 57b64f85bf
2 changed files with 42 additions and 33 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.mo
View File

Binary file not shown.

75
application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Icinga Web 2 (None)\n" "Project-Id-Version: Icinga Web 2 (None)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-14 06:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-09 09:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-14 07:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-09 09:48+0200\n"
"Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>\n" "Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Acknowledge this announcement"
msgstr "Diese Bekanntmachung bestätigen" msgstr "Diese Bekanntmachung bestätigen"
#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:24 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:24
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:80 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:81
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:33 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:33
#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:270 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:270
#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:105 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:105
@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt "group.membership"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Beenden" msgstr "Beenden"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:164 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:165
msgid "Cancel this membership" msgid "Cancel this membership"
msgstr "Diese Mitgliedschaft beenden" msgstr "Diese Mitgliedschaft beenden"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
"Modul-Hooks fehlgeschlagen. Bitte die Logs prüfen" "Modul-Hooks fehlgeschlagen. Bitte die Logs prüfen"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:377 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:377
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:328 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:334
#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:116 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:116
msgid "" msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2" "Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Konnte Dashboard nicht speichern"
msgid "Create" msgid "Create"
msgstr "Erstellen" msgstr "Erstellen"
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:57 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:83
msgid "Create New Membership" msgid "Create New Membership"
msgstr "Neue Gruppenmitgliedschaft" msgstr "Neue Gruppenmitgliedschaft"
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Erstellt am"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:81 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:81
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:117 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:117
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:81 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:82
#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:33 #: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:33
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:36 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:36
#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:106 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:106
@ -888,6 +888,7 @@ msgid "Edit resource %s"
msgstr "Ressource %s bearbeiten" msgstr "Ressource %s bearbeiten"
#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:36 #: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:36
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:56
#, php-format #, php-format
msgid "Edit role %s" msgid "Edit role %s"
msgstr "Rolle %s bearbeiten" msgstr "Rolle %s bearbeiten"
@ -1033,7 +1034,7 @@ msgid "Failed to fetch any users from backend %s. Please check your log"
msgstr "" msgstr ""
"Es konnten keine Benutzer vom Backend %s geholt werden. Bitte Log überprüfen" "Es konnten keine Benutzer vom Backend %s geholt werden. Bitte Log überprüfen"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:286 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:292
#, php-format #, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log" msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr "" msgstr ""
@ -1192,8 +1193,8 @@ msgid "Grid Chart"
msgstr "Netzansicht" msgstr "Netzansicht"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:357 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:357
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:124 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:125
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:78 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:104
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Benutzergruppe" msgstr "Benutzergruppe"
@ -1216,7 +1217,7 @@ msgstr "Benutzergruppe \"%s\" wurde entfernt"
msgid "Group \"%s\" not found" msgid "Group \"%s\" not found"
msgstr "Benutzergruppe \"%s\" wurde nicht gefunden" msgstr "Benutzergruppe \"%s\" wurde nicht gefunden"
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:45 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:71
msgid "Group Memberships" msgid "Group Memberships"
msgstr "Gruppenmitglieder" msgstr "Gruppenmitglieder"
@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr "LDAP Objektklasse für Benutzer"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:82 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:82
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:118 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:118
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:82 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:83
#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:37 #: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:37
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:40 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:40
#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:575 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:575
@ -1457,7 +1458,7 @@ msgid "List announcements"
msgstr "Bekanntmachungen auflisten" msgstr "Bekanntmachungen auflisten"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:394 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:394
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:345 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:351
#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:133 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:133
msgid "List groups of user group backends" msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Gruppen der Benutzergruppenbackends auflisten" msgstr "Gruppen der Benutzergruppenbackends auflisten"
@ -1467,7 +1468,7 @@ msgid "List intalled modules"
msgstr "Installierte Module auflisten" msgstr "Installierte Module auflisten"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:386 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:386
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:337 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:343
#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:125 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:125
msgid "List users of authentication backends" msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Benutzer der Authentifizierungsbackends auflisten" msgstr "Benutzer der Authentifizierungsbackends auflisten"
@ -1715,7 +1716,7 @@ msgstr "Neue Ressource erstellen"
msgid "New Role" msgid "New Role"
msgstr "Neue Rolle anlegen" msgstr "Neue Rolle anlegen"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:182 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:188
msgid "New User" msgid "New User"
msgstr "Neuen Benutzer anlegen" msgstr "Neuen Benutzer anlegen"
@ -1798,7 +1799,11 @@ msgid "No group member found matching the filter"
msgstr "" msgstr ""
"Es wurde kein Gruppenmitglied gefunden, das den Filterkriterien entspricht" "Es wurde kein Gruppenmitglied gefunden, das den Filterkriterien entspricht"
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:71 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:65
msgid "No memberships found"
msgstr "Es wurden keine Mitgliedschaften gefunden"
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:97
msgid "No memberships found matching the filter" msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr "" msgstr ""
"Es wurde keine Mitgliedschaften gefunden, welche den Filterkriterien " "Es wurde keine Mitgliedschaften gefunden, welche den Filterkriterien "
@ -2099,7 +2104,7 @@ msgstr "Ressource entfernen"
msgid "Remove Role" msgid "Remove Role"
msgstr "Rolle entfernen" msgstr "Rolle entfernen"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:226 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:232
msgid "Remove User" msgid "Remove User"
msgstr "Benutzer entfernen" msgstr "Benutzer entfernen"
@ -2277,6 +2282,10 @@ msgstr ""
msgid "Restrictions" msgid "Restrictions"
msgstr "Einschränkungen" msgstr "Einschränkungen"
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:44
msgid "Role Memberships"
msgstr "Rollenmitgliedschaften"
#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:151 #: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:151
msgid "Role Name" msgid "Role Name"
msgstr "Rollenname" msgstr "Rollenname"
@ -2311,7 +2320,7 @@ msgid "Role updated"
msgstr "Rolle aktualisiert" msgstr "Rolle aktualisiert"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:375 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:375
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:326 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:332
#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:21 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:21
#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:114 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Roles" msgid "Roles"
@ -2507,7 +2516,7 @@ msgstr "Dashlet %s anzeigen"
msgid "Show detailed information about %s" msgid "Show detailed information about %s"
msgstr "Zeige detaillierte Informationen über %s" msgstr "Zeige detaillierte Informationen über %s"
#: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:91 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:117
#, php-format #, php-format
msgid "Show detailed information for group %s" msgid "Show detailed information for group %s"
msgstr "Zeige detaillierte Informationen über die Gruppe %s" msgstr "Zeige detaillierte Informationen über die Gruppe %s"
@ -2535,7 +2544,7 @@ msgstr "Zeige die Zeilen %u bis %u von %u"
msgid "Show the overview of the %s module" msgid "Show the overview of the %s module"
msgstr "Zeige die Übersicht des Moduls %s" msgstr "Zeige die Übersicht des Moduls %s"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:307 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:313
#, php-format #, php-format
msgid "Show user %s" msgid "Show user %s"
msgstr "Zeige Benutzer %s" msgstr "Zeige Benutzer %s"
@ -3210,7 +3219,7 @@ msgstr "Ressource aktualisieren"
msgid "Update Role" msgid "Update Role"
msgstr "Rolle aktualisieren" msgstr "Rolle aktualisieren"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:204 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:210
msgid "Update User" msgid "Update User"
msgstr "Benutzer aktualisieren" msgstr "Benutzer aktualisieren"
@ -3255,7 +3264,7 @@ msgid "Use the following timezone for dates and times"
msgstr "Die folgende Zeitzone für Datums- und Zeitangaben verwenden" msgstr "Die folgende Zeitzone für Datums- und Zeitangaben verwenden"
#: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:308 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:314
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Benutzer" msgstr "Benutzer"
@ -3274,10 +3283,10 @@ msgstr "Der Benutzer \"%s\" wurde entfernt"
msgid "User \"%s\" has been removed from group \"%s\"" msgid "User \"%s\" has been removed from group \"%s\""
msgstr "Der Benutzer \"%s\" wurde aus der Gruppe \"%s\" entfernt" msgstr "Der Benutzer \"%s\" wurde aus der Gruppe \"%s\" entfernt"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:104 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:105
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:201 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:207
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:223 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:229
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:239 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:245
#, php-format #, php-format
msgid "User \"%s\" not found" msgid "User \"%s\" not found"
msgstr "Der Benutzer \"%s\" wurde nicht gefunden" msgstr "Der Benutzer \"%s\" wurde nicht gefunden"
@ -3288,7 +3297,7 @@ msgid "User %s is already a member of all groups"
msgstr "Der Benutzer %s ist bereits Mitglied in allen Gruppen" msgstr "Der Benutzer %s ist bereits Mitglied in allen Gruppen"
#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:77 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:77
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:57 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:58
msgid "User Backend" msgid "User Backend"
msgstr "Benutzerbackend" msgstr "Benutzerbackend"
@ -3297,7 +3306,7 @@ msgid "User Backends"
msgstr "Benutzerbackends" msgstr "Benutzerbackends"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:80 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:80
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:116 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:117
#: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:50 #: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:50
#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:573 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:573
#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:118 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:118
@ -3315,7 +3324,7 @@ msgstr "Benutzergruppenbackends"
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:26 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:26
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:395 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:395
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:346 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:352
#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:134 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:134
msgid "User Groups" msgid "User Groups"
msgstr "Benutzergruppen" msgstr "Benutzergruppen"
@ -3386,7 +3395,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:33 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:33
#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:48 #: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:116 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:116
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:79 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:80
#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:75 #: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:75
#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:51 #: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:51
#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:572 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:572
@ -3402,8 +3411,8 @@ msgstr "Benutzername"
#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605 #: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:387 #: ../../../../application/controllers/GroupController.php:387
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:25 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:26
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:338 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:344
#: ../../../../application/controllers/RoleController.php:126 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:126
#: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:23 #: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:23
msgid "Users" msgid "Users"
@ -3529,7 +3538,7 @@ msgstr "Sie haben noch kein Navigationselement angelegt."
msgid "You don't have file-system permissions to write to the file" msgid "You don't have file-system permissions to write to the file"
msgstr "Sie haben keine Schreibrechte auf diese Datei" msgstr "Sie haben keine Schreibrechte auf diese Datei"
#: ../../../../application/controllers/UserController.php:245 #: ../../../../application/controllers/UserController.php:251
msgid "" msgid ""
"You'll need to configure at least one user group backend first that allows " "You'll need to configure at least one user group backend first that allows "
"to create new memberships" "to create new memberships"