diff --git a/public/css/icinga/widgets.less b/public/css/icinga/widgets.less
index 1da6b7bfb..45701a697 100644
--- a/public/css/icinga/widgets.less
+++ b/public/css/icinga/widgets.less
@@ -230,29 +230,29 @@ li li .badge-container {
   background-color: @colorInvalid;
 }
 
-#menu > ul > li.active > .badge-container {
+#menu nav > ul > li.active > .badge-container {
   display: none;
 }
 
-#menu > ul > li.hover > .badge-container {
+#menu nav > ul > li.hover > .badge-container {
   display: none;
 }
 
-#menu > ul > li.active > ul > li .badge-container {
+#menu nav > ul > li.active > ul > li .badge-container {
   position: relative;
   top: -0.5em;
 }
 
-#menu > ul > li.hover > ul > li > a {
+#menu nav > ul > li.hover > ul > li > a {
   width: 12.5em;
 }
 
-#menu > ul > li.hover > ul > li .badge-container {
+#menu nav > ul > li.hover > ul > li .badge-container {
   position: relative;
   top: -0.5em;
 }
 
-#menu > ul > li.hover > ul > li  {
+#menu nav > ul > li.hover > ul > li  {
   // prevent floating badges from resizing list items in webkit
   //max-height: 2em;
 }