diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/list/downtimes.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/list/downtimes.phtml
index 106a61eb6..2b4c10c6d 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/list/downtimes.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/list/downtimes.phtml
@@ -40,7 +40,7 @@ if (! $this->compact): ?>
$this->downtime = $downtime;
$this->displayComment = true;
?>
-
+
= $this->render('partials/downtime/downtime-header.phtml'); ?>
diff --git a/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml b/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml
index 683375f13..4deea15e4 100644
--- a/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml
+++ b/modules/monitoring/application/views/scripts/partials/downtime/downtime-header.phtml
@@ -12,28 +12,30 @@
= $this->icon('service', $this->translate('Service')); ?> = $this->qlink(
$this->escape($downtime->host_display_name) . ': ' . $this->escape($downtime->service_display_name),
- 'monitoring/downtime/show',
- array('downtime_id' => $downtime->id),
+ 'monitoring/service/show',
+ array(
+ 'host' => $downtime->host_name,
+ 'service' => $downtime->service_description
+ ),
array(
'title' => sprintf(
$this->translate('Show detailed information for this downtime scheduled for service %s on host %s'),
$downtime->service_display_name,
$downtime->host_display_name
- ),
- 'class' => 'rowaction'
+ )
)
); ?>
= $this->icon('host', $this->translate('host')); ?> = $this->qlink(
$this->escape($downtime->host_display_name),
- 'monitoring/downtime/show',
+ 'monitoring/host/show',
+ array('host' => $downtime->host_name),
array('downtime_id' => $downtime->id),
array(
'title' => sprintf(
$this->translate('Show detailed information for this downtime scheduled for host %s'),
$downtime->host_display_name
- ),
- 'class' => 'rowaction'
+ )
)
); ?>