diff --git a/application/views/scripts/list/applicationlog.phtml b/application/views/scripts/list/applicationlog.phtml
index 15fe9cef1..9d5e15bfa 100644
--- a/application/views/scripts/list/applicationlog.phtml
+++ b/application/views/scripts/list/applicationlog.phtml
@@ -1,37 +1,29 @@
 <?php if (! $this->compact): ?>
-<div class="controls">
-  <?= $this->tabs; ?>
-  <div class="grid dont-print">
-        <div class="col-1-3 text-left">
-            <?= $this->limiter ?>
-        </div>
-        <div class="col-1-3">
-            <?= $this->paginator ?>
-        </div>
-        <div class="col-1-3 text-right">
-            <?= $this->sortBox ?>
-        </div>
+<div class="controls separated">
+    <?= $this->tabs ?>
+    <div class="grid">
+        <?= $this->limiter ?>
+        <?= $this->paginator ?>
     </div>
-  <?= $this->filterEditor; ?>
 </div>
 <?php endif ?>
 <div class="content">
-    <?php if ($this->logData !== null): ?>
+<?php if ($this->logData !== null): ?>
     <table class="action">
-        <tbody>
-            <?php foreach ($this->logData as $value): ?>
-                <?php $datetime = new Datetime($value->datetime); ?>
-                <tr class="state">
-                    <td style="width: 6em; text-align: center">
-                        <?= $this->escape($datetime->format('d.m. H:i')) ?><br />
-                        <?= $this->escape($value->loglevel) ?>
-                    </td>
-                    <td>
-                        <?= nl2br($this->escape($value->message), false) ?>
-                    </td>
-                </tr>
-            <?php endforeach; ?>
-        </tbody>
+    <tbody>
+    <?php foreach ($this->logData as $value): ?>
+        <?php $datetime = new Datetime($value->datetime) ?>
+        <tr class="state">
+            <td style="width: 6em; text-align: center">
+                <?= $this->escape($datetime->format('d.m. H:i')) ?><br />
+                <?= $this->escape($value->loglevel) ?>
+            </td>
+            <td>
+                <?= nl2br($this->escape($value->message), false) ?>
+            </td>
+        </tr>
+    <?php endforeach ?>
+    </tbody>
     </table>
-    <?php endif; ?>
+<?php endif ?>
 </div>