diff --git a/application/forms/Dashboard/DashletForm.php b/application/forms/Dashboard/DashletForm.php
index ae8072cda..51011f78e 100644
--- a/application/forms/Dashboard/DashletForm.php
+++ b/application/forms/Dashboard/DashletForm.php
@@ -89,13 +89,23 @@ class DashletForm extends Form
                 )
             )
         );
+        $this->addElement(
+            'checkbox',
+            'create_new_pane',
+            array(
+                'autosubmit'    => true,
+                'required'      => false,
+                'label'         => $this->translate('New dashboard'),
+                'description'   => $this->translate('Check this box if you want to add the dashlet to a new dashboard')
+            )
+        );
         if (empty($panes) || ((isset($formData['create_new_pane']) && $formData['create_new_pane'] != false))) {
             $this->addElement(
                 'text',
                 'pane',
                 array(
                     'required'      => true,
-                    'label'         => $this->translate("New Dashboard Title"),
+                    'label'         => $this->translate('New Dashboard Title'),
                     'description'   => $this->translate('Enter a title for the new dashboard')
                 )
             );
@@ -111,17 +121,6 @@ class DashletForm extends Form
                 )
             );
         }
-
-        $this->addElement(
-            'checkbox',
-            'create_new_pane',
-            array(
-                'autosubmit'    => true,
-                'required'      => false,
-                'label'         => $this->translate('New dashboard'),
-                'description'   => $this->translate('Check this box if you want to add the dashlet to a new dashboard')
-            )
-        );
     }
 
     /**