From d8936fcd1eb8f01901e8f184f445e5efdfc87b4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Markus Frosch <markus.frosch@icinga.com>
Date: Thu, 27 Jul 2017 13:41:23 +0200
Subject: [PATCH] Update locale de_DE

---
 .../locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.mo        | Bin 65613 -> 68246 bytes
 .../locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po        | 485 ++++++++++--------
 2 files changed, 283 insertions(+), 202 deletions(-)

diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.mo b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.mo
index 19c4e5decec0a4137de2704de6099c34ddb20071..695a92a16c7ad88fd6c2f00d558d80e36ae224da 100644
GIT binary patch
delta 17082
zcmb8$2Ygh;zxVMI2!v2V@9ofQLMMPAgx-r3m8P3yLl%<VnBCBI1yMvnN@yxb5l~S?
zh|)v^K@m|DupuHUMFdntEU4)He0L_w{r{iW^Sqw(y5oCh&YU?jznM7+x%a+zfArEN
z(cv%3L@#l;RupiYYWQb4$9c4%<9yyowT@Gyo#QmdSR8__u_-=;Ein&k;(08Mh1)w$
zU95x+u@lz8G^~P;U>RJG%^WA}>>!g!#RXi6ZU@I{i+iv){*0~h)>|B>5C%~lOu<Sx
z7h`Zemc&h19bd!3coLb9^EDR3^Qh;pVjS;xigk3HQdCqyHE4oyn1}?!>51xil&znD
z8o*R6f%8xuK8eloWenmutc-Vda-6alM7?J=-iphyChvDXAyW%~#W`4+yAR{js8wj%
z*>MPhGXe>cvk<%EVboHT>Oz>Y6KcTIumUcy<!7wBQ3F1Tn&@c^Yi5_oXhwgaLL8T5
zB2W(NQLba{gViVpP@$cRwJ{fK;WmuMPf<&93X9`8>s8bM{<il^bS3_(DBsm=mO7{z
z_s1qU(Yh8jqa#=z&tU@ofovkDaW^x8k=T=RChGpnsP<=2@41fsF^2Fxjl;T!9j6PK
z->6_vPWv8?GaRR(cJEPCgnq~BSd`w`H%>#;Qluiw>^x=bPoiE_v6tfvz<O8@gQ#|o
zqn7Anj6^<6W*`-Rpc?jN%j-p1cmW^77@X9HBZy&4!#Su;cLfV$Y+p0eQmD19kCm|{
zYRUTB`##h$4cq(Sg=A_{@w}}#jFTvz!*)2PpXp#JYS-qWLV6X|Q4!*)7ga&^)7qAY
zVNuF{>lD<fnuT=j<f2#S{|hpjS$E>4O*jy%pa(Vc=~x_RVF_G_3f(GHq&C~~dsu|>
zDb#U0k0tPTYZ1b%&{sh9*942{{I?@Bg^KRB!5-8MkE1&J78T+fSP`QKnU1TWI%<rX
zKqBe|Nmvp`pazhJdM<=I|8r5#t;8C<-`Qv@4q;?-pdxSyHGsl{O??%tOSu^;w8O9<
z-i0+V1?%8U)F$45h44?*Knn2vR)k7fD`U6`6}8FeMFUYwkc<j#4mQACY=N($*7`ft
z=8L(_oEjIqP)<fpr1La}@I31IQA16C4`5ZwYfuw>Z7A_?L*`Q|>SNq6)36Qd!J()R
z$~066??;7tIcg?rF%F+c?ebmN7(c;MSb#97U0Ku;R>S642YID4Y&h{(Xr85F4sJtr
z&}9Tah;RaGrgKq|T94Y4M^Q^~0!!jqY>C%weS_Og=v$&@+731Ip;!(BSQ=-A$*7~H
zs28n4t?@2&@ic1W&K)KaG1lU!wJnVrSVh!~yP;k%4E16kmcd!5rCVmpTTlZCAF!E^
zQK7zo-YC`>S5qE3(s4%PHB=~vj53>TB-W-p1-0o`U}>J)i`w1Ccu0{sjm7W>)Ik0~
zy*O@6BqCwQC8Lpb#ELiq)xeLM(fwEn7h(n6h+49JsI`3G);nX((pAK!)OSS<Fo5N8
z5!S<JQG4bH#_0T?BBKt^p+^1_YDt{COv7TRP**`Mg^QX=18j{QP<tYPdhsN5aUH6k
zH|_loP|tmeRq>L_VKOmyn~tlX)~*(o#kN=t`=Vwr4t4)tR7e-0Ui=i+!VOpx-^Lnv
z0rh;0#|)${YKfcKa%&8?q@pvKMwpE{hAU7V?6>t_V_nL{lg+?dpq8cwYK9|hy$3b0
z99y1&is%ySTGSreY~7Je{MFGuDzqlYP;2}ZYR12zUJ#dJex6rGEmd#So*99fQ5NdE
zkb?y<j6HBBYEQk5srV&o!aXQxsV1iqf6a6~6^g(CY>3}uU99LeySO8&zCYH+91P%c
z)C`NHnHQBu4J;meVlOO&kD(^G7<DS1Mola)OeUJl9xROeQ6YK<wYJAmAw7wD@Eg>F
zzoKSbV4V34s5st7xg$=-S8)lpPB;C(gX-sf)PzrBTMYkBCV@-~p9$^VsD^&*g;Viv
zd;<qzo$=<E(IB>`{32>MU%*BfJ;4k#0Si;U6}6drpqBbhR3ye@b>8nxA)_^4hMM7v
zSPb`A-$8ZoG3vW;5f$P;QEOWv!^|iF^@0JY`(sfrnv6Pjvu*ha)cc;pN;?00ZG#im
z%cx`YH>!i0nRZ5~2X93k!{MmoH6DxOY}9j$u?W75P4G4Ax7PB06X_($`<+2#G?Ou?
zU7v%o_$VsGORzh>kKM3bz`XDdR6DON2dvYrb5NUaDaPOmTffe_1;bjSJ!FdEn^+Q$
zVp04G_26aHCcTE5>2=i13ul>u*Fo)pTTuPojwNs`>I<2H8t5A9^Vov&D_O+96`60S
z7=l&rF`>)E*_0<@0{&&|<Fm~R+G1(yJ7FmtgeCEA)bY&1`k0Gaf?cQqok#sFxrS<2
zB1rr-qvk==pcAU2e%4W_8BIWSl#PnWQ>f5xu)csA&{li@0P4ASt;bOj`wYwAub6~I
z!y)q}>W{6cn1VW&o3JOI#U9us$9NBFcW+0{;3!6BgnF*TMDvB~j@mPmuo><~eHt&L
zBKjR4iFgcGn_@!M7n@UY530dh)Cc7#^3`+(Pc<)i85z8D2{qumrkR=LT3<pv_a5Gk
z{imB#u?{uh1GfAPcGmfixi^w=dZCWbY%GV*;BefHBd`p;4nQ9c#_iY<i?D>ZU=K{i
z8OZM{&Uw@xNV?xlEFBe*$C3YWzTiJ$o&URLm@n69)SAT3bRxf$_CxK38Q2;ZVh4N+
zpTwvKI8wM0Yhs64CL$wIU&6<*G48;2cm}mp)gCnM+h94~?+ho?8ONiG8?g=^w&fqN
zI^|Li(FrCXeK}<~B5iRQazLCT*Z{jcYzCZ;wJEPeMQ$&)!MHhmYp^?pHS)D&YTz3<
z6u&}+xXmMUh7Vy=Jcx?GHH^k)kDBA!8gHZA2^pKS0AsM?T(engqRQ>D8YW>Jj-5;V
z%aX~o6*I5`<prqFKZC_^yLCUR{rjlnb_Ofs&$hngJo7K2I;a;mz!KODwFI3|n|mT^
z0_*1ye|4~tiYj;j8{=uzi;6yG*0Kf`r`#J$;BYL8DX8=8N41}U8t@X-OxK`3?R&5)
zevI0bSFM%9^Ud#WU98F0S=f|@8?47sYwIj9|Fmj|8o){{g3n?h+=7bWcIy$0qkIk(
zk!$!V{%P-rKU&B?v8lL>z0kMFgm4Qsq5KN!czuPbSUuPL>0~CBr(A!ru_JDyd>d*n
z#V#>6#JZGwp^F))$jmc_osDF)yAPrsJZFtwY9dnyRo?@(n^RFUnQfhqg()vXh59L5
zzYSYb-h*1&AFaignI&(4)pY)o$Y=m#t<zB*K7k7P8hk6taSmZ~$_pMhk=TbVDA#|&
z9Jf1A1DuE23ol_KJb+rt?@|3#<>TREH*CZEom4Wh_yl&wb+`-9qGq~kh4C5eKzTE2
ztuJC3yn+gG!IfrnHpD8F+oFp@Q0=o(n{zU1fU_{H-M^enIoygWAH?$b6;{AsQ4hpD
zWvq>=Z;MrN0BRsUR0O7@X1)q%;~}htLspsHA4F}+Csq;vR%D)|LJyomg(zmVzRjFl
zoPnEBOVVPEv7NOuYGysH{jIlQMe6Us>X>EAkD&&<0ZZW<Yj}%7f1C=P>r<!?%O%vY
zx?#(O*P6Ajgo)JmvE>=40c=H0WCv<bTt+Qjji-(EQQwaQ)Dql+ia@WhZ7>2gfU(#W
zGcdB&*opE*Ou~li%<&nITB_OD1=nCaevO)Osr8PNjtQvemZ6sD1Zn`6(SzaN$S_G~
z<OcH#$DcTua<^y9&+o<9Ob?(ssP?S+E;Pg8lt<w(+=4x@@N>rgs0l5?LAV-qdahss
z*4h}^q+w?;8Ev)+I2LDMYy1)$VEO0ycY733K<$B)7tE54$GMb4=wj3+Q(qgk`<r4(
z?1hTR?N}RgP(Oy3V>#`zEoACZ@fJ44%cut`zi4)EB6gwtI;x$s+03Xus-uah(=#9I
z;yP46hfpv41r_qjFB$7$Ny;s7h<14rnMs(7u~=-2IbP+l8s(-KgMF|x4nZwN3hEe6
z#2PpcHINsu1nxr}+xKnx3>K&SBkFYgg^|DiSJ-N9)W`YUXoU@NKWb?%qefgH&n!V1
zj6?|4VIr2n?pPXcM-AMEdj28Qz*eA(TTlZymPh={lDSAlWBd!%u+huroZgBq<&jt)
zr=dDri_LHcmck1djn}az{)M%$#w+GGqb{huvlSJYowj`N72;oniX&9C!B0>fl-OoE
zh)1pEAk=Z3j<@1=)Gq!7n`6E0=2xr{IFRx>9DzR}!E^fVFu#D@z}A%8?lk>Q2$NAq
z%P}4g;t>29HN#%J%=w>$g($y*+Dxya_R2x)QPd1iqBh~z*bZY}HG7~7s{Jrj1jb@p
z3}=wZB=a<u$I`nwir4_-FxR>kHGnOs&~8U{cmj*!8PrmIkBY$GsDTcA&Ga)8wWoZj
zrCfwWHtg&qqfK)j^}^p!$1G-#nL#|Zpqz#}1<S3gQEUDzYG9kN3Fe^&avICw6|91V
zUN@)3MIFmTEUWWBl8kn*-#P=;@nXC!ihnTR^OP^|HGc_RzRwKgXH=+fU?Z&khFR18
zScT`NphCTPzd1c?Q4!gS8qglB6ee?mj5gU-tb;WVm=Jfvs+7H09cN%&T!m_P05$Ln
z*b4u^n%L}3vzZ5>>K{b)zZ2EZc~nHB-?HbwEtzO4dZN~}A8Mq-QK!RW%j0c%qBV>a
zxc@Nr!&Ruga0#`!e!+Sef6#m<hNAkv8}&UIe~|cBBr}x?eM%Q$A$%ScqAj-mU93y_
z9M-_1Z<`NHBP>g~Cl<z$s9o>DM0^74<1y4guA?GW^N^Wv%R|IpBTl5E2X;lB=ZCQ~
z?zH9WsB_!+9drLKbSW=D4PcA)O;m_apw|9Z)MhJm*lg~GsEH<`1~NEIMj=c=t?5+M
znm>hFvt73Q4XVR}@0x*>Muo5^>IEZE5txEHMfanYbUr5GVr+~b;}nc~&+L)#G%^WP
zY(dTZOYDoKkC@*BMx#33gxXv$+xic&8|8ZM^M`5lVH_UCYWO885;t%dR{g;2sVvlY
zX1X!#EFx2iif1tvccS*hek_6~Q3E)Odch^@?^u*_>`_x+4!csWgG(?Cm*Stux5&vo
zW+F29xQXO&tf%vzLPl#n2ixNzEQtj_G;3QH2U2c;6L2C9#;>sxw))6K>>g}Fc{i%R
z3s?#perzVz9<}z}uq=+o(!AfvB2yD*qV~XA+u$wKKt4llmW!x%H&7i_|HSO>wy2Pg
zLGALXs28k8wSO5a;D^>rsQwCk%K6ug@?><Znqo!lhm|n}o8i4!9yeL{qh5FdwOM~b
z4ZO?=^WwIs&DIySq&e6U!`K41TF;&!{#w%tpP4nOhZ=D!tb{{RYn*{?a1!2$n{X7y
zoHP+iLA48_`n%6M4>i*js6Dh9HK1)+0{5N_n+J~A2B)wXH_oCux`O5KZ(A<+x#^$|
zDkAZynRi2ld>m?q(@-C>O}0J{TTwoU+SGs8`_bW3=EGAIhjC*tPQ~@8hVB>qLlPU|
z2>c8+@)oDfKs#e($xs7Gu};E9lpn>`_zHH!i>N)-;7ju}CY(q{Gq@8=<GrW|%*U$u
zB&y@>s1P2;ns^Kqp{uC+sIQDgP)k=5W3ZvEZ;tvPC8CQRk);VcW5|r5A`AQA5p0i@
zzBX%p8!9p{;Ao6G!*?FXVs+e!web_w&xqf#7uGy$K4{}m{V%uvg1aaWJEuJrW~ArM
zdF_FE@q^e2U&pq110TiK-<aQ&_M+}5T%c3Tz&o(ex90qhMMdrrd=@w0Kpb?@4Dc!J
zM|nTC<^4{{OJ?RhtqV}+_%qZdb1s{KRKP@v1F$hZh&om;;ca*Zhhp3B_)(0H;3L@h
zd-F@{E7+6rHB=;T`GNSW;c_yovE3E(e{yvK2T`v5qZwE>YLo589{3?9VU?@=6B<Y3
zL9F?cS&DBkfpXDn=C|hdsOLgB5O-k}jQyGT*CkW;XEW12s0Mdo9efdQ#bc;;rGGJ-
zuPv5{;zZyE>QjF;5h(VX`RmwN>_Gi-RD|NLo4t^P!zgE?CUEdN@t;d3_IL9sU5a|~
zYd8+S!v5Ij4|9B$VsFaF@h+_Pr}=BybSy&oejJZ;kas)RFc!bNVZN}xVrj}1{xZMr
zHw=@}W*LFiFdNI`d~|U=D)eumj^P(r0k5J48vD0-E*=|E?u+#?gaz?Q)c0Z)>iJFB
z4fmloak!8Z75O(@H`IfJQK6oMt#Ji5!K2s)Z=eR)Dk>^6kUkhk`EJw%0@k^x56yF^
z&AJn7;aQBw!UZCRoz`SpP?3y!@nY2O--#N)X=}NHQIX&6`k)3h6Z7yz)Qgg%%|x<M
zOA*FO_%N2jHK=x5F$UkjA9ViTA)_VORVd0?i65iZI8->wDS)qGbKHyC)j#4r=*C1j
z`*0B|BEyQ9h>XYgD9^w`I4CwM@`W6Z#VC(P4Imv0@qQ<ZOmUouW$*#iS}jGb{YKP`
z-mo4<h5SQXK7)GxG8V<_s7)7L)Vw$j75eh17bjXfBkRxSl8jz30M*e5)Fw+obvP9j
z!Ur)5bNLUG{^wdwuC^^dXT8^|e+lWzF+_I1vhzsg^!?YRu&l8SE0ceeG?=7)ag4+<
zce=3_XHlDQ7HzeO@~^pM9wPOiO(*W{B;TIoC*Pd98RVbD38<?s^<GlskS~E6kph3g
zpwT&-*EznQ)Qq~$s7psCom84SUAssRk*{E%`3jrZyzU<+wWGW*w^rk_;Z#cZ*}Id`
zNBYy2KgL?5Ew=nACepsVEt7S8q*qB=L|tP@Z;<xbHsu(}G*SXd*HCQ5z3)hO6d>03
zQ?Z`HaQv7CgK-1pMWp=e3YoT~Wwzom?tNqLd#GDV>S4<pF+{lu>045D`s0fiIW7(G
ze(uLpmr5#MfVF;$il(Hiq}OP`5phnD0yN0Kx>0US`F$$plGjz8bj;>eo=-kk8LrLb
z50bL%{V6;<oqSD<CMA&`qC6{1=8$<N^53bHFOmC#w4DZJDeK^V7P)KwprdRH>W6SY
znS3?WHG#Sj<O}16ScN)$6m;E1`c85$|GJYlksaHF%ITy=H{HyjRTSm!w)I&WCu+xx
zSxK%Xcl3S9zaAztl6qauu;WcVO*GZcGt~1V%6W^VPe?T73ie)4@?Vg?&%LL4+3;X;
zy7rNZ)6)UUYse2GeL}tu>2~rpNcG4Mqs=+;*{Gjzy7bX%&OKdSa1=g^eIqsINApq2
zx7(2}pxz}F(w@|%|KoFA574MFsTcWskPn&j6Zu5$H&O$8J#O3QalbZo7jPC9M_oJc
z5!yUPelq@I>vgX``Nh=LC9l6fI?JiJmx|K1(P9kSd{=ylw2j7m{36$TR{hK<!*jRb
zlhkQ@>1$b-w3~E|)Q-CRYZ>{~_SrOBxkB?F$c=PTP4Y8npr2a0=Gex{pSSs9w0oWW
zNb0JhewI7<y}iF#Wv&lwISGHD+`*P#C*PDlijsCw7yezXxh@+1`EOxv?zRu9vLPuz
zT1wq29Dpz2Cj1oNB-J8$DC@e0f06zmJxY3;x>k`p{3gxI=aQb*_kSLlo3Gn!c@LE*
zNxgY^9qBI8-J};uS4dCLZV~shNLxr_sngX47h~6(`hCaVi!|UrS=?Jo-IyriKby>a
zDl6JXK5j<mx5QgXKa##74X4esSRWsw-RI<WO{5%)cat6@KaaGYeE!vu@>djk^US??
zgtD&D+Gx$lyi6KKx=1<7-lQ1$)9lYU@TNNbQIcPJ{<-GUseV&wAi16*)g!+S@3^Vm
zwwv;)<QLI~`7=W@FH^Bl1+H=AU$Bj*;tbnyFC0ZWN}KUm&DJ-x>e-p3E|l-UHn#pZ
z`shi1iW+crw)H>q`-fA4!hNJ4X!L}A>7BO0X&NuF`3~d{b3cW0CTX;K;z}_@em7LM
zFKzacGHhR8TZh<oOKe%iBAS2en<|3jlem$IkMfeM<P+@uI^;*#!8|~I8cEk2>U!cb
z+AXwgAE7*!`lf1NuT|V@PZ~)1IZ}xGA1eMANG-VW5vc~1?@+#le09>Bq-5#_VH#;R
z`BU64fVyT<r>iUmsr#G!m$vQ(`K`Li7011wsjr1gN$08CKng!k<xlnjH5|#!2S~Tt
zx+kf-o%~wdPI{4)K+-R$*(6=Dw11U0qw(geD}@5ocfo1+k-d2YcaZ99|83>Q913M{
zHEts9C$H;s96+Zzcn_XLFZDU(^RMe<`cYq8k|yWhz`dlEwp@p2D%0*^e2}^~$p5PI
zuPcMf53m=NrAP%Sk0Tu-pHA|V?@xM)d^TwcN!J+as*-f|F+~1A)z;RjsvK=gQm%Vb
z-9qvkbyM%3P0F=5J?N5NqOLz_kgacz&rq(99r1C}m!!Ap{DvJ&C+^j>`P%lmKKLNX
zrT#P0PJ6!sbq9DpGXGboj3<?(VgWZQk;akN^)6{FsV(=5kscvUAdR4|6saZo{44IJ
z{7m|o#Emod<}23Y*xj~kp!5Geg_5NExY3t~PGA*mNL?jTGU*a2j{3*Zk1^cWWmhlq
zzn)RK5ceM@>8ebd#+X9+GHEFJGdNv0xr%WA_x$yrNWp76{hFI4NPp9K1?gMTK|R6M
zlC<2myBpu-UNCaU{K=*@`8w2{AiYK!PpW9!7qacHQ#XXV5I#Mc|L7`VeZmwYe*?5x
zCymA(NW-b<hrj0EuvWwUq*3%y5F24{ysTgFMz-RKzbH+@{3~GJrt&AG&XiA+CfWK@
zw7rEijB@^C$H_0S_j~Zn(5O6r+k#PXw|Vc$@nw5c-87#!BQ-BG@oe$p8G)eJO$qoz
z9-lvNK=<r|h5R9}Ka{(>SFmCrCnMGM2SRSpGtuj&dV=Z60Z(>nUVQIq1#?&TTT&*?
zlamp0`v=DP{BHL^CSByV?7z3NFPIXT=*@OR={yywcI@3N{VSK~o*l?a4NUU8nO=WR
zUXcN{Vq?1nGBb1hzR;B1S|e75J#J2rr!xZMf-W6T@`cg^ISeApo8n8G;`5JlJ^m@S
zW4EC<VO)Y+dwgoZTbtIwkk^yy2GUGT7w=?GW>$tbAtjJmyHQgH<O{l~UNdYnGP=*m
zaFe~RCm77hRBRdt%*Zu}1b1K{<mEX}$n~WW3%}Q$63EGR`*%+o?0RxncP`&6=z6jv
zAx!g)%TaVg0ri*d4Q2)WL0@u)*G-Fbsdq=B;Zn@+jiE+5jP%t!=%xoUQiG8I_&u54
zU}W|;1=7v(WQUqY?(1Ieym^)LUL7$vx{xQ8z~prwwX9f;R9`R>eve-(&Fl!`ze|z3
zZ(7-?guG*Em0}C$WMu`iLwOeh^$LdV(9|$8IcBdlWYGUPlN{#ddU9y#5BX9&Az#4%
zA8}$v`OD>c@+Y0{&Gu>uZ2!rglnGu&81QFIp||iq-7#r}p6R6r{=1jR%h?(}-q|PZ
zrg>@6)p=y^WO_m=>2#zDJ2Ccn{sQHXgt_I9!dLv}dFF1(F0TQZ&XPSrR+TyD*Jx$_
z*_JoGLTeKl)xTRLzyJT^vi=hqJ!m(DkBt`8p$ofyZ;Ce<^kh%b0!F$FdP6x`+Fv(C
z-waYS`FE7QY&+{<Q#Zq_!yDQ8kz?<AGqXZd5}aZGhDKBPuQiYRU)wh!uSjrPfwJj=
zU??(scCaTkm7Nh}KgG9CaPMTvQ#|a8j9|dc$_`BQrFz{=J`X<5AG<mj3c5ir6ZM1$
zW-?38+Imv*cH~?x5!SKH@{ChZ?P1IbaZ<FqGT0qCS*ekyB5R+L?(x%-)z()avgka`
z3CnB%`mhC=+y7UGHS>E^ASQY;_<tE0=1ZAif|eYZoV&1lrM$NvXjdR_-9xdlG5Qc@
zctg2c=Evu~KL1Em(Zu+ciEfJ)9a^`}UAC}BA5(1Ap-p0w<}I5yFWTP|48;%2_V|Mt
zo=_mWgFC>JJs~IP_RJ0hQ_|gznUP{bTBO*;m%>5z=!<o0?tz7yayKoiAJro7qeY#g
zN+o;!`?rOB<3jB0p8A59THLfiZl9(53izGey&sm#bC-=Plp9`AA#d%96Vau*a^QTt
zfR|+Wy!%(>PF~YG%FT^hTRwN+nl4dpUewwb3Ks6;PxoYma$i`#-0c_e^YM4P=YQy3
zKaWQ~yy(sL=XKlAFuJgAXLxgc8#h-R8sZznPXsr~pUHT<9JT%H{NCJ(&wrQH-F)i2
z*_?8}*KdCUI6WfY=!}dU7SaEoFL07_f|ESy8T@3}zdNti3r`oj=|{uv?VH0v&Bx1e
z=*rKI&{V!pfpk8}{Aif!OXJ55>&JUF26jheNFlf3)P%15gy1I(KOC}ayTOnr6#A#!
zCE4o>X0dG&QoZ^SG0DetQhi>2D(3f;wtqM0iP3fq=f9ON<0L*_UXFWLUx=6`dp(58
z>u;(blYF|EvpYcpjhw5l_FHFq`d^(-u%9KLmrsB%$hSR^%CsWS=0B!)PYh&acsu<&
zah*bbgz~w_A0}Vp^!@8H=z-z?8=y$YA`6)t^;g-vv>l@g74W3y?Rl+W$-4QErm~?T
z105Rq=m*`YIWA-6jsAq(i-)V^?R)pLf>GIdD?T_7lmA0w?5B;R!zR{E)tC_RT8;gt
zo`{PtGk<sZ={6W*aZ-KbG}Q$6c7<sukEJtxt?R!**O6quyA$?r)An&A)A(oA{rm`K
zfy3H##5@vi^%GeoyGZ{XA=_ty)19Vv?*Esu|Ho*}Q+$YgZoQz(y7@zSOFkc5usK8T
z{m*w%0Z<_N431BVd>=I^6Ww?l-P~H=H0vFicK+l%Ic)1pZ+bQ-*5!nRviGkW#}CWY
zoNR9N_j<FZ>Le3}ao$iiL1U5aWb)3O{-ab_6B_FEu@NKtHxjH!==aZJmuCATu{9qJ
z2E+J*(35XwPKJk{w4Mo}98ZQX$SUZh{=YiQe_qj#JY4kOr}Iu-IaDxj)X&X}=Fa^4
G@c#gmmz+=l

delta 14700
zcmZA73w)2||Hturwwal;IS=2BIgHH?4ztPme3&yi#TQ@9W@8(g<U0~kqUI1eRD`6W
zZ<L}Oa*B!^OC^euB9W5tf4z5I`~Uj=?#J)){Cuway081b4)?v$Z|RbNPxAu2-<Atl
z;&99_;y7WL9_ly~{2ga!J=HqS#HNlDg_E#1uEd6T4dby|GsmfkDOejbP?zRoE!>G!
z@jEPscd-$cN^~4TuhWuX6%|vEKAq6!j?)>tVPjm3fp{3z!RJ^RFJchh#nR}X<T%x_
zJQl?`WE@T+hF}ZSb)B&ky0HxRcP82fGwq25$Rs!`Q5|o!^?Ohca12Z0_oxnUU@R6-
zcARWX#wz$0mdC?b2EW0UcnvjU(JdS&oclXH2<BlXK81I%KF)f`ap>FGj11EG5!+)p
zy=V!>AXQF2>Vc1AMZ9eDd)9KT%mdd&%|sK_z}lc!BkE0{DISfQn(-Kkxz;rpM!p|4
zwHGl0uV6TqXze%w7=v1p1T2Bc*3PII>yJ7=%I0aUnSX7TTq-o;SFiydwf=<~QSCO4
zQvs7P279A6Q66dlTd*VUv*(MqHSL?DZrl^Q<1k!{o3J&ewDU3z1Pj~oba))~Ky{ht
z>evfeE++%E1e=i6aelD%;T_BkhG7rt(=ZZupxT{BEln6trzwxa6l{ZPx5!JN8*Rs*
z@FWJ~u1>5k9>k&;)7gxu32F_yp*Gn-)Y43{=by#0<m>GD?O2oin9YB~spQ4G@MfTQ
z7J)kW0NF3jS=3Zl>S{WQM%}0ts-r<R&&A^8`PS7~iu^U?f6jaS;X(gyW<aT^rOL*t
zI0xAyUgu>3t<jsPDcXsek)t;M8H<tsje4E@SxB|7WQ{~RauP5ETVpPEM@{_!)PT-m
zCA@(pFqriU*85+PKn-1}2WWyNu><OYzNq&%4Rzsktby}vz7ci(Hq^*IK|SatTYm>@
zlb2%Qi(>-n!_*RMaDS&QK`nHnHsO;Pi07~*UO>&jb?aZ)fZVUAxluG~YTKY@t{>LL
zER4eys3km#`e0o~ZTbi3ZB5Xo7Y~86FbDUeI!NM!uMS6IHOxbea3waucd-usifR|y
z$6ObW0px>GGdLWBaVlycGqDuT@5B6S^DU<$3b&)C`hsovJ8Jje#aJxTm*v0&{?N?K
z#d){{b$!i#EF*SBjWi84Q?oG$x1g5bJuHp;`Z53U1Sjl?qRhXhzAS2_l~5y($52ec
zvN#IW(PY$(@=$BM99{S!>cP*WX5zB-DyskAP!D$7OQ4P;2ACT*!*b+(P;2I~xfgZg
z=dJ5d9dE~%@B<u*LkF5E-htYrdocnpp!Qh6!}R0FM-H`_y-9=2RCGeUJ_At?FbZ|U
zDX1BE3aj8ctb`w;&Ywmt*-xmMxPuk3++edr^-)XL3{^i4wNzegsP}&pfu8UTR=~e8
z63YxRo1`gftvjHexG!qzN7(aes41O>n({o<0On$2T!C8q&ygECXV8TKOjmKe|B(c0
z5R1An5vyT0n~z0xJPox}GqF4_#W382dhmm&^WUIm@^@6f_c0uc4l`fSdZ?x8jA45J
z#}a5nvr%ih(B_LVo_r0~$1kuB{)6hE)+46AEo$?nqaN%z)RMf4>UX=X--CLvQ#QYV
zUQOvA1hU9*vw2EeE2BCJN4>A{s5NYZ8u7!Z8)RS%=AxErBUZufr~w^Az5l1M2%g6d
zcyT!Mugz3%1iyS>Yt)EeMXl9Ytbu`UGt$~vk30o6;;E?jc%`l1jM_`5Fcbem4Q$*<
zvuP)z9&7=2#0?|8X7gO5LL<C|>d=3b8CiMM2x_4AKrPf4EDE)@38*PeMqSqlH6sI2
zBOZy3Fdb*$N_-TnG1?`#*h`=rM0rd{jZh;_#-=zJHMP&7rgk^#hM!?4{0c{4#29|d
z!6&deo<MEll4H%x)ki&GU(`TGq4tV*Jb~7D25JTtVs%`NTI-#t3s0bK{Jr%$s)M_z
z??CBsW@^JxOPY)tNMBU{S@!%BsQau!-ZrnZ*;agny5VQ256LCdz`1WNn`&O4+NciN
zW5I|}*NsBGe$y}v7oygFGuFf%SPZ|!26(YR*1yzvQ;~$4;xX17)JSHbcKZqp#x1BR
zejnT8Eo_I))65MYN41-8^TpPet#4u==Rd$8?(gieCk|Urqt@tq48fmKBfX8qv1q#4
zd}UF4rwVGMHBcjOfO_!Gs68+O)!%f~0G~j88J|P1p7a2LJce=j6((Sb3Fhy7tx;3=
zJkG@zQJb<>hN<s^y1@|CUKoj5^BmNJKZy~z1nb~?*Z|LGu>K_pLNd*oS3xz5#}e2d
zb$%q4#);NE)D0J*I$DN7xDPe8N36$D4|E3A{)+WC)J*-E$^7e^A3D+eN>mpclBc3(
zU@7V~`~*9q-z4+p>TG=$^+7p_dhlzg&099hTo;A$<ZjenS&WVFON_=~Z?>6|W*AGw
zBN&4VQ6G#Ck#C0cP>$*FWu(eEiwW3$vKdL9brlYz{(aQ0FE_=`C@Sxdt#Go{yUm{X
z14B7cVXFBhGztfh=V1>#gS{}4&sPhag30K^(RdyC$?f#ZH3NDJHK5a|kq1qqFYJy?
zy7MX4SJ>k*Gxbxk2`6@7X}pe&@c|}b<LPWX%*2%#^0*n%M$}9kLOOK*!6>Z5^d(|%
ztc>$fGq4sl(0$lSk8+m4MMY)eTG$+w55wv>1HZ?WI2-fw%u)o-<gZ=iEwC=WiF)AE
zsJ##}%gkI1YGBiG7`}})vCI>^vh?Z167<EMsLi()HR59!fFayfuU{GLgH>=2rlWTK
zP1Gj5Yx4?Enmth+OHrSM<*|#+hhatXbo6SfpCAaqeCrz21+QaS{0Mb}<F@`PYHvKi
z?l^#_@yE5O2ikyoZQnvI!7kLMzKsDGIoI?THJACXN=17rv}VImH=d7L%hjmwz#&wJ
zr%+$O@39<SL$&vN$_$_ahLMM3C2Wb+Z~)f9EbDR%C*S=P^RM8dtq7QBmY|NcFV^LJ
z9_HXi)B{wXZ<eGU29n32rnH$g1vT{^48j~di_`7-{!bH=r+W!H5nMq{Vcaw3i`E2_
z$=x^_SK(SLvcUW>T5sKn+o}HoYv8<RjT^Bx`9XByFQ}O*xzHGe+T7kw1iH{;oo!u<
z5!CNRjo^~?S1d~Y2WpD{vGt*g%$F_<wWK|*<57F(Nz?<ZLEU(#(d&Fgpbq~+P4xpj
z>__~Z`GDMb-poKmzWL!a7xkL$Kt13!tdC_Eo25%e^)n7#xCr(7ZN*^x5nJI6d|&T>
z+!8awU#z!KuirnYP1bCwu`6myhha&ag&OH1bm8l$y>JxuHhqER@mtgk{EnemVwuUq
zv4Y<JWP*y=8+E}r>vUVc2(^nhpdM%+YUHO;Bfo=lvDOP_Grx}7?Vn;PyoCwqzudHM
zhMFNadi4PF2xemN3bPbXTc5WsM~&<y>w4>EtVI3Ws5Sk>=0BkxSl{b15QduiXw=L#
zLw#2|yvY0)BN%8aMqn&?7B<7RHa~}YfD$XsNXlUxc}EPwN3jIvSr?#|U<GOh)}z{O
zLp{JQY>P+qO-~{ywaWZcY8PxnJ{QCAFjm3K*czSH=I3@BtWKJV<8T4$y4$EFN?c<e
zpc}f$2ja`P13Ti7m&{MoSG)uRskn)aup6x!;A7YiH(+1<2RmS|SBy(hBl#M8;?Jm=
zOX4FDgK1b5S6~I)hL7M8Y>ZLs%pUL#Cy4Z8#HclT<5kDuTjRWo%G<9u9i?Dt@>JBw
zb1?#!VP$+DwYyJXB>sdAvD60BJ{jkd55m@X0cq!TA~u>4bVhab0;;2}sMqZPs-vr@
z8&-bJOl`8Y6Y9bGVs9LUQ*j#xWArBbX+|w+3TpGEVL843kJ|=|um&eKpdR1=YKqUH
zUdt;szlYjvA+MVoS4QRaa3MCqdbl4o_191{7O>gujR@2OG{J(u|92u#!_lZ4PeT_j
zM7>^HP!Dhjqws4~yP!ABYZits@<gnIgHZkDVIy3MdJPX?0G`2`_%(XN3H~9Ngf-qY
z@Bbn!NxsbHuVOLs&DaFDp*pyVx<2GBvqaITw`nl8#3dMmCsCWze~bBzs4=FH&)UNL
z4<I;B#oJhKtNDfD95yBorLrM*L3K0*qw!VjjVG`XM*7U_+aCkT^DzXMqxQh7*0-=I
z`3}_H+U;Zg6A3O+Q66i&V=jnC%|Humid}I6&O}Y^bxgy+ZRP_r$(o0HfQ6`;S%P|i
zcd<C`!7_LhH3Q#x3G}25x0{X<QJbd|YAq+CW?&hX#gDNRo<_Z9mrw%;dDnaq+hY*<
z6zdGsn$JN!*wfempTkh}?jq2K;tQ;ZzoK5VfcMOd)Wve-$<`E9hi-fw$KX&bx5L~x
z6E(F{u|BRu4d4J)_2WZ_n%Pnx6udqB`!7Mk44@t)5i4U~)P?C-3zws&bQe~`^QhPA
zF6xF=cA9oAQ4c&46L2zWv%ZE+@UX3afDQHjC+spEjleh>%)rvP1+{j&Q4jbD>Mb~J
z^Yb>pYQ2S;!F$*ZLq9ZYJ_4JPr=gbY6)b^=Fqr#0rwDYz^H>S5qh=uJBeP~M)XdaD
z)we;7creyLFNWc2)F%D_waY)pL_Cenu=H-Tr#hh?Bm)cn``=;$t?35TF5QeB@Li0>
zd)NwN_Lw{a8<VfG`AKw<2ktcwP{*2t)u~TGt$8{|;55`GUbUC`*N8S#p*7o&n!>ZF
zHNTEp>+<`|UTB2MhoU-s6!jo;P&4=eM&J?D3|vFq=nvEY13orCrh`#m(rzDn&3`PK
zLWMTRZy1Ah_M4IR$FAgauooUjbsTZPY^wUG`YzZGSKwIu7Iou}2hGy-N6kbQ_QOS}
zJ$1=TP=VlvHRzD}KvYL<z8KV=NW@~;3yb0))D1>hGf_)7!{+m_E%^($1kd48oOGC9
zy|LIQW=6dG2{e_TU?iSJt@V9ujxCRvseKf+xt_ulT#0FT6*U6`kD8g<hz-bZqWY=%
zsTt64)PN?UmV6r0pV!GJ(3fok*2EoH3%@iCoO`IXE&G|-BjKoajZq!-!#X$t^%g8f
z4P-0ofzP1YUq$V$kk5?~Sn%_|xvl7qdYwk0rhFDw!4=pD-$5<a57xg?H!O3^Y|3cV
zgLgsQcmhV@Ow`CXV?1t0eP^ynFG02AW-WVQN%EnnCmxR);e0HPYf+o@O&o+j;1F#2
zg_)rhsCJvM6mGMAjOEBrp!UvX)C2vBUfu9d0$mVz!ZZlQ5b|oM`nsqe7ENv54b{P5
z)QpTqjeHuG$JH2zZ(|_-VC#Rz1oHb>4C7C-{%VkX(tL2*pk9x;I1Rr>H5_<~&oPd`
z0a*65nW=H82c3ciONQmiS6JV~`s91DG5&%rF#L>}u}97@|KU_*P@xel!m{`ds^bHw
z56%~;j<2Dnu*g}nM8T*Ts*kEqw6?;^<Q;8390SP5pbOKm96sYE7)G!LyWl<4YuD*Z
zv&J(~Gja}xV(eGupV=0mJ}5t-zIa8?nV$*uu@iX;#^O>`{|Bv+Uz^wR3DkYO`v@K)
zxQ9(K`5S&oz$~1A_fhB5zvW|soA6<5ciz0`E3q2+Axyy^ur?-qXMPGkjOuqCYJlgg
zkrxVHQ?HXrpiQ&{)$ny}h8Iz<Pt}X&wdsI;$REYNcm&sA&F^_b@FQ%AU4Jlt#hQmh
z$&aDhMPG89m+({Uj2V~p_YN;V<p}g-K|h*J)EhgHr(zp?3-{s;Jc#f7WTt%j74x%V
z4JJ|l8S1*=pUq74#H!@0Q8TgwHPCPE`CC|v`#bHfnkOHNYPcS2;t?$A$CnG&li&Hp
z%)m>(ntzPCiMsK)Yi5SlqSpL0YR?2+Hv<@o&ycUiI@sVhv)TKgcPtfC2s9<%;&7~c
z!~A2^T-59LG>*r`_!mCFVEpTM^TjN3)4Vm|7)^ZwYEQT^3?E00d<D923s%D8H<|zP
z1Xrl2i1$#hVdyP$VItNi?~i(NFKUymM-Tpi{y5|h^F0`j>Td$J!<nefyB|xS|83Jx
z8PrTSyUqMJCKyUZ1AGpf;4Z9yH?blH|7qTH7ivU}tlhCRc`8O>E{5Ye)Jz<(-oiNY
z2&PXr?uU_>>m|?wtg)WNMDpM}=7HLxk30i)qlmxFNa9gT(+VqNXDowmRJ$w;!db|&
zJM&RXGVLzEcHvUgl6xEfWB!}$;}}at9>(BSoP^)u9_(|^%t+{cGb2&>DfMkI5KBKW
zU%(0&LLP>CfO@F&v8W|ziu&@kLzara{}EK8VmxX@v#=CCZSxhV3)f<C+=AMCA7D}3
zkDBtMs2g6h-bUT{KC0gU$FHEDlBgxEiUt4uKaN0C*8=@ehn8R;<qgUyijMI`c!z0F
z7qw*15iiFq%45{+CeK5MvX8hprKNI?y~JB6Z7DBOnp5``w)YmCW|!NB+JrCKx<neJ
zQ_68Jjk?DvTAIhG>tfsIk~byRYuu4~Em>>w6iOM&%j9kFE&Pe1qdR#s+P*>Yb|fiF
z8BWrM;->VV=+LXD*Jp&yRhLCuO@Dh`rwWcboc|KF?#~ieplHhb*z4xeb{_eUlup!n
zZ9QpzwFU)$2Xgw;=4&c+L~(vL#gC$;x<(m6DLkH{t^SEvM;>K~jq9o6e~z)V)zQti
z8BSb@x?$vpOr6)MO+^C9C@eu4M=3le6YyPh#!y$$)-R^*LE9jhx{c(MC{3xGPrel&
zw{06!Uz+$)N<Q@?@Du8$P;?Y8!XD5Mu9^0NPwfd_JZFxrn}9>ehjMNl>KI5o)Siza
z9!T8*ir&f(DCem=gFoRf7(n@*SjR?#GX?8;>Euy@R<^T?#6^kqA<RHkPvnmeaWWlz
zhNG|x79MxV`;v4}p=}59YS@F)lafO|kJ5xPnxdmKrcnytfr7v8>+7gv2p2tS8_pqL
zUr=lQc#?BE7H~etg!+eBhi_cLe^pUcGs<?(x1yAx>?cp<x+m~?N(ObA7+Zw<uO!jo
zLVZo=+8aDqP|Np)`s2i>DF<y^om!_qIObFLF-CEnzP>uH+ICO<tNm{3@8~4Q0E1If
z>))0OlWj#;;tRy3xiFeC=3gC5=G<t`4WTZESjTDNL)eE>gt|@mD|J(e=b}EYFHn{e
z>sWy^@a=+(&8pXNJ*6`jT)-Qg2(u>}kPo0Vr95rxUMC()DLlpzKS^@#Uv<Bd-y?q&
zhtuzB;%sb9u46u>aNWI^?S<(yC}rb*G}uOoAa6%~b<DKqs^JrqB+frY3FZ82<k`eJ
z-X^X{(J|9%GJZ`YKmOl!-h!VuYVeFb(T5J*lzj4+|J8V~?WG8HK1w(8>a<&I>*K7~
zIX8iLGyY-gY7k$fbS-Ry4{@za^RUEL@<X=Zzr?Jip^g9=^uPy{?^VHZpOQ{#&bg(k
z;CPkxbMZUM)5L+C>qy+3_+h+_?I|}Xg@-?F8j&~BIy5BFkAEG5sQimE%A`(1;&V3s
zf>_54JYeG>uGO)JQr6ZbP&b3p$)0P)xyzLOoNq_DOZkR;0O!4}NrEXlzQ@M)qN>=%
z*6Z9#$_dI{%1+84ijJDL%_@`r_n(}rML&7A%`2RJm(rQ?I_25IeYlVYi>R1r8xlI#
zY&-}3Rbh|!v6y|x!n#T1Eo}QXRDMQWl(LO7lJYR+&BDgGmU4@_SU=6bJ$}Yvlp1vQ
zgRQGVyn%+}$=^gBM=9a<0j8iI<u&ToalWr@qjueG++PXD3*_5TzwhWMN8U}}|04vI
zDZ3~SQ6AxBU+TvcG&8@lJx;xj-qiaOSFw3GbuQ|3d}1j0yJ-@2kI?2L>O92f?YWcG
zH6nlBUSBZ&Z%I6qWwwzhN&XmKwRJ7H$U{5}PjT)Mj3O^VtRn<RQl}#adz;WHM*R`u
z&6E#`r(&dSN9c8WQyD_VPSnwpQj`1{Tu7<&pT=Z-e8_JVL@bNF<^;Y+U8t=W-~KDU
z{jWHU>mzKRiTeIe<m4tg7)0e6>_whyJFY|g5+#m2j`PKdrxRBuo`7H4c7Ixrab8Cd
zWh!+(tU%lP#5XBB$bYBIqUflt@BeIqER3dMdE(EB3y(1BMpJrGHw|@kqP$C<@~?JH
zIJbv9lv1Oh6~BlO|3XP255luJkaqF-4|yiBH<>>MQz}vMGo`M*_$2;KuA>y^|9u>z
z{t^{GU_IMrB>5^E*ChU&a>eEk+v}5U&M9XF<#6HquL>QJG<XMR;ailp#Lc+41@<Se
ziUC-jy1m3<#9v?_>gZ~H(s~JdQWjC-xuz&>^dCZWe1jzme-2)uqC6FP9V-yGB<@9A
zg}4M|8s$6c7T|A~ipy~}ZSLbMl<w3O9xsu9Rhaybshq1z`AhW$?;lR1;w<G4ijF@i
zYYHOsM}m!`tv}K(mzx(J%g7^b5>Nawr61=TPzDnZ!!`JTqT?MrO6l`8f7GHP8<P}M
z+L3RdL{PR+bYxJfQFc+>l<9PM6Z_HrJ<9u(K=PrEuV|vbpRZc;?@IVWI%fFi&+IbM
zSG;SkfBw@w7UV~#?5dcVQ8&lcHzza8<LZ^=8RN<FWQ_7;`|9@$56&O*@DksE!Se!q
zKR&WJ#J7EX>0sZd*|q$AuH3Cfe7&Y$F6lcoe`pc^iJ2MsY4fXkT~oQ*HENtYW2|R%
zLs!nY)NI#8_gIe$M|x5-#=0g?9PQ5WjCQ#v=VVTB=cJBur>Ez}IQ{9tm70_7n&M8M
zY<r-&?P5%-Cw(-1WKZ^FyWAQ7x!88+${bU0uc8Gvi}6J)2nqJ}T>70~@%ZT2cvo!m
zq$W-Co4-(_bU_*ymlT`OAT};GHvgp;-e{hk6WuS%ospgHW(tyAT{C(54DQpzlk3TH
zwHR;nm<h^TXLxd^x^uH*MtfT3cU@k;NV6DU&hl1%zJn|36)EZJGKz<Gy9Rnjy5jS%
zuiWD|!MAnQ^uWOA6!!#=FM93ufc!=q<MQ1b`{#$eR>604<1+vJ@tc?VBHpMQkl%aj
z8~GLA{w2SPuZFL^@0F1JKR?{yyRmyf;M(p7O8e%Y`pVxg$LIO-;~-z$g?a(Lu9t`T
z`+EI+r;P8!-9!Fk+oyW6J+8i<)Etj%YHHSKSB87kIM=?}8KXT}lUWX?H^VhrjV8D{
zW@b&8obJy0|B1||sXHxavO7IBJJpkw6T|<dn3mbDj+*%NecQ8hTr8i*<<9^0m1^+?
x-DKIDxhH2gWZg3|T-h{nb;%g#PS0_T_3T@xTjvx!OpI^EgSg_$P6qq!{XeJ2m6`wm

diff --git a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po
index ae3f475a5..f2ffcdb45 100644
--- a/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po
+++ b/application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Icinga Web 2 (None)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-02 11:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-27 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-27 13:57+0200\n"
+"Last-Translator: Markus Frosch <markus.frosch@icinga.com>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
-"Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@netways.de>\n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Form/Validator/InArray.php:16
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
 "“%s” ist nicht in der Liste der erlaubten Werte. Meinten Sie vielleicht "
 "einen der Folgenden?: %s"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:50
 #: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:42
+#: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:50
 msgid "\"%value%\" is not a valid regular expression."
 msgstr "\"%value%\" ist kein gültiger regulärer Ausdruck."
 
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "%s (%%value%%) hat keinen MIME-Typ"
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Form/Decorator/FormHints.php:61
 #, php-format
 msgid "%s Required field"
-msgstr ""
+msgstr "%s benötigtes Feld"
 
 #: ../../../../library/Icinga/Date/DateFormatter.php:171
 #, php-format
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Ein Nutzerbackend mit dem Namen “%s” existiert bereits"
 #: ../../../../library/Icinga/Application/Web.php:305
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Menu.php:257
 msgid "About"
-msgstr "Über Icinga Web 2"
+msgstr "Über"
 
 #: ../../../../application/controllers/AboutController.php:20
 msgid "About Icinga Web 2"
@@ -157,16 +157,16 @@ msgstr "Benutzerkonto aktualisiert"
 msgid "Acknowledge this announcement"
 msgstr "Diese Bekanntmachung bestätigen"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:24
 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:33
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:72
+#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:24
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:73
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:270
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:119
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:256
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:29
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:126
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:29
 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:46
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Dashlet hinzufügen"
 
 #: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:76
 msgid "Add Dashlet To Dashboard"
-msgstr "Zum Dashboard hinzufügem"
+msgstr "Zum Dashboard hinzufügen"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:54
 msgid "Add New Member"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Mitglied der Gruppe %s hinzufügen"
 msgid "Adjust the general configuration of Icinga Web 2"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen von Icinga Web 2"
 
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:106
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:110
 msgid ""
 "All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
 "Icinga Web 2 log for more information."
@@ -266,8 +266,8 @@ msgstr ""
 "Ein zusätzlicher Filter für die Suche nach Gruppen für die angegebene "
 "Verbindung. Leer lassen, um keine Filter zu verwenden."
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:156
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:246
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:153
 msgid ""
 "An additional filter to use when looking up users using the specified "
 "connection. Leave empty to not to use any additional filter rules."
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 "Ein zusätzlicher Filter für die Suche nach Benutzern für die angegebene "
 "Verbindung. Leer lassen, um keine Filter zu verwenden."
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:94
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:96
 msgid "Announcement created"
 msgstr "Bekanntmachung erstellt"
 
@@ -284,11 +284,11 @@ msgstr "Bekanntmachung erstellt"
 msgid "Announcement not found"
 msgstr "Bekanntmachung nicht gefunden"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:114
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:116
 msgid "Announcement removed"
 msgstr "Bekanntmachung entfernt"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:104
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:106
 msgid "Announcement updated"
 msgstr "Bekanntmachung aktualisiert"
 
@@ -352,16 +352,16 @@ msgstr "Automatische Aktualisierung erfolgreich aktiviert"
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:35
 #: ../../../../application/views/scripts/form/reorder-authbackend.phtml:4
+#: ../../../../application/views/scripts/config/userbackend/reorder.phtml:35
 msgid "Backend"
-msgstr "Backend-Name"
+msgstr "Backend"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:34
-#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:39
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:60
 #: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/DbBackendForm.php:53
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:57
 #: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/ExternalBackendForm.php:32
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:39
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:34
 msgid "Backend Name"
 msgstr "Backend-Name"
 
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "group.membership"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:150
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:156
 msgid "Cancel this membership"
 msgstr "Diese Mitgliedschaft beenden"
 
@@ -506,7 +506,11 @@ msgstr ""
 msgid "Click to remove this part of your filter"
 msgstr "Klicken, um diesen Teil des Filters zu löschen"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1148
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/Tabs.php:313
+msgid "Close container"
+msgstr "Bereich schließen"
+
+#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1152
 #, php-format
 msgid "Column \"%s\" cannot be queried"
 msgstr "Spalte “%s” kann nicht abgefragt werden"
@@ -514,13 +518,13 @@ msgstr "Spalte “%s” kann nicht abgefragt werden"
 #: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:617
 msgid "Comma separated list of group names to share this item with"
 msgstr ""
-"Kommaseparierte Liste von Gruppennamen, mit denen dieses Element geteilt "
+"Komma separierte Liste von Gruppennamen, mit denen dieses Element geteilt "
 "werden soll"
 
 #: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:607
 msgid "Comma separated list of usernames to share this item with"
 msgstr ""
-"Kommaseparierte Liste von Nutzernamen, mit denen dieses Element geteilt "
+"Komma separierte Liste von Nutzernamen, mit denen dieses Element geteilt "
 "werden soll"
 
 #: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:131
@@ -536,9 +540,9 @@ msgstr "Kommaseparierte Liste von Nutzern, die dieser Rolle zugewiesen werden"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:314
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:348
 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:155
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:369
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:320
 msgid ""
 "Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
 msgstr ""
@@ -589,6 +593,10 @@ msgstr ""
 "vorhanden sind, können trotzdem in den Modulordner gesymlinkt werden. Diese "
 "werden allerdings nicht in der der deaktivierten Module angezeigt."
 
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/Tabs.php:330
+msgid "Content"
+msgstr "Inhalt"
+
 #: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:19
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
@@ -602,12 +610,11 @@ msgstr ""
 "legen Sie als Erstes eine Ressource für die Authentifizierung an."
 
 #: ../../../../application/views/scripts/dashboard/error.phtml:2
-#, fuzzy
 msgid "Could not save dashboard"
 msgstr "Konnte Dashboard nicht speichern"
 
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:61
 #: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:89
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:58
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
@@ -643,8 +650,8 @@ msgstr "Neues Backend für Benutzer erstellen"
 msgid "Create a New User Group Backend"
 msgstr "Neues Backend für Benutzergruppen erstellen"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:57
 #: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:16
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:60
 msgid "Create a new announcement"
 msgstr "Neue Bekanntmachung erstellen"
 
@@ -691,17 +698,17 @@ msgstr "Neues Backend für Benutzergruppen erstellen"
 msgid "Create memberships for %s"
 msgstr "Mitgliedschaften für %s erstellen"
 
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:537
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:122
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:496
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:257
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:271
 msgid "Created At"
 msgstr "Erstellt am"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:33
 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:36
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:73
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:72
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:108
+#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:33
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:74
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:110
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:74
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:120
 msgid "Created at"
 msgstr "Erstellt am"
@@ -741,6 +748,10 @@ msgstr "Dashboardeinstellungen"
 msgid "Dashboard has been removed"
 msgstr "Das Dashboard wurde entfernt"
 
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:231
+msgid "Dashlet"
+msgstr "Dashlet"
+
 #: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:11
 msgid "Dashlet Name"
 msgstr "Name des Dashlets"
@@ -767,9 +778,9 @@ msgstr "Dashlet aktualisiert"
 msgid "Database"
 msgstr "SQL Datenbank"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/DbBackendForm.php:64
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:47
 #: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:90
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/DbBackendForm.php:64
 msgid "Database Connection"
 msgstr "Datenbankverbindung"
 
@@ -786,6 +797,10 @@ msgctxt "app.config.logging.level"
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/General/DefaultAuthenticationDomainConfigForm.php:34
+msgid "Default Login Domain"
+msgstr "Standard Anmeldedomäne"
+
 #: ../../../../application/forms/Config/General/ThemingConfigForm.php:42
 msgctxt "Form element label"
 msgid "Default Theme"
@@ -816,15 +831,28 @@ msgstr "Automatische Aktualisierung deaktivieren"
 msgid "Disable the %s module"
 msgstr "Modul %s deaktivieren"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:88
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:91
 msgctxt "A button to discover LDAP capabilities"
 msgid "Discover"
 msgstr "Entdecken"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:247
+msgid "Discover the domain"
+msgstr "Domain erkennen"
+
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:226
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:301
+msgid "Domain"
+msgstr "Domain"
+
 #: ../../../../application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:71
 msgid "Don't Store Preferences"
 msgstr "Einstellungen nicht speichern"
 
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/Tabs.php:290
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr "Auswahlmenü"
+
 #: ../../../../application/controllers/DashboardController.php:143
 msgid "Edit Dashlet"
 msgstr "Dashlet bearbeiten"
@@ -833,7 +861,7 @@ msgstr "Dashlet bearbeiten"
 msgid "Edit User"
 msgstr "Nutzer bearbeiten"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:67
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:69
 #, php-format
 msgid "Edit announcement %s"
 msgstr "Bekanntmachung %s bearbeiten"
@@ -843,8 +871,8 @@ msgstr "Bekanntmachung %s bearbeiten"
 msgid "Edit dashlet %s"
 msgstr "Dashlet %s bearbeiten"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:31
 #: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:18
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:31
 #, php-format
 msgid "Edit group %s"
 msgstr "Gruppe %s bearbeiten"
@@ -869,8 +897,8 @@ msgstr "Rolle %s bearbeiten"
 msgid "Edit shared navigation item %s"
 msgstr "Geteiltes Navigationselement %s bearbeiten"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:67
 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:25
+#: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:67
 #, php-format
 msgid "Edit user %s"
 msgstr "Nutzer %s bearbeiten"
@@ -885,8 +913,8 @@ msgstr "Nutzerbackend %s bearbeiten"
 msgid "Edit user group backend %s"
 msgstr "Nutzgruppenbackend %s bearbeiten"
 
-#: ../../../../application/forms/AutoRefreshForm.php:63
 #: ../../../../application/forms/PreferenceForm.php:258
+#: ../../../../application/forms/AutoRefreshForm.php:63
 msgid "Enable auto refresh"
 msgstr "Automatische Aktualisierung aktivieren"
 
@@ -895,7 +923,7 @@ msgstr "Automatische Aktualisierung aktivieren"
 msgid "Enable the %s module"
 msgstr "Modul \"%s\" aktivieren"
 
-#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:53
+#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:59
 #, php-format
 msgid "Enabling the \"%s\" module might help!"
 msgstr "Die Aktivierung des Moduls \"%s\" könnte helfen!"
@@ -904,8 +932,8 @@ msgstr "Die Aktivierung des Moduls \"%s\" könnte helfen!"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Verschlüsselung"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:52
 #: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:30
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:54
 msgid "End"
 msgstr "Ende"
 
@@ -925,7 +953,7 @@ msgstr ""
 "URL angeben, die in dem Dashlet geladen werden soll. Es kann die "
 "vollständige URL mit Filtern eingefügt werden."
 
-#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:108
+#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:110
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -960,7 +988,7 @@ msgstr "Konnte Gruppe nicht hinzufügen"
 msgid "Failed to add user"
 msgstr "Konnte Benutzer nicht hinzufügen"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:95
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:97
 msgid "Failed to create announcement"
 msgstr "Erstellung der Bekanntmachung fehlgeschlagen"
 
@@ -969,7 +997,7 @@ msgstr "Erstellung der Bekanntmachung fehlgeschlagen"
 msgid "Failed to delete. An error occurred: %s"
 msgstr "Löschen fehlgeschlagen. Es ist ein Fehler aufgetreten: %s"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:112
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:115
 #, php-format
 msgid "Failed to discover the chosen LDAP connection: %s"
 msgstr "Die angegeben LDAP-Verbindung konnte nicht gefunden werden: %s"
@@ -990,13 +1018,13 @@ msgid "Failed to fetch any groups from backend %s. Please check your log"
 msgstr ""
 "Es konnten keine Gruppen vom Backend %s geholt werden. Bitte Log überprüfen"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:306
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:327
 #, php-format
 msgid "Failed to fetch any users from backend %s. Please check your log"
 msgstr ""
 "Es konnten keine Benutzer vom Backend %s geholt werden. Bitte Log überprüfen"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:272
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:278
 #, php-format
 msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
 msgstr ""
@@ -1018,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to insert. An error occurred: %s"
 msgstr "Einfügen nicht möglich. Ein Fehler ist aufgetreten: %s"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:115
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:117
 msgid "Failed to remove announcement"
 msgstr "Bekanntmachung “%s” konnte nicht entfernt werden"
 
@@ -1032,8 +1060,8 @@ msgstr "Gruppe “%s” konnte nicht entfernt werden"
 msgid "Failed to remove user \"%s\""
 msgstr "Benutzer “%s” konnte nicht entfernt werden"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:419
 #: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:346
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:415
 #, php-format
 msgid "Failed to successfully validate the configuration: %s"
 msgstr "Validierung der Konfiguration schlug fehl: %s"
@@ -1044,7 +1072,7 @@ msgid "Failed to unshare navigation item \"%s\""
 msgstr ""
 "Teilen des Navigationselementes “%s” konnte nicht rückgängig gemacht werden"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:105
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:107
 msgid "Failed to update announcement"
 msgstr "Bekanntmachung konnte nicht aktualisiert werden"
 
@@ -1078,18 +1106,18 @@ msgstr "Dateipfad"
 msgid "Filter Pattern"
 msgstr "Muster"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1192
+#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1196
 #, php-format
 msgid "Filter column \"%s\" not found"
 msgstr "Filterspalte “%s” nicht gefunden"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1196
+#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1200
 #, php-format
 msgid "Filter column \"%s\" not found in table \"%s\""
 msgstr "Filterspalte “%s” in Tabelle “%s” nicht gefunden"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:89
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:746
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:89
 msgid "Filter this list"
 msgstr "Diese Liste filtern"
 
@@ -1121,8 +1149,8 @@ msgstr "Änderungen erzwingen"
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:12
 #: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:44
+#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:12
 msgid "Git commit"
 msgstr "Git Commit"
 
@@ -1141,8 +1169,8 @@ msgid "Grid Chart"
 msgstr "Netzansicht"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:78
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:111
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:328
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:349
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:117
 msgid "Group"
 msgstr "Benutzergruppe"
 
@@ -1156,11 +1184,11 @@ msgstr "Benutzergruppe “%s” wurde bearbeitet"
 msgid "Group \"%s\" has been removed"
 msgstr "Benutzergruppe “%s” wurde entfernt"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:94
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:182
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:204
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:231
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:286
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:96
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:184
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:206
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:233
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:288
 #, php-format
 msgid "Group \"%s\" not found"
 msgstr "Benutzergruppe “%s” wurde nicht gefunden"
@@ -1186,10 +1214,10 @@ msgstr "Gruppenmitlglied “%s” wurde erfolgreich hinzugefügt"
 msgid "Group members added successfully"
 msgstr "Gruppenmitglieder wurden erfolgreich hinzugefügt"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
-#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
-#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:130
 #: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:24
+#: ../../../../application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
+#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:130
+#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
@@ -1211,9 +1239,8 @@ msgid "I'm ready to search, waiting for your input"
 msgstr "Ich bin bereit zur Suche. Warte auf Eingabe"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:90
-#, fuzzy
 msgid "Icinga Community"
-msgstr "Icinga auf Twitter"
+msgstr "Icinga Community"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:100
 msgid "Icinga Documentation"
@@ -1231,18 +1258,18 @@ msgstr "Icinga Web 2 Anmeldung"
 msgid "Icinga Web 2 Setup-Wizard"
 msgstr "Icinga Web 2 Einrichtungsassistent"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:49
 #: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:44
+#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:49
 msgid "Icinga on Facebook"
 msgstr "Icinga auf Facebook"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:58
 #: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:53
+#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:58
 msgid "Icinga on Google+"
 msgstr "Icinga auf Google+"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:40
 #: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:34
+#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:40
 msgid "Icinga on Twitter"
 msgstr "Icinga auf Twitter"
 
@@ -1250,6 +1277,20 @@ msgstr "Icinga auf Twitter"
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/General/DefaultAuthenticationDomainConfigForm.php:36
+msgid ""
+"If a user logs in without specifying any domain (e.g. \"jdoe\" instead of "
+"\"jdoe@example.com\"), this default domain will be assumed for the user. "
+"Note that if none your LDAP authentication backends are configured to be "
+"responsible for this domain or if none of your authentication backends holds "
+"usernames with the domain part, users will not be able to login."
+msgstr ""
+"Wenn sich ein Benutzer ohne spezifische Domäne anmeldet (z.B. \"mmuster\" "
+"statt \"mmuster@beispiel.de\"), wird diese Domäne für den Benutzer "
+"verwendet. Bitte beachten, dass wenn kein LDAP Backend für diese Domäne "
+"konfiguriert ist, oder kein Backend den vollen Benutzernamen mit Domäne "
+"enthält, die Benutzer sich nicht anmelden können."
+
 #: ../../../../application/views/scripts/authentication/logout.phtml:15
 msgid ""
 "If this message does not disappear, it might be necessary to quit the "
@@ -1272,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:118
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:122
 msgid "Incorrect username or password"
 msgstr "Benutzername oder Kennwort ungültig"
 
@@ -1305,16 +1346,16 @@ msgstr ""
 "Authentifizierungsmethode, indem Sie den Anweisungen in der %1$sDokumentation"
 "%3$s folgen oder über den %2$sweb-basierten Setup-Assistenten%3$s."
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:210
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:213
 msgid "LDAP Base DN"
 msgstr "LDAP Basis DN"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:71
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:53
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:68
 msgid "LDAP Connection"
 msgstr "LDAP Verbindung"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:151
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:154
 msgid "LDAP Filter"
 msgstr "LDAP Filter"
 
@@ -1346,25 +1387,25 @@ msgstr "LDAP Basis-DN für Benutzer"
 msgid "LDAP User Filter"
 msgstr "LDAP Filter für den Benutzer"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:192
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:277
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:189
 msgid "LDAP User Name Attribute"
 msgstr "LDAP-Attribut für den Benutzernamen"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:142
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:233
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:139
 msgid "LDAP User Object Class"
 msgstr "LDAP Objektklasse für den Benutzer"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:37
 #: ../../../../application/views/scripts/user/show.phtml:40
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:74
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:73
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:109
+#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:37
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:75
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:111
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:75
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:538
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:123
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:497
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:272
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:121
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:258
 msgid "Last modified"
 msgstr "Zuletzt verändert"
 
@@ -1385,9 +1426,9 @@ msgstr "Geteilte Navigationselemente auflisten und bearbeiten"
 msgid "List and configure your own navigation items"
 msgstr "Eigene Navigationselemente auflisten und bearbeiten"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:331
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:365
 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:172
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:386
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:337
 msgid "List groups of user group backends"
 msgstr "Gruppierte Benutzergruppenbackends auflisten"
 
@@ -1395,9 +1436,9 @@ msgstr "Gruppierte Benutzergruppenbackends auflisten"
 msgid "List intalled modules"
 msgstr "Installierte Module auflisten"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:323
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:357
 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:164
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:378
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:329
 msgid "List users of authentication backends"
 msgstr "Benutzer des Authentifizierungsbackends auflisten"
 
@@ -1405,6 +1446,10 @@ msgstr "Benutzer des Authentifizierungsbackends auflisten"
 msgid "Loaded modules"
 msgstr "Geladene Module"
 
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:177
+msgid "Loading"
+msgstr "Lade"
+
 #: ../../../../application/forms/Config/General/LoggingConfigForm.php:55
 msgid "Logging Level"
 msgstr "Log-Level"
@@ -1413,7 +1458,7 @@ msgstr "Log-Level"
 msgid "Logging Type"
 msgstr "Logging-Typ"
 
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:30
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:31
 msgid "Logging in"
 msgstr "Anmelden"
 
@@ -1421,8 +1466,8 @@ msgstr "Anmelden"
 msgid "Logging out..."
 msgstr "Abmelden..."
 
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:29
 #: ../../../../application/views/scripts/authentication/logout.phtml:22
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:30
 msgid "Login"
 msgstr "Anmelden"
 
@@ -1457,12 +1502,12 @@ msgstr "Mitgliedschaften erfolgreich angelegt"
 msgid "Menu Entry"
 msgstr "Menüeintrag"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:34
 #: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:28
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:35
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Web/Controller/ActionController.php:255
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Controller/ActionController.php:268
 msgid "Method Not Allowed"
 msgstr "Nicht zulässig"
 
@@ -1470,8 +1515,8 @@ msgstr "Nicht zulässig"
 msgid "Missing protocol identifier"
 msgstr "Protokoll-Kennung fehlt"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:94
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/FilterEditor.php:748
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/FilterWidget.php:94
 msgid "Modify this filter"
 msgstr "Diesen Filter bearbeiten"
 
@@ -1538,16 +1583,16 @@ msgstr "Benutzerbackend %s nach oben schieben"
 msgid "My Account"
 msgstr "Mein Benutzerkonto"
 
-#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:575
-#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:108
 #: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:16
 #: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:22
+#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:108
+#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:575
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/pivottablePagination.phtml:16
-#: ../../../../application/views/scripts/layout/menu.phtml:16
 #: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:29
+#: ../../../../application/views/scripts/layout/menu.phtml:16
 #: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:143
 #: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:151
 #: ../../../../application/controllers/AccountController.php:33
@@ -1620,7 +1665,7 @@ msgstr "Neue Ressource erstellen"
 msgid "New Role"
 msgstr "Neue Rolle anlegen"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:168
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:174
 msgid "New User"
 msgstr "Neuen Benutzer anlegen"
 
@@ -1628,7 +1673,7 @@ msgstr "Neuen Benutzer anlegen"
 msgid "New User Backend"
 msgstr "Neues Backend für Benutzer anlegen"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:161
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:163
 msgid "New User Group"
 msgstr "Neue Benutzergruppe anlegen"
 
@@ -1636,7 +1681,7 @@ msgstr "Neue Benutzergruppe anlegen"
 msgid "New User Group Backend"
 msgstr "Neues Backend für Benutzergruppen erstellen"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:234
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:236
 msgid "New User Group Member"
 msgstr "Neue Benutzergruppe anlegen"
 
@@ -1669,7 +1714,7 @@ msgstr "Nächste Seite"
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:328
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:339
 msgid "No LDAP resources available. Please configure an LDAP resource first."
 msgstr "Keine LDAP-Ressource verfügbar. Bitte zuerst eine konfigurieren."
 
@@ -1677,7 +1722,7 @@ msgstr "Keine LDAP-Ressource verfügbar. Bitte zuerst eine konfigurieren."
 msgid "No announcements found."
 msgstr "Es wurden keine Bekanntmachungen gefunden."
 
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:104
 msgid ""
 "No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
 "setting up Icinga Web 2?"
@@ -1778,7 +1823,7 @@ msgstr "Eigentümer"
 msgid "Page not found"
 msgstr "Seite nicht gefunden."
 
-#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:49
+#: ../../../../application/controllers/ErrorController.php:55
 msgid "Page not found."
 msgstr "Seite nicht gefunden."
 
@@ -1795,10 +1840,10 @@ msgstr "Dashboard"
 msgid "Parent"
 msgstr "Übergeordnetes Element"
 
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:54
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:135
 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:41
 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:63
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:53
 msgid "Password"
 msgstr "Kennwort"
 
@@ -1826,7 +1871,7 @@ msgstr "Tortendiagramm"
 msgid "Please copy the following dashboard snippet to "
 msgstr "Bitte kopieren Sie den folgenden Ausschnitt aus dem Dashboard nach"
 
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:113
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:117
 msgid ""
 "Please note that not all authentication methods were available. Check the "
 "system log or Icinga Web 2 log for more information."
@@ -1904,17 +1949,21 @@ msgstr ""
 "Klicken Sie hier, um die unten gemachten Änderungen auf das Formular "
 "anzuwenden"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:90
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:249
+msgid "Push to disover and fill in the domain of the LDAP server."
+msgstr "Klicken Sie hier, um die Domäne des LDAP Servers zu füllen."
+
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:93
 msgid "Push to fill in the chosen connection's default settings."
 msgstr ""
 "Klicken Sie hier, um die gewählten Verbindungseinstellungen auszufüllen."
 
-#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1144
+#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1148
 #, php-format
 msgid "Query column \"%s\" not found"
 msgstr "Abfragespalte “%s” wurde nicht gefunden"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1152
+#: ../../../../library/Icinga/Repository/Repository.php:1156
 #, php-format
 msgid "Query column \"%s\" not found in table \"%s\""
 msgstr "Abfragespalte “%s” wurde in Tabelle “%s” nicht gefunden"
@@ -1923,9 +1972,9 @@ msgstr "Abfragespalte “%s” wurde in Tabelle “%s” nicht gefunden"
 msgid "Ready to search"
 msgstr "Bereit zur Suche"
 
+#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:53
 #: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:77
 #: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:52
-#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:53
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -1958,7 +2007,7 @@ msgstr "Ressource entfernen"
 msgid "Remove Role"
 msgstr "Rolle entfernen"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:212
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:218
 msgid "Remove User"
 msgstr "Benutzer entfernen"
 
@@ -1966,7 +2015,7 @@ msgstr "Benutzer entfernen"
 msgid "Remove User Backend"
 msgstr "Backend für Benutzer entfernen"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:207
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:209
 msgid "Remove User Group"
 msgstr "Benutzergruppe entfernen"
 
@@ -1974,7 +2023,7 @@ msgstr "Benutzergruppe entfernen"
 msgid "Remove User Group Backend"
 msgstr "Backend für Benutzergruppen entfernen"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:76
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:78
 #, php-format
 msgid "Remove announcement %s?"
 msgstr "Bekanntmachung %s entfernen?"
@@ -2022,7 +2071,7 @@ msgstr "Diese Bekanntmachung entfernen"
 msgid "Remove this filter"
 msgstr "Diesen Filter entfernen"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:143
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:145
 msgid "Remove this member"
 msgstr "Dieses Mitglied entfernen"
 
@@ -2059,13 +2108,13 @@ msgstr "Benutzergruppenbackend %s entfernen"
 msgid "Report a bug"
 msgstr "Einen Fehler melden"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Web/UrlParams.php:65
-#: ../../../../library/Icinga/Web/UrlParams.php:160
 #: ../../../../library/Icinga/Cli/Params.php:185
 #: ../../../../library/Icinga/Cli/Params.php:287
+#: ../../../../library/Icinga/Web/UrlParams.php:65
+#: ../../../../library/Icinga/Web/UrlParams.php:160
 #, php-format
 msgid "Required parameter '%s' missing"
-msgstr "Der erforderliche Parametet ‘%s’ fehlt"
+msgstr "Der erforderliche Parameter ‘%s’ fehlt"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/config/resource.phtml:19
 msgid "Resource"
@@ -2087,10 +2136,10 @@ msgid "Resource \"%s\" has been successfully removed"
 msgstr "Die Ressource “%s” wurde erfolgreich entfernt"
 
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:36
-#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:37
-#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:75
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:32
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/LivestatusResourceForm.php:35
+#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:37
+#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:75
 msgid "Resource Name"
 msgstr "Ressourcenname"
 
@@ -2148,9 +2197,9 @@ msgstr "Rolle entfernt"
 msgid "Role updated"
 msgstr "Rolle aktualisiert"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:312
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:346
 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:153
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:367
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:318
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Menu.php:284
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
@@ -2187,15 +2236,15 @@ msgstr "SSL-Verschlüsselung"
 msgid "SSL Key"
 msgstr "SSL-Schlüssel"
 
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:70
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:32
 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:68
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:68
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:45
-#: ../../../../application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:22
 #: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:46
+#: ../../../../application/forms/Config/GeneralConfigForm.php:23
+#: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:45
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:29
 #: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:85
 msgid "Save Changes"
@@ -2277,8 +2326,8 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:594
 #: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:31
+#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:594
 #: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:150
 msgid "Shared"
 msgstr "Freigegeben"
@@ -2290,6 +2339,12 @@ msgstr "Freigegeben"
 msgid "Shared Navigation"
 msgstr "Freigegebene Navigation"
 
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/Dashboard/Dashlet.php:229
+#, php-format
+msgctxt "dashboard.dashlet.tooltip"
+msgid "Show %s"
+msgstr "Zeige %s"
+
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Widget/Dashboard.php:234
 #, php-format
 msgctxt "dashboard.pane.tooltip"
@@ -2311,8 +2366,8 @@ msgstr "Stacktrace anzeigen"
 msgid "Show dashlet %s"
 msgstr "Dashlet %s anzeigen"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:93
 #: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:68
+#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:93
 #, php-format
 msgid "Show detailed information about %s"
 msgstr "Zeige detaillierte Informationen über %s"
@@ -2327,7 +2382,7 @@ msgstr "Zeige detaillierte Informationen über die Gruppe %s"
 msgid "Show detailed information for user group %s"
 msgstr "Zeige detaillierte Informationen über die Benutzergruppe %s"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:327
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:348
 #, php-format
 msgid "Show group %s"
 msgstr "Zeige Gruppe %s"
@@ -2339,13 +2394,13 @@ msgstr "Zeige Gruppe %s"
 msgid "Show rows %u to %u of %u"
 msgstr "Zeige die Zeilen %d bis %d von %d"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:121
 #: ../../../../application/views/scripts/config/modules.phtml:32
+#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:121
 #, php-format
 msgid "Show the overview of the %s module"
 msgstr "Zeige eine Übersicht des Moduls %s"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:293
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:299
 #, php-format
 msgid "Show user %s"
 msgstr "Zeige Benutzer %s"
@@ -2374,8 +2429,8 @@ msgstr "Fehler beim Schreiben der Datei"
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:43
 #: ../../../../application/views/scripts/announcements/index.phtml:29
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:44
 msgid "Start"
 msgstr "Beginn"
 
@@ -2390,7 +2445,7 @@ msgstr "Diesen Filter bearbeiten"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:80
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Support"
 
 #: ../../../../library/Icinga/Application/Web.php:296
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Menu.php:249
@@ -2405,12 +2460,12 @@ msgstr "Ziel"
 msgid "The CA certificate file path"
 msgstr "Der Pfad zur CA-Zertifikat-Datei"
 
-#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:23
 #: ../../../../application/views/scripts/authentication/login.phtml:26
+#: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:23
 msgid "The Icinga Project"
 msgstr "Das Icinga Projekt"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:70
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:73
 msgid "The LDAP connection to use for authenticating with this provider."
 msgstr ""
 "Die Datenbankverbindung, welche zur Authentifizierung mit diesem Provider "
@@ -2444,7 +2499,7 @@ msgstr ""
 "Der Attributname welcher benutzt wird, um einen Benutzernamen auf dem LDAP-"
 "Server abzulegen."
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:191
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:194
 msgid "The attribute name used for storing the user name on the LDAP server."
 msgstr ""
 "Der Attributname welcher benutzt wird, um den Benutzernamen auf dem LDAP-"
@@ -2466,8 +2521,8 @@ msgstr "Der Pfad zum Schlüssel des Klienten"
 msgid "The column pattern must be a valid regular expression."
 msgstr "Das Muster für die Spalte muss ein gültiger regulärer Ausdruck sein."
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:426
 #: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:353
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:422
 msgid "The configuration has been successfully validated."
 msgstr "Die Konfiguration wurde erfolgreich überprüft."
 
@@ -2488,6 +2543,24 @@ msgctxt "Form element description"
 msgid "The default theme"
 msgstr "Standard-Theme"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:228
+msgid ""
+"The domain the LDAP server is responsible for upon authentication. Note that "
+"if you specify a domain here, the LDAP backend only authenticates users who "
+"specify a domain upon login. If the domain of the user matches the domain "
+"configured here, this backend is responsible for authenticating the user "
+"based on the username without the domain part. If your LDAP backend holds "
+"usernames with a domain part or if it is not necessary in your setup to "
+"authenticate users based on their domains, leave this field empty."
+msgstr ""
+"Die Domäne, für die der LDAP Server beim Anmelden zuständig ist. Wenn Sie "
+"hier eine Domäne angeben können sich Benutzer nur anmelden, wenn Sie den "
+"Benutzernamen mit Domäne angeben."
+
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:303
+msgid "The domain the LDAP server is responsible for."
+msgstr "Die Domäne, für die der LDAP Server zuständig ist."
+
 #: ../../../../application/views/scripts/showConfiguration.phtml:5
 #, php-format
 msgid "The file %s couldn't be stored. (Error: \"%s\")"
@@ -2497,7 +2570,7 @@ msgstr "Die Datei %s konnte nicht gespeichert werden. (Error: “%s”)"
 msgid "The filename to fetch information from"
 msgstr "Die Datei aus welcher Informationen gelesen werden sollen"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:174
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:177
 msgid "The filter is invalid. Please check your syntax."
 msgstr "Der Filter ist ungültig. Bitte überprüfen Sie Ihre Syntax."
 
@@ -2515,7 +2588,7 @@ msgstr ""
 "Der Filter muss als standardgemäßer LDAP-Ausdruck angegeben werden, ohne "
 "umschließende Klammern. (z.B. &(foo=bar)(bar=foo) oder foo=bar)"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:157
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:160
 msgid ""
 "The filter needs to be expressed as standard LDAP expression. (e.g. "
 "&(foo=bar)(bar=foo) or foo=bar)"
@@ -2550,13 +2623,13 @@ msgid "The hostname of the database"
 msgstr "Der Hostname der Datenbank."
 
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:48
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The hostname or address of the LDAP server to use for authentication. You "
 "can also provide multiple hosts separated by a space"
 msgstr ""
 "Der Hostname oder die IP-Adresse des LDAP-Servers der zur Authentifizierung "
-"genutzt werden soll"
+"genutzt werden soll. Sie können auch mehrere Einträge, durch Leerzeichen "
+"getrennt, angeben"
 
 #: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:88
 msgid ""
@@ -2574,7 +2647,7 @@ msgid "The maximum logging level to emit."
 msgstr ""
 "Der höchste Loglevel, bis zu welchem Nachrichten ausgegeben werden sollen."
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:35
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:34
 msgid "The message to display to users"
 msgstr "Die Nachricht, die den Benutzern angezeigt werden soll"
 
@@ -2603,7 +2676,7 @@ msgid ""
 "from others"
 msgstr "Der eindeutige Name dieses Authentifizierungsproviders"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:59
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:62
 msgid ""
 "The name of this authentication provider that is used to differentiate it "
 "from others."
@@ -2614,8 +2687,8 @@ msgid ""
 "The name of this navigation item that is used to differentiate it from others"
 msgstr "Der eindeutige dieses Navigationselementes"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:36
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:41
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/DbUserGroupBackendForm.php:36
 msgid ""
 "The name of this user group backend that is used to differentiate it from "
 "others"
@@ -2627,8 +2700,8 @@ msgstr ""
 "Die Objekt-Klasse welche benutzt wird, um Gruppen auf diesem LDAP-Server "
 "abzulegen"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:143
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:234
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:140
 msgid "The object class used for storing users on the LDAP server."
 msgstr ""
 "Die Objekt-Klasse welche benutzt wird, um Benutzer auf diesem LDAP-Server "
@@ -2674,8 +2747,8 @@ msgstr ""
 "lassen, um alle verfügbaren Benutzer für die angegebene Verbindung "
 "auszuwählen."
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:215
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:291
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackend/LdapBackendForm.php:212
 msgid ""
 "The path where users can be found on the LDAP server. Leave empty to select "
 "all users available using the specified connection."
@@ -2741,7 +2814,7 @@ msgstr "Die zu benutzende Syslog-Facility."
 msgid "The target where to open this navigation item's url"
 msgstr "Das Target der URL dieses Navigationselementes"
 
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:44
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:43
 msgid "The time to display the announcement from"
 msgstr "Zeitpunkt, ab dem die Bekanntmachung angezeigt werden soll"
 
@@ -2781,10 +2854,10 @@ msgid "The type of this user group backend"
 msgstr "Der Typ dieses Authentifizierungsbackends für Benutzergruppen"
 
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:37
-#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:38
-#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:76
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/FileResourceForm.php:33
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/LivestatusResourceForm.php:36
+#: ../../../../application/forms/Config/Resource/LdapResourceForm.php:38
+#: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:76
 msgid "The unique name of this resource"
 msgstr "Der eindeutige Name dieser Ressource"
 
@@ -2880,6 +2953,18 @@ msgstr ""
 "Diese Option ermöglicht das De-/Aktivieren der globalen automatischen "
 "Aktualisierung der Seiteninhalte"
 
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:99
+msgid ""
+"This page will be automatically updated upon change of any of this form's "
+"fields"
+msgstr ""
+"Die Seite wird sich beim Ändern eines Feldes dieses Formulars aktualisieren"
+
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Form.php:949
+#: ../../../../library/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:100
+msgid "This page will be automatically updated upon change of the value"
+msgstr "Die Seite wird sich beim Ändern dieses Feldes aktualisieren"
+
 #: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:595
 msgid "Tick this box to share this item with others"
 msgstr ""
@@ -2891,9 +2976,9 @@ msgstr ""
 "Um diesen privaten Schlüssel modifizieren zu können, müssen Sie diese "
 "Ressource neu anlegen."
 
-#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:639
-#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:30
 #: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:20
+#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:30
+#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:639
 #: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:149
 #: ../../../../application/controllers/NavigationController.php:199
 msgid "Type"
@@ -2923,8 +3008,8 @@ msgstr ""
 "nur aufgehoben werden, wenn dies auch für ihre Elternelemente durchgeführt "
 "wird."
 
-#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:54
 #: ../../../../application/views/scripts/navigation/shared.phtml:42
+#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:54
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -2968,7 +3053,7 @@ msgstr "Ressource aktualisieren"
 msgid "Update Role"
 msgstr "Rolle aktualisieren"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:190
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:196
 msgid "Update User"
 msgstr "Benutzer aktualisieren"
 
@@ -2976,7 +3061,7 @@ msgstr "Benutzer aktualisieren"
 msgid "Update User Backend"
 msgstr "Backend für Benutzer aktualisieren"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:185
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:187
 msgid "Update User Group"
 msgstr "Benutzergruppe aktualisieren"
 
@@ -2989,25 +3074,10 @@ msgstr "Backend für Benutzergruppe aktualisieren"
 msgid "Update your account"
 msgstr "Das eigene Benutzerkonto aktualisieren"
 
-#: ../../../../library/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:99
-msgid ""
-"Upon any of this form's fields were changed, this page is being updated "
-"automatically."
-msgstr ""
-"Diese Seite wird nach Änderungen in diesem Formular automatisch aktualisiert."
-
-#: ../../../../library/Icinga/Web/Form.php:949
-#: ../../../../library/Icinga/Web/Form/Decorator/Autosubmit.php:100
-msgid ""
-"Upon its value changing, this field issues an automatic update of this page."
-msgstr ""
-"Dieses Feld löst eine automatische Aktualisierung dieser Seite aus, wenn "
-"sein Inhalt geändert wird."
-
+#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:14
 #: ../../../../application/forms/Dashboard/DashletForm.php:70
 #: ../../../../application/forms/Navigation/DashletForm.php:27
 #: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationItemForm.php:54
-#: ../../../../application/views/scripts/dashboard/settings.phtml:14
 msgid "Url"
 msgstr "URL"
 
@@ -3028,7 +3098,7 @@ msgid "Use the following timezone for dates and times"
 msgstr "Die folgende Zeitzone für Datums- und Zeitangaben verwenden."
 
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:294
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:300
 msgid "User"
 msgstr "Benutzername"
 
@@ -3042,15 +3112,15 @@ msgstr "Der Benutzer “%s” wurde bearbeitet"
 msgid "User \"%s\" has been removed"
 msgstr "Der Benutzer “%s” wurde entfernt"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:259
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:261
 #, php-format
 msgid "User \"%s\" has been removed from group \"%s\""
 msgstr "Der Benutzer \"%s\" wurde aus der Gruppe \"%s\" entfernt"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:96
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:187
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:209
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:225
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:97
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:193
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:215
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:231
 #, php-format
 msgid "User \"%s\" not found"
 msgstr "Der Benutzer “%s” wurde nicht gefunden."
@@ -3061,7 +3131,7 @@ msgid "User %s is already a member of all groups"
 msgstr "Der Benutzer %s ist bereits Mitglied in allen Gruppen"
 
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/LdapUserGroupBackendForm.php:77
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:49
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:50
 msgid "User Backend"
 msgstr "Backend für Benutzer"
 
@@ -3070,15 +3140,15 @@ msgid "User Backends"
 msgstr "Backends für Benutzer"
 
 #: ../../../../application/views/scripts/group/list.phtml:50
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:103
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:71
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:73
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:109
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:536
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:115
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:120
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:495
 msgid "User Group"
 msgstr "Benutzergruppe"
 
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:49
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:51
 msgid "User Group Backend"
 msgstr "Backend für Benutzergruppen"
 
@@ -3086,9 +3156,9 @@ msgstr "Backend für Benutzergruppen"
 msgid "User Group Backends"
 msgstr "Backend für Benutzergruppen"
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:332
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:366
 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:173
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:387
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:338
 msgid "User Groups"
 msgstr "Benutzergruppen"
 
@@ -3158,29 +3228,29 @@ msgstr ""
 msgid "Usergroups"
 msgstr "Benutzergruppen"
 
+#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:51
+#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:75
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:45
 #: ../../../../application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:126
 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:33
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:44
-#: ../../../../application/views/scripts/group/show.phtml:75
-#: ../../../../application/views/scripts/user/list.phtml:51
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:71
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:107
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:109
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:72
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:535
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:114
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/DbUserGroupBackend.php:118
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/UserGroup/LdapUserGroupBackend.php:494
+#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:269
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:115
 #: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/DbUserBackend.php:118
-#: ../../../../library/Icinga/Authentication/User/LdapUserBackend.php:255
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
-#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
-#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:122
 #: ../../../../application/views/scripts/role/list.phtml:23
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:324
-#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:358
+#: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
+#: ../../../../application/forms/Security/RoleForm.php:122
+#: ../../../../application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
 #: ../../../../application/controllers/RoleController.php:165
+#: ../../../../application/controllers/GroupController.php:379
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:330
 #: ../../../../library/Icinga/Web/Menu.php:289
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
@@ -3190,24 +3260,24 @@ msgctxt "Form element label"
 msgid "Users Can't Change Theme"
 msgstr "Theme Benutzeranpassung verbieten"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:450
 #: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:377
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:446
 msgid "Validate Configuration"
 msgstr "Konfiguration validieren"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:451
 #: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:378
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:447
 msgid "Validation In Progress"
 msgstr "Wird überprüft"
 
+#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:408
 #: ../../../../application/forms/Config/ResourceConfigForm.php:335
-#: ../../../../application/forms/Config/UserBackendConfigForm.php:404
 msgid "Validation Log"
 msgstr "Validierungslog"
 
+#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:39
 #: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:8
 #: ../../../../application/views/scripts/about/index.phtml:109
-#: ../../../../application/views/scripts/config/module.phtml:39
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
@@ -3256,10 +3326,10 @@ msgctxt "pagination.joystick"
 msgid "Y-Axis"
 msgstr "Y-Achse"
 
+#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
+#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:79
 #: ../../../../application/forms/Config/UserGroup/UserGroupForm.php:66
 #: ../../../../application/forms/Config/User/UserForm.php:116
-#: ../../../../application/forms/Announcement/AnnouncementForm.php:77
-#: ../../../../application/views/scripts/navigation/index.phtml:57
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -3271,7 +3341,7 @@ msgstr "Sie haben noch kein Navigationselement angelegt."
 msgid "You don't have file-system permissions to write to the file"
 msgstr "Sie haben keine Schreibrechte auf diese Datei."
 
-#: ../../../../application/controllers/UserController.php:231
+#: ../../../../application/controllers/UserController.php:237
 msgid ""
 "You'll need to configure at least one user group backend first that allows "
 "to create new memberships"
@@ -3279,7 +3349,7 @@ msgstr ""
 "Sie müssen zuerst mindestens ein Benutzergruppenbackend anlegen, um neue "
 "Mitgliedschaften definieren zu können."
 
-#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:139
+#: ../../../../application/forms/Authentication/LoginForm.php:143
 msgid ""
 "You're currently not authenticated using any of the web server's "
 "authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@@ -3382,6 +3452,20 @@ msgstr "seit %s"
 msgid "toggle"
 msgstr "umschalten"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Upon any of this form's fields were changed, this page is being updated "
+#~ "automatically."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese Seite wird nach Änderungen in diesem Formular automatisch "
+#~ "aktualisiert."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Upon its value changing, this field issues an automatic update of this "
+#~ "page."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieses Feld löst eine automatische Aktualisierung dieser Seite aus, wenn "
+#~ "sein Inhalt geändert wird."
+
 #~ msgid "Icinga Wiki"
 #~ msgstr "Icinga Wiki"
 
@@ -3394,9 +3478,6 @@ msgstr "umschalten"
 #~ msgid "Could not persist dashboard"
 #~ msgstr "Konnte Dashboard nicht speichern"
 
-#~ msgid "Disable the dashboard"
-#~ msgstr "Dashboard deaktivieren"
-
 #~ msgid "Disabled"
 #~ msgstr "Deaktiviert"