monitoring/commands: Fix that removing a comment from the comment list opens and closes the detail area

This extends to removing a downtime from the downtime list.

refs #6593

modules/monitoring/application/views/scripts/list/comments.phtml

@@ -83,7 +83,7 @@
               date('H:i', $comment->expiration)
             ) : $this->translate('This comment does not expire.'); ?>
         </td>
-        <td style="width: 2em">
+        <td style="width: 2em" data-base-target="self">
           <?php
           $delCommentForm = clone $delCommentForm;
           $delCommentForm->populate(array('comment_id' => $comment->id, 'redirect' => $this->url));

modules/monitoring/application/views/scripts/list/downtimes.phtml

@@ -92,7 +92,7 @@
         <?php endif ?>
           </small>
         </td>
-        <td style="width: 2em">
+        <td style="width: 2em" data-base-target="self">
           <?php
           $delDowntimeForm = clone $delDowntimeForm;
           $delDowntimeForm->populate(array('downtime_id' => $downtime->id, 'redirect' => $this->url));