diff --git a/modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php b/modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php index be2974a52..3b9ae649b 100644 --- a/modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php +++ b/modules/setup/application/forms/DatabaseCreationPage.php @@ -103,8 +103,9 @@ class DatabaseCreationPage extends Form array( 'value' => $this->translate( 'It seems that either the database you defined earlier does not yet exist and cannot be created' - . ' using the provided access credentials or the database does not have the required schema to ' - . 'be operated by Icinga Web 2. Please provide appropriate access credentials to solve this.' + . ' using the provided access credentials, the database does not have the required schema to be' + . ' operated by Icinga Web 2 or the provided access credentials do not have the sufficient ' + . 'permissions to access the database. Please provide appropriate access credentials to solve this.' ) ) ); @@ -116,7 +117,9 @@ class DatabaseCreationPage extends Form array( 'required' => false === $skipValidation, 'label' => $this->translate('Username'), - 'description' => $this->translate('A user which is able to create databases and/or touch the database schema') + 'description' => $this->translate( + 'A user which is able to create databases and/or touch the database schema' + ) ) ); $this->addElement(